(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1253: Trăng tròn
Thoáng cái, mấy ngày đã trôi qua.
Trong mấy ngày qua, thiệp mời từ Lâm gia lần lượt được gửi đến tay nhiều người.
Thiệp mời tuy trông bình thường, nhưng nội dung bên trong lại vô cùng đặc biệt.
"Lâm gia định vào ngày x tháng x sẽ tổ chức tiệc đầy tháng cho trưởng tử Lâm gia, Lâm An Khang, tại tầng ba khách sạn Hildon, thành phố Hải Hạp. Kính mời quý vị tới tham dự."
Chỉ một câu đơn giản ấy, nhưng ẩn chứa bốn chữ cực kỳ không hề đơn giản: Trưởng tử Lâm gia!
Mặc dù Lâm An Khang là đứa con đầu lòng của Lâm Tri Mệnh, nhưng cậu bé chưa chắc đã là trưởng tử Lâm gia. Bởi lẽ, bạn gái của Lâm Tri Mệnh là Cố Phi Nghiên, nếu sau này Lâm Tri Mệnh kết hôn với Cố Phi Nghiên, khi ấy, người con trai đầu lòng của họ mới chính thức được coi là trưởng tử Lâm gia.
Hiện tại, trong thư mời lại khẳng định Lâm An Khang là trưởng tử Lâm gia, điều này đã ngầm xác nhận một sự thật: Diêu Tĩnh chắc chắn sẽ bước chân vào Lâm gia.
Nếu cô ấy không vào Lâm gia, Lâm An Khang sao có thể được xưng là trưởng tử Lâm gia?
Bốn chữ ngắn ngủi này ẩn chứa vô vàn hàm ý, lập tức gây ra một làn sóng xôn xao lớn.
Tuy nhiên, Lâm gia lại không hề lên tiếng thêm về vấn đề này.
Mặc cho mọi người suy đoán ra sao, Lâm gia vẫn giữ im lặng.
Thoáng cái, thời gian đã đến đúng ngày đầy tháng.
Lâm Tri Mệnh không hề phô trương rầm rộ, chỉ bao trọn tầng ba khách sạn Hildon làm nơi tổ chức tiệc đầy tháng. Dù sao, hiện tại anh hoàn toàn nhờ Dương Tiểu Oánh giúp đỡ chặn đứng sức công phá của dư luận. Nếu quá phô trương, khó tránh khỏi việc dư luận sẽ lại một lần nữa đổ dồn sự chú ý vào họ.
Hơn nữa, vì muốn bảo vệ con, Lâm Tri Mệnh cũng không muốn làm rùm beng chuyện này.
Cho đến tận bây giờ, không hề có bất kỳ tấm ảnh nào của Lâm An Khang được lan truyền ra bên ngoài. Trong việc bảo vệ con trai, Lâm Tri Mệnh đã làm đến mức tối đa.
Đương nhiên, em gái Lâm An Hỉ ở tận đế đô cũng nhận được sự bảo vệ tương tự.
Sáu giờ tối, tầng ba khách sạn Hildon đã tấp nập người ra vào.
Lâm Tri Mệnh mời khách, không ai dám chậm trễ. Ngay cả những nhân vật tai to mặt lớn trong tỉnh cũng đã sớm có mặt tại các phòng riêng mà Lâm Tri Mệnh đã chuẩn bị.
Sáu giờ rưỡi tối, toàn bộ sảnh tiệc tầng ba đã chật kín khách, tiệc đầy tháng của Lâm An Khang cũng chính thức bắt đầu.
Ngay trước khi tiệc bắt đầu, Lâm Tri Mệnh cầm micro từ người chủ trì, đứng lên sân khấu.
"Tôi xin nói vài lời." Lâm Tri Mệnh nói.
Cả sảnh tiệc lập tức chìm vào im lặng.
"Hôm nay là tiệc đầy tháng của con trai tôi, Lâm An Khang. Cảm ơn quý vị đã dành thời gian quý báu đến chung vui. Tất cả những người có mặt hôm nay đều là người thân, bằng hữu của Lâm gia và Diêu gia chúng ta. Mọi người đã cùng chứng kiến sự trưởng thành của tôi, và giờ đây sắp sửa chứng kiến sự lớn lên của tiểu An Khang. Vì vậy, trước tiên tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả quý vị." Lâm Tri Mệnh nói rồi, anh cúi chào mọi người.
Cả hội trường vang lên những tràng pháo tay giòn giã.
