"Tiểu San, tao nói cho mày nghe này, một người đàn ông như Lâm Tri Mệnh thì thiếu gì phụ nữ? Đối với anh ta, có thể lúc đầu mày chỉ mang lại cho anh ta chút cảm giác mới mẻ thôi, nhưng rồi thời gian trôi qua, cái cảm giác đó phai nhạt dần, mày cũng chẳng còn quan trọng nữa." "Nếu anh ta thật sự đặt mày trong lòng, thì đâu đến nỗi một tin nhắn cũng không thèm trả lời, đúng không?"

Lâm Mỹ Na không ngừng luyên thuyên bên tai Diệp San, khiến sắc mặt cô càng lúc càng tái mét. Diệp San nhìn vào hộp thoại chat của Lâm Tri Mệnh, sau khi xác nhận anh vẫn chưa trả lời tin nhắn của mình, cuối cùng cũng bấm vào nút gọi điện thoại. Tút tút tút... Tiếng chuông chờ vang lên trong điện thoại.

Ở một diễn biến khác, tại tập đoàn Lâm Thị. Lâm Tri Mệnh đang nói chuyện với Đổng Kiến thì điện thoại di động bỗng nhiên đổ chuông. Anh cúi đầu xem, phát hiện là cuộc gọi đến từ Diệp San. "Gia chủ cứ lo việc của ngài trước ạ." Đổng Kiến nói. "Không cần, anh cứ nói tiếp." Lâm Tri Mệnh vừa nói, vừa từ chối cuộc gọi của Diệp San.

Ở đầu dây bên kia, điện thoại của Diệp San phát ra tiếng tút. Đối phương đã từ chối yêu cầu kết nối của bạn.

"Thấy chưa, người ta bây giờ căn bản chẳng thèm quan tâm mày đâu." Lâm Mỹ Na nói. "Không phải vậy chứ, trước đó gặp Lâm tổng vẫn tốt đẹp mà, sao lại đột ngột thế này?" Diệp San hoài nghi nói, lòng đầy bất an.

"Tao không nghe mày nói nữa à? Một khi đàn ông không quan tâm, không để mắt đến phụ nữ thì chứng tỏ anh ta chẳng có hứng thú gì với người đó cả. Giờ mày có hai lựa chọn, một là ngồi chờ chết, rồi anh ta sẽ dần quên mày thôi. Hai là chủ động tấn công, cho anh ta biết mày đang ở đây, mày không phải loại phụ nữ dễ dãi, muốn là có ngay!" Lâm Mỹ Na nói. "Em, em không thể làm vậy, em không có tư cách." Diệp San lắc đầu nói. "Cái thứ tư cách vớ vẩn gì chứ! Tao nói cho mày biết, tư cách đều do mình tự tranh thủ mà có, hiểu không? Nhất là một người đàn ông như Lâm Tri Mệnh, mày không chủ động mà tranh giành, thì anh ta sẽ coi mày cũng như bao người phụ nữ khác thôi!" Lâm Mỹ Na nói.

Mắt Diệp San hơi ửng đỏ, cô vốn dĩ chưa bao giờ nghĩ đến chuyện có được danh phận gì. Từ khi trở thành chim hoàng yến của Lâm Tri Mệnh, cô vẫn luôn ghi nhớ thân phận của mình, chưa bao giờ gây phiền phức cho anh, an phận làm chim hoàng yến của Lâm Tri Mệnh. Thế nhưng, sau khi bị thương, tâm trạng cô bắt đầu thay đổi. Lúc này, cô thực sự cần được an ủi nhất, vậy mà Lâm Tri Mệnh đến một lời hỏi thăm cơ bản cũng không có. Lại thêm Lâm Mỹ Na cứ mãi nói bên tai, điều này khiến Diệp San đau khổ hơn bao gi��� hết. Ít ra anh cũng nên quan tâm em một chút chứ? Dù cho từ đầu đến cuối em vẫn là người theo đuổi anh, cung phụng anh, nhưng anh cũng không thể coi thường em đến mức này chứ!

Diệp San cảm thấy vô cùng tủi thân trong lòng. Đúng lúc này, Lâm Mỹ Na cầm lấy điện thoại của Diệp San. "Khóc lóc có giải quyết được vấn đề gì không? Cứ gọi điện cho anh ta đi, dù anh ta có bận thì nghe một chút cũng không được sao?" Lâm Mỹ Na vừa nói, vừa bấm lại nút gọi thoại. "Đừng!" Diệp San muốn ngăn Lâm Mỹ Na nhưng lại bị cô ta cản lại. "Mày nhìn đây, xem tao giúp mày tăng sự hiện diện của mày như thế nào!" Lâm Mỹ Na nói.

Ở một diễn biến khác, tại tập đoàn Lâm Thị. "Lần này tham gia Ngôi Sao Châu Âu có ý nghĩa rất lớn đối với tôi, tôi..." Lâm Tri Mệnh đang nói chuyện với Đổng Kiến thì điện thoại di động lại reo. Lâm Tri Mệnh nhíu mày nhìn lướt qua điện thoại, phát hiện vẫn là cuộc gọi đến từ Diệp San. "Gia chủ cứ nghe đi ạ." Đổng Kiến nói. Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, chấp nhận cuộc gọi. Tiếng tút vang lên, cuộc gọi kết nối thành công. "Thế nào?" Lâm Tri Mệnh hỏi. Anh nghĩ, chắc hẳn Diệp San gặp chuyện gì đó tương đối quan trọng nên mới liên tục gọi điện cho anh như vậy.

Ở đầu dây bên kia, Lâm Mỹ Na che micro nói với Diệp San: "Thấy chưa, vẫn phải là tao ra tay đúng không? Giờ mày cứ nũng nịu với anh ta, hỏi anh ta tại sao không quan tâm mày, anh ta chắc chắn sẽ mềm lòng thôi." "Cái này, có được không ạ?" Diệp San do dự hỏi. "Đương nhiên là được, nhanh lên." Lâm Mỹ Na nói, rồi buông tay che ống nói. "Diệp San, sao không nói gì?" Giọng Lâm Tri Mệnh truyền đến. "Lâm, Lâm tổng, anh, tại sao anh không trả lời tin nhắn của em?" Diệp San hỏi. "Hử?" Lâm Tri Mệnh sững sờ một chút, anh không ngờ Diệp San lại hỏi một câu hỏi như vậy. "Em, em bị thương, anh, tại sao anh không quan tâm em một chút." Diệp San nói thêm. Lâm Tri Mệnh cau mày, nói: "Gần đây tôi hơi bận."

Diệp San nhìn Lâm Mỹ Na, không biết mình nên nói gì. Lâm Mỹ Na che micro nói: "Mày cứ nói là, dù anh có bận đến mấy cũng không thể không quan tâm em một chút chứ, em bị ngã bị thương mà anh còn chẳng an ủi lấy một câu." Diệp San do dự một chút, rồi làm theo lời Lâm Mỹ Na. "Tôi định tối sẽ qua thăm em, nhưng bây giờ tôi còn có việc. Nếu em không có chuyện gì gấp thì để tối nói chuyện sau." Lâm Tri Mệnh nói. "Thật..." Diệp San vừa thốt lên câu đó thì Lâm Mỹ Na đã che micro lại.

"Lúc này sao có thể bỏ qua anh ta dễ dàng vậy chứ! Mày phải nũng nịu, phải dỗi hờn một chút, hiểu không? Cho anh ta biết mày cũng có cái tôi của mình!" Lâm Mỹ Na kích động nói. "Lâm tổng không, không thích người dỗi hờn đâu." Diệp San nói. "Bây giờ anh ta mới là người sai, mày dỗi một chút cũng chẳng sao đâu, nghe tao này! Mày cứ trách móc anh ta một chút, hỏi anh ta có phải không hề để mày trong lòng không." Lâm Mỹ Na nói. "Được rồi." Diệp San cảm thấy lời Lâm Mỹ Na nói cũng có lý, thế là cô hướng về phía micro nói: "Em bị thương đã mấy ngày rồi mà anh vẫn chưa trả lời em lấy một tin nhắn nào. Anh có biết, em đau lòng nhiều lắm không? Anh, có phải anh chẳng hề để em trong lòng chút nào phải không?" Diệp San hỏi.

"Em có bệnh à?" Lâm Tri Mệnh hỏi. Anh thấy Diệp San hôm nay thật sự có chút kỳ lạ, trước đây cô chưa bao giờ nói hay hành động như vậy, hôm nay lại hoàn toàn khác thường. "Em có bệnh à?" Nghe lời đó, Diệp San lập tức "vỡ trận". Sự tủi thân vì nhiều ngày không ai phản hồi, không ai quan tâm bỗng chốc dâng trào trong lòng. "Lâm, Lâm tổng, em chỉ là, chỉ là cảm thấy có chút tủi thân thôi. Em nhắn tin cho anh mấy ngày rồi, mà anh chẳng trả lời tin nào. Hôm nay anh thấy tin nhắn của em, em tưởng anh sẽ hồi âm, vậy mà cũng không có. Em bị thương, anh không những không một lời quan tâm, anh còn hỏi em có bệnh không. Có lẽ em thật sự có bệnh rồi, em không nên mơ ước sự quan tâm của anh, càng không nên bồn chồn lo lắng. Em, em đúng là có chút tiện, từ trước đến nay vẫn luôn như vậy..." Diệp San nức nở nói.

Tút. Ở đầu dây bên kia, Lâm Tri Mệnh trực tiếp cúp điện thoại. "Hu hu..." Diệp San bật khóc nức nở. "Ôi, cái người này sao lại thế này chứ! Mày đã nói với anh ta là mày tủi thân, vậy mà anh ta còn dám cúp điện thoại của mày, đúng là đồ đáng ghét! Đừng khóc Tiểu San, đừng khóc!" Lâm Mỹ Na ôm lấy Diệp San, an ủi cô. "Mỹ Na, em có phải thật sự rất tiện không?" Diệp San vừa khóc vừa hỏi. "Sao lại thế được, tất cả là do anh ta không biết trân trọng mày thôi, mày chẳng có bất kỳ khuyết điểm gì cả!" Lâm Mỹ Na nói. Diệp San nức nở, trông vô cùng đau khổ.

