Nhận thấy Trang Tử Nghiên đã có chút men say, lúc này cảm xúc của cô đặc biệt dâng trào.

Đôi mắt hơi đỏ hoe, cô nhìn Lâm Tri Mệnh nói: “Thật ra, tôi cũng không yêu chồng mình.”

“Tôi đã nhận ra,” Lâm Tri Mệnh gật đầu nói.

“Anh ấy cũng không yêu tôi, giữa chúng tôi không hề có nền tảng tình cảm nào,” Trang Tử Nghiên nói.

“Đã thế thì tại sao còn muốn kết hôn?” Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Ông nội Hạ Kiến Minh và ông nội tôi khi còn trẻ là bạn bè chí cốt. Họ từng có lời ước hẹn, nếu con cái của họ là một trai một gái thì sau này sẽ kết sui gia, còn nếu cùng giới tính thì lời hứa sẽ chuyển sang đời sau. Ông nội tôi sinh ra bố tôi là con trai, còn ông nội Hạ Kiến Minh cũng sinh ra bố Hạ Kiến Minh là con trai. Thế nên dĩ nhiên không thể kết sui gia, lời hứa tự động chuyển sang thế hệ của tôi. Sau đó, tôi là nữ, Hạ Kiến Minh là nam, và thế là, từ khi chúng tôi còn nhỏ, hai đứa đã được đính ước,” Trang Tử Nghiên kể.

“Thời đại nào rồi còn chơi cái trò chỉ phúc vi hôn này?!” Lâm Tri Mệnh ngạc nhiên hỏi.

“Anh cũng thấy chuyện này rất hoang đường phải không?” Trang Tử Nghiên hỏi.

“Đúng vậy, vô cùng hoang đường,” Lâm Tri Mệnh gật đầu.

“Thế nhưng một chuyện hoang đường như vậy lại xảy ra với tôi. Khi tôi còn nhỏ, tôi đã biết mình có một hôn ước, nhưng ông nội tôi bảo đó chỉ là trò đùa năm xưa, không thể coi là thật. Thế là tôi cũng không mấy để tâm đến nó, ngay cả Hạ Kiến Minh cũng không coi đó là chuyện gì to tát. Chúng tôi lúc nhỏ có gặp nhau vài lần, không ai nhắc đến chuyện hôn ước. Đương nhiên chúng tôi đều cho rằng hôn ước này chỉ là một trò đùa của thế hệ trước. Thế nhưng ai có thể ngờ, khi tôi tốt nghiệp đại học, bố của Hạ Kiến Minh lại mang hôn ước năm xưa đến tìm, muốn chúng tôi thực hiện lời hứa…” Trang Tử Nghiên nói đến đây, bất đắc dĩ thở dài.

“Bố Hạ Kiến Minh tại sao lại muốn làm như vậy?” Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.

“Cái này có lẽ cùng tình hình gia đình của hai nhà có liên quan chăng. Mấy năm trước, gia đình chúng tôi và gia đình họ về cơ bản vẫn còn môn đăng hộ đối. Sau này, ông nội Hạ Kiến Minh qua đời, gia cảnh của họ bắt đầu sa sút. Trong khi gia đình tôi lại làm ăn thuận buồm xuôi gió, ông nội tôi trở thành một người đức cao vọng trọng. Thế nên gia đình họ mới muốn Hạ Kiến Minh kết hôn với tôi, để lợi dụng sức ảnh hưởng của ông nội tôi mà vực dậy gia đình họ,” Trang Tử Nghiên nói.

“Đây chỉ là suy đoán của cô thôi phải không?” Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Mặc dù chỉ là suy đoán của tôi, nhưng cơ bản là tám chín phần mười sự thật. Bởi vì Hạ Kiến Minh chính anh ta cũng đã nói với tôi, nếu không phải vì quan hệ gia tộc, anh ta căn bản sẽ không kết hôn với tôi,” Trang Tử Nghiên nói.

“Anh ta còn nói ra lời này ư?!” Lâm Tri Mệnh kinh ngạc hỏi.

“Đúng vậy. Lần đó anh ta uống rượu, thế là kể hết mọi chuyện cho tôi nghe. Anh ta còn nói trước khi kết hôn với tôi, anh ta đã có một người bạn gái, tình cảm của họ rất tốt. Nhưng cuối cùng gia đình vẫn ép buộc anh ta chia tay bạn gái, rồi anh ta đến cưới tôi,” Trang Tử Nghiên nói.

“Cái này…” Lâm Tri Mệnh thật sự bị những điều Trang Tử Nghiên nói khiến anh hơi bó tay rồi. Màn kịch này ít nhiều cũng giống với cuộc hôn nhân của mình và Diêu Tĩnh năm xưa, đều là hai người bị ràng buộc bởi lợi ích gia tộc nhưng lại không yêu nhau, cuối cùng bị ép buộc ở bên nhau.

Đây đối với hai người mà nói đều là một trận bi kịch.

“Anh có thể không tưởng tượng nổi đâu, từ kết hôn đến bây giờ, hai chúng tôi chưa bao giờ ngủ chung một giường,” Trang Tử Nghiên nói.

“Cái này thì tôi có thể tưởng tượng được,” Lâm Tri Mệnh nói.

“Anh có thể tưởng tượng được?” Trang Tử Nghiên nghi hoặc nhìn Lâm Tri Mệnh.

“Trên thực tế, tôi cùng người vợ đầu tiên kết hôn, cũng là bởi vì quan hệ gia tộc…” Lâm Tri Mệnh kể sơ qua chuyện mình kết hôn với Diêu Tĩnh.

Trang Tử Nghiên hiển nhiên không biết Lâm Tri Mệnh còn có một đoạn quá khứ như vậy, nên sau khi nghe xong, khuôn mặt cô tràn đầy vẻ kinh ngạc.

“Không ngờ hai chúng ta vậy mà đều đã trải qua chuyện giống nhau!” Trang Tử Nghiên nói.

“Điều đáng mừng là chúng tôi về sau đã bồi đắp được tình cảm, và cô ấy cũng sẽ kết hôn với tôi trong vài ngày tới,” Lâm Tri Mệnh cười nói.

“Cũng coi là người hữu tình cuối cùng cũng thành thân thuộc,” Trang Tử Nghiên hâm mộ nói.

“Quả thật là như thế… Bất quá, ông nội cô không phải nói đây chỉ là trò đùa sao? Ông ấy lại có thể đồng ý để cô vì một trò đùa mà gả cho người mình không yêu ư?” Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Ông nội tôi đương nhiên là không đồng ý, nhưng anh phải biết, ông nội tôi là một người đức cao vọng trọng. Cả đời ông ghét nhất là người đạo đức bại hoại, mà sự bội bạc, trong mắt ông, là biểu hiện tột cùng của sự suy đồi đạo đức. Thế nên dù ông có không muốn đến mấy, khi đối phương mang hôn ước đến đòi ông thực hiện cam kết, ông cũng chỉ có thể làm theo,” Trang Tử Nghiên bất đắc dĩ nói.

“Chỉ vì thanh danh của mình mà hy sinh hạnh phúc của cháu gái sao?” Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.

“Cũng không hoàn toàn là vì danh tiếng. Trong mắt ông nội tôi, việc hết lòng tuân thủ lời hứa là một chuyện vô cùng quan trọng. Hơn nữa, gia cảnh đối phương bây giờ đang sa sút, nếu chúng tôi từ chối tuân thủ hôn ước, khó tránh khỏi sẽ bị người ta mang tiếng là kẻ hợm hĩnh. Thế nên cuối cùng ông nội tôi cũng chỉ có thể thực hiện hôn ước. Hơn nữa còn có một điều rất quan trọng, lúc đó chính tôi cũng đã đồng ý cuộc hôn nhân này,” Trang Tử Nghiên nói.

“Vậy chính cô cũng đồng ý, tại sao lâu như thế mà vẫn chưa từng ngủ chung với nhau?” Lâm Tri Mệnh nghi ngờ hỏi.

“Lúc đó tôi độc thân, nghĩ đằng nào cũng phải lấy chồng, vậy gả cho một người có địa vị ổn định trong xã hội cũng tốt. Cho đến khi kết hôn tôi mới biết Hạ Kiến Minh còn có một cô bạn gái đã yêu nhau mấy năm. Vì cô bạn gái kia, anh ta vô cùng kháng cự tôi. Tôi tính tình cũng cứng cỏi, sau khi biết trong lòng chồng mình có người phụ nữ khác, tôi liền không thể xem anh ta là chồng tôi nữa. Thế nên tôi nói cho anh biết, hai chúng tôi chẳng khác gì bạn bè bình thường. Mỗi ngày về nhà, anh ta làm việc của anh ta, tôi làm việc của tôi, ngủ cũng ở phòng riêng… Ai,” Trang Tử Nghiên thở dài, lắc đầu.

“Thì ra là thế… Nói như vậy thì, cả hai người đều thật đáng thương, một người bị ép phải chia tay bạn gái, một người bị ép sống cảnh ‘thủ hoạt quả’,” Lâm Tri Mệnh nói.

“Cái gì mà ‘thủ hoạt quả’, thật khó nghe!” Trang Tử Nghiên tức giận lườm Lâm Tri Mệnh một cái.

“Mặc dù lời khó nghe, nhưng đại ý thì cũng gần giống nhau,” Lâm Tri Mệnh nói.

“Ai, tôi cũng không biết chúng tôi sẽ phải sống như thế này bao lâu nữa. Tôi là một người theo đuổi sự lãng mạn, tôi muốn được đón lễ tình nhân, tôi cũng muốn vào ngày 20 tháng 5 có người dẫn mình đi ăn tối dưới ánh nến. Nhưng giờ đây tất cả đã tan thành mây khói. Tôi còn chưa từng yêu đương, tôi không biết tình yêu là như thế nào, cho đến khi tôi nhìn thấy anh…” Trang Tử Nghiên nhìn Lâm Tri Mệnh nói.

“Cô nói nghe hay quá, không biết người ta còn tưởng cô yêu tôi mất,” Lâm Tri Mệnh vội vàng nói.

“Cái này sao có thể… Anh điên rồi ư!” Trang Tử Nghiên đỏ mặt cáu giận nói.

“Tôi cũng cảm thấy điều đó là không thể nào, mặc dù tôi đẹp trai ngời ngời, nhưng cũng không đến mức chỉ gặp vài lần đã có thể khiến một người phụ nữ đã có chồng phải động lòng,” Lâm Tri Mệnh cười nói.

“Anh đứng đắn một chút đi! Ý của tôi là, tôi nhìn thấy hình bóng tình yêu từ anh. Anh không sợ những lời xì xào bên ngoài, bất kể thế nào cũng muốn cưới cả hai người mình yêu về nhà. Hành động như vậy khiến tôi cảm nhận được sự tốt đẹp của tình yêu. Tôi thật sự rất ngưỡng mộ hai người họ,” Trang Tử Nghiên nói.

“Thật ra cô cũng thật đáng thương. Đến thời đại này rồi mà vẫn bị ràng buộc bởi cái gọi là hôn ước. Nói thẳng ra thì tôi cũng thấy ông nội cô không đúng. Ông ấy không nên cùng người khác ước định một hôn ước như thế. Chẳng phải đó là đùa giỡn với hạnh phúc cuộc đời cô sao?” Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói.

“Chuyện của thế hệ trước, cũng khó nói thêm gì,” Trang Tử Nghiên lắc đầu.

“Vậy thì uống một ly đi,” Lâm Tri Mệnh cầm ly rượu lên cụng với Trang Tử Nghiên.

“Ừm, uống một ly,” Trang Tử Nghiên cũng cầm ly rượu lên.

Một nam một nữ cứ thế vừa trò chuyện vừa uống rượu.

Đây là lần đầu tiên Trang Tử Nghiên uống rượu với một người đàn ông như thế này. Cô không phải người cổ hủ, cũng không yêu chồng mình, nhưng cô biết làm một người vợ thì nên giữ khoảng cách với những người đàn ông khác, và cô vẫn luôn làm như vậy. Nhưng lần này, nhân cơ hội tiết lộ ý đồ thật sự của Trang Mặc cho Lâm Tri Mệnh, cô đã cùng anh uống rượu và trò chuyện đủ thứ chuyện. Cảm giác này vô cùng tốt đẹp, bởi vì cô thấy được ở Lâm Tri Mệnh hình mẫu tình yêu mà mình khao khát. Cô vô cùng ngưỡng mộ Lâm Tri Mệnh, nên hy vọng có thể nghe được từ anh nhiều câu chuyện tình đẹp đẽ hơn, thế là cô cứ uống hết ly này đến ly khác. Và cái cảm giác được trò chuyện, uống rượu với một người đàn ông dưới ánh đèn lờ mờ này, lại ẩn chứa một chút kích thích mà trư��c đây cô chưa từng có.

Liền như là...

“Hắc, cô uống nhiều rồi à?” Lâm Tri Mệnh nhìn Trang Tử Nghiên với đôi mắt lờ đờ trước mặt, kinh ngạc hỏi.

Thật ra hai người họ lúc này mới uống một bình rưỡi rượu vang, tính theo tửu lượng ban đầu của Trang Tử Nghiên, anh không nghĩ cô lại say nhanh đến vậy.

Nhưng trên thực tế là, Trang Tử Nghiên đã say.

Cô một tay chống cằm, đôi mắt lờ đờ, đã không nói nên lời.

Rượu vang đỏ có một điểm dở là thế, hậu vị đến bất ngờ, có khi chỉ vài phút là có thể khiến người ta say ngất ngây.

Thấy Trang Tử Nghiên đã say mèm, Lâm Tri Mệnh chỉ đành gọi phục vụ tính tiền, rồi đứng dậy nói: “Thôi, tạm đủ rồi, để anh đưa em về.”

Trang Tử Nghiên nghe vậy, không đáp lời. Cô hai tay chống lên bàn định đứng dậy, nhưng do men rượu lên nhanh, vừa đứng lên đã loạng choạng, suýt ngã phịch xuống đất.

Lâm Tri Mệnh nhanh tay lẹ mắt, vội vàng một tay đỡ lấy cô, tránh để cô ngã xuống đất.

Bất quá, lúc này Trang Tử Nghiên thật giống như đã say đến bất tỉnh nhân sự, hai chân mềm nh��n, hoàn toàn không đứng vững, chỉ cần Lâm Tri Mệnh hơi buông tay là cô lại muốn ngã.

“Tửu lượng của cô thật đúng là tệ hại đấy,” Lâm Tri Mệnh vừa lẩm bẩm, vừa cõng Trang Tử Nghiên lên, sau đó đi ra ngoài.

Đi xuống dưới lầu, Lâm Tri Mệnh đặt Trang Tử Nghiên vào xe, rồi anh cũng vào xe ngồi.

“Về nhà giáo sư Trang,” Lâm Tri Mệnh nói với tài xế.

Tài xế khẽ gật đầu, khởi động xe và lái về nhà Trang Mặc.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.