"Tiếp theo, tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn đến Diêu Tĩnh. Cảm ơn em đã mang đến cho tôi một cậu con trai đáng yêu như vậy!" Lâm Tri Mệnh nói, anh thâm tình nhìn về phía Diêu Tĩnh.
Diêu Tĩnh mỉm cười đáp lại ánh mắt Lâm Tri Mệnh.
"Trước đây, đã có người từng hỏi tôi, Diêu Tĩnh rốt cuộc đóng vai trò gì trong cuộc đời tôi."
"Vấn đề này tôi chưa từng trả lời thẳng thắn, bởi vì cô ấy trong cuộc đời tôi không chỉ đóng một vai trò duy nhất. Cô ấy là người yêu, là bạn, là tri kỷ của tôi... Và một tháng trước, cô ấy còn có thêm một thân phận nữa, đó chính là mẹ của con trai tôi."
"Hôm nay, tại đây, dưới sự chứng kiến của tất cả quý vị, tôi còn muốn trao cho Diêu Tĩnh một thân phận nữa. Thân phận đó chính là... chủ mẫu của Lâm gia thành phố Hải Hạp!" Lâm Tri Mệnh lớn tiếng nói.
Xoạt!
Cả sảnh tiệc lập tức huyên náo hẳn lên.
Không ai ngờ rằng, Lâm Tri Mệnh lại bất ngờ công bố thân phận chủ mẫu của Diêu Tĩnh vào đúng thời điểm này!
Chẳng lẽ đúng là mẹ quý nhờ con sao?
"Tĩnh Tĩnh, từ nay về sau, em chính là chủ mẫu của Lâm gia thành phố Hải Hạp!" Lâm Tri Mệnh nói.
Diêu Tĩnh mỉm cười đứng dậy, bước đến trước mặt Lâm Tri Mệnh và thâm tình ôm lấy anh.
"Cảm ơn anh." Diêu Tĩnh nói.
"Tất cả những điều này đều là lẽ đương nhiên." Lâm Tri Mệnh nói.
"Hôn một cái đi!" Diêu Sơn Xuyên lớn tiếng hô hào đúng lúc này.
"Hôn đi! Hôn đi!" Nhiều người khác cũng hùa theo reo hò ồn ào.
"Để về nhà chúng ta từ từ hôn sau nhé, bây giờ không cho mọi người xem đâu, kẻo mọi người lại mất cân bằng tâm lý!" Diêu Tĩnh nói, cô quay người, kéo Lâm Tri Mệnh cùng xuống sân khấu.
"Mọi người cứ ăn uống thật ngon nhé!" Lâm Tri Mệnh khi sắp rời đi vẫn không quên dặn dò một câu như vậy, khiến cả hội trường vang lên tiếng cười.
Trong tiếng cười vui vẻ, Lâm Tri Mệnh và Diêu Tĩnh trở về bàn chính.
"Lâm tổng... À không, Tri Mệnh. Hôm nay tôi cả gan gọi cậu bằng Tri Mệnh, cảm ��n cậu đã chấp nhận và công nhận Tĩnh Tĩnh nhà chúng tôi! Tôi xin mời cậu một chén!" Ngồi tại bàn đối diện Lâm Tri Mệnh, Diêu Sơn Xuyên nâng chén nói.
Là cậu của Lâm An Khang, ông có được tư cách ngồi vào bàn chính.
"Người một nhà cả, cứ gọi thẳng tên là được, gọi Lâm tổng thì khách sáo quá." Lâm Tri Mệnh nói, đoạn cũng nâng ly rượu của mình lên.
Diêu Sơn Xuyên vội vàng đứng dậy, bước đến cạnh Lâm Tri Mệnh, xoay người cụng chén với anh, rồi dứt khoát uống cạn ly.
"Tĩnh Tĩnh, cậu cũng để tôi kính một ly, cậu uống nước là được rồi!" Diêu Sơn Xuyên tự mình rót thêm một chén rượu.
"Anh cũng uống ít thôi nhé." Diêu Tĩnh nói.
Diêu Sơn Xuyên gật đầu cười, rồi vẫn uống cạn ly rượu trong tay.
Chờ Diêu Sơn Xuyên trở về chỗ ngồi, Lâm Mộng Khiết liền kéo Hoàng Đình Quân đi tới.
Hoàng Đình Quân trên tay cầm một chiếc hộp nhỏ.
"Tri Mệnh, đây là thứ mà tôi và Mộng Khiết đã đích thân lên Ngũ Đài Sơn khai quang, có thể xua đuổi tai ương, tà khí." Hoàng Đình Quân đưa chiếc hộp nhỏ trong tay cho Lâm Tri Mệnh.
Lâm Tri Mệnh mở hộp ra nhìn thoáng qua, thấy bên trong là một khối ngọc bội xanh biếc.
"Đế vương xanh ư? Cậu nhóc này đúng là chịu chi tiền thật đấy!" Lâm Tri Mệnh kinh ngạc nói.
"Thì có gì đâu, dù sao tôi cũng là dượng của An Khang mà!" Hoàng Đình Quân ngượng ngùng gãi đầu.
"Anh, để khai quang cho ngọc bội này, Đình Quân đã ăn chay niệm Phật cả tuần ở Ngũ Đài Sơn đấy!" Lâm Mộng Khiết nói.
"Anh thay An Khang cảm ơn hai đứa nhé. Nào, dượng An Khang, chúng ta cạn một ly!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Được, được thôi!"
Hoàng Đình Quân nghe thấy hai tiếng "dượng", nhất thời vui mừng ra mặt, vội vàng nâng chén rượu cụng một ly với Lâm Tri Mệnh.
"Anh, còn có một khối nữa, cùng với khối này là một đôi, lát nữa sẽ đưa cho An Hỉ!" Lâm Mộng Khiết tiến đến bên tai Lâm Tri Mệnh thì thầm.
"Đúng là em gái làm việc chu đáo có khác!" Lâm Tri Mệnh hài lòng nói.
"Thì có gì đâu, phải chia đều chứ!" Lâm Mộng Khiết kiêu hãnh nói.
Sau khi tiễn Lâm Mộng Khiết và Hoàng Đình Quân, những người khác cũng lần lượt đến mời rượu và tặng quà.
Cũng may Lâm Tri Mệnh đã sắp xếp người chuyên trách việc nhận quà, nếu không bên cạnh anh chắc chắn sẽ chất chồng một núi quà nhỏ, mà giá trị không hề kém cạnh núi vàng núi bạc.
Tiệc đầy tháng kết thúc trong không khí vui vẻ, ấm cúng.
Những thông tin được tiết lộ từ buổi tiệc đầy tháng này cũng nhanh chóng lan truyền khắp Long quốc ngay sau khi tiệc kết thúc.
Việc Diêu Tĩnh trở thành chủ mẫu của Lâm gia thành phố Hải Hạp, nằm ngoài dự đoán của nhiều người, nhưng lại nằm trong dự liệu của không ít người khác.
Dù sao, cô ấy đã sinh cho Lâm Tri Mệnh một cậu con trai, đây là sự thật không ai có thể phủ nhận.
Chỉ riêng việc có một cậu con trai như vậy, dù Diêu Tĩnh và Lâm Tri Mệnh không phải là tình nhân, cũng đủ để cô ấy có một địa vị vượt trội hơn hẳn những người khác trong Lâm gia.
Tuy nhiên, một số người tinh ý lại nhận ra rằng, Lâm Tri Mệnh nói là chủ mẫu của Lâm gia thành phố Hải Hạp, chứ không phải chủ mẫu của Lâm gia đế đô.
Lâm gia thành phố Hải Hạp này, và Lâm gia đế đô không phải là một.
Lâm gia thành phố Hải Hạp vốn là Lâm gia do cha của Lâm Tri Mệnh từng cai quản. Dù hiện tại ở thành phố Hải Hạp vẫn c��n tập đoàn Lâm thị và cũng có người Lâm gia sinh sống tại đó, nhưng Lâm gia này hoàn toàn không thể sánh bằng Lâm gia đế đô. Lâm gia đế đô đã hợp nhất nhiều Lâm gia trên khắp đại lục, dù là về số lượng nhân khẩu hay quy mô, đều lớn hơn Lâm gia thành phố Hải Hạp gấp nhiều lần.
Nói cách khác, mặc dù Diêu Tĩnh mang danh hiệu chủ mẫu Lâm gia, nhưng trên thực tế... quyền lực của cô ấy không lớn, chỉ bao trùm trong phạm vi Lâm gia thành phố Hải Hạp mà thôi.
Còn về phía Lâm gia đế đô, Diêu Tĩnh có lẽ cũng có thể lên tiếng, nhưng trước khi Lâm Tri Mệnh đưa ra chỉ thị cụ thể, tiếng nói của Diêu Tĩnh sẽ rất hạn chế.
Tuy nhiên, nếu không đặc biệt chú ý đến lời nói này, người bình thường sẽ không nhận ra sự khác biệt giữa hai khái niệm. Dù sao, trong mắt công chúng, Diêu Tĩnh về mặt danh nghĩa đã là chủ mẫu Lâm gia.
Tại nhà Diêu Sơn Xuyên.
Sau khi tiệc đầy tháng kết thúc, nhiều người trong gia tộc họ Diêu đã tụ tập về nhà Diêu Sơn Xuyên.
Đối với người nhà họ Diêu mà nói, việc Diêu Tĩnh trở thành chủ mẫu Lâm gia mang ý nghĩa vô cùng trọng đại đối với toàn bộ gia tộc họ Diêu. Vì vậy, họ tiếp tục uống mừng, dùng bữa tiệc này để chúc mừng Diêu Tĩnh chính thức "thượng vị".
"Không đúng rồi, ban nãy Tri Mệnh nói, Diêu Tĩnh hình như chỉ là chủ mẫu của Lâm gia thành phố Hải Hạp, chứ không phải Lâm gia đế đô thì phải?" Có người bỗng nhiên đặt ra câu hỏi.
"Thế thì có gì khác biệt chứ? Lâm gia thành phố Hải Hạp là nền tảng của Tri Mệnh, trở thành chủ mẫu của Lâm gia thành phố Hải Hạp chẳng phải cũng là chủ mẫu của Lâm gia đế đô sao?" Có người nói.
"Khác biệt là rất lớn chứ! Lâm gia đế đô là một trong tứ đại gia tộc, đồng thời còn hợp nhất nhiều Lâm gia trên cả nước, nghe nói có đến hơn nghìn nhân khẩu trong tộc. Lâm gia thành phố Hải Hạp tuy là nền tảng của Lâm Tri Mệnh, nhưng chỉ có vỏn vẹn mấy chục người, hơn nữa, tập đoàn Lâm thị thành phố Hải Hạp giờ đây không còn là tổng bộ mà chỉ là một công ty con mà thôi. Khác biệt rõ ràng lắm." Có người nói.
"Các cậu đừng nhắc đến mấy chuyện này nữa." Diêu Sơn Xuyên nhấp một ngụm rượu trắng, nhìn mọi người phía trước rồi nói: "Dù là Lâm gia đế đô hay Lâm gia thành phố Hải Hạp, hai chữ 'chủ mẫu Lâm gia' đã đại diện cho một thân phận. Cho dù có đến đế đô, những người ở đó cũng nhất định phải đối đãi Tĩnh Tĩnh theo đúng mực của một chủ mẫu, ai dám xem thường cô ấy chứ? Hiện tại Tri Mệnh có hai người phụ nữ, Tĩnh Tĩnh dù sao cũng mang tiếng 'danh bất chính, ngôn bất thuận', việc có được thân phận như vậy đã là để cô ấy 'chính danh' rồi. Các cậu tuyệt đối đừng đi so đo chuyện Lâm gia đế đô hay Lâm gia thành phố Hải Hạp làm gì, kẻo đến lúc đó Tri Mệnh lại nghĩ chúng ta đang khích bác mối quan hệ giữa Tĩnh Tĩnh và cái cô Cố Phi Nghiên kia."
"Nhưng mà, vẫn cứ cảm thấy có chút chênh lệch." Có người nói.
"Chênh lệch thì tất nhiên là có, trên đời này làm gì có chuyện tuyệt đối công bằng? Muốn nhiều hơn, có khi lại được ít hơn. Việc Tĩnh Tĩnh được Tri Mệnh công nhận là chủ mẫu Lâm gia sớm hơn cả Cố Phi Nghiên, đây chính là cách Tri Mệnh bù đắp cho Tĩnh Tĩnh. Điểm này chắc chắn Tĩnh Tĩnh nhìn nhận thấu đáo hơn chúng ta, cho nên chúng ta không cần nói thêm những chuyện này làm gì. Điều quan trọng nhất là chúng ta cứ đường hoàng tận dụng thân phận này của Tĩnh Tĩnh để phát triển gia tộc họ Diêu của chúng ta!" Diêu Sơn Xuyên nghiêm túc nói.
"Không sai! Sơn Xuyên nói rất chí lý!"
"Đúng là như vậy!"
Cả đám người nhà họ Diêu nhao nhao gật đầu đồng tình.
Bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.