(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 2061: Sa lưới
Trong văn phòng, Lâm Tri Mệnh và Hoa Nạp liếc nhìn nhau.
Trước đó, cả hai đã bàn đến việc tiêu hủy chứng cứ. Hiện tại có hai loại chứng cứ: một là cánh cửa kia, và hai là người đàn ông da trắng. So với cánh cửa, tầm quan trọng của người đàn ông da trắng rõ ràng lớn hơn nhiều, vì dù sao đây là nhân chứng sống. Do đó, nếu kẻ chủ mưu thực sự muốn Lâm Tri Mệnh kết luận rằng cấp cao của Tinh Điều Quốc là nội gián, thì chắc chắn chúng sẽ tìm cơ hội xử lý người đàn ông da trắng này, để tạo ra một cái chết không lời khai.
Việc người đàn ông da trắng đó chết vì trúng độc đã nói lên rất nhiều điều. Nghi ngờ lớn nhất không ai khác chính là Uy Lợi Tư, người được Hoa Nạp giao phó trách nhiệm vụ này.
Nếu không có Uy Lợi Tư cản trở, Hoa Nạp sẽ không thể nào chú ý đến Ngải Mã, càng không thể tước quyền điều tra của cô ấy. Như vậy, ông cũng sẽ không bị Lâm Tri Mệnh coi là một trong những kẻ nội gián và bị bắt giữ.
“Chuyện này, để anh giải quyết đi?” Lâm Tri Mệnh nói với Hoa Nạp, dù sao Uy Lợi Tư cũng là cấp dưới của ông.
“Ừm!” Hoa Nạp khẽ gật đầu, sau đó nhìn về phía Uy Lợi Tư.
Uy Lợi Tư cũng nhìn Hoa Nạp, hắn với vẻ mặt nịnh bợ nói: “Cục trưởng, chúng tôi đã thẩm vấn nhân chứng đó rồi, anh ta không hé răng nửa lời, có lẽ chẳng có giá trị gì để lợi dụng. Chết rồi thì thôi ạ.”
“Uy Lợi Tư, cậu có phải nghĩ tôi, cục trưởng này, là kẻ ngốc không?” Hoa Nạp tối sầm mặt hỏi.
Uy Lợi Tư sững người, vội vàng lắp bắp lắc đầu nói: “Cục trưởng, làm sao tôi dám nghĩ như vậy chứ, tuyệt đối không có chuyện đó đâu ạ!”
“Đừng có giả vờ nữa, Uy Lợi Tư. Nói cho tôi biết ông chủ đứng sau cậu là ai, có lẽ tôi còn có thể xử lý nhẹ hơn. Bằng không, nửa đời sau của cậu cứ chuẩn bị ngồi tù FII đi!” Hoa Nạp nói.
“Cục trưởng, chẳng qua chỉ là một nhân chứng chết thôi mà, tôi nhiều nhất cũng chỉ là xao nhãng nhiệm vụ, làm gì đến mức phải ngồi tù FII hết nửa đời người chứ. Cục trưởng, chẳng lẽ nhân chứng đó là nhân vật quan trọng gì sao? Nhưng tôi cũng đâu có biết, cái cô Ngải Mã đó cũng đâu có nói với tôi! Cục trưởng, tôi, tôi thật sự chẳng biết gì cả.” Uy Lợi Tư kích động nói.
“Đừng diễn kịch nữa, Uy Lợi Tư. Chúng tôi đã biết cậu phục vụ cho ai rồi. Nếu cậu không thành thật khai báo, đến khi chúng tôi trưng ra bằng chứng trước mặt cậu, cậu sẽ không còn một cơ hội nào nữa.” Hoa Nạp nói.
Lời nói của Hoa Nạp dường như đã làm Uy Lợi Tư sợ hãi. Hắn kích động nói: “Cục trưởng, tôi, tôi luôn phục vụ ngài mà, tôi là cấp dưới trung thành nhất của ngài, điều này là sự thật, tôi tuyệt đối không phục vụ ai khác, thật đấy.”
