Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 114: Nhảy cầu người

Người thì đã được cứu.

Giữa lằn ranh sinh tử khi đuối nước, nếu không vượt qua được lằn ranh đó, thì sẽ âm dương cách biệt. Chỉ cần vượt qua, một khắc sau sẽ khôi phục thần trí, lấy lại sự tỉnh táo, phục hồi thể lực.

Mọi người xung quanh ồ lên những tiếng hoan hô, xen lẫn tiếng vỗ tay.

Người phụ nữ đuối nước kia dường như hồn vía vừa trở về, trợn tròn mắt nhìn lên bầu trời.

Lâm Tri Mệnh khẽ nhíu mày, bởi vì trong đôi mắt ấy, anh không thấy chút niềm vui nào của người sống sót sau tai nạn, mà chỉ là sự tuyệt vọng trước hiện thực nghiệt ngã.

Chỉ trong khoảnh khắc, Lâm Tri Mệnh đã hiểu ra, đây không phải một người chết đuối tình cờ, mà là người cố tình nhảy xuống biển.

Mình đã cứu một người muốn tìm đến cái chết.

Người phụ nữ trông chừng khoảng bốn mươi tuổi, làn da đã có dấu hiệu lão hóa, quần áo trên người đều là kiểu dáng rất đỗi bình thường, xem ra không phải người khá giả gì.

"Ngươi không sao chứ?" Tống Tư Tình không nhịn được hỏi. Nàng thấy người phụ nữ nằm bất động, cứ tưởng người này vẫn chưa hoàn hồn.

Người phụ nữ ngồi dậy, nhìn Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh cũng nhìn nàng, sau vài giây, anh nói, "Hãy nghĩ đến người nhà, nghĩ đến con cái. Bất kể gặp phải chuyện gì, còn sống thì vẫn còn hy vọng."

Người phụ nữ bật khóc ngay lập tức.

Nàng không khóc lớn thành tiếng, mà chỉ lặng lẽ rơi lệ, nức nở, không hề phát ra âm thanh gì quá lớn.

Thấy cảnh này, những người xung quanh cũng như Lâm Tri Mệnh, đều ngầm hiểu rằng đây là một người cố tình nhảy xuống biển, chứ không phải nạn nhân đuối nước.

Bãi biển Aegean không chỉ là thánh địa chụp ảnh cưới, mà đồng thời cũng là nơi nhiều người tìm đến cái chết. Thềm lục địa ở đây có độ dốc khá lớn, chỉ cần nhảy xuống biển và đi sâu vào vài chục mét, nước biển cơ bản có thể nhấn chìm bạn.

Đúng lúc này, mặt trời vừa vặn nhô lên hoàn toàn khỏi mặt biển.

Ánh bình minh chiếu lên gương mặt đẫm nước mắt của người phụ nữ, khiến nhiều người không khỏi xúc động.

Lâm Tri Mệnh không biết người phụ nữ này đã trải qua chuyện gì, cũng không có hứng thú tìm hiểu. Nói xong những lời đó, anh nhìn Diêu Tĩnh một cái rồi bảo, "Đi thôi."

"Người này... không sao chứ?" Diêu Tĩnh thì thầm hỏi.

"Những người cố tình nhảy xuống biển, nếu được cứu sống một lần, thường sẽ không nhảy lần thứ hai đâu." Lâm Tri Mệnh vừa nói, vừa cởi bỏ bộ âu phục và áo sơ mi ướt sũng trên người.

Ánh bình minh chiếu rọi lên thân hình với những đường nét góc cạnh rõ ràng của anh, khiến nhiều cô dâu tương lai đang chụp ảnh cưới không khỏi tròn mắt ngắm nhìn.

"Tại sao người cố tình tìm đến cái chết, sau khi được cứu một lần lại không còn muốn chết nữa?" Diêu Tĩnh thắc mắc hỏi.

"Quá trình đuối nước vô cùng thống khổ, mà những người đã trải qua nỗi thống khổ ấy, đồng thời may mắn sống sót, sẽ không còn lựa chọn cái chết theo cách ấy nữa." Lâm Tri Mệnh vừa nói, vừa rũ rũ mái tóc còn ướt.

