(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 2117: Xảo ngộ
Duy Khắc gia tộc là một gia tộc mới nổi. Từ khi xuất hiện trong thế giới ngầm Tinh Điều Quốc đến nay, gia tộc này cũng chỉ mới hơn mười năm.
Chỉ từ điểm này cũng đủ để thấy, gia tộc Duy Khắc lớn mạnh rực rỡ dưới tay người đứng đầu hiện tại, Khải Văn Duy Khắc. Bản thân Khải Văn Duy Khắc cũng là một nhân vật truyền kỳ. Khi mới ngoài hai mươi tuổi, ông đã bước chân vào giang hồ, lăn lộn kiếm sống. Bằng những thủ đoạn cứng rắn, ông dần vươn từ một tiểu lưu manh trở thành đại lão bang phái, cuối cùng chiếm lĩnh thế giới ngầm của thành phố Tinh Đốn.
Dựa vào Tinh Đốn Thị, thực lực của Khải Văn ngày càng hùng hậu, dần có danh hiệu giáo phụ thế giới ngầm bờ biển phía đông. Tuy nhiên, ở Tinh Điều Quốc, người duy nhất được xưng là giáo phụ chỉ có một người, người đó chính là La Mạn Bối Lạp Mễ.
Trước khi Khải Văn quật khởi, La Mạn là giáo phụ thế giới ngầm hoàn toàn xứng đáng, ông còn được gia tộc Bối Lạp Mễ ban cho họ Bối Lạp Mễ, vô cùng phong quang. Thế nhưng, theo sự quật khởi của Khải Văn, La Mạn, vốn là giáo phụ của toàn bộ thế giới ngầm Tinh Điều Quốc, dần biến thành giáo phụ thế giới ngầm bờ biển Tây, cùng Khải Văn phân chia địa bàn.
Điều này đối với La Mạn mà nói hiển nhiên là không thể chấp nhận được, do đó, một số nhà phân tích nhận định rằng giữa hai bên tất yếu sẽ có một trận đại chiến. Ban đầu, mọi người đều dự đoán trận đại chiến này phải mất vài năm nữa mới diễn ra, bởi vì Khải Văn quật khởi cũng chỉ mới vài chục năm, căn cơ chưa vững, đối mặt với một đại lão như La Mạn – người được gia tộc Bối Lạp Mễ ủng hộ – ông ta chắc chắn sẽ phải ẩn nhẫn thêm một thời gian.
Kết quả không ngờ, trận đại chiến vốn cần thêm vài năm nữa mới xảy ra thì nay đã sắp sửa bùng nổ...
“Đúng là một nơi tuyệt vời.”
Lâm Tri Mệnh lái chiếc xe thể thao mui trần dạo trên các con phố Tinh Đốn Thị. Ánh mặt trời chiếu rọi lên khuôn mặt, xua tan đi chút hơi lạnh đầu đông. Ven đường không có nhiều kẻ lang thang như thành phố Tông Lư, các cửa hàng đều rất chỉnh tề, sạch sẽ, trên tường không hề có bất kỳ hình vẽ bậy nào.
Nhìn từ điểm này, có thể thấy việc Khải Văn quản lý thế giới ngầm ở Tinh Đốn Thị vẫn khá tốt.
Lâm Tri Mệnh lái xe thẳng ra bờ biển. Trên con đường ven biển có rất nhiều người đang tắm nắng, ven đường cũng đậu kín từng chiếc xe. Lâm Tri Mệnh bước xuống xe, cầm chiếc mũ lưỡi trai trên ghế phụ đội lên đầu, sau đó đi thẳng ra bãi biển. Trên bờ biển, gió biển thổi từng đợt, Lâm Tri Mệnh tìm một chiếc ghế dài không có ai rồi nằm xuống.
Ánh mặt trời chiếu rọi lên thân thể, khiến người ta trở nên lười biếng. Bên cạnh truyền đến những tiếng hoan ca và tiếng cười nói, có người đùa nghịch dưới nước, có người đang đuổi bắt, cũng có người đang chơi bóng. Lâm Tri Mệnh hai tay gối đầu, không ngừng đưa mắt nhìn những chàng trai, cô gái xinh đẹp trên bờ cát.
Cùng lúc đó, ở một phía khác của bãi biển.
Một cô gái đeo kính râm đang đi dọc theo bãi cát về phía trước. Trên người nàng mặc bộ bikini màu vàng, vóc dáng quyến rũ hiện rõ mồn một; điều hiếm thấy hơn cả là làn da nàng mang sắc lúa mạch khỏe khoắn. Loại màu da này ở Tinh Điều Quốc được coi là sắc da của giới thượng lưu, bởi nó đại diện cho việc được tiếp xúc đủ ánh nắng mặt trời, mà đủ nắng mặt trời lại đồng nghĩa với việc có đủ thời gian nghỉ dưỡng, và đủ thời gian nghỉ dưỡng thì tức là có thu nhập đủ cao...
Bên cạnh cô gái còn có một người đàn ông đi theo, anh ta vừa đi vừa liếc nhìn xung quanh.
“An Na, hay là chúng ta về đi, nếu cha em mà biết anh lén lôi em ra ngoài thế này, chắc chắn sẽ không tha cho anh đâu!” Brown lo lắng nói.
Người đàn ông này tuy cũng đeo kính râm, nhưng lại khó nén được vẻ "cặn bã" toát ra từ người. Người này không ai khác, chính là Brown mà Lâm Tri Mệnh mới gặp hai ngày trước, còn cô gái đi cùng Brown thì không cần nói cũng biết, chính là An Na.
“Nhìn anh nhát gan vậy kìa, trước mặt người khác chẳng phải anh vẫn tỏ vẻ không sợ trời không sợ đất sao? Sao bây giờ lại sợ?” An Na kiêu hãnh hếch cằm lên nói.
“Đó là vì bây giờ bên cạnh chúng ta không có vệ sĩ nào đi theo!” Brown lo lắng nói.
“Nếu vệ sĩ đi theo, thì tôi chơi kiểu gì?” An Na hỏi ngược lại.
“An Na, em phải biết, bây giờ Chú Khải Văn và La Mạn bên kia đã rục rịch ra tay rồi, ai cũng không biết chiến tranh sẽ bắt đầu lúc nào, lúc này em ra ngoài chơi là không khôn ngoan đâu. Nếu em mà bị La Mạn bắt được, thì trận chiến này Chú Khải Văn còn chưa đánh đã thua rồi!” Brown nói.
“Làm gì mà dễ bị bắt vậy, lần này ngay cả vệ sĩ còn không theo kịp chúng ta, huống chi là người khác, anh cứ yên tâm đi. Cả Tinh Điều Quốc có mấy trăm triệu người, anh biết xác suất gặp phải nhỏ đến mức nào không? Chưa nói Tinh Điều Quốc, chỉ riêng thành phố Tinh Đốn của chúng ta, dân số đã gần mười triệu, đông người như vậy làm sao mà tôi có thể xui xẻo đến mức bị người của La Mạn bắt được chứ?” An Na vừa đi vừa nói.
“Vậy là em không biết Định luật Murphy rồi!” Brown nói.
“Cắt, làm sao tôi lại không biết Định luật Murphy chứ. Nếu cái định luật đó thực sự chuẩn xác như vậy, thì tôi đã có thể gặp được Chú Bố Lỗ Tư trên bãi biển này rồi.” An Na cười trêu chọc, bản thân cô không hề tin vào cái gọi là Định luật Murphy, nên đối với việc Brown nhắc đến nó, cô cảm thấy khinh thường ra mặt.
“Sao có thể chứ, Bố Lỗ Tư không thể nào xuất hiện ở đây được.” Brown lắc đầu nói.
“Có gì mà không thể chứ, Định luật Murphy thôi mà.” An Na trêu tức cười nói.
Brown thở dài, An Na tuy tốt nhưng vẫn không tránh khỏi tính cách tùy hứng của tiểu thư nhà giàu. Hôm nay anh quay lại Tinh Đốn Thị để gặp An Na, không ngờ lại bị cô buộc lén lút đưa ra ngoài. Giờ đây, anh chỉ có thể hy vọng cái gọi là Định luật Murphy sẽ không ứng nghiệm.
Ngay khi Brown đang nghĩ như vậy, An Na bỗng nhiên dừng bước, mở to mắt nhìn về phía trước.
“Em nhìn gì đấy?” Brown nghi ngờ hỏi.
“Cái kia, anh nhìn xem.” An Na đưa tay chỉ về phía trước.
“Cái nào?” Brown cau mày nhìn theo hướng ngón tay An Na chỉ, thấy rất nhiều người nhưng cũng không có gì kỳ lạ.
“Chính là cái đó, cái đó kìa!” An Na kích động nhảy cẫng lên tại chỗ, một tay dùng sức chỉ về phía trước.
“Cái nào cơ?” Brown nghi ngờ hỏi.
Ngay khi Brown còn đang nghi ngờ, chuyện bất ngờ đã xảy ra.
Hai người đàn ông đi ngang qua Brown đột nhiên xông lên, lao về phía An Na. An Na chưa kịp phản ứng đã bị một người trong số đó khiêng lên vai.
“Á!!” An Na phát ra tiếng thét chói tai.
“Chết tiệt, Định luật Murphy!” Brown thấy cảnh này, trong đầu anh ta lập tức hiện lên câu nói đó, sau đó liền lập tức né sang một bên.
An Na thét chói tai lớn tiếng, nhưng vẫn bị người khiêng chạy về phía bờ biển. Một chiếc xe tải đang đậu ở ven đường, cửa xe đã mở sẵn. Có người chú ý đến bên này, nhưng lại không kịp phản ứng, bởi vì mọi chuyện xảy ra quá đột ngột.
Đúng lúc này, một bóng người chợt lóe lên trước mặt mọi người. Ngay sau đó, bóng người xuất hiện trước mặt bọn cướp. Hai tên cướp dừng bước.
“Thật trùng hợp làm sao.” Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
Thật sự là trùng hợp sao?
Hai tên cướp liếc nhìn nhau, rõ ràng là bọn chúng không nhận ra người trước mặt này, nếu không biết, thì làm gì có chuyện trùng hợp ở đây chứ?
Đúng lúc này, An Na đang bị một tên cướp khiêng trên vai bỗng lên tiếng.
“Trùng hợp quá, Chú!”
Nghe An Na nói vậy, hai tên cướp lập tức hiểu ra rằng đối phương không phải chào hỏi bọn chúng. Một tên trong số đó xông về phía Lâm Tri Mệnh. Lâm Tri Mệnh tung một cước đạp bay đối phương xa mười mấy mét, sau đó nhanh chóng tiến lên, tung một đòn chỏ vào tên cướp còn lại trước mặt.
Tên cướp lập tức ngã gục, Lâm Tri Mệnh thuận thế ôm lấy eo An Na, nhẹ nhàng đặt cô xuống đất.
“Chú!” An Na kích động nhìn Lâm Tri Mệnh.
“Đợi lát nữa nói chuyện sau.” Lâm Tri Mệnh nói rồi lướt ngang sang một bên.
Hai tiếng “phốc phốc” vang lên, hai tia laser bắn trúng ngay vị trí Lâm Tri Mệnh vừa đứng. Trong chiếc xe tải cách đó không xa, mấy người đang cầm Súng Sét chĩa về phía Lâm Tri Mệnh. Lâm Tri Mệnh một tay ôm An Na, mấy lần né tránh những phát bắn từ Súng Sét rồi tiến đến trước chiếc xe tải.
Không ngoài dự đoán, mấy tên xạ thủ đều bị Lâm Tri Mệnh đánh ngã xuống đất.
Lúc này, cảnh sát tuần tra từ xa mới chậm rãi tới nơi.
