(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1725: Ta là tới báo thù
Bên trong phòng Tổng thống khách sạn Shangrila.
Lâm Tri Mệnh ngồi trên ghế sofa, còn A Tài đứng đối diện anh.
“Ông chủ, tôi đã thông báo đến những đại ca có máu mặt ở thành phố An Tây này rồi. Ai nấy đều tỏ ra vô cùng hào hứng khi biết ngài muốn gặp mặt, và vỗ ngực cam đoan sẽ có mặt đúng hẹn.” A Tài báo cáo.
“Thời gian hẹn là mấy giờ?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Đúng hai giờ chiều nay ạ.” A Tài đáp.
“Hai giờ chiều sao? Cũng sắp đến giờ rồi. À phải rồi, kể cho tôi nghe những chuyện đã xảy ra ở thành phố An Tây này từ đêm qua đến rạng sáng nay đi.” Lâm Tri Mệnh nói.
“Vâng, ông chủ. Qua điều tra của chúng tôi, vào lúc mười một giờ rưỡi đêm qua, đại ca giang hồ lớn nhất thành phố An Tây, Tiêu Khánh Long, cùng vợ và vài tên thủ hạ tâm phúc đã bị giết hại. Sau đó, các thế lực ở thành phố An Tây bắt đầu tranh giành địa bàn của Tiêu Khánh Long. Hiện tại, một người tên là Tống Tuấn Nghị đã chiếm được phần lớn địa bàn. Những người khác cũng có phần, nhưng không đáng kể so với Tống Tuấn Nghị. Người này từng là bằng hữu thân cận của Tiêu Khánh Long, cả hai đều từng là thủ hạ của cùng một lão đại. Về sau, mỗi người tự phát triển, Tiêu Khánh Long có năng lực mạnh hơn nên trở thành đại ca giang hồ lớn nhất thành phố An Tây, còn thế lực của Tống Tuấn Nghị yếu hơn một chút nhưng cũng có địa bàn riêng. Sau khi Tiêu Khánh Long bị giết, nhiều thủ hạ của y đã trực tiếp quy phục Tống Tuấn Nghị, trở thành người của y.” A Tài đã tóm tắt tình hình liên quan cho Lâm Tri Mệnh.
“Vậy theo những kẻ hưởng lợi mà xem, Tống Tuấn Nghị có khả năng là hung thủ giết chết Tiêu Khánh Long?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Khả năng rất lớn, nhưng cũng không thể khẳng định là y.” A Tài nói.
“Có tư liệu về Tống Tuấn Nghị không?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Có ạ!” A Tài đáp, rồi rút một chồng tài liệu từ trong cặp công văn của mình.
“Tôi đã tập hợp tất cả tư liệu của các đại ca giang hồ thành phố An Tây, đây là của Tống Tuấn Nghị.” A Tài đưa một tập tài liệu cho Lâm Tri Mệnh.
Lâm Tri Mệnh mở ra xem qua.
Trong tập tài liệu có ảnh chụp của Tống Tuấn Nghị, cùng với tóm tắt về cuộc đời y.
Tống Tuấn Nghị là một người đàn ông trung niên, khoảng hơn bốn mươi tuổi, thân hình có phần cồng kềnh.
Cuộc đời Tống Tuấn Nghị không có gì đặc biệt nổi bật, cũng giống như bao đại ca giang hồ khác, ban đầu làm tay chân, sau đó tự mình gây dựng sự nghiệp, cuối cùng dùng một số thủ đoạn để trở thành đại ca, nắm trong tay “một mẫu ba sào đất” của riêng mình.
Lâm Tri Mệnh sau đó xem thêm tư liệu của vài đại ca giang hồ khác, cũng không có quá nhiều khác biệt so với Tống Tuấn Nghị.
Lâm Tri Mệnh đặt tập tài liệu xuống bàn, hỏi A Tài: “Đã phái người đi tìm Tiêu Linh chưa?”
“Đã cho người đi tìm rồi, nhưng hiện tại vẫn chưa có bất kỳ manh mối nào.” A Tài nói.
“Tình hình bên cảnh sát thành phố An Tây thế nào rồi?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Cảnh sát đã thành lập tổ chuyên án để điều tra vụ án này. Vì số người chết trong một vụ án vượt quá năm người, nên vụ việc này đã trực tiếp bị tỉnh đốc thúc. Hiện tại, Long tộc cũng đã có người tiến vào thành phố An Tây, có vẻ như cũng là do có võ giả tham gia vào vụ án diệt môn lần này.” A Tài nói.
“Có võ giả tham dự sao? Thế thì rất bình thường.” Lâm Tri Mệnh nói. Quả thực, chỉ có võ giả mới có thể giết chết cả nhà Tiêu Khánh Long cùng vài tên thủ hạ tâm phúc ngay trong biệt thự. Nếu không, với năng lực của Tiêu Khánh Long, có lẽ hắn vẫn có cơ hội thoát thân, hoặc cầu cứu bên ngoài.
Từ thông tin hiện tại, việc Tiêu Khánh Long bị giết diễn ra vô cùng dứt khoát, đến mức không có cả cơ hội cầu cứu. Vì vậy, có thể khẳng định chắc chắn có cường giả võ giả tham gia vào vụ án diệt môn này.
Thấm thoắt, đã đến một giờ rưỡi chiều.
Tiếng gõ cửa vang lên từ phía cửa phòng.
A Tài bước tới mở cửa, rồi nở nụ cười tươi.
“Lý lão đại, hoan nghênh, hoan nghênh!” A Tài vừa cười vừa nói.
Đứng ở cửa là một người đàn ông khoảng sáu mươi tuổi. Tóc ông ta đã lưa thưa, nhưng tinh thần thì rất minh mẫn, trên người còn khoác áo lông chồn.
An Tây là một thành phố ở vùng Tây Bắc, nhiệt độ ở đây thấp hơn cả Đế Đô, nên vào đầu xuân, việc mặc áo lông chồn ở đây cũng là điều bình thường.
“Lâm tiên sinh có ở trong không ạ?” Lý lão đại cẩn thận hỏi.
“Có ạ, ông là người đến đầu tiên, chắc chắn ông chủ chúng tôi sẽ thấy được sự tận tâm của Lý lão đại.” A Tài vừa cười vừa nói.
“Vậy thì làm phiền cậu dẫn đường.” Lý lão đại nói.
“Mời đi theo tôi.” A Tài nói, quay người đi vào trong phòng. Còn Lý lão đại thì cởi áo khoác ngoài giao cho thủ hạ phía sau, rồi theo vào phòng.
Trong phòng, Lâm Tri Mệnh đang ngồi trên ghế sofa.
Vừa thấy Lâm Tri Mệnh, Lý lão đại cả người liền phấn khích.
“Bái kiến Lâm tiên sinh, đại danh đã nghe từ lâu, đã nghe từ lâu ạ!” Lý lão đại xúc động nói.
Nhìn thấy Lý lão đại này, Lâm Tri Mệnh hồi tưởng lại tư liệu vừa xem. Lý lão đại chỉ được coi là một đại ca giang hồ bình thường ở thành phố An Tây, không quá xuất chúng, nhưng anh vẫn nhiệt tình đứng dậy bắt tay đối phương, dù sao đây là người đầu tiên đến mà.
Sự phấn khích của Lý lão đại hiện rõ mồn một. Bàn tay hơi khô héo của ông nắm lấy tay Lâm Tri Mệnh, anh cảm thấy có chút run rẩy.
“Tôi cũng thường nghe người ta nhắc đến ông, bảo rằng ở cả vùng Tây Bắc này, danh tiếng của Lý lão đại ông còn đáng giá hơn bất kỳ ai khác.” Lâm Tri Mệnh cười nói.
“Lâm tiên sinh quá khen, quá khen rồi ạ! Tên tuổi của tôi nào có đáng giá gì, chỉ có danh của ngài mới thực sự có trọng lượng. Khắp đất Long quốc này, cái tên Lâm tiên sinh mà vang lên thì còn dễ dùng hơn bất cứ ai khác.” Lý lão đại vừa cười vừa nói.
“Mời Lý lão đại ngồi.” Lâm Tri Mệnh ra hiệu Lý lão đại ngồi xuống.
Lý lão đại gật đầu nhẹ, rồi ngồi xuống ghế sofa.
“Lâm tiên sinh, không biết ngài đến thành phố An Tây chúng tôi lần này, là có việc gì ạ?” Lý lão đại hỏi.
“Cũng không có việc gì lớn lao, chỉ là tình cờ ghé qua đây, nghĩ đã đến rồi thì không thể không chào hỏi các vị ở thành phố An Tây. Ông cũng biết dạo này tôi khá rảnh rỗi, đang ngao du khắp nơi trong nước, đến đâu thì gặp gỡ hào kiệt ở đó thôi.” Lâm Tri Mệnh nói.
“À, thì ra là vậy. Lâm tiên sinh, không biết tôi có vinh hạnh được mời ngài dùng bữa tối nay không ạ?” Lý lão đại hỏi.
“Tối nay ông không cần mời khách, cứ để tôi lo. Tôi đã đặt chỗ, mời vài người, tối nay chúng ta sẽ cùng ăn uống tại đó.” Lâm Tri Mệnh cười nói.
“Ôi chao, ngài đến đây mà lại để ngài mời khách thì thật không phải phép. Tối nay, bằng mọi giá, chuyện thanh toán cứ để tôi gánh vác!” Lý lão đại nghiêm túc nói.
“Vậy thì cũng là chuyện nhỏ thôi. A Tài, mau pha trà đi, còn đứng ngây ra đó làm gì?” Lâm Tri Mệnh cười nói với A Tài.
“Nước đang đun rồi, sắp được ngay đây ạ, tôi sẽ pha trà cho các ngài.” A Tài cười đáp.
Sau đó, Lâm Tri Mệnh và Lý lão đại vừa uống trà vừa trò chuyện.
Vài phút sau, lại có thêm người đến.
