Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 156: Ngươi cái này Mondeo không tệ a

Lâm Tri Mệnh đã rất lâu rồi không nổi giận. Hơn nữa, lần này lại là vì cảm thấy bất lực trước một chuyện nào đó mà tức tối.

Đối với hắn lúc này mà nói, đã có rất ít chuyện có thể khiến hắn cảm thấy bất lực. Thế nhưng, khi đối mặt Cố Phi Nghiên, hắn lại cảm thấy vô cùng bất lực.

"Ngốc nghếch." Lâm Tri Mệnh quăng cái gậy golf, quay người rời đi.

Cố Phi Nghi��n chẳng hề buồn bực chút nào. Nàng mỉm cười, cất gọn gậy golf, rồi cho cả bóng vào túi. Sau đó, nàng vội vã đi đến bên cạnh Lâm Tri Mệnh, người đang ngồi nghe bạn học hát, và ngồi xuống.

"Anh kết hôn rồi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Nhưng em nghe nói, anh và cô ấy thậm chí còn chưa từng gặp mặt bao giờ trước khi kết hôn." Cố Phi Nghiên nói.

"Dù có như thế, anh cũng là người đã có vợ rồi, điều này không thể thay đổi được." Lâm Tri Mệnh nói.

"Cho nên, sau khi anh kết hôn, em đã không còn quấy rầy anh nữa." Cố Phi Nghiên nói.

"Vậy em còn kiên trì điều gì?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Kiên trì chờ anh ly hôn!" Cố Phi Nghiên nói một cách nghiêm túc, "Em từng nghiêm túc tính toán rồi. Những người không có tình cảm như hai người chắc hẳn không duy trì được bao lâu, huống chi anh lại là một người chẳng biết cách làm phụ nữ vui lòng, thì càng chẳng duy trì được lâu dài. Nhưng, vì anh có vẻ ngoài quá đỗi tuấn tú, điều này có thể sẽ kéo dài thêm một chút tuổi thọ hôn nhân của anh. Vì vậy em dự đoán, anh và vợ anh chắc hẳn có thể kiên trì được b���n năm, mà giờ cũng đã gần đến thời điểm đó rồi."

"Nói bậy! Quan hệ của chúng tôi rất tốt." Lâm Tri Mệnh nói.

"Thật sao? Vậy không sao, cứ chờ xem." Cố Phi Nghiên nói.

"Chúng tôi không thể ly hôn." Lâm Tri Mệnh nói.

"Nếu thật sự không được, vậy em làm kẻ thứ ba cũng được." Cố Phi Nghiên nói.

"Em có bị ngốc không vậy?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày nói, "Với điều kiện và năng lực của em, em thiếu gì đàn ông để tìm đâu, cớ sao cứ phải bám lấy anh không buông?"

Cố Phi Nghiên một tay chống cằm, lộ ra vẻ suy tư.

"Mười năm rồi, từ mười tám đến hai mươi tám tuổi, em cũng không còn nhỏ nữa. Thật sự không cần thiết phải lãng phí thời gian vào anh nữa đâu." Lâm Tri Mệnh nói một cách chân thành.

"Thế nhưng..." Cố Phi Nghiên suy nghĩ một lúc lâu, rồi nhìn Lâm Tri Mệnh nói, "Ngoài anh ra, em chẳng thể thích nổi người đàn ông nào khác cả."

"Đồ ngốc!" Lâm Tri Mệnh đứng dậy đi sang một bên.

Lần này Cố Phi Nghiên lại không đi theo. Nàng nghiêng đầu nhìn Lâm Tri Mệnh, tự lẩm bẩm, "Ngay cả lúc tức giận cũng đẹp trai như vậy, haizz."

Lâm Tri Mệnh thật sự bất lực trước Cố Phi Nghiên. Người phụ nữ này từ trước đến giờ không hề ngang ngược càn quấy, cũng không lằng nhằng dai dẳng, lại vô cùng lý trí. Cũng chính vì vậy, hắn chẳng tài nào tìm ra cách đối phó với nàng. Giá như nàng là một kẻ kiêu căng ngốc nghếch thì tốt biết mấy, ít nhất thì anh có thể nổi giận để dứt điểm. Còn như bây giờ, chẳng thể dứt điểm được, chỉ có thể mắng vài câu, cảm giác thật sự khiến người ta tức đến đau đầu.

Lâm Tri Mệnh từ chỗ trà nước đến chỗ chơi bi-a, rồi từ chỗ bi-a lại đến chỗ hát hò. Cuối cùng, hắn đành bất đắc dĩ một mình tìm một góc vắng vẻ chơi điện thoại di động, lại lần nữa trở thành người vô hình.

Nhưng may mắn là, lúc này Hoàng Đình Quân đã đến.

Cái tên mập mạp này vừa đến, ngay lập tức khiến cả không gian cảm thấy chật chội hẳn.

Hoàng Đình Quân nhìn quanh một lượt, sau đó đi về phía Lâm Tri Mệnh.

"Ôi trời, bóng hồng của cậu cũng tới sao! Hơn nữa so với trước đây còn xinh đẹp và gợi cảm hơn nữa!" Hoàng Đình Quân ngồi xổm bên cạnh Lâm Tri Mệnh, kích động nói.

"Mấy lời nhảm nhí của cậu vẫn chưa tuôn hết ra sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Đúng vậy, sao cậu biết?" Hoàng Đình Quân hỏi.

"Vì cậu nói nhảm quá nhiều." Lâm Tri Mệnh liếc nhìn.

Hoàng Đình Quân gãi đầu bối rối, sau đó đưa một điếu thuốc cho Lâm Tri Mệnh, nói, "Nói thật nhé, tình hình hiện tại giữa cậu và Cố Phi Nghiên là thế nào?"

"Tình hình gì mà tình hình? Lão tử có vợ, lẽ nào cậu không thấy? Hơn nữa, tôi chẳng có cảm giác gì với Cố Phi Nghiên cả." Lâm Tri Mệnh lắc đầu nói.

"Vậy thì chắc chắn là không có cảm giác rồi, có người vợ xinh đẹp như vậy. Nhưng nói thật nhé, tôi thấy Cố Phi Nghiên cũng chẳng kém vợ cậu là bao đâu. Vợ cậu thì có khí chất, nhưng Cố Phi Nghiên lại rất gợi cảm, cái ánh mắt đó, chỉ cần nhìn một cái là tôi đã không nhịn được rồi." Hoàng Đình Quân nói, liếm môi một cách thèm thuồng.

"Vậy cậu tìm cô ấy đi, cô ấy vẫn còn độc thân đấy." Lâm Tri Mệnh nói.

"Vẫn độc thân sao? Ôi trời, không thể nào? Chẳng lẽ là vì cậu? Tri Mệnh à, ban đầu tôi đã cảm thấy cậu và Cố Phi Nghiên có gì đó mờ ám rồi, cảm giác của tôi quả nhiên không sai mà!" Hoàng Đình Quân kích động nói.

"Cậu mà không biết nói chuyện thì đừng có nói nữa! Làm sao tôi có thể thật sự mờ ám với cô ấy được?" Lâm Tri Mệnh tức giận nói.

"Nếu cậu không làm gì Cố Phi Nghiên, thì làm gì có chuyện cô ấy vẫn còn độc thân? Chắc chắn là cậu đã 'làm gì đó' với người ta rồi, sau đó người ta mới khó quên tình cũ như vậy!" Hoàng Đình Quân nói một cách chắc nịch.

"Tôi với cô ấy chẳng có chuyện gì cả! Nếu thật sự có chuyện gì, thì tôi cũng đâu đến nỗi nhiều năm như vậy không hề liên lạc với cô ấy. Lão tử cũng không phải loại người cứ dính lấy phụ nữ là không dứt ra được như cậu." Lâm Tri Mệnh nói.

"À, thật vậy sao? Vậy chẳng phải tôi có cơ hội rồi sao? Tôi cũng đâu kém cậu là bao, lại còn có tiền hơn cậu gấp mấy lần, và hài hước, dí dỏm hơn cậu rất nhiều. Cậu nói xem cô ấy có để ý đến tôi không?" Hoàng Đình Quân hỏi.

"Cái này à..." Lâm Tri Mệnh trầm mặc một lát, rồi hô lớn về phía Cố Phi Nghiên đang đứng không xa, "Cố Phi Nghiên, Hoàng Đình Quân hỏi cô có để ý đến hắn không."

"Chết tiệt!" Hoàng Đình Quân kêu lên khe khẽ trong sự kích động, "Tri Mệnh, cậu làm cái quái gì vậy!"

"Giúp cậu hỏi một chút thôi mà, biết đâu người ta lại để ý đến cậu thật thì sao." Lâm Tri Mệnh nói.

Cách đó không xa, Cố Phi Nghiên nghe thấy lời Lâm Tri Mệnh nói, quay đầu nhìn về phía Hoàng Đình Quân. Sau vài giây nhìn, Cố Phi Nghiên lắc đầu nói, "Tiểu Hoàng, mặc dù cậu rất ưu tú, nhưng tôi đã có người trong lòng rồi, cả đời này cũng sẽ không thay đổi."

Nói xong lời này, Cố Phi Nghiên nhìn về phía Lâm Tri Mệnh.

Cùng lúc đó, một đám bạn học của Lâm Tri Mệnh đang ngồi cũng đều nhìn về phía hắn.

"Chết tiệt!" Lâm Tri Mệnh không ngờ mình lại tự đào hố chôn mình, chỉ có thể bất đắc dĩ chửi thầm một câu trong lòng.

Cùng lúc đó, trong một góc khuất khác của căn phòng.

"Đại Thánh, xem ra Cố Phi Nghiên vẫn còn thích Lâm Tri Mệnh nhỉ!" Một bạn học không tên A nói.

"Cái này ai cũng nhìn thấy cả. Cũng không hiểu Lâm Tri Mệnh này có gì tốt chứ, thời đại học chỉ là một kẻ vô hình, tính tình lại còn yếu đuối. Cố Phi Nghiên lại là hoa khôi của trường, vậy mà cứ bám lấy hắn không buông, thật kỳ lạ." Tôn Đại Thánh nhíu mày nói.

"Tôi đoán chừng, tối nay họ chắc chắn là sẽ đi thuê phòng. Cố Phi Nghiên xinh đẹp như vậy, nếu tôi là Lâm Tri Mệnh, tối nay tôi tuyệt đối sẽ không bỏ qua cô ấy." Bạn học không tên B cũng nói.

"Không buông tha thì có thể làm được gì chứ? Tôi nghe lớp trưởng nói, lần này Lâm Tri Mệnh mang theo vợ cùng bố mẹ vợ đến thành phố Dung Kim. Hắn cho dù có cái tâm đó, cũng không có điều kiện để làm gì." Tôn Đại Thánh nói.

"Mấy cậu nói xem, nếu tối nay vợ Lâm Tri Mệnh cũng đến dự đám cưới của lớp trưởng thì sẽ thế nào?" Bạn học A hỏi.

Nghe nói như thế, Tôn Đại Thánh hai mắt sáng rỡ, nói, "Vậy thì... chắc chắn sẽ rất thú vị, chậc chậc chậc, không được rồi, tôi phải tìm cơ hội khơi chuyện này lên mới được!"

Những bạn học xung quanh nhìn nhau, thi nhau gật đầu.

Nếu vợ Lâm Tri Mệnh và bóng hồng của hắn mà g��p nhau, thì chắc chắn sẽ rất thú vị, hơn nữa bóng hồng này lại còn là một siêu cấp mỹ nữ!

Mọi người tựa hồ đã có thể đoán trước được một trận thế chiến gia đình sẽ bùng nổ!

Cố Phi Nghiên ngồi giữa mấy cô gái, cảm thấy rất nhàm chán.

Hầu hết những cô gái này vẫn chưa kết hôn, vì những người đã có gia đình thì đã có hội riêng của mình rồi.

Thời đại học, quan hệ của Cố Phi Nghiên với bạn bè cũng rất bình thường. Vì nàng quá xinh đẹp, khiến người ta cảm thấy có khoảng cách, lại thêm nàng không có tính cách ba tám, nên không thể thân thiết với phần lớn các bạn nữ khác.

Hiện tại nàng xen lẫn vào hội này, chẳng qua là vì thực sự không tìm thấy nhóm nào khác để hòa nhập.

Nàng thì lại muốn luôn ở bên cạnh Lâm Tri Mệnh, nhưng nàng cũng biết cứ mãi như vậy sẽ dễ khiến Lâm Tri Mệnh thực sự chán ghét, nên cũng đành vùi mình vào hội này thôi.

"Bạn trai tớ ấy à, gần đây vừa mới được thăng chức trưởng khoa đấy, dưới quyền mười mấy người!"

"Cái túi xách này là tớ mua ở nước ngoài mấy hôm trước. Ở trong nước thì hơn ba vạn đấy, mua ở nước ngoài tính ra chỉ hơn hai vạn thôi, rẻ chán."

"Tớ gần đây mới quen một người bạn trai, đặc biệt đẹp trai. Tớ đặc biệt thích cái dáng vẻ anh ấy một tay mở chiếc Ferrari nhà anh ấy."

Nghe những người phụ nữ kia không khoe túi xách thì cũng khoe bạn trai, Cố Phi Nghiên bỗng hoài nghi, liệu mình sở dĩ không được Lâm Tri Mệnh để ý, có phải cũng vì bản thân không đủ phù phiếm?

"Phi Nghiên, cậu có bạn trai chưa?" Bạn nữ A hỏi.

"Tớ á? Tớ có chứ, bạn trai tớ giàu có, là tổng giám đốc bá đạo của một tập đoàn lớn, đi làm có máy bay tư nhân đưa đón. Tớ đặc biệt thích cái cách anh ấy mở chiếc xe thể thao mấy chục triệu kia." Cố Phi Nghiên vừa cười vừa nói.

"Thật sao? Vậy bạn trai cậu thật đúng là lợi hại!"

"Đúng vậy, đúng là lợi hại thật mà, máy bay tư nhân, xe thể thao mấy chục triệu!"

Các bạn nữ xung quanh vừa nói, vừa liếc mắt nhìn nhau cười, mang theo cảm giác như thể đã nhìn thấu nhưng không nói ra.

Cố Phi Nghiên cảm thấy mình thật sự không có thói quen khoác lác, vừa khoe một cái đã bị người ta nhìn thấu.

Nhưng nàng cũng không cảm thấy xấu hổ, vì hồi đại học, nàng cũng không ít lần bị người ta châm chọc vì chuyện theo đuổi Lâm Tri Mệnh, nên da mặt của nàng đã dày hơn người thường nhiều lắm rồi.

Thời gian thấm thoắt trôi đi, thoáng chốc đã hơn bốn giờ.

Buổi tụ tập nhỏ này cũng gần đến lúc kết thúc, mọi người lục tục rời khỏi căn phòng.

Tôn Đại Thánh đi đầu tiên, vì như vậy mọi người sẽ thấy hắn mở chiếc Porsche 911 của mình rồi rời đi.

Nhưng khi Tôn Đại Thánh đi đến bên cạnh chiếc 911 của mình, hắn nhìn thấy một chiếc Aston Martin đang đậu ngay cạnh chiếc 911 của hắn.

Tôn Đại Thánh cũng không nhận ra Aston Martin, bởi vì hắn là một gã phú hào rởm. Trong ấn tượng của hắn, siêu xe không gì khác ngoài Lamborghini, Ferrari, sau đó tiếp theo là chiếc Porsche 911 của hắn.

Mấy tên liếm cẩu của Tôn Đại Thánh hiển nhiên cũng đều không biết Aston Martin là xe gì, nên đã chọn cách ngó lơ chiếc xe trông hơi giống Ford Mondeo này.

"Đại Thánh, chiếc 911 của cậu đúng là ngầu lòi thật đấy!"

"Đại Thánh, chiếc xe này tính ra phải hơn một triệu đúng không? Cậu thật có tiền!"

Bạn học A và bạn học B rất biết cách đóng vai những kẻ tâng bốc đúng lúc.

"Đâu có đâu có!" Tôn Đại Thánh cười và khoát tay.

Lúc này, Lâm Tri Mệnh đi đến bên cạnh Tôn Đại Thánh, ấn nút mở khóa xe, sau đó kéo cánh cửa ki���u cắt dao ra.

Tôn Đại Thánh cười nhìn Lâm Tri Mệnh nói, "Tri Mệnh, chiếc Ford Mondeo này của cậu độ cũng không tệ nhỉ, lại còn độ cả cửa kiểu cắt dao nữa! Thân xe cũng được độ cho khí động học hơn, trông rất ra dáng đấy. Nhưng Ford Mondeo về bản chất vẫn là xe gia đình, cậu độ thành kiểu xe thể thao, dù vẻ ngoài hào nhoáng, vẫn chẳng bằng mua một chiếc xe thật sự hiện đại, ngầu lòi đâu."

Truyện được chuyển ngữ từ truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free