“Vậy thì cậu giải thích cho tôi nghe xem... Tại sao hôm nay khi Ngải Mã mang nhân chứng và vật chứng đến trụ sở của chúng ta, cậu lại xuất hiện đúng lúc trước mặt Ngải Mã như vậy? Tại sao cậu lại xúi giục tôi tước quyền điều tra của Ngải Mã?” Hoa Nạp hỏi.
“Cái này... Tại sao tôi lại xuất hiện đúng lúc trước mặt Ngải Mã ư, cái này, cái này tôi chỉ có thể nói là trùng hợp thôi ạ. Còn về việc xúi giục ngài tước quyền điều tra của Ngải Mã, chẳng phải vì tôi với cô ta vốn không hợp nhau sao?” Uy Lợi Tư nói.
“Uy Lợi Tư, cậu không cần cố biện minh nữa. Một số chuyện đã rõ ràng như ban ngày rồi. Người đâu!” Hoa Nạp lớn tiếng hô.
Ngoài cửa, vài người nghe thấy động tĩnh liền đẩy cửa bước vào.
“Sếp, có chuyện gì vậy?” một người hỏi.
“Uy Lợi Tư có liên quan đến việc cấu kết với thế lực xấu, mau bắt hắn lại!” Hoa Nạp chỉ vào Uy Lợi Tư và ra lệnh.
“Cục trưởng, tôi thật sự bị oan mà, cục trưởng, không được!” Uy Lợi Tư kích động kêu lên.
Tuy nhiên, tiếng kêu la của Uy Lợi Tư cũng chẳng có ý nghĩa gì. Mấy người bao vây Uy Lợi Tư, rồi trực tiếp giải hắn ra khỏi phòng làm việc.
“Bố Lỗ Tư, tiếp theo tôi sẽ lập tức cho người thẩm vấn Uy Lợi Tư, cố gắng khai thác thông tin liên quan đến kẻ chủ mưu càng sớm càng tốt.” Hoa Nạp nói với Lâm Tri Mệnh.
“Vâng, vậy làm phiền cục trưởng rồi!” Lâm Tri Mệnh nói.
“Đây vốn là chuyện chúng tôi phải làm... Ngoài ra, tôi sẽ lập tức ký lệnh để Ngải Mã trở về. Ngải Mã lần này đã dũng cảm một mình điều tra vụ án chấn động thế giới này, điều đó khiến tôi phải nhìn cô ấy bằng con mắt khác. Mặc dù cô ấy có một vài tật xấu không mấy hay ho, nhưng tôi vẫn sẽ trọng dụng cô ấy!” Hoa Nạp nói.
“Tôi và Ngải Mã không thân lắm, nhưng nếu thực sự có thể để cô ấy phát huy lại năng lực, tôi nghĩ đó sẽ là điều tốt cho cả FII lẫn bản thân cô ấy. Thời gian cũng không còn nhiều, tôi xin phép đi trước.” Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
“Được, anh cho tôi thông tin liên lạc đi, nếu có tiến triển mới nhất, tôi sẽ liên hệ với anh ngay lập tức.” Hoa Nạp nói.
“Được, số điện thoại của tôi là 023...” Lâm Tri Mệnh đọc số điện thoại cho Hoa Nạp.
“Tốt, vậy thì chờ lần sau gặp lại.” Hoa Nạp gật đầu nói.
Sau đó, Lâm Tri Mệnh tạm biệt Hoa Nạp và rời khỏi trụ sở FII.
Sau khi Lâm Tri Mệnh rời đi, Hoa Nạp lập tức gọi đến cấp dưới thân tín của mình.
“Đi làm hai việc, thứ nhất, gửi tin nhắn cho Ngải Mã, nói rằng tổng bộ cần cô ấy đến hỗ trợ. Một khi cô ấy vào tổng bộ, hãy bắt giữ ngay lập tức. Thứ hai, tra về một người tên là Bố Lỗ Tư, số điện thoại của anh ta là...” Hoa Nạp lạnh lùng ra lệnh cho cấp dưới.
“Rõ!”
Cùng lúc đó, bên ngoài trụ sở FII.