Những giọt nước theo cơ thể anh chảy xuống, khiến hầu hết phụ nữ và cả không ít đàn ông ở đó đồng loạt nuốt nước bọt.

Ban đầu, nhiều người đàn ông vô cùng ghen tị Lâm Tri Mệnh vì có người vợ xinh đẹp như vậy, nhưng giờ đây, càng nhiều phụ nữ lại ghen tị Diêu Tĩnh vì có một người chồng vừa điển trai vừa có lòng nhân ái.

"Vậy liệu cô ấy có còn tìm đến cái chết nữa không?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Ai mà biết được, có thể có, cũng có thể không." Lâm Tri Mệnh nhún vai, tiếp tục bước đi. Anh không phải là đại thiện nhân, không thể cứ cứu một người là phải hoàn toàn giải cứu cuộc đời họ. Mỗi người sống trên đời này đều phải gánh chịu đủ loại cực khổ, có người kiên cường vượt qua, cũng có người gục ngã. Cứu khổ cứu nạn là việc của Bồ Tát và Chúa cứu thế, còn việc anh có thể làm, chính là không thể khoanh tay đứng nhìn người khác chết ngay trước mặt mình. Về phần người đó có muốn tìm đến cái chết ở nơi khác hay không, anh chẳng thể quản, cũng chẳng có khả năng ấy.

Diêu Tĩnh chợt thấy không đành lòng. Nàng biết mình không cách nào giải cứu tất cả những người gặp khổ nạn, nhưng khi một người như vậy xuất hiện trước mắt, nàng vẫn không thể kìm lòng mà muốn giúp đỡ họ một tay.

Dù sao đi nữa, đó cũng là một mạng người.

Tống Tư Tình đã hiện thực hóa ý tưởng của Diêu Tĩnh một cách hoàn hảo bằng hành động.

Không lâu sau khi Lâm Tri Mệnh và những người khác rời bãi biển trở về khách sạn, Tống Tư Tình liền đỡ người phụ nữ vừa nhảy xuống biển xuất hiện trước mặt Lâm Tri Mệnh.

"Cô ấy ướt sũng cả người, nếu không thay quần áo sẽ bị cảm mất, nên em đã đưa cô ấy về phòng thay đồ." Tống Tư Tình giải thích.

Lâm Tri Mệnh liếc nhìn đồng hồ nhiệt độ treo trên tường, đồng hồ hiển thị nhiệt độ bên ngoài hiện tại là ba mươi đến bốn mươi độ. Với nhiệt độ này, việc bị cảm là khá khó. Tuy nhiên, Lâm Tri Mệnh không nói thêm gì. Anh có quyền sống chết mặc bay, thì người khác đương nhiên cũng có quyền cứu khổ cứu nạn.

Người phụ nữ đuối nước mắt đỏ hoe không nói lời nào, thân thể khẽ run rẩy, tựa hồ là do vừa rồi bị ngâm nước.

Nhìn bộ dạng này, quả thực có khả năng sẽ bị cảm lạnh.

"Tùy hai cô vậy." Lâm Tri Mệnh quay trở về phòng mình.

"Tư Tình, tôi đi thay quần áo một lát rồi qua tìm cô nhé!" Diêu Tĩnh giải thích với Tống Tư Tình, rồi cũng theo chân trở về phòng.

"Thật ra Tư Tình là một người rất nhiệt tình và tốt bụng." Diêu Tĩnh giải thích với Lâm Tri Mệnh.

"Anh đi tắm mát chút. Lát nữa em gọi lễ tân chuẩn bị chút canh gừng mang qua cho Tống Tư Tình nhé." Lâm Tri Mệnh nói.

"Vâng, được." Diêu Tĩnh khẽ gật đầu, tiễn Lâm Tri Mệnh vào phòng tắm, sau đó nhấc điện thoại phòng gọi cho lễ tân.

Khi Lâm Tri Mệnh từ phòng tắm bước ra, Diêu Tĩnh đã sang phòng Tống Tư Tình.

Lâm Tri Mệnh thay một bộ quần áo khác, rồi gọi điện cho Tiểu Vương đang chờ ở dưới lầu.

"Buổi chiều có lẽ không chụp được nữa rồi. Vợ tôi và cô bạn thân của cô ấy muốn cùng nhau làm việc thiện rồi." Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Không sao cả, Lâm tiên sinh. Ngài đã đặt lịch với chúng tôi cả một tuần rồi, trong suốt một tuần này, chúng tôi tùy ý ngài sắp xếp!" Tiểu Vương vừa cười vừa nói.

"Ừm, được!" Lâm Tri Mệnh nói xong, cúp điện thoại, rồi ra khỏi phòng gõ cửa phòng Tống Tư Tình.

Bên trong phòng Tống Tư Tình, người phụ nữ đuối nước kia đã thay một bộ quần áo của Tống Tư Tình.

Trước đó, khi còn ướt sũng, người phụ nữ này trông đã hơn bốn mươi tuổi, vậy mà giờ được chăm chút một chút, lại thay bộ quần áo trẻ trung hơn, trông chỉ chừng ba mươi tuổi.

Câu nói "người đẹp vì lụa" quả nhiên không sai chút nào.

"Tri Mệnh." Diêu Tĩnh đi đến bên cạnh Lâm Tri Mệnh.

"Tình hình thế nào rồi?" Lâm Tri Mệnh hỏi khẽ.

"Cô ấy tên Từ Thanh, năm nay ba mươi sáu tuổi. Ngoài ra thì không nói gì nhiều, chỉ muốn vay tiền." Diêu Tĩnh đáp.

"Vay tiền?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày. Thông thường, phụ nữ ở tuổi này nghĩ đến cái chết, hoặc là do chồng ngoại tình, hoặc là do tài chính gặp vấn đề. Người phụ nữ trước mắt này, hẳn thuộc về trường hợp thứ hai.

"Vay bao nhiêu?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ba mươi vạn." Diêu Tĩnh nói.

"Ba mươi vạn?" Lâm Tri Mệnh lắc đầu. Người phụ nữ đó thật sự điên rồi. Ai lại có thể chỉ vừa gặp mặt đã cho vay ba mươi vạn chứ? Ba mươi vạn không phải là số tiền nhỏ, cho dù có thể trả, thì phải mất bao lâu mới trả nổi?

Bất cứ ai là người bình thường, sẽ không dám mượn số tiền này.

Tống Tư Tình và Diêu Tĩnh dù có lòng nhân ái, nhưng để họ vô cớ lấy ra ba mươi vạn, thì cũng không mấy thực tế.

"Chị Từ, tại sao chị lại cần vay tiền?" Tống Tư Tình hỏi.

Nghe Tống Tư Tình hỏi câu này, Lâm Tri Mệnh đã thầm nghĩ Tống Tư Tình thật ngốc. Nếu bình thường đã không muốn cho người ta vay tiền, vậy thì tuyệt đối đừng hỏi lý do vì sao họ vay, để họ khỏi phải đưa ra những lý do khó xử.

Quả nhiên, Tống Tư Tình vừa hỏi, người phụ nữ tên Từ Thanh kia liền nức nở kể ra câu chuyện của mình.

Cô có chồng và một đứa con. Một năm trước, cuộc sống gia đình cô vẫn khá êm đềm, chỉ tiếc là chồng cô làm ăn thua lỗ rất nhiều tiền, còn nợ vay nặng lãi mà không thể trả nổi. Chủ nợ tìm chồng cô không thấy, bèn tìm đến cô, còn đe dọa nếu không trả tiền sẽ chặt chân chồng cô. Tóm lại là đủ loại uy hiếp. Cô thực sự không chịu đựng nổi, liền mua cho mình một gói bảo hiểm tai nạn với hạn mức bồi thường rất cao, và hôm nay cô đã nhảy xuống biển, cốt để gia đình có được một khoản tiền bồi thường.

Lâm Tri Mệnh đứng một bên nghe Từ Thanh kể chuyện, càng nghe càng thấy phần đầu câu chuyện cô kể có chút quen thuộc.

"Cô ấy tên là gì nhỉ?" Lâm Tri Mệnh hỏi Diêu Tĩnh, vì lúc trước anh nghe không rõ.

"Từ Thanh." Diêu Tĩnh đáp.

"Từ Thanh?" Lâm Tri Mệnh khẽ nhíu mày. Cái tên này nghe có chút quen tai... Dường như, anh đã thấy ở đâu rồi.

Ngay khoảnh khắc sau đó, mắt Lâm Tri Mệnh đột nhiên sáng bừng.

Khi anh xem tài liệu về Triệu Đại Long, trong đó có nói, Triệu Đại Long có một người vợ tên Từ Thanh, và họ còn có một đứa con đang học mẫu giáo...

Lúc ấy tra tài liệu liên quan v�� vợ Triệu Đại Long, không có ảnh kèm theo, nên Lâm Tri Mệnh không rõ Từ Thanh này trông như thế nào. Nhưng giờ đây, người phụ nữ trước mắt này, tám phần là vợ của Triệu Đại Long!

Lâm Tri Mệnh không nhịn được bật cười. Thế giới này quả thật nhỏ bé đến lạ! Hôm qua anh vừa uống rượu với Triệu Đại Long xong, thì hôm nay vợ của Triệu Đại Long lại nhảy xuống biển, còn được chính mình cấp cứu!

Tống Tư Tình đứng một bên thấy Lâm Tri Mệnh cười, liền nhíu mày.

Vẻ anh dũng cứu người của Lâm Tri Mệnh vẫn còn khiến cô rất xúc động, cũng khiến cô thay đổi hoàn toàn quan điểm về anh. Không ngờ, giờ đây Từ Thanh kể ra câu chuyện đáng thương của mình, mà anh ta lại còn cười được!

Người này sao mà tuyệt tình đến vậy? Người ta thảm đến mức vì gia đình mà muốn tự sát để lừa tiền bảo hiểm, vậy mà Lâm Tri Mệnh lại còn cười!

"Chị đừng nghĩ quẩn nữa, tiền không có thì có thể kiếm lại được, nhưng người mất đi thì thật sự mất rồi." Tống Tư Tình nói.

"Tôi cũng không còn cách nào khác." Từ Thanh lắc đầu nói, "Toàn bộ tiền tiết kiệm của chúng tôi đều mất sạch, học phí mẫu giáo của con tôi còn chưa đóng, chồng tôi lại thiếu nhiều tiền như vậy. Tôi không chết, cả đời cũng không trả nổi số tiền này đâu. Tiểu Tống, các cô có thể ở trong khách sạn sang trọng như vậy, nhất định là người có tiền. Tôi biết yêu cầu của mình rất quá đáng, nhưng tôi thật sự hy vọng các cô có thể cứu người thì cứu cho trót, coi như tôi van xin hai cô!"

Từ Thanh vừa nói, vừa ngã quỵ xuống đất.

"Ôi, chị Từ, chị đừng như vậy." Tống Tư Tình vội vàng đỡ Từ Thanh dậy.

Từ Thanh không ngừng lau nước mắt, trên đôi tay còn hằn rõ những dấu vết gian khổ của cuộc sống.

Một người phụ nữ chỉ ngoài ba mươi tuổi, nhưng lại có đôi bàn tay của người bốn mươi, năm mươi tuổi, thêm vào gương mặt khô héo ấy, đủ khiến người ta động lòng.

Tống Tư Tình vừa định nói gì đó thì điện thoại di động của cô bỗng reo lên.

Tống Tư Tình cầm điện thoại lên, đi đến một góc nghe máy.

"Tư Tình, hôm nay anh xin nghỉ, không đi công ty đâu. Anh đưa mọi người đi chơi nhé, anh đã đến khách sạn chỗ các em rồi!" Đầu dây bên kia truyền đến giọng của Triệu Đại Long.

"Anh Đại Long, bên em đang có chút việc... Anh chờ một lát nhé." Tống Tư Tình nói.

"Chuyện gì vậy? Em cứ nói cho anh biết, anh sẽ giúp em giải quyết." Triệu Đại Long nói.

Tống Tư Tình liếc nhìn Từ Thanh đang nức nở, do dự một lát rồi nói, "Thật sự có chút chuyện khó giải quyết, anh lên đây giúp em một tay được không? Phòng em là 1901."

"Được, anh lên ngay đây."

Văn bản này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free