Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 2025: Thăm viếng Khang Phục Khoa

Dù cho Mẫn Ninh Nhi và Lâm Tri Mệnh chỉ có mối quan hệ cấp trên cấp dưới thông thường, nhưng khi Mẫn Ninh Nhi nói ra câu đó, vẫn khiến người ta có cảm giác cô ấy chính là bạn gái của Lâm Tri Mệnh.

Sau khi quát xong, Lâm Tri Mệnh mới nhận ra mình đã hơi lớn tiếng. Khi thấy Mẫn Ninh Nhi gần như bật khóc, anh ta cảm thấy có chút tội lỗi...

“Chúng ta đi đến đó thật sự là để nói chuyện, cô tin hay không cũng được, sự thật là như vậy, tôi cũng lười tranh cãi với cô, tôi đi trước đây.” Lâm Tri Mệnh nói rồi trực tiếp quay đầu bỏ đi.

Mẫn Ninh Nhi ngồi trên ghế sô pha, ấm ức nhìn theo bóng lưng Lâm Tri Mệnh.

“Em, em chẳng phải cũng vì tốt cho anh sao.”

“Anh là cục trưởng Long tộc, sao có thể đến cái loại nơi đó?”

“Nếu em không quan tâm anh, thì em quản anh đi hay không cái nơi đó chứ, anh dù có tìm hai người cùng lúc cũng chẳng liên quan gì đến em.”

“Thiện ý lại bị coi như lòng lang dạ thú.”

“Đàn ông đúng là chẳng có ai tốt đẹp gì...”

Mẫn Ninh Nhi ngồi trên ghế sô pha, vừa nức nở vừa kể lể những lỗi lầm của Lâm Tri Mệnh.

Đêm đó không có chuyện gì xảy ra.

Ngày hôm sau, Lâm Tri Mệnh đã quên béng chuyện này. Anh ta đến văn phòng điểm danh, sau đó cùng Lâm Tông Lỗi đến trại an dưỡng của Long tộc.

Những trại an dưỡng thế này thường có ở các cơ quan cấp thành phố của Long tộc, tác dụng chính là chữa trị cho các thành viên Long tộc bị thương, và được xem là một trong những phúc lợi của Long tộc.

“Lát nữa nhớ khách khí một chút, mọi người đều là thương binh, tâm trạng có thể sẽ không được tốt đâu.” Lâm Tông Lỗi dặn dò.

“Vâng, tôi biết rồi!” Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu.

Hai người đến trại an dưỡng, sau đó ngồi thang máy đi tới tầng năm.

Tầng năm là khoa Phục hồi chức năng của trại an dưỡng, ở đây, Lâm Tri Mệnh đã thấy không ít người.

Những người này có người chống nạng, có người ngồi xe lăn, có người đang truyền nước.

Mỗi người sắc mặt đều vô cùng tiều tụy, có người vẫn ngồi bên cửa sổ thẫn thờ.

Sự xuất hiện của Lâm Tri Mệnh cũng không khiến những người này có quá nhiều biến động cảm xúc, họ cùng lắm cũng chỉ liếc nhìn anh ta một cái, sau đó lại tiếp tục công việc của mình.

“Tôi đưa cậu đi gặp một người bạn của tôi.” Lâm Tông Lỗi khẽ nói nhỏ, sau đó dẫn Lâm Tri Mệnh tiến vào bên trong khoa Phục hồi chức năng.

Đến trước một chiếc giường bệnh, Lâm Tông Lỗi cười nói với người đang nằm trên giường: “A Tứ, tôi đến thăm cậu đây.”

Người nằm trên giường có một chân đang treo, xem ra là bị gãy chân, trên đầu còn băng bó chút vải, trông rất thảm thương.

“Ừm.” Người thương binh tên A Tứ nhàn nhạt đáp lại một tiếng.