Lần này cũng là một đại ca, họ Chu, tạm gọi là Chu lão đại.
Chu lão đại khoảng hơn bốn mươi tuổi, dáng người cường tráng, tính cách phóng khoáng, là điển hình của hán tử Tây Bắc.
Tuy nhiên, Chu lão đại này và Lý lão đại dường như có chút không hợp nhau, vừa ngồi xuống đã chế giễu đối phương vài câu. Nếu không có Lâm Tri Mệnh ở đây, có lẽ cả hai còn cãi vã lớn tiếng.
Về sau lại có một người nữa đến, người này họ Lâm, là đồng hương với Lâm Tri Mệnh, niên kỷ tương đối trẻ, cũng chỉ ngoài ba mươi tuổi, được xem là thanh niên tài tuấn.
Đến gần hai giờ, Tống Tuấn Nghị mới xuất hiện.
Tống Tuấn Nghị dẫn theo một thủ hạ đi vào trong phòng.
“Lâm tiên sinh.” Tống Tuấn Nghị mang nụ cười hiền hòa trên môi, tiến đến trước mặt Lâm Tri Mệnh và bắt tay anh.
“Tống lão đại, ông khỏe chứ.” Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
“Lâm tiên sinh, không sợ ngài chê cười, thật ra tôi là một fan hâm mộ của ngài. Mỗi trận đấu công khai của ngài, tôi đều xem cả.” Tống Tuấn Nghị nói.
“Ha ha, tiếc là ông không phải phụ nữ.” Lâm Tri Mệnh cười nói.
“Muốn phụ nữ thì có gì khó. Dưới trướng tôi có rất nhiều cô gái cũng là fan hâm mộ của ngài, lát nữa tôi sẽ cho họ đến.” Tống Tuấn Nghị nói.
“Vậy thì không cần đâu, Tống lão đại cứ ngồi đi.” Lâm Tri Mệnh nói.
Tống Tuấn Nghị khẽ gật đầu, ngồi xuống ghế sofa, và xã giao vài câu đơn giản với các đại ca khác.
“Nếu các vị đại ca đã đến đông đủ, vậy thì tôi xin nói trước về mục đích của mình.” Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
Mọi người lập tức chăm chú lắng nghe.
“Tiêu Khánh Long, người này, các vị đều biết chứ?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
Nghe Lâm Tri Mệnh nhắc đến Tiêu Khánh Long, sắc mặt mọi người đều khẽ biến.
“Lâm tiên sinh, Tiêu Khánh Long chúng tôi đương nhiên đều biết và quen cả.” Lý lão đại nói.
“Đó là huynh đệ của tôi.” Tống Tuấn Nghị nói, khẽ lắc đầu, vẻ mặt có vẻ nặng trĩu.
“Tôi nghe nói về chuyện của Tiêu Khánh Long, đêm qua bị người diệt cả nhà, con gái vẫn đang mất tích. Rồi chỉ trong một đêm, địa bàn của hắn liền bị tất cả các vị chia cắt, có đúng không?” Lâm Tri Mệnh nói.
“Cái này... là chuyện tranh giành bình thường trong giang hồ. Một thế lực bị diệt, địa bàn bỏ trống, chúng tôi đương nhiên phải tranh giành.” Lý lão đại nói.
“Tôi cũng không phải muốn địa bàn của hắn, chỉ là không muốn nó rơi vào tay người khác, nên tôi mới cho người đi thu nạp người của hắn và cả địa bàn.” Tống Tuấn Nghị nói.
“Các vị không cần căng thẳng, địa bàn của hắn rơi vào tay ai tôi cũng không quan tâm. Nói thật với các vị, Tiêu Khánh Long là bạn của tôi. Hôm nay, sau khi biết tin hắn bị người giết, tôi liền lập tức đến thành phố An Tây. Ý nghĩ của tôi rất đơn giản, chỉ muốn làm hai việc: thứ nhất, báo thù cho bạn tôi; thứ hai, tìm ra con gái của hắn. Vậy nên... tôi muốn hỏi các vị đang ngồi đây, rốt cuộc ai đã giết bạn tôi? Ai đã giấu con gái của bạn tôi đi?” Lâm Tri Mệnh mỉm cười hỏi.
Nghe Lâm Tri Mệnh nói vậy, tất cả mọi người đều sởn gai ốc.
Trước đó, Lâm Tri Mệnh vẫn luôn khách sáo chuyện trò với họ, khiến họ ngỡ anh thật sự đến đây để du ngoạn và gặp gỡ các địa đầu xà. Nào ngờ, Lâm Tri Mệnh lại đến để báo thù cho Tiêu Khánh Long!
Không ai có thể ngăn cản anh ta được. Chỉ cần anh ta biết ai đã giết Tiêu Khánh Long, kẻ đó cơ bản sẽ chỉ có một con đường chết.
Bỗng chốc, không khí trong phòng chùng xuống, lạnh lẽo như sắp đóng băng.
Truyện được biên tập và xuất bản dưới sự cho phép của truyen.free.