Chiếc xe lao vun vút trên đường.

Ở hàng ghế trước, hai người ngồi cạnh nhau, một là Hắc Ưng, một là Hùng Sư.

Họ được Lâm Tri Mệnh phái đến thành phố Bắc Ký cách đây một hai tháng, phụ trách điều tra các công việc liên quan đến Lâm gia thành phố Bắc Ký.

Lúc này, Hùng Sư đang lái xe, còn Hắc Ưng thì lấy ra một xấp tài liệu từ trong túi.

"Đây là tài liệu liên quan đến Lâm gia thành phố Bắc Ký," Hắc Ưng đưa tài liệu cho Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh hạ cửa kính xe, ném tàn thuốc ra ngoài, sau đó nhận lấy tài liệu Hắc Ưng đưa và xem qua.

Bên trong tài liệu ghi chép chi tiết một số thông tin cơ bản về Lâm gia thành phố Bắc Ký.

Lâm gia thành phố Bắc Ký là một gia tộc khác biệt hoàn toàn so với các dòng họ Lâm khác trên khắp cả nước, đây là một gia tộc hoạt động hoàn toàn trong giới giang hồ.

Lâm gia thành phố Bắc Ký có thế lực cực lớn ở cả ba tỉnh Đông Bắc. Họ tung hoành khắp giới giang hồ ba tỉnh, kết hợp việc kinh doanh giang hồ với kinh doanh chính thống, dùng hơn trăm năm để xây dựng nên một nền tảng vững chắc.

Gia chủ Lâm gia thành phố Bắc Ký, Lâm Mặc, được mệnh danh là Đệ nhất nhân giang hồ ba tỉnh Đông Bắc. Uy quyền của hắn lớn đến mức, có thể dùng câu nói này để hình dung: Phía bắc Sơn Hải quan, Lâm Mặc định đoạt.

Một người quyền uy ngập trời như vậy, thật khó lòng tin được năm nay hắn mới ngoài bốn mươi tuổi.

Nghe nói Lâm Mặc thông minh từ nhỏ, hơn nữa lại hành sự bá đạo. Khi tròn mười tám tuổi, cha hắn đã giao cho hắn không ít việc làm ăn. Sau đó, Lâm Mặc phát triển vượt bậc, không ngừng giúp cha củng cố và mở rộng công việc kinh doanh của gia tộc. Cuối cùng, khi Lâm Mặc hai mươi tám tuổi, hắn đã thành công khiến cha mình thoái vị, tự mình lên nắm quyền thừa kế gia tộc Lâm tại thành phố Bắc Ký, trở thành gia chủ đời mới. Đồng thời, hắn đã dùng mười mấy năm để biến Lâm gia thành phố Bắc Ký trở thành một con cự long án ngữ ở phía đông bắc Long quốc.

Đây là một nhân vật tuyệt đối kiêu hùng. Nghe đồn, ngay cả khi cuộc tranh giành bá quyền giữa các Lâm gia còn chưa bắt đầu, Lâm Mặc đã từng đối đầu với các thế lực giang hồ bên nước Nga. Dù đôi bên có thắng có thua, và hắn không giành được quá nhiều lợi thế, nhưng chỉ riêng sự dũng cảm đó đã không phải người thường có thể sánh được. Dù sao, giới giang hồ của nước Nga còn rộng lớn hơn rất nhiều so với Long quốc.

Mục đích chuyến đi này của Lâm Tri Mệnh chính là Lâm Mặc.

Lâm Mặc chính là đối tượng mà hắn muốn "tuyển" cho Lâm Hải Đường.

Là một gia tộc giang hồ, Lâm gia thành phố Bắc Ký coi Lâm Mặc như một biểu tượng tinh thần, một trụ cột vững chắc của họ. Chỉ cần Lâm Mặc t‌ử v‌ong, Lâm gia thành phố Bắc Ký sẽ lập tức sụp đổ.

Điểm này khác biệt so với các Lâm gia khác. Nếu gia chủ của các Lâm gia kia qua đời, người thừa kế chỉ cần lên nắm quyền, cùng lắm thì trải qua một thời gian ngắn biến động. Nhưng một gia tộc như Lâm gia thành phố Bắc Ký, ngoài vị gia chủ nắm giữ quyền lực tối cao, còn quy tụ vô số nhân sĩ giang hồ từ khắp nơi. Những người này tụ họp lại một chỗ, phục vụ Lâm Mặc là bởi vì uy tín của hắn. Một khi Lâm Mặc không còn, những người này sẽ không phục lẫn nhau, tất yếu tan rã, thậm chí nội đấu.

Lâm Mặc có thể nói là người mà Lâm Hải Đường muốn hạ sát nhất, nhưng hắn lại không dễ dàng bị hạ thủ.

Lâm Mặc bôn ba giang hồ hơn hai mươi năm, đắc tội vô số người. Số vụ ám sát mà hắn gặp phải hàng năm còn nhiều hơn tổng số của tất cả các gia chủ Lâm gia khác cộng lại. Vì vậy, bên cạnh Lâm Mặc có một đội ngũ hộ vệ hùng hậu, đồng thời còn có một lão già với sức mạnh bí ẩn luôn kề cận bên hắn.

Nhiều năm như vậy, rất ít người có thể đột phá đội ngũ hộ vệ của Lâm Mặc, huống chi là tiếp cận Lâm Mặc. Mà phàm là những ai tiếp cận được Lâm Mặc, chưa từng có một ai có thể vượt qua ba chiêu dưới tay lão già bên cạnh hắn.

Lâm Mặc cứ thế trở thành một người mà ai cũng muốn giết, nhưng lại không thể nào giết được.

"Ước tính cẩn thận, lão già bên cạnh Lâm Mặc là một cường giả cấp Võ Vương. Còn đội ngũ hộ vệ của hắn ít nhất đều là Vũ Khanh cấp Thất phẩm trở lên. Với lực lượng phòng ngự như vậy, ngay cả Lâm gia thành phố Thánh Hi cũng đành lực bất tòng tâm," Hắc Ưng nói.

"Mẹ kiếp, mạnh thế này, thật không dễ đối phó chút nào!" Lâm Tri Mệnh nói với vẻ bực tức, mắt vẫn dán vào tập tài liệu trong tay.

"Tuy nhiên, với sức mạnh cấp Nhị phẩm Võ Vương của ngài, việc đột phá đội ngũ hộ vệ không hề khó. Cái khó là làm thế nào để vượt qua lão già kia. Chúng tôi đã từng ước tính sức mạnh của lão ta, đại khái nằm trong khoảng Tứ phẩm đến Lục phẩm Võ Vương. Với sức chiến đấu như vậy, lão ta đã là một trong những cao thủ hàng đầu Long quốc," Hắc Ưng nói.

"Chỉ có kẻ ngốc mới chọn làm liều." Lâm Tri Mệnh ném tập tài liệu trong tay sang một bên, cười nhạt nói: "Lão đây đâu phải kẻ ngốc. Dù cho liều mạng thật sự giết được Lâm Mặc, ta cũng tuyệt đối không thể sống sót rời khỏi thành phố Bắc Ký. Muốn giết người mà vẫn muốn toàn mạng rời đi, đó mới là điều quan trọng nhất."

"Có nên tìm Lâm Hải Đường nhờ giúp đỡ không? Bảo hắn phái thêm cao thủ đến. Càng nhiều cao thủ, khả năng thành công càng cao," Hắc Ưng hỏi.

"Hãy động não nhiều hơn." Lâm Tri Mệnh chỉ vào đầu mình, nói: "Giết người, hà cớ gì phải làm lớn chuyện? Nếu dùng vũ lực không phải là cách hay, sao không đổi cách tư duy?"

Hắc Ưng nghi hoặc nhìn Lâm Tri Mệnh, hỏi: "Đổi thế nào?"

Lâm Tri Mệnh cười cười, nói: "Trước tiên dẫn ta đi mua một bộ quần áo."

"Mua quần áo gì?" Hắc Ưng hỏi.

"Áo lông chồn."

Hơn nửa canh giờ sau, Lâm Tri Mệnh đã khoác trên mình bộ lông chồn và bước vào xe.

"Mẹ nó, nóng thật. Chỉ mặc ra ngoài một chút thì được, chứ mặc trong nhà thì không ổn. Thứ này ở phương Nam chúng ta không thể thịnh hành được, mùa đông phương Nam cũng chỉ khoảng 0 độ, không thể nào so được với cái lạnh âm mấy chục độ của phương Bắc," Lâm Tri Mệnh nói.

"Tiếp theo chúng ta đi đâu?" Hắc Ưng hỏi.

"Đến quán rượu ngon nhất," Lâm Tri Mệnh nói.

Khách sạn Kim Thái Dương ở thành phố Bắc Ký là khách sạn sang trọng bậc nhất, đồng thời cũng sở hữu hộp đêm đẳng cấp nhất thành phố.

Ngay sát vách là nhà hàng sang trọng nhất thành phố Bắc Ký.

Phòng đơn bình thường nhất tại Khách sạn Kim Thái Dương có giá gần hai nghìn một đêm, những phòng tốt hơn thì đều khoảng năm nghìn. Riêng phòng tổng thống, một đêm là chín vạn chín nghìn chín trăm chín mươi tám tệ, đúng là loại phòng mà người bình thường chỉ dám ngắm nhìn từ xa.

Hùng Sư đỗ xe ngay trước cổng khách sạn.

Lâm Tri Mệnh bước xuống xe, ngẩng đầu nhìn biểu tượng mặt trời vàng rực trên đỉnh khách sạn.

Phải nói là, cái gu thẩm mỹ ở đây quả thực khiến hắn không thể nào chấp nhận nổi.

Vừa bước vào khách sạn, Lâm Tri Mệnh lập tức cảm nhận được sự xa hoa đập vào mắt.

Khắp nơi đều vàng son lộng lẫy, cứ như bước vào cung điện hoàng gia vậy.

Trong hành lang khách sạn còn thoang thoảng tiếng nhạc du dương.

Lâm Tri Mệnh tay xách chiếc túi Hermes vừa mua, vẻ mặt hờ hững bước đến quầy lễ tân.

Lúc này, quầy lễ tân có không ít người đang xếp hàng.

Lâm Tri Mệnh chẳng thèm xếp hàng, thẳng thừng chen lên vị trí đầu tiên.

"Haha, anh bạn, xếp hàng đi chứ!" Có người không kìm được nhắc nhở.

"Đời này lão đây chưa từng phải xếp hàng bao giờ," Lâm Tri Mệnh kiêu ngạo nói, ném thẻ ngân hàng lên bàn, nói với nhân viên lễ tân: "Phòng tổng thống."

Nghe đến phòng tổng thống, nhân viên lễ tân, vốn định bảo Lâm Tri Mệnh xếp hàng, liền lập tức thay đổi thái độ, nở nụ cười tươi tắn. Còn những người định trách móc việc Lâm Tri Mệnh chen ngang cũng lập tức im bặt. Ai có thể ở phòng tổng thống thì đều là những người không tầm thường.

"Phòng tổng thống của chúng tôi là chín vạn chín nghìn chín trăm chín mươi tám tệ một ngày, thưa ngài, xin hỏi ngài muốn ở bao nhiêu ngày?"

"Một tháng," Lâm Tri Mệnh nói.

"Một tháng?!" Nhân viên lễ tân và những người xung quanh đều tròn mắt ngạc nhiên. Phòng tổng thống giá gần mười vạn, mở một tháng tức là gần ba trăm vạn tệ! Gia cảnh thế nào mới có thể bao phòng tổng thống đến cả tháng trời chứ?

"Tiên sinh, ngài, ngài thật sự muốn bao phòng một tháng sao?" Nhân viên lễ tân hỏi.

"Bao đi." Lâm Tri Mệnh thờ ơ khoát tay, miệng lẩm bẩm: "Thế này đều là tiền lẻ thôi mà."

Nhân viên lễ tân lập tức làm thủ tục nhận phòng cho Lâm Tri Mệnh, sau đó nhận thẻ của Lâm Tri Mệnh và quẹt ba trăm vạn.

"Tiên sinh, đây là thẻ phòng của ngài." Nhân viên phục vụ cung kính đưa thẻ phòng cho Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh liếc nhìn Hắc Ưng bên cạnh, Hắc Ưng chủ động tiến lên nhận lấy thẻ phòng.

"Vương tiên sinh, chúc ngài có một kỳ nghỉ vui vẻ!" Nhân viên lễ tân cười nịnh nọt nói.

Vương Thiếu Hoa – đó chính là cái tên hiện tại của Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh kiêu ngạo hếch cằm, bước về phía thang máy, chẳng thèm để ý đến nhân viên lễ tân.

Những người xung quanh dõi mắt nhìn "thần nhân" Lâm Tri Mệnh rời đi, rồi vội vàng nhắn tin cho bạn bè, anh em kể rằng mình vừa thấy một "thần nhân" tiêu ba trăm vạn ở khách sạn.

Quản lý khách sạn đặc bi��t đến tìm Lâm Tri Mệnh, đích thân đưa hắn lên thang máy dẫn lên tầng cao nhất.

"Vương lão bản có vẻ lạ mặt quá, ở thành phố Bắc Ký sao tôi chưa từng thấy ngài bao giờ nhỉ?" Người quản lý cười nói bắt chuyện với Lâm Tri Mệnh.

"Sao, ta phải báo cáo mọi việc cho ngươi à?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.

"Không phải, không phải." Người quản lý liên tục lắc đầu, nói: "Tôi lắm lời quá, xin lỗi Vương tổng."

Lâm Tri Mệnh liếc mắt một cái, không nói thêm gì.

Thang máy đi tới tầng cao nhất.

Tầng cao nhất chỉ có một phòng duy nhất, chính là căn phòng tổng thống của Lâm Tri Mệnh. Hơn là một phòng tổng thống, nó giống một căn penthouse rộng lớn thì đúng hơn, với diện tích cả căn phòng ước chừng bốn năm trăm mét vuông, bài trí vô cùng xa hoa.

Lâm Tri Mệnh đi đến trước cửa sổ sát đất, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Ngoài cửa sổ là thành phố Bắc Ký rộng lớn.

Thành phố này có diện tích thuộc hàng top cả nước, toàn thành phố có gần mười triệu người. Nơi đây ngư long hỗn tạp, nước giang hồ sâu hơn nhiều so với các nơi khác.

"Vương tiên sinh, tôi xin phép đi trước. Phòng của ngài có quản gia chuyên nghiệp túc trực hai mươi bốn giờ, có bất cứ điều gì cần, ngài có thể tìm quản gia, hoặc tìm nhân viên của khách sạn chúng tôi. Khách sạn Kim Thái Dương tận tâm phục vụ ngài!" Người quản lý nói rồi cúi người rời đi.

Hùng Sư và Hắc Ưng đi một vòng quanh căn phòng.

"Chà... Từ trước đến giờ chưa từng ở căn phòng nào lớn đến thế này," Hùng Sư không kìm được cảm thán.

Hắc Ưng khẽ gật đầu, đi đến bên cạnh Lâm Tri Mệnh trầm giọng hỏi: "Chúng ta làm thế này có quá phô trương không?"

"Phô trương? Không, vẫn chưa đủ phô trương." Lâm Tri Mệnh lắc đầu nói: "Ta đây là đại thương nhân Vương lão bản, gia tài tính bằng trăm triệu, một chút phô trương này sao có thể gọi là cao điệu được? Mấy ngày tới cứ chuẩn bị sẵn sàng đi. Việc chúng ta cần làm là rải tiền khắp nơi, kết giao bằng hữu. Đã các ngươi theo ta rồi, vậy ta sẽ để các ngươi thấy, kẻ có tiền ám sát người thì sẽ làm thế nào."

Hắc Ưng và Hùng Sư nhìn nhau, trong mắt cả hai đều hiện lên vẻ nghi hoặc.

Lâm Tri Mệnh kiêu ngạo cười cười, nói: "Giúp ta tìm xem, quán bar tốt nhất và đắt nhất thành phố Bắc Ký là ở đâu."

"Vâng!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại một cách sinh động nhất.