“A Tứ, hôm nay tôi còn đưa phó khoa trưởng Lâm Tri Mệnh mới đến khoa chúng ta đến thăm cậu. Phó khoa trưởng, đây là A Tứ, bạn tốt của tôi trong Long tộc chúng ta. Cậu ấy bị thương ba ngày trước khi thi hành nhiệm vụ, vẫn đang điều trị ở đây.” Lâm Tông Lỗi nói.

“Chào A Tứ.” Lâm Tri Mệnh nói.

“Ừm.” A Tứ cũng bình tĩnh đáp lại một tiếng.

“Hiện tại khôi phục thế nào?” Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Tự anh không nhìn thấy sao?” A Tứ hỏi ngược lại.

“A Tứ, cậu nói gì thế, người ta đến quan tâm cậu đấy, đừng có bày ra cái vẻ mặt như thể ai cũng mắc nợ cậu!” Lâm Tông Lỗi bất mãn nói.

“Không sao đâu.” Lâm Tri Mệnh lắc đầu, kéo một chiếc ghế, ngồi xuống cạnh A Tứ.

“Bác sĩ nói bao lâu có thể hoàn toàn khôi phục?” Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Anh không biết hỏi bác sĩ à?” A Tứ lại hỏi ngược lại Lâm Tri Mệnh một câu.

“Vậy lát nữa tôi sẽ đi hỏi bác sĩ!” Lâm Tri Mệnh nói rồi nhìn Lâm Tông Lỗi hỏi: “Kẻ đã làm A Tứ bị thương đã tìm được chưa?”

“Không có.” Lâm Tông Lỗi lắc đầu nói.

“Cũng là bị ám toán sao?” Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Cái này... Coi như là vậy đi.” Lâm Tông Lỗi bực bội nói.

“Cái gì mà ‘coi như là vậy đi’?” Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.

“Ba ngày trước, chúng ta nhận được báo án về việc có võ giả gây rối, A Tứ phụng mệnh đến xử lý, kết quả lại bị mấy võ giả gây chuyện kia làm bị thương. Nhưng vì hiện trường không có camera giám sát, nên chúng ta không có bằng chứng chứng minh chính là mấy võ giả đó làm anh ấy bị thương, tự nhiên cũng không cách nào bắt người.” Lâm Tông Lỗi nói.

“Thế này thì đúng là vớ vẩn! Người bị thương chẳng lẽ lại không thể làm nhân chứng sao? Bắt người về cho A Tứ nhận mặt xem ai đánh anh ấy không được sao?” Lâm Tri Mệnh phẫn nộ nói.

“Trước đây có thể xử lý như thế, nhưng bây giờ thì không được.” Lâm Tông Lỗi lắc đầu nói.

“Vì sao không được?” Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Không cách nào bắt người, mấy người đó đều có người chống lưng. Một khi bắt họ, dễ dàng làm lớn chuyện. Nếu A Tứ không truy cứu, thì chuyện này đến đây cũng kết thúc.” Lâm Tông Lỗi nói.

“Dựa vào cái gì mà không truy cứu? Nếu cứ như vậy, thì Long tộc về sau còn quản lý giới võ lâm thế nào nữa!” Lâm Tri Mệnh kích động nói.

Nghe lời Lâm Tri Mệnh nói, rất nhiều người bị thương trong khoa Phục hồi chức năng đều ngoái đầu nhìn lại.

Trong mắt rất nhiều người lộ rõ vẻ kinh ngạc.

“Tối hôm qua nói với cậu rồi mà cậu quên rồi sao?” Lâm Tông Lỗi nói nhỏ.

Lâm Tri Mệnh nhưng dường như không nghe thấy lời Lâm Tông Lỗi nói, anh ta kích động nói: “Long tộc chúng ta có quy định, bất kỳ võ giả nào dám động thủ với người của Long tộc, đều là đại bất kính với Long tộc. Chẳng cần biết hắn là ai, hay sau lưng hắn có ai chống lưng, Long tộc chắc chắn sẽ bắt hắn xuống để trừng trị! A Tứ vì công việc của Long tộc mà bị võ giả đánh ra nông nỗi này, kết quả bây giờ các người lại ngay cả người cũng không dám bắt về. Các người có xứng đáng với bộ chế phục đang mặc trên người không?”