Lâm Tri Mệnh cầm điện thoại, gọi cho Ngải Mã.
“Vụ án này có bước ngoặt mới, tôi và Hoa Nạp tạm thời trở thành đối tác. Tuy nhiên, giờ cô đang gặp nguy hiểm, nếu Hoa Nạp yêu cầu cô về trụ sở FII, cô nhất định đừng quay lại. Một khi cô vào đó, có lẽ cả đời này sẽ không thể thoát ra.” Lâm Tri Mệnh nói.
“Sao lại như vậy? Tại sao anh và Hoa Nạp lại trở thành đối tác? Tại sao tôi vào đó thì cả đời không thể thoát ra?” Ngải Mã nghi ngờ hỏi.
Lâm Tri Mệnh đơn giản kể lại những gì mình và Hoa Nạp đã nói chuyện trước đó.
“Vậy thì... Ý anh là có người cố ý lừa dối anh, để anh nghĩ rằng phía chính phủ Tinh Điều Quốc là nội gián, sau đó khiến anh không ngừng đào sâu vào các cấp chính quyền Tinh Điều Quốc, nhằm mục đích gây ra mâu thuẫn giữa anh và họ?” Ngải Mã hỏi.
“Đúng vậy, điều đó hợp lý.” Lâm Tri Mệnh nói.
“Đã anh và cục trưởng Hoa Nạp đã có hợp tác, vậy thì... tại sao tôi lại gặp nguy hiểm?” Ngải Mã nghi ngờ hỏi.
“Cô là thám viên FII, lại tiếp tay cho tôi bắt cóc cục trưởng FII. Bất kể quan hệ giữa tôi và Hoa Nạp ra sao, cô cũng đã định sẵn sẽ là kẻ phản bội FII.” Lâm Tri Mệnh thẳng thắn nói.
Nghe lời Lâm Tri Mệnh, Ngải Mã im lặng.
Sau một hồi lâu, Ngải Mã nói: “Anh... Anh không phải nói anh đến để giúp tôi trở lại trung tâm quyền lực của FII sao? Tại sao bây giờ anh và Hoa Nạp hợp tác, mà tôi lại trở thành kẻ phản bội FII?”
“Tôi xin lỗi, tôi đã lợi dụng cô.” Lâm Tri Mệnh không muốn biện giải cho mình, mà trực tiếp thừa nhận.
“Scarlett cũng lợi dụng tôi sao?” Ngải Mã hỏi.
“Scarlett không biết chuyện này.” Lâm Tri Mệnh nói.
“Vậy cô ấy tại sao lại muốn tôi đi tiếp ứng anh?” Ngải Mã hỏi.
“Cái này... Cô có thể hỏi Scarlett, nếu cô ấy nguyện ý nói cho cô, thì tự nhiên cô ấy sẽ nói.” Lâm Tri Mệnh nói.
Ngải Mã bị những lời này của Lâm Tri Mệnh làm cho có chút im lặng. Ở đầu dây bên kia, cô trầm mặc rất lâu, có lúc Lâm Tri Mệnh cứ nghĩ Ngải Mã đã cúp máy.
“Anh là Lâm Tri Mệnh phải không?” Ngải Mã đột nhiên hỏi.
Lâm Tri Mệnh nhíu mày, hỏi: “Tại sao cô lại nói vậy?”
“Tôi và Scarlett đã một thời gian không liên lạc, mà cô ấy vừa liên lạc với tôi đã lập tức yêu cầu tôi đi tiếp ứng anh. Cô ấy hẳn muốn tôi có cơ hội đền đáp anh. Anh vừa xuất hiện là đã điều tra vụ tấn công ở Colorado. Nếu anh là người của phía chính phủ chúng tôi, anh không đến mức phải cần tôi đi tiếp ứng. Cho nên có thể khẳng định anh chính là người của quốc gia khác. Người của quốc gia khác, lại có khả năng dễ dàng xâm nhập căn cứ Colorado, và lại có liên hệ với tôi, lại có khả năng tùy tiện bắt cóc cục trưởng của chúng ta, trong ấn tượng của tôi chỉ có một người, đó là Lâm Tri Mệnh.” Ngải Mã nói.
“Cô nói rất đúng, tôi chính là Lâm Tri Mệnh.” Lâm Tri Mệnh nói.
“Hù...” Ngải Mã ở đầu dây bên kia thở ra một hơi thật dài.
“Rất xin lỗi vì đã lợi dụng cô.” Lâm Tri Mệnh nói.
“Nếu anh nói sớm anh là Lâm Tri Mệnh, thì có lẽ tôi sẽ càng dốc sức giúp đỡ anh.” Ngải Mã nói.
Nghe Ngải Mã nói vậy, Lâm Tri Mệnh sửng sốt.
“Anh không cần nói bất kỳ lời xin lỗi nào với tôi. Tôi nợ anh một mạng, nếu không phải anh nói, tôi đã sớm bị những người dọn dẹp thủ tiêu rồi. Trong lòng tôi, tôi nguyện ý làm bất cứ điều gì vì anh. Cho nên... Sau khi biết anh chính là Lâm Tri Mệnh, mọi chuyện đã và đang xảy ra, cũng như những điều sắp đến, tôi đều thản nhiên chấp nhận.” Ngải Mã nói.
“Nếu cô nghĩ như vậy, tôi cũng thấy nhẹ nhõm hơn phần nào.” Lâm Tri Mệnh nói.
“Còn có gì cần tôi làm không?” Ngải Mã hỏi.
“Hiện tại thì không. Hoa Nạp hẳn là cũng biết tôi là người ngoài. Mà cô lại hợp tác với tôi, ở chỗ ông ta cô đã không còn bất kỳ sự tin cậy nào. Thậm chí ông ta sẽ nghĩ cô chính là quân cờ mà thế lực bên ngoài cài vào FII. Cho nên dù thế nào cô cũng đừng quay về FII, cũng đừng nghe theo bất kỳ mệnh lệnh nào của FII nữa. Từ nay về sau, cô cứ sống như một người bình thường đi.” Lâm Tri Mệnh nói.
“Được, tôi đã biết. Tôi sẽ làm theo lời anh nói. Nếu tương lai anh có gì cần tôi giúp, cứ nói, chỉ cần tôi có thể làm được, tôi nhất định dốc toàn lực!” Ngải Mã nói.
“Ừm, vậy được rồi, tạm thời như vậy đã!” Lâm Tri Mệnh nói, rồi cúp điện thoại.
Ngay khi vừa cúp máy, Ngải Mã ở đầu dây bên kia đã nhận được điện thoại từ trụ sở FII.
“Thám viên Ngải Mã, xin hãy lập tức quay về tổng bộ ngay sau khi nhận được cuộc gọi này...” người ở đầu dây bên kia nói.
“Được, tôi đã biết, tôi bây giờ lập tức về tổng bộ!” Ngải Mã nói, cúp điện thoại, sau đó lấy thẻ sim trong điện thoại ra và ném vào thùng rác gần đó.
Làm xong những việc đó, Ngải Mã đi ra cửa chính, rồi biến mất khỏi tầm mắt của FII.
Một bên khác, Lâm Tri Mệnh sau khi gọi điện thoại cho Ngải Mã lập tức khởi hành tiến đến một điểm tình báo của Long tộc nằm ở thành phố Hoa Đăng.
Đi vào điểm tình báo, Lâm Tri Mệnh gặp người phụ trách điểm tình báo, Từ Dương.
“Lâm Cục... tiên sinh, đây là một số thông tin tình báo mới nhất chúng tôi thu thập được liên quan đến vụ tấn công.” Từ Dương đưa tập tài liệu trong tay cho Lâm Tri Mệnh.
“Ừm!” Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, cầm tập tài liệu cẩn thận xem xét.
Rất nhiều thông tin trong tài liệu là lần đầu tiên Lâm Tri Mệnh thấy, phong phú hơn nhiều so với những gì anh đã xem ở đế đô trước đây.
Bản quyền của tài liệu này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.