(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1178: Lòng ham chiếm hữu
Quang Minh tháp, tầng sáu mươi lăm.
Tối nay, Hội Quang Minh sẽ tổ chức một buổi tiệc lớn tại đây, chiêu đãi tất cả các thành viên tham dự hội nghị giữa năm.
Dù là thành viên phân hội hay thành viên chính thức, mọi người đều ăn vận trang trọng có mặt.
Lâm Tri Mệnh cũng đặc biệt thay một bộ đồ Tây.
Trong số các nhân vật cấp cao này, Lâm Tri Mệnh nghiễm nhiên là người trẻ tuổi nhất. Anh ta năm nay mới ba mươi mốt tuổi, trong khi những người khác về cơ bản đều đã ngoài bốn mươi.
Với độ tuổi trẻ như vậy, cùng với việc tập võ lâu năm, Lâm Tri Mệnh có một vóc dáng vô cùng cân đối. Mặc vest, anh ta trông điển trai hơn hẳn những người đàn ông trung niên phát tướng kia.
Ở vị trí trung tâm đại sảnh tiệc là một chiếc bàn dài hình chữ nhật. Cứ mỗi mét trên bàn lại đặt một tấm bảng hiệu, ghi tên người sẽ ngồi vào vị trí đó.
Hai vị trí cao nhất trên bàn lần lượt thuộc về Patton và Hứa Trấn Bình, còn hai bên họ là Yasuda và Park Tae Chuan.
Qua đó có thể thấy, địa vị của Park Tae Chuan trong Hội Quang Minh xếp vào hàng thứ ba hoặc thứ tư.
Hai bên hai người đó là các thành viên hội chính khác của Hội Quang Minh. Việc sắp xếp những người này đơn giản hơn, chỉ theo thứ tự chữ cái đầu tiên của tên.
Sau khi các vị trí này được sắp xếp xong là đến các phó hội trưởng được chia đều, rồi sau đó là các hội viên phân hội.
Lâm Tri Mệnh ngồi cạnh Bleyer.
Anh ngồi ngay cạnh vị trí hội trưởng phân hội, điều này cho thấy thân phận của anh có phần tôn quý hơn các hội viên Hội Quang Minh thông thường. Dĩ nhiên, nếu bây giờ anh nhận chức hội trưởng phân hội châu Á, anh có thể ngồi đối diện với Bleyer.
Sau khi Lâm Tri Mệnh ngồi xuống, Alice đứng sau lưng anh, cách chừng nửa mét, hai tay rủ tự nhiên, không khác gì những người máy khác.
Ở phía đối diện, hơi chếch sang một bên so với Lâm Tri Mệnh, là ông trùm tài chính châu Âu Jean, người đã xuất hiện cùng Bleyer trước đó.
Jean dường như không bị ảnh hưởng bởi cuộc tranh cãi vừa rồi. Sau khi ngồi xuống, hắn thân thiện chào Lâm Tri Mệnh, thậm chí còn trang trọng giới thiệu về bản thân.
“Lâm tiên sinh, tôi phải chúc mừng anh trước đã!” Jean vừa cười vừa nói.
“Chúc mừng tôi điều gì?” Lâm Tri Mệnh ngạc nhiên hỏi.
“Đương nhiên là chúc mừng anh nhận chức hội trưởng phân hội châu Á. Yoshino tiên sinh đã trở thành thành viên hội chính, anh lại thân thiết với Yoshino tiên sinh, quan hệ sâu sắc với Patton tiên sinh, cộng thêm anh còn có danh xưng Thánh Vương trong giới võ giả. Việc anh tiếp nhận chức hội trưởng phân hội châu Á là điều không thể nghi ngờ.” Jean nói.
“Cái này còn chưa chắc, khó nói lắm.” Lâm Tri Mệnh cười lắc đầu.
“Ngoài chuyện đó ra, còn có một chuyện nữa tôi muốn chúc mừng anh!” Jean nheo mắt nói.
“Còn chuyện gì nữa?” Lâm Tri Mệnh ngạc nhiên hỏi.
“Cái quản gia máy móc này của anh, thế mà lại l�� người đẹp nhất trong số tất cả các quản gia máy móc, như vậy chẳng lẽ không đáng để chúc mừng sao?!” Jean quay đầu nhìn thoáng qua Alice, với vẻ mặt đầy ẩn ý nói với Lâm Tri Mệnh.
“Cũng tạm được.” Lâm Tri Mệnh nhún vai.
Đúng lúc này, Robert, người đứng cạnh Hứa Trấn Bình, cầm một cái lục lạc lên và khẽ lay động.
“Chuẩn bị mang thức ăn lên.” Robert nói.
Theo tiếng của Robert, tất cả những người máy đang đứng sau lưng chủ nhân đều quay người đi ra khỏi sảnh tiệc.
Không lâu sau, mỗi người máy trên tay đều bưng một bàn ăn được đậy lồng bạc trở vào. Họ đi đến bên cạnh chủ nhân, đặt bàn ăn trước mặt rồi gỡ chiếc lồng bạc xuống.
Món ăn bên trong lồng cứ thế xuất hiện trước mặt mọi người.
Lâm Tri Mệnh liếc nhìn Alice. Lúc này, hành động của Alice quả thực không khác gì những người máy khác.
Đúng lúc này, cơ thể Alice bỗng khẽ run lên.
“Ừm?” Lâm Tri Mệnh khẽ cau mày.
Jean ngồi cạnh Lâm Tri Mệnh, cười và giơ tay lên nói: “Lâm tiên sinh, xúc cảm của người máy này của anh cũng thật không tệ. Cái vòng ba kia, rất có đàn hồi, anh đúng là có phúc thật.”
“Tôi cho phép anh sờ soạng à?” Lâm Tri Mệnh sa sầm mặt nói.
Jean sững sờ một chút, rồi lại vừa cười vừa nói: “Nói vậy là sao, những người máy này đều thuộc về Hội Quang Minh chúng ta, sờ một chút thì có làm sao, đâu phải bạn gái của anh.”
“Tôi không thích người khác chạm vào đồ của mình, dù cho cô ta chỉ là tạm thời thuộc về tôi.” Lâm Tri Mệnh nói.
“Anh đúng là quá vô vị, chỉ là một người máy thôi mà, sờ thì đã sờ rồi.” Jean nói, rồi trực tiếp đưa tay sờ lên đùi Alice.
Alice đứng yên tại chỗ, không hề có ý tránh né.
Ánh mắt Lâm Tri Mệnh lóe lên hàn quang... Khoảnh khắc sau, một thanh đao màu bạc xuất hiện trước tay Jean.
“Dám chạm vào cô ta một chút, tôi sẽ chặt đứt tay anh.” Lâm Tri Mệnh lạnh giọng nói, trên mặt đầy sát khí.
“Lâm tiên sinh, xin chú ý hành vi của ngài!” Người máy đứng cạnh Jean lên tiếng cảnh cáo.
Rõ ràng, người máy này đã nhận ra sát khí của Lâm Tri Mệnh.
Cùng lúc đó, vài người máy xung quanh cũng đồng loạt nhìn về phía Lâm Tri Mệnh, bọn họ cũng đều đã nhận ra sát ý của anh.
“Chỉ đùa một chút thôi mà, Lâm tiên sinh anh đúng là không biết đùa thật. Dù sao tôi cũng là một nhân vật có tiếng, làm sao lại có ý đồ bất chính với người máy chứ!” Jean cười gượng gạo, rụt tay về.
Lâm Tri Mệnh lúc này mới hạ đao xuống.
“Cứ ăn uống cho ngon miệng đi, hai người các cậu đừng có làm mất mặt ở đây.” Bleyer lạnh mặt nói.
Lâm Tri Mệnh nhìn Alice một cái, Alice quay người đi ra sau lưng anh.
Jean nhìn Alice thêm một chút, trong mắt lóe lên một tia dị sắc.
Bữa tiệc tối của Hội Quang Minh vô cùng thịnh soạn, thậm chí còn có cả dàn nhạc biểu diễn. Điều đáng nói là dàn nhạc đó toàn bộ đều là người máy.
Họ điều khiển nhạc cụ một cách hoàn hảo, tấu lên những khúc nhạc tuyệt mỹ nhất mà không hề mắc bất kỳ sai sót nào.
Một bữa ăn kéo dài hơn hai tiếng đồng hồ.
Khi tất cả các món ăn đã gần hết, mọi người chuyển sang một đại sảnh khác.
Trong đại sảnh này, nhiều người cầm ly rượu đi lại, tìm những người mà mình cảm thấy hứng thú để trò chuyện.
Cái gọi là tiệc tối, kỳ thực phần quan trọng nhất lại nằm ở đây.
Những nhà tư bản từ khắp nơi trên thế giới tụ họp một nơi, nhâm nhi chút rượu và trò chuyện, biết đâu một phi vụ có thể tác động lớn đến toàn nhân loại lại được hình thành từ những cuộc nói chuyện ấy.
Xung quanh Lâm Tri Mệnh tụ tập không ít người. Anh nháy mắt ra hiệu cho Alice, cô liền quay người bước về phía Park Tae Chuan đang đứng cách đó không xa.
Lúc này Park Tae Chuan đang nói chuyện phiếm cùng Bleyer và những người khác. Thấy Alice đến, mấy người họ dừng nói chuyện.
“Park tiên sinh, đây là thứ chủ nhân của tôi gửi cho ngài!” Alice đưa bức ảnh trong tay cho Park Tae Chuan.
Park Tae Chuan liếc nhìn, đồng tử bỗng nhiên co rút lại.
Gần như cùng lúc, mấy người máy ở gần Park Tae Chuan nhất đều đồng loạt nhìn sang.
“Thay tôi cảm ơn chủ nhân của cô.” Park Tae Chuan cất bức ảnh vào, mặt không đổi sắc nói.
“Vâng!” Alice khẽ gật đầu, rồi quay người rời đi.
“Park tiên sinh, là cái gì vậy?” Bleyer tò mò hỏi.
“Không có gì cả.” Park Tae Chuan lắc đầu.
“Người máy này, có chút cổ quái thật đấy!” Jean nhìn theo bóng lưng Alice, nhíu mày nói.
“Cổ quái thế nào?” Bleyer hỏi.
“Trước đó tôi đã nhân lúc cô ta mang thức ăn đến cho Lâm Tri Mệnh mà sờ cô ta một chút. Các anh đoán xem, người máy này vậy mà lại khẽ run lên. Lúc đó tôi chỉ thấy hơi kỳ lạ, không nghĩ nhiều, sau này tôi còn muốn sờ thêm vài lần, vậy mà Lâm Tri Mệnh lại lộ ra sát ý với tôi. Vì một người máy, các anh nói anh ta có cần phải như vậy không?” Jean nói.
“Các anh đã tranh cãi trên bàn ăn vì chuyện này à?” Bleyer cau mày hỏi.
“Đúng vậy. Người máy này chẳng qua là do Hội Quang Minh phân bổ cho anh ta hai ngày nay, hai ngày nữa anh ta sẽ đi. Tôi chỉ sờ người máy này một chút, vậy mà Lâm Tri Mệnh đã toát ra sát ý. Điều này không hợp lẽ thường, dù anh ta có lòng chiếm hữu thì một người máy cũng chưa đến mức như vậy. Hơn nữa, lúc tôi sờ cô ta, cô ta lại run lên, tôi đã thấy người máy này thật sự rất kỳ lạ.” Jean nói.
“Chẳng lẽ, người phụ nữ đó không phải người máy?” Bleyer suy đoán.
“Không phải người máy? Sao có thể chứ, chẳng phải ai cũng được cấp phát một người máy sao? Một mặt là để phục vụ sinh hoạt hằng ngày, một mặt là để giám sát hành động. Nếu đây không phải người máy, chẳng phải sẽ không giám sát được nhất cử nhất động của Lâm Tri Mệnh sao? Ai có năng lực lớn đến mức có thể thay thế người máy được phân cho Lâm Tri Mệnh bằng một người bình thường?” Jean ngạc nhiên hỏi.
“Anh và tôi thì không có năng lực đó, nhưng không có nghĩa là những người khác cũng không có.” Park Tae Chuan nói, rồi nhìn về phía Patton đang trò chuyện với mọi người.
Bleyer và Jean cũng đồng loạt nhìn theo.
“Ý ngài là, Patton đã nhúng tay vào?” Jean nhíu mày nói.
“Có năng lực làm như vậy, cũng chỉ có hắn. Hội trưởng thì không đến mức làm vậy.” Park Tae Chuan nói.
“Vậy mục đích hắn làm như vậy là gì?” Jean hỏi.
“Mục đích ư?” Park Tae Chuan trầm ngâm một lát, rồi trong mắt bỗng nhiên sáng lên.
Hắn nhớ lại bức ảnh mà Lâm Tri Mệnh vừa nhờ người phụ nữ kia đưa cho mình.
Rõ ràng, Kim Mẫn Vũ đang nằm trong tay hắn, vậy tại sao hắn lại nói với mình điều đó?
Nếu hắn biết Kim Mẫn Vũ đang trong tay Lâm Tri Mệnh, hắn chắc chắn sẽ không ngồi yên mà bỏ mặc, đến lúc đó tự nhiên sẽ tìm Lâm Tri Mệnh. Mà nếu người máy bên cạnh Lâm Tri Mệnh là người thật, cô ta sẽ không thể giám sát nhất cử nhất động của anh. Nếu Lâm Tri Mệnh đột nhiên ra tay, vậy hắn... chẳng phải sẽ gặp nguy hiểm sao?
Park Tae Chuan là một lão mưu sĩ, cực kỳ am hiểu các loại mưu lược. Chỉ trong vài phút, Park Tae Chuan đã suy đoán ra rất nhiều khả năng trong đầu mình.
“Có phải người máy hay không, thử một lần là biết ngay.” Park Tae Chuan cười lạnh nói.
“Thử thế nào?” Jean hỏi.
“Tôi... tự nhiên có cách.” Park Tae Chuan nói, rồi đi đến một bàn ăn bên cạnh, cầm lên cái lục lạc trên bàn và lắc một cái.
Đinh linh linh!
Tiếng chuông trong trẻo khiến sự chú ý của nhiều người đều đổ dồn về phía Park Tae Chuan.
“Chư vị, hôm nay là tiệc tối giữa năm của chúng ta. Cứ thế này mà trò chuyện thì có vẻ thiếu chút thú vị. Tôi đề nghị... chúng ta tìm một chút gì đó vui vẻ thì sao?” Park Tae Chuan vừa cười vừa nói.
Tìm thú vui?
Hứng thú của nhiều người lập tức dâng lên. Cùng lúc đó, Lâm Tri Mệnh lại nhíu mày.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.