Ở một diễn biến khác, tại tập đoàn Lâm Thị. Lâm Tri Mệnh cau mày đặt điện thoại xuống. Thái độ khác thường của Diệp San khiến anh vô cùng bất mãn. Vốn dĩ hôm nay anh đã có chút mệt mỏi, vậy mà Diệp San lại còn vô cớ chạy đến làm loạn. Anh đã nói là tối sẽ qua thăm cô, vậy mà cô vẫn cứ ở đó khóc lóc kể lể đủ điều, điều này khiến một người đàn ông gia trưởng như Lâm Tri Mệnh hoàn toàn không thể chịu đựng được. "Gia chủ, ngài có muốn giải quyết một chút chuyện riêng tư trước không ạ?" Đổng Kiến hỏi. "Không có gì là chuyện riêng tư cả, chúng ta tiếp tục những gì vừa nói đi. Lần này đi Ngôi Sao Châu Âu, tôi dự định làm vài chuyện..." Lâm Tri Mệnh nhanh chóng quay lại chủ đề, đối với anh mà nói, tình cảm mãi mãi chỉ là gia vị cho cuộc sống, công việc mới là trọng tâm.

Rất nhanh, Lâm Tri Mệnh đã giao phó xong mọi việc với Đổng Kiến. Đổng Kiến cáo từ rời đi, Lâm Tri Mệnh cầm điện thoại lên xem hộp thoại chat của Diệp San, thấy cô không còn gửi tin nhắn nữa. Lâm Tri Mệnh vốn định trả lời tin nhắn hỏi thăm vết thương của Diệp San, nhưng vừa nghĩ đến những hành động vừa rồi của cô, anh lại cảm thấy tức giận, dứt khoát xóa hộp thoại chat và làm ngơ.

Thoáng cái một ngày đã trôi qua. Lâm Tri Mệnh đã sớm quên chuyện của Diệp San, tối qua cũng không hề đi gặp cô. Cũng không phải cố ý không đi gặp Diệp San, chỉ là đến tối Triệu Sở Sở bên kia hẹn anh đi ăn cơm. Lâm Tri Mệnh vốn không muốn đi, nhưng Triệu Sở Sở nói rằng vài nhà đầu tư thiên thần định rót vốn cho Điền Hân Du cũng sẽ đi cùng cô ấy, nên Lâm Tri Mệnh đã nhận lời mời của Triệu Sở Sở. Thật ra Lâm Tri Mệnh hoàn toàn có thể tự mình tìm nhà đầu tư thiên thần cho Điền Hân Du, nhưng xét đến mối quan hệ giữa hai người phụ nữ trong nhà, anh đành phải dập tắt ý nghĩ đó ngay từ trong trứng nước.

Trong bữa tối, Lâm Tri Mệnh khẽ hé lộ mối quan hệ của mình với Điền Hân Du. Vài nhà đầu tư thiên thần kia lập tức vỗ ngực cam đoan sẽ hết sức giúp đỡ Điền Hân Du phát triển đại lý của cô. ��ối với điều này, Lâm Tri Mệnh đương nhiên bày tỏ lòng cảm kích, cùng vài người kia uống thêm mấy chén. Đến khi về nhà đã là hơn mười một giờ tối, lúc này anh đã hoàn toàn quên bẵng chuyện của Diệp San. Điều này không thể nói Lâm Tri Mệnh vô tình, chỉ là tính cách của anh ta quyết định rằng anh ta khó có thể đặt chuyện phụ nữ vào lòng, huống chi người phụ nữ này chỉ là chim hoàng yến của anh ta, ngay cả bạn gái cũng không tính là gì.

Ngày hôm sau, Lâm Tri Mệnh đã ngồi trên chuyến bay hướng đến một quốc gia ở Châu Âu. Lúc này Lâm Tri Mệnh vẫn không hề hay biết, một thế lực vô hình đang âm thầm gây sóng gió trong hậu cung của anh. Anh có lẽ cũng chẳng thể ngờ rằng, Triệu Sở Sở sau khi đã hóa giải hiềm khích trước đó với anh, lại còn ra tay với hậu cung của anh...

Đế đô, một nơi nào đó. "Tiểu thư, Lâm Tri Mệnh đã rời khỏi đế đô rồi ạ." Một người đàn ông khom người đứng phía sau Triệu Sở Sở nói. Triệu Sở Sở đứng bên cửa sổ, nhìn bầu trời xanh bên ngoài. Vài giây sau, Triệu Sở Sở cười khẽ. "Lâm Tri Mệnh, anh thật sự nghĩ rằng em chỉ muốn làm bạn bình thường với anh sao? Em, em muốn thân thể anh mà ~"

Mọi nội dung của bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép.