Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 388: Bá nghiệp cùng nữ nhân

Lâm Tri Mệnh lấy từ tủ rượu ra một chai vang đỏ, sau đó lại mở ngăn tủ chuyên dụng đựng dụng cụ pha chế rượu, lấy ra hai chiếc ly chân cao.

Anh đặt rượu và ly lên bàn, rồi mở chai vang, rót rượu đỏ vào ly.

Chất lỏng màu đỏ thẫm tỏa ra hương thơm thoang thoảng.

Lâm Tri Mệnh cầm một ly rượu đưa cho Diêu Tĩnh.

Diêu Tĩnh nhận lấy ly, lắc nhẹ chất lỏng sóng sánh bên trong, rồi nhìn về phía Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh cũng cầm ly lên, chạm nhẹ vào ly của Diêu Tĩnh rồi nhấp một ngụm.

Diêu Tĩnh đưa ly rượu lên miệng, hơi ngửa đầu, uống cạn một hơi.

"Uống chậm thôi," Lâm Tri Mệnh nhắc.

Diêu Tĩnh đặt ly xuống bàn, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn.

Lâm Tri Mệnh cầm chai rượu lên, rót thêm cho Diêu Tĩnh.

Diêu Tĩnh lại cầm ly lên, một hơi cạn sạch, rồi lại gõ gõ mặt bàn.

Lâm Tri Mệnh khẽ nhíu mày, trực tiếp rót đầy ly rượu đỏ của Diêu Tĩnh.

"Nào, em uống thêm một ly nữa tôi xem nào," Lâm Tri Mệnh nói.

Diêu Tĩnh cười khẽ, ngả người ra sau, tựa vào ghế sofa, nhìn Lâm Tri Mệnh nói: "Có gì muốn nói thì nói đi."

"Ban đầu tôi có cả đống lời muốn giải thích với em," Lâm Tri Mệnh ngồi xuống đối diện Diêu Tĩnh, nhìn cô nói, "Nhưng bây giờ, tôi lại không muốn giải thích nữa, bởi vì giải thích cứ như thể tôi thật sự đã làm điều gì có lỗi với em vậy."

"Đã hôn nhau rồi, còn bảo là không có lỗi với em sao?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Tôi cũng không biết tại sao cô ấy lại hôn tôi, tôi giúp cô ấy m��t chuyện, cô ấy đến tìm tôi, rất kích động, rồi bất ngờ hôn tôi," Lâm Tri Mệnh nói.

"À... Cố Phi Nghiên vẫn luôn thích anh, phải không?" Diêu Tĩnh hỏi.

Lâm Tri Mệnh hơi nhíu mày, hỏi: "Sao em biết?"

"Cái gọi là bạn trai của Cố Phi Nghiên cũng là giả dối phải không? Chẳng qua là để em yên tâm thôi?" Diêu Tĩnh lại hỏi.

"Phải." Lâm Tri Mệnh nhẹ nhàng gật đầu. Chuyện đã bị Diêu Tĩnh phát hiện, anh cũng chẳng thèm phủ nhận.

"Vậy ra, từ đầu đến cuối, chỉ có mình em là mơ màng, còn anh và cô ấy thì có những bí mật, những sự ăn ý thuộc về riêng hai người." Diêu Tĩnh nói.

Lâm Tri Mệnh trầm mặc. Anh không muốn giải thích, bởi giải thích chẳng khác nào che giấu, mà che giấu lại càng khẳng định điều đó là thật.

"Ai." Diêu Tĩnh thở dài, nói, "Em tin tất cả những gì anh nói."

"Chuyện này là do tôi không đúng," Lâm Tri Mệnh nói.

Diêu Tĩnh lắc đầu, nói: "Anh không có gì sai, chỉ là trong lòng em có một cái rào cản không thể vượt qua mà thôi. Em thực sự rất thích anh, cho nên, em không thể chấp nhận việc anh đã bị người phụ nữ khác hôn. Xin lỗi anh."

"Chỉ là môi chạm môi thôi mà," Lâm Tri Mệnh nói.

"Với em, thế chính là nụ hôn rồi," Diêu Tĩnh nói, cầm lấy ly rượu đỏ đầy ắp trên bàn, một hơi uống cạn.

Lâm Tri Mệnh nhíu chặt lông mày, nhưng cũng không ngăn cản cô ấy.

Uống cạn một ly đầy, Diêu Tĩnh đặt ly rượu xuống nói: "Em cũng không biết cái rào c���n này bao giờ em mới có thể vượt qua, nhưng ít nhất hiện tại, em không thể. Em có thể nói chuyện cười đùa với anh, nghe anh giải thích, nhưng trong lòng em rất khó chịu. Em nhìn thấy anh là sẽ nhớ đến chuyện đã xảy ra sáng nay, em không thể xem đó là một sự hiểu lầm được. Xin lỗi anh."

Nói xong lời này, Diêu Tĩnh đứng dậy đi ra cửa.

"Em đi đâu?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Em muốn đến chỗ bố mẹ em ở một thời gian, công ty em cũng sẽ tạm thời không đến." Diêu Tĩnh nói.

"Em điên rồi sao? Chỉ vì chuyện này mà em làm ầm ĩ bỏ nhà đi như thế?" Lâm Tri Mệnh kích động nói.

"Em cần yên tĩnh một chút, Tri Mệnh. Nếu không... quan hệ của chúng ta có lẽ sẽ không duy trì được bao lâu nữa." Diêu Tĩnh nói.

"Sẽ là bao lâu?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Em cũng không biết, có thể mấy ngày là thích nghi được, cũng có thể cả đời không thích nghi được. Em đi đây, anh phải chăm sóc tốt Uyển Nhi." Diêu Tĩnh nói, đẩy cửa ra ngoài, biến mất khỏi tầm mắt Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh không đuổi theo, anh nói: "Lê Tư Na, bảo vệ tốt Diêu Tĩnh!"

"Vâng!" Ngoài cửa truyền đến giọng Lê Tư Na.

Lâm Tri Mệnh đứng dậy dọn dẹp đồ đạc trên bàn, sau đó đi đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài.

Diêu Tĩnh đã biến mất. Bên ngoài là vườn hoa nhà mình, trong đó trừ cây cỏ ra, không có gì khác.

Lâm Tri Mệnh thầm thở dài, sau đó quay người lên lầu.

Ngày thứ hai, Diêu Tĩnh không đi làm. Cô gọi điện thoại giao việc cho Vương Hải.

Hầu hết mọi người trong công ty đều biết chuyện gì đã xảy ra. Thực tế, ngay từ hôm qua trong công ty đã lan truyền tin đồn Cố Phi Nghiên và Lâm Tri Mệnh "liếc mắt đưa tình" trong văn phòng bị Diêu Tĩnh bắt gặp. Hôm nay Diêu Tĩnh không đi làm, vậy thì càng xác thực tính chân thực của tin đồn này.

Nhiều người không khỏi cảm thán, tình yêu cuối cùng vẫn phải thua hiện thực.

Lâm Tri Mệnh là người giàu nhất thành phố Hải Hạp, bản thân lại đẹp trai, còn là siêu cấp cao thủ. Xung quanh anh có vô số phụ nữ muốn tiếp cận. Là một người đàn ông, làm sao có thể ngăn cản hết đợt tấn công này đến đợt tấn công khác của phụ nữ?

Cho dù Diêu Tĩnh có xinh đẹp đến mấy, trên thế giới này vẫn sẽ có những người phụ nữ xinh đẹp hơn. Cô Cố Phi Nghiên kia cũng không hề kém cạnh Diêu Tĩnh chút nào. Việc Lâm Tri Mệnh và Cố Phi Nghiên lén lút yêu đương, điều này cũng có thể lý giải.

Sáng hôm đó, một tin tức truyền đến từ bộ phận pháp chế.

Cố Phi Nghiên từ chức.

Cô ấy trực tiếp từ chức khỏi công ty luật nơi mình làm việc. Nói cách khác, từ nay về sau, mọi hợp tác giữa công ty luật và tập đoàn Lâm thị sẽ không còn liên quan gì đến cô ấy nữa.

Nghe được tin tức này, Lâm Tri Mệnh cũng không cảm thấy kinh ngạc, bởi vì Cố Phi Nghiên là một người phụ nữ rất hiếu thắng và quật cường. Cô ấy tuyệt đối sẽ không lợi dụng lúc Diêu Tĩnh vắng mặt mà "thừa lúc vắng mà vào". Cho nên việc cô ấy từ chức, rời khỏi tầm mắt anh, là điều dễ hiểu.

Điều này có lẽ, cũng có một phần áy náy trong đó, bởi vì Cố Phi Nghiên đã nói rằng, cô ấy không cố ý phá hoại gia đình Lâm Tri Mệnh. Cô ấy yêu tha thiết Lâm Tri Mệnh, hy vọng có thể ở bên Lâm Tri Mệnh, nhưng lại càng hy vọng gia đình Lâm Tri Mệnh có thể hạnh phúc.

Lâm Tri Mệnh đứng trong văn phòng của Diêu Tĩnh, quan sát xung quanh.

Văn phòng rất đơn giản, trên bàn làm việc có một chiếc máy tính, cùng với một tấm ảnh được lồng khung.

Trong tấm ảnh là ba người: Lâm Tri Mệnh, Diêu Tĩnh, và Lâm Uyển Nhi.

Đây là tấm ảnh ba người họ chụp khi cùng nhau đi dạo trung tâm thương mại cách đây một thời gian. Trong trung tâm thương mại vừa hay có máy chụp và rửa ảnh miễn phí bằng cách quét mã QR. Lâm Uyển Nhi nhất định đòi chụp, nên ba người họ đã cùng nhau chụp một tấm.

Trên tấm ảnh, Lâm Tri Mệnh một tay ôm eo Diêu Tĩnh, một tay ôm Lâm Uyển Nhi, cả ba đều nở nụ cười rạng rỡ không chút che giấu.

Lâm Tri Mệnh không ngờ, Diêu Tĩnh lại đặt tấm ảnh này trên bàn làm việc của cô.

Phía sau bàn làm việc là cả một tủ sách, trong đó không ít sách liên quan đến võ học.

Diêu Tĩnh không hề biết võ, việc cô ấy đặt nhiều sách võ học như vậy là vì một lý do rất đơn giản.

Cô ấy muốn có thêm nhiều chủ đề để nói chuyện với Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh thở dài, muốn trút bỏ sự nặng nề trong lòng nhưng lại thấy bất lực.

Anh cảm thấy hơi khó chịu, nhưng chuyện này lại không thể trách Cố Phi Nghiên, cho nên, cái cảm giác khó chịu này anh chỉ có thể tự mình nuốt ngược vào trong.

Đúng lúc này, phía sau lưng Lâm Tri Mệnh truyền đến tiếng nói.

"Gia chủ, tôi đã về."

Lâm Tri Mệnh quay đầu nhìn lại, phát hiện người nói là Đổng Kiến.

"Ừm," Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, quay người đi ra khỏi văn phòng Diêu Tĩnh.

"Văn phòng này không ai được phép vào, đợi Diêu Tĩnh trở về," Lâm Tri Mệnh nói.

"Vâng." Đổng Kiến nhẹ gật đầu, liếc nhìn văn phòng của Diêu Tĩnh, sau đó nói với Lâm Tri Mệnh: "Gia chủ, tôi vừa nghe nói chuyện của ngài và phu nhân, kỳ thực, nhìn từ một góc độ khác, đây chưa hẳn đã là chuyện xấu."

"Chuyện tốt? Chuyện này thì có thể tính là chuyện tốt gì chứ, tôi và cô ấy khó khăn lắm mới có được tình cảm như bây giờ, vậy mà thoáng chốc đã tan biến." Lâm Tri Mệnh lắc đầu nói.

"Ít nhất như vậy, người ta sẽ không thể lấy phu nhân ra uy hiếp ngài, đúng không? Hình tượng ham mê tửu sắc của ngài sẽ càng vững chắc. Khi mọi người biết phu nhân không còn quá quan trọng đối với ngài, thì sẽ không ai lãng phí thời gian dùng phu nhân để uy hiếp ngài nữa. Điều này rất tốt." Đổng Kiến nói.

Lâm Tri Mệnh khẽ nhíu mày nhìn Đổng Kiến, trầm mặc một lát rồi hỏi: "Ngươi... có phải đã nói gì đó với Diêu Tĩnh không?"

"Tôi chỉ là gửi một vài tấm ảnh cho cô ấy xem," Đổng Kiến nói.