“Em không sao chứ?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Tôi không sao, Chú, sao Chú lại ở đây?” An Na kích động hỏi.
“Ta à? Ta đến đây du lịch, không ngờ lại nghe thấy tiếng em kêu cứu.” Lâm Tri Mệnh giải thích.
“Cái này, đây đúng là... Chẳng lẽ cái định luật đó là thật sao?!” An Na không dám tin nói.
“Định luật Murphy gì cơ?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Chính là Định luật Murphy đó, những chuyện anh cho là không thể xảy ra lại cứ liên tiếp xảy ra... Tuy nhiên, cái này hơi khó tin quá, Chú, sẽ không phải Chú vẫn luôn lén theo dõi, bảo vệ tôi đấy chứ?” An Na với vẻ mặt hoài nghi nhìn Lâm Tri Mệnh.
“Vớ vẩn, ta đi theo em làm gì?” Lâm Tri Mệnh cau mặt nói.
“Chú thích tôi, nên chú đi theo tôi âm thầm bảo vệ tôi chứ gì!” An Na tự nhiên đáp.
“Ta dù có biến thái cũng không đến nỗi thích một cô bé 16 tuổi đâu.” Lâm Tri Mệnh không nhịn được liếc nhìn cô.
“Vậy chú vừa ôm tôi lúc nãy còn lén sờ mông tôi?” An Na hỏi.
“Đó là vì ta vừa vặn ôm trúng vị trí đó thôi, được không?” Lâm Tri Mệnh nói.
“Thật vậy sao?” An Na hoài nghi hỏi.
“Đương nhiên là thật. Thôi, em không sao rồi, ta đi đây.” Lâm Tri Mệnh quay người định đi sang một bên.
“Đừng đi mà Chú!” An Na kéo Lâm Tri Mệnh lại nói, “Hôm nay Chú lại cứu tôi một lần nữa, lần trước tôi đã không có cơ hội báo đáp Chú rồi, lần này tôi nhất định phải báo đáp Chú. Dù sao đây cũng là nhà tôi, tôi có khả năng báo đáp Chú mà!”
“Không cần báo đáp đâu, sau này đừng nói ta thích em là được rồi.” Lâm Tri Mệnh lắc đầu.
“Nhưng Chú thật sự thích tôi mà, phải không?” An Na nghiêng đầu hỏi.
Lâm Tri Mệnh lại một lần nữa không nhịn được liếc nhìn cô.
Đúng lúc này, Brown thấy mọi chuyện đã lắng xuống liền từ một bên chạy đến.
“Bố Lỗ Tư tiên sinh, lại là ông!” Brown với vẻ mặt kỳ lạ nhìn Bố Lỗ Tư. Anh ta thông minh hơn An Na, nên khi nhìn thấy Lâm Tri Mệnh, anh ta không nghĩ rằng ông xuất hiện ngẫu nhiên.
“Thật đúng là trùng hợp.” Lâm Tri Mệnh nói.
“Đây quả thật là... quả thật có chút quá trùng hợp.” Brown nói với giọng đầy ẩn ý.
“Chú, đi thôi, về nhà với tôi!” An Na trực tiếp kéo tay Lâm Tri Mệnh nói.
“Về nhà em làm gì?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Đi gặp cha tôi, xem xem phải báo đáp Chú thế nào. Tôi thật sự rất vui mừng, vậy mà lại được gặp Chú ngay ở nhà tôi!” An Na kích động nói.
“Bố Lỗ Tư tiên sinh, Chú Khải Văn vẫn luôn nói lần trước thời gian quá gấp gáp nên không có cơ hội báo đáp ông. Lần này ông đến Tinh Đốn Thị lại cứu An Na một lần nữa, dù thế nào cũng phải cho Chú Khải Văn một cơ hội để báo đáp ông chứ.” Brown nói.
“Cũng khá biết điều đấy chứ.” Lâm Tri Mệnh liếc nhìn Brown, sau đó do dự một lát rồi nói, “Thôi được rồi...”
Bản quyền của văn bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép.