(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 2219: xuất ngũ?
Bóng đêm buông xuống khu Ca Vũ Kỹ.
Dù tuyết vẫn rơi, nhưng người qua lại ở khu Ca Vũ Kỹ lại chẳng mấy ai mặc đồ ấm; đa số phụ nữ đều chỉ khoác lên mình những chiếc váy ngắn. Những đôi chân trần lộ ra dễ khiến người ta có cảm giác ảo rằng hôm nay trời không lạnh chút nào.
Thế nhưng, lượng người đổ về khu Ca Vũ Kỹ hôm nay lại vắng vẻ hơn hẳn mọi ngày, bởi ngay tại Sân vận động Mái Vòm lớn nhất khu Ca Vũ Kỹ, một sự kiện trọng đại sắp sửa khai mạc. Sự kiện này vốn là lễ hội lớn nhất hàng năm của khu Ca Vũ Kỹ, cũng là khát khao tột cùng của mọi nữ lang tại đây. Đó chính là cuộc thi Hoa Khôi Ca Vũ Kỹ.
Loại cuộc thi này chỉ có thể được tổ chức ở một quốc gia "chuyên đi rửa chân" như vậy, bởi bản chất của hoạt động này thực chất là nơi một đám "tiểu muội bồi rượu" ganh đua xem ai là người tài giỏi nhất trong số họ, còn cái danh Hoa Khôi chẳng qua chỉ là một vỏ bọc hào nhoáng mà thôi.
Mỗi năm, cuộc thi Hoa Khôi đều không tránh khỏi những sự kiện lớn, chẳng hạn như có người gian lận thành tích bị phanh phui, có kẻ mua chuộc ban giám khảo… Nhưng sự kiện lớn nhất năm nay, không gì có thể vượt qua việc Lâm Tri Mệnh hai ngày trước đã vung 10 tỷ yên vì Miyo để giúp cô ấy đạt thành tích. Dù đã hai ngày trôi qua, câu chuyện này vẫn là chủ đề bàn tán sôi nổi của nhiều người sau mỗi bữa ăn. Miyo cũng nhờ đó mà trở thành tâm điểm chú ý, được coi là hạt giống số một của cuộc thi Hoa Khôi.
Lâm Tri Mệnh xuất hiện tại hiện trường cuộc thi Hoa Khôi với một phong thái vô cùng cao điệu. Hiện trường người người chen chúc, gần như không thể nhúc nhích. Nhưng may mắn thay, hắn là khách quý đặc biệt, có lối đi VIP riêng, nên vẫn dễ dàng tiến vào hàng ghế đầu.
Khi Lâm Tri Mệnh vừa ngồi xuống, lập tức có một nhóm người vây quanh bắt chuyện với hắn. Đó có thể là chính khách, những người sành điệu, hoặc cả diễn viên. Dù Lâm Tri Mệnh chẳng quen biết gì họ, nhưng những người này vẫn vô cùng chủ động bắt chuyện, đồng thời cố gắng xin thông tin liên lạc của hắn. Lâm Tri Mệnh cũng chẳng hề làm giá, đồng ý kết nối với từng người một.
Thấy Lâm Tri Mệnh thân thiện như vậy, những người ban đầu còn e dè cũng đều xúm lại. Điều này tạo nên một hiện tượng kỳ lạ: bên trong nhà thi đấu, khán đài người người chen chúc, nhưng khu ghế khách quý lại trống ra một khoảng lớn, bởi phần lớn mọi người đều tụ tập quanh Lâm Tri Mệnh.
“Lâm Tang!”
Đức Mộc Kiện Nhất, trà đạo đại sư mà Lâm Tri Mệnh từng gặp hai lần trước đây, chen qua đám đông, tiến đến bên cạnh Lâm Tri Mệnh.
“Đức Mộc đại sư,” Lâm Tri Mệnh cười chào hỏi đối phương. Lần trước tại quán bar Only, chính Đức Mộc Kiện Nhất đã tiết lộ thân phận của hắn, khiến không khí ở đó trở nên sôi động. Lâm Tri Mệnh lúc đó đã uống vài chén rượu với Đức Mộc Kiện Nhất, biết ông ta là một ông chủ quán bar đêm cực kỳ sành sỏi, nên cũng trở nên khá thân thiết với Đức Mộc Kiện Nhất.
“Thật là trùng hợp, chúng ta lại ngồi cạnh nhau,” Đức Mộc Kiện Nhất vừa cười vừa nói.
“Đức Mộc đại sư nghĩ ai sẽ giành được danh hiệu Hoa Khôi?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Chuyện này còn phải nói sao? Đương nhiên là Miyo rồi! Có sự ủng hộ của cậu, Miyo sao có thể không giành được Hoa Khôi chứ!” Đức Mộc Kiện Nhất đáp.
“Đức Mộc đại sư cũng đừng nói linh tinh, chuyện này khó mà nói trước được,” Lâm Tri Mệnh liên tục lắc đầu.
Mặc dù Lâm Tri Mệnh phủ nhận, nhưng những người xung quanh đã lờ mờ nhận ra điều gì đó qua lời nói của Đức Mộc Kiện Nhất. Xem ra cuộc thi Hoa Khôi đêm nay… chắc chắn sẽ không có bất ngờ!
Rất nhanh, cuộc thi Hoa Khôi chính thức bắt đầu.
Những cô gái "át chủ bài" từ các quán bar đêm lần lượt khoác lên mình những bộ cánh hàng hiệu đắt tiền nhất, sải bước qua lại trên sân khấu, biểu diễn tiết mục của mình. Lâm Tri Mệnh lại nhìn rất chăm chú, dù sao những nữ nhân này ai nấy đều xinh đẹp như hoa, lại còn tài nghệ song toàn. Hắn cảm thấy, những mỹ nữ thanh lâu trong tiểu thuyết cổ trang chắc cũng chỉ đến thế này mà thôi.
Trong số những người này, Miyo không nghi ngờ gì là nổi bật nhất. Sự kiện vung tiền tỷ trước đó đã nâng cao sự tự tin của cô, giúp cô giành được thành tích bán hàng đứng đầu. Vì vậy, lần này, bản thân cô cũng quyết tâm giành lấy danh hiệu Hoa Khôi bằng mọi giá; từng cử chỉ, hành động trên sân khấu đều toát lên sự tự tin mạnh mẽ.
Sự tự tin khiến con người trở nên xinh đẹp, lời này quả không sai chút nào. Miyo so với ngày Lâm Tri Mệnh nhìn thấy còn thêm phần mị lực. Lâm Tri Mệnh khẽ cảm thán, một người phụ nữ như vậy sau này lại phải tiếp tục tiếp khách uống rượu, thật đúng là lãng phí tài năng.
Thoáng chốc đã trôi qua hai giờ đồng hồ, các nữ lang đều đã phô diễn hết tài năng của mình, sau đó đón chờ giai đoạn chấm điểm của ban giám khảo.
Miyo, với 97 điểm biểu diễn trực tiếp, xếp ở vị trí thứ hai. Nhưng sau khi kết hợp với điểm số từ thành tích bán hàng, tổng điểm cuối cùng của cô dừng lại ở 195 điểm, xuất sắc giành ngôi quán quân cuộc thi Hoa Khôi lần này với thành tích vượt trội ba điểm so với người đứng thứ hai.
Miyo đứng trên sân khấu, giữa màn pháo hoa rực rỡ, nước mắt lưng tròng. Đôi mắt cô trân trân nhìn xuống Lâm Tri Mệnh dưới khán đài, đôi mắt ấy chứa đựng quá nhiều điều: sự cảm động, lòng biết ơn, thậm chí cả… tình yêu.
Khi người dẫn chương trình đưa micro cho Miyo, hỏi cô có cảm nghĩ gì sau khi giành giải thưởng, Miyo cầm micro, xúc động nhìn Lâm Tri Mệnh mà nói: “Tôi đã vào nghề hơn mười năm, gặp gỡ rất nhiều người tốt với tôi. Tôi muốn cảm ơn những người đó, bởi nếu không có họ thì sẽ không có tôi của ngày hôm nay. Nhưng trong số những người đó, tôi muốn cảm ơn một người nhất, chính anh ấy đã cho tôi thực sự cảm nhận được thế nào là sự cưng chiều vô bờ bến. Tôi nhận ra mình đã yêu anh ấy, dù anh ấy có thể không yêu tôi, nhưng tôi nguyện ý vì anh ấy mà hy sinh tất cả. Bởi vậy, hôm nay, tại đây, tôi xin tuyên bố: Kể từ ngày hôm nay, ngay giờ phút này, tôi chính thức ‘rửa tay gác kiếm’.”
Cả khán phòng ồ lên!
Trước đó, Miyo chưa từng tiết lộ ý định giải nghệ với bất kỳ ai, mà cũng chẳng ai nghĩ cô sẽ giải nghệ. Tại sao ư? Bởi vì cuộc thi Hoa Khôi chính là con đường dẫn đến đỉnh cao danh vọng của một nữ lang quán bar đêm. Mỗi nữ lang giành được danh hiệu quán quân Hoa Khôi đều sẽ nhờ đó mà nổi danh khắp khu Ca Vũ Kỹ, trở thành con cưng của công chúng. Cô ta có thể thu về khoản thu nhập kếch xù, có thêm nhiều khách hàng, đồng thời mang lại vô số lợi ích cho quán bar nơi mình làm việc.
Dưới tình huống như vậy, cho dù chính Hoa Khôi muốn giải nghệ, ông chủ quán bar cũng sẽ không đời nào đồng ý. Bởi để bồi dưỡng một Hoa Khôi, ông chủ quán bar cũng phải bỏ ra không ít chi phí. Khi chưa kịp tận dụng danh phận Hoa Khôi để kiếm đủ tiền, nếu Hoa Khôi dám giải nghệ, ông chủ quán bar chắc chắn sẽ dùng hợp đồng để khiến cô ta thân bại danh liệt.
Cho nên, dù thế nào đi nữa, việc Miyo giải nghệ vào lúc này đều là một quyết định chấn động tất cả mọi người.
“Cô Miyo, cô không phải đang đùa đấy chứ? Cô thật sự nguyện ý vì một người mà giải nghệ sao? Cô Mina có đồng ý không?” người dẫn chương trình kích động hỏi.
“Tôi nguyện ý. Khi tôi đã quyết định yêu một người, tôi sẽ không để lại cho mình bất kỳ đường lui nào. Tôi rất cảm kích chị Mễ Na vì tất cả những gì chị đã làm cho tôi, nhưng… bây giờ tôi muốn vì người mình yêu mà giữ vững giới hạn của mình,” Miyo đáp.
Lời nói của Miyo khiến tất cả mọi người tại hiện trường hiểu rằng, lần này cô đã thực sự quyết tâm giải nghệ. Cô cũng sẽ tạo ra một lịch sử mới: tuyên bố giải nghệ ngay trong ngày trở thành Hoa Khôi.
Rất nhiều người nhìn về phía khu ghế khách quý, nhìn về phía người đàn ông đến từ Long Quốc kia. Ai cũng biết, người mà Miyo yêu chắc chắn là người đàn ông đến từ Long Quốc kia, bởi vì anh ta đã hào phóng vung 10 tỷ yên Nhật vì cô. Thì ra, người có tiền thật sự có thể có được tất cả.
“Cậu có lời rồi đấy, Lâm Tang,” Đức Mộc Kiện Nhất cười nói với Lâm Tri Mệnh.
Dù Lâm Tri Mệnh vẫn cười tủm tỉm, nhưng trong lòng hắn đã thầm chửi rủa. Hắn thật không ngờ Miyo lại dám chơi chiêu này với mình. Hắn đối với Miyo nào có tình yêu hay bất cứ thứ gì đại loại thế, bằng không thì đêm hôm trước đã chẳng cần ngủ lại nhà Miyo rồi. Hắn chỉ muốn lợi dụng Miyo để đạt được mục đích của mình, chỉ thế thôi. Hắn tự cho rằng mình đã ban cho Miyo đủ mọi lợi ích: 10 tỷ yên Nhật và danh hiệu Hoa Khôi, lại còn không yêu cầu cô hiến thân. Thế này chẳng khác nào cho không sao?
Kết quả là lão tử đã tốn không biết bao nhiêu thứ như vậy, vậy mà ngươi lại dám ham sắc đẹp của lão tử. Thế này thì còn gì là vui vẻ chơi đùa nữa chứ?
Thế nhưng, Lâm Tri Mệnh dù sao cũng là một lão làng chốn giang hồ. Khi đối mặt với ánh mắt của vô số người, trên mặt hắn vẫn giữ nụ cười thản nhiên, không hề có bất kỳ biểu cảm nào, nên không ai có thể đoán được hắn đang nghĩ gì.
Miyo đắm đuối nhìn Lâm Tri Mệnh, trong mắt như muốn nhỏ ra mật ngọt. Lâm Tri Mệnh cũng chẳng mảy may cảm động, bởi vì dù ở đâu đi chăng nữa, cho một người phụ nữ 600 tri��u, ngươi cũng có thể đổi lấy mật ngọt của nàng. Thế nhưng, đây chỉ là cái mật của tình ý nồng nàn mà thôi. Chẳng trách Tác Mễ bán chạy đến vậy, mua Tác Mễ, quả là có thể làm đủ mọi chuyện. Lâm Tri Mệnh thầm nghĩ.
Cuộc thi Hoa Khôi cuối cùng cũng hạ màn, kết thúc trong vô vàn lời bàn tán. Cuộc thi Hoa Khôi lần này chắc chắn sẽ đi vào lịch sử bởi màn vung tiền như rác của Lâm Tri Mệnh cùng việc Miyo giải nghệ sau khi đăng quang. Có thể sau này sẽ không còn ai như vậy, nhưng chắc chắn đây là chuyện xưa nay chưa từng có.
Lâm Tri Mệnh vốn định kín đáo rời khỏi hiện trường, nhưng vì lời thổ lộ của Miyo, hắn lúc này căn bản không thể kín đáo được. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía hắn; dù hắn có tài xã giao đến mấy, lúc này cũng cảm thấy hơi tê cả da đầu, cuối cùng đành phải vội vã rời đi qua lối đi VIP.
Khi Lâm Tri Mệnh vừa đến bãi đỗ xe VIP, hắn liếc mắt đã thấy Miyo đứng ở lối ra của đường hầm. Sắc mặt Lâm Tri Mệnh khẽ biến đổi, sau đó bước về phía Miyo.
“Lâm Tang!” Miyo thấy Lâm Tri Mệnh, vội bước mấy bước đến trước mặt hắn, sau đó cúi gập người chín mươi độ, nói: “Xin lỗi Lâm Tang, đã gây thêm rắc rối cho ngài. Hy vọng ngài có thể tha thứ cho tôi, tôi nguyện ý làm bất cứ điều gì vì ngài.”
“Sao cô lại tự tiện quyết định như vậy?” Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.
“Em… em chỉ là yêu anh thôi, Lâm Tang,” Miyo xúc động đáp.
“Nếu như chỉ vì chút tiền mà đã yêu, vậy cô đã sớm yêu Ma Hoàn từ lâu rồi, làm sao đến lượt tôi chứ,” Lâm Tri Mệnh với vẻ mặt trêu chọc nói.
“Ngài khác với Ma Hoàn Quân,” Miyo giải thích.
“Không cần phải giả bộ đâu, cái ý đồ đó tôi làm sao mà không nhìn ra, Miyo. Tôi không thích hai loại người: một là lợi dụng người của tôi, hai là người tự tiện quyết định. Cô thuộc loại nào? Hay là cả hai?” Lâm Tri Mệnh lạnh lùng hỏi.
Sắc mặt Miyo biến đổi.
Nội dung này được biên tập độc quyền cho truyen.free, mọi hành vi đăng tải lại không có sự cho phép đều là vi phạm.