"Ảnh gì?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Chính là một vài tấm ảnh của ngài và Cố Phi Nghiên," Đổng Kiến nói.

"Đổng Kiến, đồ khốn kiếp nhà ngươi!" Lâm Tri Mệnh một tay túm lấy cổ áo Đổng Kiến, tức giận đến không kìm được mà nói, "Tôi đã thấy kỳ lạ, làm sao có thể chỉ vì một nụ hôn mà đòi bỏ nhà đi, thậm chí không thèm đến công ty làm việc, hóa ra là do ngươi đứng sau giở trò!"

"Tôi làm như vậy cũng là vì ngài và phu nhân," Đổng Kiến nhìn Lâm Tri Mệnh nói, "Ngài và phu nhân hiện tại đang quá thân mật, thể hiện tình cảm quá lộ liễu. Cổ ngữ có câu, khoe khoang ân ái dễ gặp tai họa. Hiện tại bên ngoài ngài có quá nhiều kẻ thù, một khi để người khác biết phu nhân rất quan trọng đối với ngài, sự an nguy của phu nhân sẽ bị đe dọa nghiêm trọng. Đồng thời, cô ấy cũng có thể trở thành điểm yếu để uy hiếp ngài. Tôi biết ngài đủ mạnh mẽ để đối phó với bất kỳ tình huống khẩn cấp nào, nhưng cẩn tắc vô ưu, phòng ngừa vạn nhất vẫn hơn. Cho nên, trước mắt, biện pháp tốt nhất là để ngài và phu nhân tạm thời tách ra. Sau khi mọi chuyện được xử lý ổn thỏa, việc vãn hồi phu nhân vẫn còn kịp."

"Ngươi!!!" Lâm Tri Mệnh siết chặt nắm đấm, hận không thể giáng một quyền vào mặt Đổng Kiến, nhưng cuối cùng anh vẫn không giáng nắm đấm của mình xuống, bởi vì anh biết Đổng Kiến nói không sai.

Hiện tại bên ngoài anh đã đắc tội với liên minh Ukc, có Long tộc, Cục Giám Sát, và âm thầm còn có tổ chức gây ra vụ tấn công thành phố Hải Hạp cùng với hai vị đại tướng của lão hỗn đản ẩn mình trong bóng tối.

Trong tình huống như vậy, nếu anh và Diêu Tĩnh đi quá gần, quả thực có khả năng khiến Diêu Tĩnh trở thành mục tiêu của những thế lực này.

Ngàn ngày phòng trộm, cũng khó tránh khỏi có lúc sơ sẩy.

Lâm Tri Mệnh buông tay ra, lạnh lùng nói với Đổng Kiến: "Ngươi liền không sợ Diêu Tĩnh bởi vì chuyện này mà ly hôn với tôi sao?"

"So với nghiệp lớn của ngài, phụ nữ có lẽ cũng không quá quan trọng. Nếu phu nhân thật sự vì những chuyện này mà ly hôn với ngài, thì... đối với ngài mà nói, đó cũng chưa hẳn đã là chuyện xấu. Ít nhất, ngài sẽ có nhiều thời gian hơn để làm những việc cần làm." Đổng Kiến nói.

"Nghiệp lớn..." Lâm Tri Mệnh nhíu mày, lẩm bẩm một lúc, sau đó nói: "Đã làm thì làm cho tới cùng đi. Cứ tung tin ra ngoài rằng tôi đã lén lút bên ngoài và bị vợ bắt quả tang."

"Đây mới là phong thái ngài nên có. Bị ràng buộc bởi tình cảm nam nữ chỉ khiến ngài bị bó buộc." Đổng Kiến gật đầu nói.

"Tôi không cần ngươi nói cho tôi biết cái gì nên làm, cái gì không nên làm. Đổng Kiến, mặc dù ngươi có ý tốt, nhưng việc ngươi tự ý hành động khiến tôi không thể chấp nhận. Ngươi cút ngay đến chiến trường ngoại vực cho ta!" Lâm Tri Mệnh nói xong câu đó, quay người rời đi.

Đổng Kiến cười khẽ, không nói thêm lời nào.

Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, xin đừng bỏ qua những giá trị tiềm ẩn trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free