Thành phố Hải Hạp.

Trong biệt thự của Lâm Tri Mệnh, Diêu Tĩnh liếc nhìn đồng hồ trên tay.

Giờ này, Lâm Tri Mệnh chắc hẳn đã đến thành phố Bắc Ký.

Nàng biết Lâm Tri Mệnh đến Bắc Ký để giải quyết một chuyện lớn, nhưng cụ thể là chuyện gì thì nàng không rõ.

“Hi vọng anh mọi sự thuận lợi!” Diêu Tĩnh chắp hai tay vào nhau thầm nói.

Đúng lúc này, tiếng chuông cửa vang lên từ dưới lầu.

“Phu nhân, là người trong ban quản lý tiểu khu ạ.” Giọng Lê Tư Na vọng lên từ dưới lầu.

Diêu Tĩnh xuống lầu, phát hiện người đang đứng ngoài cửa chính là Hạ Chính Chí, chủ tịch ủy ban chủ sở hữu khu dân cư.

“Chúng tôi định tổ chức một buổi họp toàn thể chủ nhà, cũng là buổi đầu tiên sau Tết. Hi vọng nhà cô có thể có người tham gia. Ông Lâm có ở nhà không ạ?” Hạ Chính Chí cười hỏi.

Diêu Tĩnh rất ghét Hạ Chính Chí, vì người này vô tình vô nghĩa. Vài ngày trước, thi thể vợ hắn mới được tìm thấy trong biệt thự của Trần Đa Dư, vậy mà giờ đây, hắn lại thản nhiên như không có chuyện gì.

“Tri Mệnh không có ở nhà, nên không tham gia được.” Diêu Tĩnh lắc đầu đáp.

“Thế à? Vậy cô cũng có thể tham gia mà. Thật ra, mục đích chính của buổi họp này là để các chủ nhà làm quen, giao lưu với nhau. Mỗi nhà cử một đại diện là được rồi. Có thời gian thì tốt nhất nên tham gia một chút, dù sao cũng là hàng xóm láng giềng, ‘bán anh em xa mua láng giềng gần’, sau này có chuyện gì còn có thể giúp đỡ lẫn nhau!” Hạ Chính Chí tiếp lời.

“Tôi không rảnh.” Diêu Tĩnh nói cụt lủn.

“Vậy thôi vậy…” Hạ Chính Chí cười gượng gạo, rồi quay người rời đi.

Bên ngoài biệt thự, vài thành viên của ủy ban chủ sở hữu đang đứng đợi. Họ đều là những người từng tham dự tiệc tân gia của Lâm Tri Mệnh trước đây. Thấy Hạ Chính Chí đi ra, họ lập tức xúm lại hỏi: “Thế nào, anh Lâm có tham gia không?”

“Anh ấy không có ở nhà.” Hạ Chính Chí lắc đầu đáp.

“Vậy tiếc quá!” Học Nghĩa đứng cạnh đó tiếc nuối nói.

“Đúng vậy, đúng vậy!” Những người xung quanh đều phụ họa theo.

“Haizz, lúc trước các vị cũng thật là… không ai nhận ra Tiểu Lâm chính là Lâm Tri Mệnh, người giàu nhất thành phố Hải Hạp của chúng ta. Làm hàng xóm lâu như vậy mà giờ mới biết, chắc chắn người ta sẽ nghĩ chúng ta có mắt như mù!” Hạ Chính Chí nói.

“Chẳng phải mọi người cũng có nhận ra đâu, anh Lâm Tri Mệnh sống kín tiếng như vậy cơ mà.” Học Nghĩa nói.

Những người xung quanh đồng loạt thở dài. Khi tham dự tiệc tân gia của Lâm Tri Mệnh, họ cứ nghĩ anh ta chỉ là một đại gia bình thường. Vài ngày trước, Hạ Chính Chí tình cờ đọc một tạp chí kinh tế, thấy ảnh Lâm Tri Mệnh trên đó, lúc này mới biết Tiểu Lâm mà họ vẫn coi là đại gia bình thường, lại chính là thủ phủ của thành phố Hải Hạp. Hắn liền lập tức báo tin này cho những người đã ăn tiệc tân gia cùng mình. Mọi người đều giật mình sửng sốt, rồi lập tức bày tỏ nhất định phải lôi kéo Lâm Tri Mệnh vào ủy ban chủ sở hữu. Đó là lý do hôm nay Hạ Chính Chí mới đến tìm Lâm Tri Mệnh.

“Nếu không có ở nhà, vậy đành phải chờ sau vậy. Thôi được, Học Nghĩa này, nhà cậu gần nhà anh Lâm, cậu cứ phụ trách canh chừng nhé. Khi nào anh Lâm về, cậu báo ngay cho chúng tôi biết.” Hạ Chính Chí nói.

“Vâng!”

Thành phố Bắc Ký, khu phố trung tâm.

Đây là con phố sầm uất nhất thành phố Bắc Ký. Trên con phố này có một nhà hàng tên là Sismail.

Đây là nhà hàng Sismail, một nhà hàng cao cấp duy nhất đạt chuẩn ba kim cương của Black Pearl ở thành phố Bắc Ký.

Đồng thời, đây cũng là nhà hàng sang trọng và đẳng cấp bậc nhất thành phố Bắc Ký. Những người có thể dùng bữa tại đây đều thuộc giới thượng lưu.

Nhà hàng Sismail áp dụng chế độ đặt trước. Muốn đến đây dùng bữa, khách phải đặt trước từ sớm. Bởi vậy, ở Bắc Ký có một câu nói rằng: Muốn biết bạn có đủ quyền thế ở thành phố này hay không, hãy xem bạn có cần đặt trước khi ăn ở nhà hàng Sismail hay không.

Trong một nhà hàng chỉ nhận khách đặt trước như vậy, nếu bạn có thể vào ăn mà không cần đặt trước, đó tuyệt đối là một nhân vật có tiếng tăm ở thành phố Bắc Ký.

Lâm Tri Mệnh dẫn theo Hùng Sư và Hắc Ưng đi đến cửa nhà hàng Sismail.

Nhà hàng được trang trí theo phong cách phương Tây, bởi vì đây vốn là một nhà hàng Âu.

Lâm Tri Mệnh bước vào.

Bên trong nhà hàng, không ít khách đang dùng bữa, cả nam lẫn nữ. Ai nấy đều khoác lên mình những bộ quần áo đắt tiền, tay cầm túi hiệu xa xỉ, cổ tay đeo những chiếc đồng hồ danh tiếng đủ kiểu.

“Thưa ngài, xin hỏi ngài đã đặt bàn trước chưa ạ?” Một phục vụ viên bước tới, mỉm cười hỏi.

“Chưa. Cô chọn cho tôi một bàn gần cửa sổ.” Lâm Tri Mệnh nói.

Lâm Tri Mệnh nói với giọng khá lớn, đủ để nhiều người xung quanh nghe thấy.

Rất nhiều người đều quay sang nhìn Lâm Tri Mệnh, có người mang vẻ mặt trêu tức, nụ cười chế giễu, nhìn anh cứ như thể đang nhìn một kẻ nhà quê vậy.

“Thưa ngài, để dùng bữa tại nhà hàng Sismail của chúng tôi, quý khách nhất định phải đặt trước từ sớm. Nguyên liệu nấu ăn mỗi ngày của chúng tôi đều được chuẩn bị riêng cho những khách đã đặt trước. Nếu ngài dùng bữa mà không đặt trước sẽ làm xáo trộn kế hoạch của chúng tôi.” Phục vụ viên vẫn mỉm cười nói, qua điểm này, có thể thấy cô ấy vẫn có chút chuyên nghiệp.

“Tôi trả tiền.” Lâm Tri Mệnh bất mãn nói. “Tôi trả thêm tiền thì sao?”

Nghe nói vậy, những người xung quanh càng thêm khinh thường. Những người dùng bữa ở đây đều không thiếu tiền, lời Lâm Tri Mệnh nói ra chỉ càng chứng tỏ anh ta là kẻ nhà quê chứ không có ý nghĩa gì khác.

Trong một nhà hàng cao cấp như vậy mà lại nói chuyện tiền bạc, điều này thật sự là quá tục tĩu.

“Thưa ngài, nhà hàng Sismail của chúng tôi là một nhà hàng cao cấp, cũng là nhà hàng duy nhất đạt chuẩn ba kim cương của Black Pearl ở thành phố Bắc Ký. Chúng tôi áp dụng chế độ đặt trước, không có đặt trước thì không thể dùng bữa tại đây. Ngài có muốn dùng bao nhiêu tiền cũng vô dụng!” Phục vụ viên vừa nói vừa mang vẻ tự mãn và khinh thường lộ rõ trên mặt.

“Ta sống nhiều năm như vậy, chưa từng thấy nhà hàng nào có tiền mà không cho ăn. Ta có tiền, cô cứ dọn đồ ăn ra ngay là được rồi, đừng nói nhiều.” Lâm Tri Mệnh nói, rồi trực tiếp đi về phía khu vực dùng bữa.

“Thưa ngài…” Cô phục vụ vội vàng đuổi theo Lâm Tri Mệnh, vừa đi bên cạnh anh vừa bực tức nói: “Thưa ngài, mời ngài ra ngoài, đừng làm ảnh hưởng đến các khách khác đang dùng bữa!”

Lâm Tri Mệnh không thèm để ý đến cô phục vụ, anh liếc nhìn xung quanh nhà hàng, phát hiện một bàn trống gần cửa sổ. Anh liền đi tới, rồi kéo ghế ngồi xuống.

“Thực đơn.” Lâm Tri Mệnh nói.

“Thưa ngài…” Cô phục vụ còn định nói gì đó, thì quản lý nhà hàng đã bước đến.

“Chuyện này để tôi lo.” Quản lý nói với vẻ mặt kiêu ngạo.

Cô phục vụ cúi người lui ra. Quản lý nhìn Lâm Tri Mệnh, nói: “May I help you, sir?”

“Đừng nói tiếng chim, ta nghe không hiểu. Nói tiếng Trung đi.” Lâm Tri Mệnh mất kiên nhẫn nói.

“Thưa ngài, xin hỏi có gì cần tôi hỗ trợ không?” Quản lý kiêu ngạo ngẩng đầu, ưỡn ngực, nhìn Lâm Tri Mệnh từ trên cao. Dù miệng hỏi có cần giúp gì không, nhưng dáng vẻ của hắn lại chẳng giống người muốn giúp đỡ chút nào.

“Tôi muốn thực đơn, để gọi món. Anh nghe hiểu tiếng người không?” Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Thưa ngài, thế này ạ, nhà hàng chúng tôi áp dụng chế độ đặt trước. Khi đặt trước, khách sẽ gọi món luôn. Đến ngày dùng bữa, khách chỉ cần cung cấp thông tin đặt trước là có thể thưởng thức món ăn. Vì vậy, nhà hàng chúng tôi không có thực đơn.” Quản lý nói.

“Vậy anh có món gì thì cứ mang ra cho tôi là được.” Lâm Tri Mệnh nói.

“Thưa ngài, có lẽ ngài vẫn chưa hiểu ý tôi lắm. Vậy thì tôi xin phép nói rõ hơn một chút: Nhà hàng Sismail của chúng tôi là một nhà hàng có lịch sử hơn trăm năm. Sở dĩ chúng tôi luôn đứng đầu ngành ẩm thực tại thành phố Bắc Ký là vì chúng tôi kiên trì tuân thủ các quy tắc đã đề ra, và điều này cũng áp dụng tương tự khi chúng tôi chế biến món ăn. Nghe giọng ngài không giống người địa phương, có lẽ cách hành xử của ngài ở thành phố của ngài rất hiệu quả, nhưng ở nhà hàng Sismail của chúng tôi thì hoàn toàn vô nghĩa. Nhà hàng chúng tôi định vị cho phân khúc cao cấp, phục vụ đều là giới thượng lưu. Vì vậy… để tránh làm trò cười cho thiên hạ, xin mời ngài rời khỏi nhà hàng chúng tôi ngay bây giờ.” Quản lý nói.

“Nói hay lắm!” Có người không nhịn được vỗ tay tán thưởng, những người khác cũng đồng loạt vỗ tay theo. Đối với những người thuộc giới thượng lưu này mà nói, họ ghét nhất kiểu khoe khoang của kẻ nhà quê. Nhiều kẻ từ tỉnh lẻ đến, có chút tiền đã tự cho mình là ghê gớm, nhưng thật ra trong mắt giới thượng lưu bọn họ, đó chỉ là sự ngu xuẩn!

“Cái quái gì vậy, ta trả thêm tiền thì sao? Mở nhà hàng mà không phải để kiếm tiền sao?” Lâm Tri Mệnh hỏi với vẻ mặt khó chịu.

“Ha ha, thưa ngài, xin đừng lấy tiền ra để sỉ nhục người khác. Nói thẳng ra thì, nhà hàng chúng tôi không thiếu chút tiền lẻ của ngài đâu.” Quản lý ngạo nghễ nói.

“Ồ, ta đây là lần đầu tiên thấy nhà hàng không thiếu tiền đấy.” Lâm Tri Mệnh nói, rồi liếc nhìn Hắc Ưng.

Hắc Ưng mở chiếc túi đang xách trên tay, từ bên trong lấy ra một xấp tiền mặt, đặt mạnh xuống bàn.

Một xấp tiền mặt đó chính là mười nghìn tệ!

“Số này đã đủ chưa?” Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Thưa ngài, nói thật, một chén trà ở đây của chúng tôi đã năm trăm tệ rồi.” Quản lý khinh thường liếc nhìn mười nghìn tệ trên bàn.

Hắc Ưng lại lấy ra một xấp tiền mặt nữa, đặt mạnh xuống bàn.

Quản lý vẫn rất bình tĩnh, nói: “Hai mươi nghìn tệ, có lẽ ở nơi khác thì nhiều, nhưng…”

Bộp! Hắc Ưng lại ném thêm một xấp tiền mặt nữa xuống bàn.

Lần này, trên bàn đã có ba mươi nghìn tệ. Tuy nhiên, quản lý là người từng trải, ba mươi nghìn tệ vẫn chưa đủ khiến hắn động lòng. Ngay lúc quản lý định buông lời sỉ nhục Lâm Tri Mệnh, Hắc Ưng trực tiếp dốc tuột toàn bộ số tiền trong túi xuống bàn.

Những xấp tiền giấy một trăm tệ chất thành một đống nhỏ trên bàn, ước chừng phải hai ba trăm nghìn tệ.

“Giờ thì có thể ăn cơm rồi chứ?” Lâm Tri Mệnh liếc nhìn quản lý, hỏi.

Quản lý nuốt nước bọt.

Ba mươi nghìn với ba trăm nghìn, đó hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau chứ!

Trong nhà hàng Sismail không thiếu loại người có thể tùy tiện rút ra vài trăm nghìn tệ, nhưng cầm vài trăm nghìn tệ chỉ để ăn một bữa cơm thì quả thật chưa từng thấy bao giờ.

Những người xung quanh cũng đều nhíu mày. Đống tiền mặt như núi nhỏ đó đối với họ không phải là nhiều, nhưng để họ rút ra ngần ấy tiền chỉ để ăn một bữa cơm, thì có vẻ hơi quá xa xỉ.

“Cái này… tôi đi tìm ông chủ!” Quản lý nói, rồi quay người rời đi.

Không bao lâu, một người đàn ông ngoài bốn mươi, mặc tây trang, bước tới trước mặt Lâm Tri Mệnh.

“Thưa ngài, bỏ ra vài trăm nghìn tệ để ăn một bữa cơm thì không đáng đâu. Nhà hàng chúng tôi có quy tắc riêng, muốn dùng bữa ở đây, nhất định phải đặt trước.” Người đàn ông tự xưng là ông chủ này nói.

“Được.” Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, trông có vẻ như đã chùn bước.

Những người xung quanh không hiểu sao lại thở phào nhẹ nhõm. Họ thật sự không muốn thấy Lâm Tri Mệnh cầm vài trăm nghìn tệ để ăn cơm ở đây, bởi vì điều đó chẳng khác nào để Lâm Tri Mệnh khoe khoang một phen, mà trước đó họ đã cười nhạo anh rồi. Nếu để Lâm Tri Mệnh khoe khoang thành công, thì chẳng phải họ bị vả mặt sao.

Ngay lúc tất cả mọi người còn nghĩ Lâm Tri Mệnh đã lùi bước, anh liếc nhìn Hùng Sư, rồi hất cằm về phía chiếc bàn.

Hùng Sư mở cả hai chiếc túi trên tay, sau đó, trước mặt mọi người, dốc tuột những xấp tiền mặt trong túi xuống bàn.

Đống tiền ban đầu vốn là một núi nhỏ, giờ đây đã chất thành núi cao.

Chiếc bàn không đủ lớn, tiền mặt còn tràn xuống cả sàn nhà.

Gân mặt của ông chủ nhà hàng Sismail không nhịn được khẽ giật giật.

“Xin lỗi, tôi ra ngoài quen dùng tiền mặt.” Lâm Tri Mệnh thản nhiên nói.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.