“Phó khoa trưởng, bình tĩnh lại, bình tĩnh lại đi ạ.” Lâm Tông Lỗi vội vàng nói.

“Tôi bình tĩnh cái nỗi gì mà bình tĩnh! Mặc dù tôi chỉ là một phó khoa trưởng, nhưng dù sao cũng là một cán bộ, cũng là cấp trên của mọi người. Người của Long tộc bị người ta công khai làm bị thương, cũng chỉ vì hiện trường không có camera giám sát mà không bắt người? Đây là chuyện hoang đường mà bao nhiêu năm nay chưa từng nghe thấy sao? Chuyện này tuyệt đối không thể cứ thế mà bỏ qua được! Tôi bây giờ sẽ đi tìm trưởng phòng, bất kể thế nào, kẻ đánh người nhất định phải bị trừng trị nghiêm khắc!!!” Lâm Tri Mệnh vừa lớn tiếng la, vừa đứng bật dậy định đi ra ngoài.

“Cậu đừng xúc động!” Lâm Tông Lỗi kéo Lâm Tri Mệnh lại nói: “Chuyện này ngay cả trưởng phòng cũng không thể can thiệp được nữa.”

“Làm sao có thể, trưởng phòng dù sao cũng là người đứng đầu cơ quan này, người dưới quyền mình bị giới võ lâm làm bị thương, ông ấy sao có thể không xử lý! Cậu thả tôi ra!” Lâm Tri Mệnh nói.

“Tông Lỗi nói không sai, trưởng phòng sẽ không can thiệp đâu, anh không cần đi đâu.” A Tứ đang nằm trên giường bỗng nhiên lên tiếng nói.

Lâm Tri Mệnh theo đà ngừng lại động tác của mình, anh ta ngồi xuống cạnh A Tứ, nhíu mày nói: “Trưởng phòng làm sao có thể mặc kệ, các anh dù sao cũng là vì Long tộc mà bị thương!”

Trên mặt A Tứ lộ ra vẻ trào phúng, nói: “Anh thấy nơi này có nhiều người như vậy không? Đây chính là cái giá phải trả khi trưởng phòng quản lý.”

Lâm Tri Mệnh nhìn khắp bốn phía.

Những người xung quanh vì những gì anh ta vừa làm đều đang nhìn anh ta.

“Trưởng phòng không phải không muốn quản, mà là không còn cách nào để quản lý.” A Tứ nói.

“Vì sao lại thành ra thế này?” Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.

“Bởi vì người ta mạnh hơn chúng ta.” A Tứ nói.

“Người ta mạnh hơn chúng ta ư?”

“Đúng vậy, nửa năm trước tôi tiện tay có thể hạ gục đối thủ, nửa năm sau họ chỉ dùng một bàn tay đã có thể đánh tôi không còn sức chống trả. Nửa năm trước những người luôn cung kính với chúng ta, nửa năm sau đã không còn coi chúng ta ra gì nữa. Khoa chiến đấu của chúng tôi có hơn hai mươi người, mỗi người đều từng là nhân tài kiệt xuất của giới võ lâm, nửa năm sau lại chẳng là gì cả. Toàn khoa chiến đấu chỉ còn lại ba người có thể chiến đấu, anh nói xem trưởng phòng lấy gì mà quản lý?” A Tứ hỏi.

“Bởi vì ‘nước trái cây’ phải không?” Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Đúng vậy, bởi vì ‘nước trái cây’. Những võ giả kia có thể thoải mái sử dụng ‘nước trái cây’, mà chúng ta thì không. Họ có thể dùng "dược hoàn bổ trợ", chúng ta cũng không được. Chúng ta đành trơ mắt nhìn họ đuổi kịp, vượt qua và ngự trị trên chúng ta. Tất cả, tất cả đều là bởi vì ‘nước trái cây’!” A Tứ nói.

“Cho nên... Các anh cũng muốn sử dụng ‘nước trái cây’ sao?” Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Chúng tôi đương nhiên muốn chứ!” Có người kích động nói.

“Ai mà chẳng muốn dùng ‘nước trái cây’ chứ? Chỉ cần chúng ta sử dụng ‘nước trái cây’, chúng ta liền có thể vượt qua những võ giả kia, chúng ta liền có thể một lần nữa khiến họ phải nghe lời chúng ta!” Một người khác phụ họa.

Nhìn những người xung quanh, Lâm Tri Mệnh nhíu mày nói: “Nhưng ‘nước trái cây’ có thể sẽ có tác dụng phụ, các anh không biết sao?”

“Thật ra, phàm là võ giả bình thường, ai mà chẳng biết ‘nước trái cây’ tuyệt đối có hại cho cơ thể chứ?” A Tứ bỗng nhiên nói.

“Hả?” Lâm Tri Mệnh nhìn về phía A Tứ.

“Con người không thể nào mạnh lên một cách vô cớ, bất cứ sự mạnh lên vô cớ nào cũng đều phải trả giá bằng sự hy sinh nào đó. ‘Nước trái cây’ nói là không có tác dụng phụ, nhưng chúng ta đều biết nó chắc chắn có tác dụng phụ. Có thể tác dụng phụ không rõ ràng ngay lập tức, nhưng điều đó đều không quan trọng. Chẳng ai trong chúng ta quan tâm nó có thể khiến chúng ta trở nên thế nào sau một, hai hay ba năm nữa. Điều chúng ta quan tâm chỉ là hiện tại, chúng ta bây giờ chỉ muốn mạnh lên, sau đó giẫm tất cả những kẻ dám động thủ động cước với chúng ta xuống dưới chân, bắt chúng phải trả giá đắt!” A Tứ cắn răng nghiến lợi nói.

Lâm Tri Mệnh có thể rõ ràng nhìn thấy sự phẫn nộ trong mắt A Tứ, và sự không cam lòng.

Tâm trạng tương tự cũng xuất hiện trên những người khác.

Những người này đều từng là những người nổi bật trong giới võ lâm, nên họ được thu nạp vào Long tộc, trở thành công cụ để Long tộc quản lý giới võ lâm. Nhưng theo sự xuất hiện của ‘nước trái cây’, những kẻ vốn dĩ không bằng họ, không đủ tư cách để giới võ lâm thu nạp, nay lại hoàn toàn trở thành những kẻ ngự trị trên họ, tùy ý giày xéo họ. Chuyện này đối với cả tinh thần lẫn thể xác của họ tuyệt đối là một sự tra tấn kép.

Và chuyện như vậy rất có thể còn đang xảy ra ở các cơ quan khác của Long tộc.

Lâm Tri Mệnh lần đầu tiên cảm thấy tín niệm mà mình kiên trì bấy lâu nay đã lung lay.

Nhìn những người bị thương trước mặt, Lâm Tri Mệnh cảm thấy... có lẽ... mình thật sự đã sai rồi.

Lâm Tri Mệnh thở dài, nói: “Thật sự là các anh đã vất vả rồi.”

“Chúng ta bây giờ chỉ có thể chịu đựng như thế này thôi, khi nào thật sự không chịu đựng được nữa, cũng chỉ có thể từ chức.” A Tứ nói.

“Đừng đánh mất lòng tin vào Long tộc.” Lâm Tri Mệnh nói.

A Tứ khẽ lắc đầu, không nói gì.

“Cũng không còn sớm nữa, nên chúng ta quay về làm việc thôi.” Lâm Tri Mệnh nói với Lâm Tông Lỗi.

“Ừm!” Lâm Tông Lỗi khẽ gật đầu, sau đó cùng Lâm Tri Mệnh rời khỏi khoa Phục hồi chức năng.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free