(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1398: Ca, muội
Chu Chấn Trạch cho rằng mình đã chết chắc. Thế nhưng cuối cùng, hắn không chết. Hắn bị người nhốt trong quan tài, sau đó nghe thấy tiếng băng chuyền, rồi cứ thế mơ màng thiếp đi.
Khi hắn tỉnh lại lần nữa, hắn xuất hiện trong một căn phòng. Trong phòng có vài tên thuộc hạ của Lâm Tri Mệnh, họ yêu cầu hắn phải chuyển nhượng nhà hàng Sismail cho Điền Hân Du, đồng thời đến c���c cảnh sát tự thú. Lúc này, Chu Chấn Trạch đã sợ mất mật hoàn toàn, hắn không hề phản kháng chút nào, trực tiếp ký vào hợp đồng chuyển nhượng, sau đó liền đến cục cảnh sát tự thú.
Đồng thời, tại cục cảnh sát, Chu Chấn Trạch vẫn ôm chút hy vọng tố cáo chuyện Lâm Tri Mệnh mưu hại Điền Xuân Hoa và những người khác. Thế nhưng, khi hắn ở cục cảnh sát nhìn thấy Điền Xuân Hoa và những người khác, cả người hắn đều bàng hoàng. Bốn người này, chẳng phải đã bị hỏa táng rồi sao? Sao lại có thể xuất hiện ở đây?
Lúc ấy, khi nhìn thấy hắn, Điền Xuân Hoa cùng những người khác cũng đều ngẩn ra. Chu Chấn Trạch này, chẳng phải đã bị hỏa táng rồi sao? Sao lại xuất hiện ở đây?
Cảnh sát tập hợp những người đó lại, sau một hồi tra hỏi, sự thật mới được hé lộ. Nguyên lai, Lâm Tri Mệnh căn bản không hề ra tay sát hại bất kỳ ai trong số họ, tất cả những gì hắn làm chỉ là để đe dọa họ. Điền Xuân Hoa và những người khác sợ mất mật đến bất tỉnh nhân sự cùng với Chu Chấn Trạch, khi họ tỉnh lại, mỗi người đều bị giam trong một căn phòng riêng, sau đó thuộc hạ của Lâm Tri Mệnh nói với họ rằng, những người khác đã chết, chỉ còn lại một mình họ.
Dưới tình huống như vậy, kẻ còn sống sót duy nhất đâu còn dám mạnh miệng? Bất kể thuộc hạ của Lâm Tri Mệnh hỏi gì, họ đều khai sạch hết, không giấu giếm một điều gì. Thế là, việc Chu Chấn Trạch đã đưa tiền cho họ như thế nào, để họ ép buộc Điền Hân Du đi nói xấu Lâm Tri Mệnh, toàn bộ quá trình sự việc cứ thế bị họ khai ra hết.
Ngoài ra, những hành vi ác độc khác mà Điền Xuân Hoa và những người đó đã làm đối với Điền Hân Du cũng toàn bộ bị những kẻ tự nhận mình là người may mắn sống sót này tiết lộ ra. Tất cả mọi hành vi ác độc đều bị phơi bày dưới ánh mặt trời, đồng thời được thuộc hạ của Lâm Tri Mệnh ghi chép lại. Những hành vi ác độc được ghi chép lại này cuối cùng sẽ được các chuyên gia đưa ra ánh sáng trên internet. Điền Xuân Hoa và những người khác, ngoài việc phải chịu sự trừng phạt của pháp luật vì tội phỉ báng, thì những hành vi ác độc của họ cũng sẽ khiến họ phải đối mặt với sự trừng phạt của toàn xã hội! Mặc dù họ vẫn còn sống, nhưng họ… chắc chắn sẽ phải hứng chịu cái chết về mặt xã hội.
Mà Chu Chấn Trạch sẽ thảm hơn họ một chút, bởi vì tội ác của hắn nhiều hơn họ rất nhiều, họ còn có thể không phải vào tù, tai họa tù ngục là điều tuyệt đối không thể tránh khỏi đối với Chu Chấn Trạch. Và một khi Chu Chấn Trạch đã vào nhà tù thành phố Hải Hạp, liệu hắn có thể ra ngoài một cách lành lặn hay không, đó vẫn còn là một ẩn số.
Nói tóm lại, đối với Lâm Tri Mệnh mà nói, chuyện này về cơ bản coi như mọi chuyện đã kết thúc vào lúc này.
Mặc dù trên mạng bây giờ vẫn còn không ít dư luận tiêu cực về hắn, nhưng với sự xuất hiện của buổi phỏng vấn Điền Hân Du, những dư luận tiêu cực này cuối cùng sẽ bị đảo ngược.
Thành phố Cát Trắng.
"Tất cả đều còn sống? Điều này không đúng với tính cách của hắn chút nào!"
"Quả thật tất cả đều còn sống, dự đoán trước đây của chúng ta đã sai lầm." Long Sát trầm giọng nói.
"Nếu mọi người đều còn sống, vậy những chuẩn bị trước đây của chúng ta cũng chẳng còn ý nghĩa gì." Thái Huy trầm giọng nói.
Ngoài việc hắn đã giăng bẫy rập ở thành phố Cát Trắng chờ Lâm Tri Mệnh đến, đồng thời còn sai người chú ý đến cuộc đối đầu giữa Chu Chấn Trạch và Lâm Tri Mệnh. Hắn cho rằng, Chu Chấn Trạch đã đắc tội Lâm Tri Mệnh đến mức này, Lâm Tri Mệnh tất nhiên sẽ tìm cơ hội diệt trừ Chu Chấn Trạch, mà điều hắn muốn làm chính là, sau khi Lâm Tri Mệnh ra tay với Chu Chấn Trạch, đẩy toàn bộ sự việc vào một trạng thái không thể kiểm soát. Cho nên, trong suốt quá trình sự việc, hắn luôn sai thuộc hạ âm thầm thêm dầu vào lửa cho chuyện này, mục đích chính là để tăng tốc độ ra tay của Lâm Tri Mệnh. Không ngờ, cuối cùng Lâm Tri Mệnh cũng không hạ sát thủ với Chu Chấn Trạch. Vậy thì tất cả những chuẩn bị của hắn đều trở nên vô nghĩa.
"Nếu như Lâm Tri Mệnh thật sự giết Chu Chấn Trạch, thì chỉ riêng chuyện này cũng đủ khiến Lâm Tri Mệnh thân bại danh liệt, lại thêm chuyện cướp pháp trường, Lâm Tri Mệnh ở toàn bộ Long quốc sẽ không còn ch��t đất dung thân nào, thật đáng tiếc." Long Sát cảm khái nói.
"Cá và chân gấu không thể có cả hai, trên thế gian này khó có chuyện vẹn cả đôi đường. Quan trọng nhất bây giờ vẫn là chuyện ở đây." Thái Huy nói.
"Ngài cứ yên tâm đi, ta đã giăng thiên la địa võng, chỉ chờ Lâm Tri Mệnh đến mà thôi!" Long Sát nói.
"Sau khi xử lý xong Lâm Tri Mệnh, sẽ đến lượt Trần Hoành Vũ và những người đó." Thái Huy cười lạnh nói.
Thời gian thoáng cái đã trôi qua một ngày.
Với sự xuất hiện của buổi phỏng vấn Điền Hân Du, dư luận trên internet đã xoay chuyển 180 độ. Chu Chấn Trạch bị đóng đinh lên cột nhục nhã, đồng thời, những kẻ bức hại Điền Hân Du như Điền Xuân Hoa và đồng bọn, cũng đều bị người đời phỉ nhổ.
Ngoài ra còn có vài tin tức khá lớn khác. Các streamer như Lực ca và Kiếm Tiểu Kiếm cùng đồng bọn, do liên quan đến những buổi livestream kém chất lượng, vi phạm quy tắc bán hàng cùng nhiều vấn đề khác, đã bị xử phạt vĩnh viễn khóa kênh livestream. Lực ca còn bị cơ quan cảnh sát địa phương điều tra vì liên quan đến bạo lực mạng và hành vi bóc phốt người khác.
Có thể nói, lưới trời lồng lộng, không ai có thể thoát.
Mà nhà hàng Sismail, cũng đã chính thức hoạt động trở lại vào hôm nay.
Điền Hân Du khoác lên mình bộ đồng phục đầu bếp đẹp mắt và bước vào nhà hàng. Giám đốc nhà hàng Sismail chi nhánh thành phố Bắc Ký đã đặc biệt đến thành phố Hải Hạp để chứng kiến lễ khai trương trở lại của nhà hàng Sismail. Nhà hàng Sismail Vương Dữ Điền này cũng chính thức bỏ đi hai chữ Vương Dữ Điền vào hôm nay, trở thành nhà hàng Sismail nguyên bản nhất.
Nhà hàng tuyên bố sẽ chính thức kinh doanh sau năm giờ chiều, nhưng mới ba giờ chiều đã có người bắt đầu xếp hàng. Đến chiều tối, hàng người xếp hàng đã kéo dài từ cửa nhà hàng sang tận bên kia đường. Số thứ tự đã vượt quá một nghìn. Không biết bao nhiêu streamer đã đến trước cửa nhà hàng Sismail, hướng ống kính về phía nhà hàng Sismail, chuẩn bị ghi lại cảnh tượng khai trương long trọng của nhà hàng Sismail.
Năm giờ, nhà hàng Sismail đúng giờ mở cửa. Đám đông ùa vào nhà hàng Sismail, chỉ trong nháy mắt ��ã gần như lấp đầy nhà hàng. Nói là "gần như" bởi vì vẫn còn một chiếc bàn chưa được lấp đầy.
Chiếc bàn này nằm gần cửa sổ, được coi là một trong những vị trí đẹp nhất, trên mặt bàn đặt một tấm bảng hiệu, trên đó viết hai chữ "Dự Lưu". Hôm nay, nhà hàng Sismail không nhận đặt trước trực tuyến, thế nhưng lại xuất hiện một bàn đã được đặt trước, điều này khiến vô số người cảm thấy hiếu kỳ. Rốt cuộc là nhân vật lớn nào mà có thể khiến nhà hàng Sismail từ chối hơn một nghìn lượt đặt bàn trong hôm nay để dành riêng một chỗ tốt như vậy? Vô số người dán mắt vào chỗ ngồi này.
Rất nhiều người muốn trả giá cao để có được chỗ ngồi này, cũng có không ít người muốn dùng quan hệ để chiếm lấy vị trí này, nhưng tất cả đều bị phía nhà hàng Sismail từ chối. Từng giờ trôi qua, chiếc bàn trống này trong toàn bộ nhà hàng vô cùng nổi bật, càng tạo nên sự tương phản mạnh mẽ với dòng người đông đúc đang xếp hàng bên ngoài.
Nhiều người tỏ ra bất mãn khi nhà hàng để trống một bàn như vậy, cho rằng họ không coi khách hàng ra gì, đồng thời cũng có rất nhiều người chỉ trích người đã đặt bàn đó. Nếu đã đặt bàn, thì nên đến sớm một chút, ăn xong rồi thì nhà hàng có thể đón thêm vài lượt khách nữa, chứ đâu có ai làm như vậy?
Khoảng bảy giờ tối.
Khi Lâm Tri Mệnh dẫn Diêu Tĩnh bước vào nhà hàng và ngồi xuống chiếc bàn có chữ "Dự Lưu", câu trả lời mới được hé lộ. Nguyên lai, chiếc bàn này là dành riêng cho Lâm Tri Mệnh.
Điều đó ngược lại hoàn toàn có thể hiểu được, với thân phận của Lâm Tri Mệnh, bất kể nhà hàng nào ở thành phố Hải Hạp cũng tuyệt đối sẽ vô điều kiện giữ bàn cho Lâm Tri Mệnh, huống chi chủ nhà hàng Sismail còn có quan hệ không nhỏ với Lâm Tri Mệnh.
Cho nên, cho dù không xét đến thân phận của Lâm Tri Mệnh, việc cô ấy giữ một bàn như vậy cho Lâm Tri Mệnh hôm nay cũng hoàn toàn hợp tình hợp lý.
"Ngại quá, An Khang nhà tôi ngày nào cũng ăn cơm khoảng sáu giờ, tôi phải cho bé ăn no rồi mới ra ngoài được." Diêu Tĩnh với nụ cười áy náy trên mặt, nói với Điền Hân Du đang đứng cạnh bàn.
"Trẻ nhỏ mà, ăn cơm ��úng giờ thì mới khỏe mạnh lớn nhanh được chứ." Điền Hân Du khẽ cười nói.
Vốn dĩ cô ấy là người hay đỏ mặt và căng thẳng khi gặp người lạ, nhưng hôm nay lại tỏ ra vô cùng hào phóng, không hề lúng túng chút nào, cũng không bị khí chất của Diêu Tĩnh lấn át. Nói thật, Diêu Tĩnh được trang điểm kỹ lưỡng hôm nay mang đến cho người ta một cảm giác áp bức, cô ấy mặc bộ âu phục công sở màu đen đặt may riêng, màu son đỏ sẫm hơi ngả đen một chút, mái tóc dài buông xõa được buộc gọn thành kiểu đuôi ngựa, trông vô cùng tinh anh, cả người trông như một nữ cường nhân thành đạt trong sự nghiệp.
Khí chất của cô ấy khiến nhiều người không dám nhìn thẳng, cho nên biểu hiện của Điền Hân Du hôm nay cũng khiến Lâm Tri Mệnh phải kinh ngạc.
Điền Hân Du, dường như đã trưởng thành rồi!
"Đây là món quà khai trương mà tôi và Tri Mệnh đã chọn cho em." Diêu Tĩnh lấy ra một hộp quà được gói cẩn thận từ trong túi xách của mình, đưa cho Điền Hân Du.
"Cảm ơn chị, tẩu tử." Điền Hân Du nói, nhận lấy chiếc hộp.
Tẩu tử? Diêu Tĩnh nghe thấy hai chữ này có chút kinh ngạc, nhưng ngay lập tức nở nụ cười.
Chỉ có em gái mới gọi được tẩu tử, câu nói đó đã thể hiện rất nhiều điều.
"Mở ra xem thử đi, em nhất định sẽ thích." Lâm Tri Mệnh nói.
"Bây giờ em có thể mở ra không?" Điền Hân Du hỏi.
"Đương nhiên rồi!" Lâm Tri Mệnh gật đầu nói.
Điền Hân Du thận trọng mở lớp giấy gói ra, phát hiện bên trong là một chiếc hộp gỗ hoa lê tinh xảo. Điền Hân Du mở nắp hộp.
Trong hộp, một con dao sáng bạc toàn thân nằm yên vị bên trong.
"Đây là do đại sư chế tạo dao hàng đầu trong nước, Koizumi, tự tay rèn đúc. Trên lưỡi còn khắc tên của em, đây là một con dao bếp chuyên dụng dành riêng cho em." Lâm Tri Mệnh nói.
"Cảm ơn anh, anh trai. Em rất thích con dao này!" Điền Hân Du mừng rỡ nói.
"Thích là tốt rồi, em cứ nhận lấy trước đi, anh và tẩu tử em đều đói bụng lắm rồi, tối nay hai vợ chồng anh phải nhờ cậy vào tài nấu nướng của em đấy!" Lâm Tri Mệnh cười nói.
"Vâng, anh trai, em đi làm ngay đây!" Điền Hân Du nói, cất lại chiếc hộp cẩn thận, sau đó mỉm cười quay người rời đi.
"Tốt lắm." Diêu Tĩnh nhẹ nhàng nói.
"Anh cũng nghĩ vậy!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép hay phát tán khi chưa được sự cho phép.