Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 627: Ai cho ai ra oai phủ đầu

Mỗi người sống trên thế giới này đều có dòng thời gian của riêng mình.

Lâm Tri Mệnh đang gấp rút phấn đấu cho nghiệp lớn bá chủ. Cùng lúc đó, cũng có những người khác đang làm việc riêng của mình, như Điền Hân Du, Cố Phi Nghiên, Diêu Tĩnh...

Lúc này, Lâm Tri Mệnh còn chưa hay biết rằng Điền Hân Du đã đưa ra một quyết định, và quyết định ấy định trước một ngày nào đó hai người sẽ gặp lại.

Lâm Tri Mệnh rời thành phố Bắc Ký.

Thành phố tưởng chừng yên bình này đã khiến Lâm Tri Mệnh phải trả giá đắt bằng một con mắt.

Lâm Tri Mệnh không vội vàng thay một con mắt mới. Sau khi rời thành phố Bắc Ký, hắn lập tức ngồi máy bay bay thẳng đến thành phố Thánh Hi.

Trên máy bay, Lâm Tri Mệnh gọi điện cho Đổng Kiến, bảo hắn chuẩn bị một con mắt sinh học mô phỏng, để khi hắn trở về thành phố Hải Hạp là có thể thay thế.

Đổng Kiến ở đầu dây bên kia cho biết đã rõ sự tình, rồi lập tức phái thủ hạ đi đến Vực Ngoại Chiến Trường, vì ở đó có một con mắt mà hắn vô cùng ưng ý.

Buổi trưa, chiếc máy bay chở Lâm Tri Mệnh hạ cánh an toàn xuống thành phố Thánh Hi.

Thành phố Thánh Hi là thành phố lớn nhất vùng biên giới tây bắc của Long quốc.

Toàn bộ thành phố có diện tích rộng lớn, dân số đông đúc, hơn nữa mang đậm phong vị dị vực.

Sau khi máy bay hạ cánh, Lâm Tri Mệnh gọi điện cho Lâm Hải Đường.

"Tôi đến thành phố Thánh Hi rồi." Lâm Tri Mệnh nói ngắn gọn.

"Cậu đến rồi sao? Sao không nói trước với tôi một tiếng?" Lâm Hải Đường nói.

"Cho tôi địa chỉ, tôi đến thẳng đó là được." Lâm Tri Mệnh nói.

"Số một đường Ngoại Đạo, cao ốc Thiên Vũ. Thư ký của tôi sẽ chờ ở dưới lầu đón cậu." Lâm Hải Đường nói.

"Ừm!" Lâm Tri Mệnh cúp điện thoại, ra sân bay bắt một chiếc taxi, đi về phía trung tâm thành phố.

Tại trung tâm thành phố, trước cao ốc Thiên Vũ.

Xe taxi dừng lại ở lối vào tòa nhà.

Lâm Tri Mệnh bước xuống xe. Lúc này hắn vẫn đang ở trạng thái "Mở Tứ Môn", nên không ai nhận ra hắn.

Lâm Tri Mệnh không đi vào cao ốc Thiên Vũ từ cửa chính, mà đi vòng ra phía sau tòa nhà, bước vào một lối cửa sau.

Lúc này, trên tầng cao nhất của cao ốc Thiên Vũ.

Lâm Hải Đường đang ngồi sau bàn làm việc của mình.

Lâm Hải Đường là một người đàn ông ngoài sáu mươi tuổi, tóc đã điểm bạc, dáng người gầy gò, ngũ quan rất sắc sảo. Nghe nói là bởi mẹ ông ta là người Cương tộc.

Khi còn trẻ, Lâm Hải Đường nghe nói từng là một công tử đào hoa, mãi đến khi hơn ba mươi tuổi mới bị ép cưới vợ sinh con.

V��� ông ta cũng là một nhân vật lợi hại, tin đồn là tiểu thư của một thế gia cổ võ hiếm khi xuất thế nào đó.

Hai người sinh được một đứa con trai tên là Lâm Lạc Bắc, năm nay cũng mới chừng ba mươi tuổi. Nghe nói từ khi sinh ra đã được đưa về gia tộc bên mẹ để tiếp nhận huấn luyện võ thuật, từ đó đến nay chưa từng xuất hiện trước mặt người đời.

Đương nhiên, từng là một tay chơi lừng lẫy, Lâm Hải Đường không thể nào chỉ có một đứa con như vậy. Ông ta có rất nhiều phụ nữ cả công khai lẫn bí mật. Riêng trong gia tộc, ngoài người vợ cả, còn có ba người thiếp có danh phận. Ba người này lần lượt sinh cho Lâm Hải Đường ba con trai và năm con gái. Người vợ hai sinh ba cô con gái, người vợ ba sinh hai con trai, còn người vợ tư sinh một trai một gái.

Trong số các hậu duệ này, người con trai do người vợ ba sinh ra là Lâm Lạc Trần được xem là có tiền đồ nhất. Năm nay ba mươi tuổi, anh ta đã học mấy bằng tiến sĩ ở nước ngoài rồi trở về, hiện đang làm việc dưới trướng Lâm Hải Đường, rất có phong thái đại tướng. Có tin đồn Lâm Hải Đường dự định để người con thứ này tiếp quản Lâm gia trong tương lai.

Đương nhiên, tất cả những điều này đều chỉ là tin đồn. Lâm Hải Đường cũng chưa từng công khai nói trong bất kỳ trường hợp nào rằng ông sẽ truyền gia nghiệp cho đứa con nào, bởi vì hiện tại ông mới hơn sáu mươi tuổi, ở thời đại này vẫn còn thuộc hàng tráng niên, nói chuyện truyền gia nghiệp thì quả thực còn quá sớm.

Lúc này, Lâm Lạc Trần đang ngồi bên cạnh Lâm Hải Đường. Anh ta trông già dặn hơn nhiều so với tuổi thật, mới ba mươi tuổi mà đã cho người ta cảm giác ổn trọng của người độ bốn mươi, năm mươi. Ngũ quan của anh ta rất giống Lâm Hải Đường, nhưng không gầy gò như ông. Anh ta cao chừng một mét tám, nặng gần một trăm tám mươi cân, cũng thuộc loại người vạm vỡ.

Dáng người như vậy vậy mà lại mang theo chiếc kính gọng vàng, khiến anh ta toát lên thêm vài phần vẻ thư sinh.

Ngoài Lâm Lạc Trần ra, còn có mấy người trung niên đang ngồi đối diện Lâm Hải Đường. Ai nấy đều có khí độ bất phàm, nhìn là biết không phải nhân vật tầm thường.

"Gia chủ, Lâm Tri Mệnh lát nữa sẽ đến. Chúng ta... có nên cho hắn một màn hạ mã uy không?" Một người trung niên đề nghị.

"Thôi đi." Lâm Hải Đường lắc đầu, nói, "Lâm Tri Mệnh đã có sức mạnh của Chiến Thần. Với các người như thế này, ai có tư cách mà ra oai với hắn?"

Những người trung niên ngồi đối diện Lâm Hải Đường liếc nhìn nhau đầy lúng túng.

Họ đều là những nhân vật rồng phượng giữa đời thường, có người là tướng tài đắc lực của Lâm Hải Đường, có người là gia chủ Lâm gia đã quy phục Lâm Hải Đường, ở bên ngoài chỉ cần dậm chân một cái là khiến người ta phải chấn động. Thế mà qua miệng Lâm Hải Đường, họ lại chẳng có tư cách mà ra oai với Lâm Tri Mệnh. Điều này ít nhiều cũng khiến họ cảm thấy xấu hổ.

Tuy nhiên, họ cũng biết đây là sự thật. Lâm Tri Mệnh hiện tại đã hoàn toàn khác biệt so với trước kia, hắn đã đứng ở đỉnh phong của võ giả. Dù thân phận hắn còn cách Lâm Hải Đường bao xa đi chăng nữa, hắn vẫn là một nhân vật đủ để sánh ngang với Lâm Hải Đường, hoàn toàn không phải hạng người như họ có thể trêu chọc.

"Cha, ngài không cần thiết phải tăng chí khí người khác mà dìm uy phong của mình." Lâm Lạc Trần nói.

"Hả?" Lâm Hải Đường nhìn thoáng qua Lâm Lạc Trần.

Lâm Lạc Trần mỉm cười, nói, "Lâm Tri Mệnh quả thực mạnh, nhưng thời đại này là thời đại của kim tiền, ai có tiền, ai vốn dày, người đó là vương giả. Tổng tài sản của chúng ta gấp mấy lần toàn bộ sản nghiệp của Lâm Tri Mệnh. Đối mặt hắn, thì chẳng khác gì Võ Vương đối mặt Vũ Khanh. Chúng ta cho hắn một màn hạ mã uy về tài lực thì hắn có thể làm gì? Chẳng lẽ còn dám đánh một trận với chúng ta sao? Đừng quên, hắn hiện tại là Hậu Bổ Long Vương, có rất nhiều ánh mắt đang dòm ngó hắn. Nếu hắn dám tùy ý ra tay với những người bình thường như chúng ta, vị trí Hậu Bổ Long Vương của hắn sẽ lung lay!"

"Thiếu gia nói rất đúng!" Lập tức có người phụ họa.

"Vì sao cần phải cho tôi một màn hạ mã uy chứ? Mọi người hòa thuận vui vẻ làm việc, cùng nhau tiêu diệt kẻ thù của chúng ta, rồi cùng nhau làm chủ Lâm gia, đó chẳng phải là chuyện tốt sao?"

Một giọng nói già nua truyền đến từ bên ngoài phòng làm việc.

Mọi người sắc mặt biến đổi, nhìn về phía phía cửa ra vào.

Cánh cửa gỗ nặng nề bị người từ bên ngoài đẩy ra.

Một lão giả lưng còng hiện ra trong tầm mắt mọi người.

"Ông là ai?! Sao ông lại lên đến đây?!" Có người kích động lớn tiếng chất vấn.

"Đây là Lâm Tri Mệnh." Lâm Hải Đường nói với vẻ mặt bình tĩnh.

"Lâm Tri Mệnh?!" Mọi người kinh ngạc nhìn Lâm Tri Mệnh. Lâm Tri Mệnh này trông không hề giống với Lâm Tri Mệnh trong tài liệu của họ.

"Lâm Tri Mệnh có hai loại trạng thái, một loại trạng thái bình thường và một loại trạng thái lão nhân. Ở trạng thái lão nhân, sức mạnh của hắn đạt tới cấp Chiến Thần. Bất quá... Lâm Tri Mệnh, mắt cậu bị sao thế?" Lâm Hải Đường nhíu mày nhìn Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Bị hỏng rồi." Lâm Tri Mệnh nói, lật nhẹ miếng che mắt, để lộ ra con mắt đã cháy đen bên trong.

Nhìn thấy con mắt đáng sợ ấy, một luồng hơi lạnh bất chợt xộc lên trong lòng mọi người.

Con mắt kia rõ ràng là bị nhiệt độ cao thiêu rụi thành than, nó phải đau đớn đến mức nào đây?

Lâm Tri Mệnh chậm rãi đi vào trong, đến chỗ đối diện với Lâm Hải Đường.

"Tránh ra." Lâm Tri Mệnh mặt không đổi sắc nói với một người trung niên đang ngồi trên ghế.

"Cái gì?!" Người trung niên kia kinh ngạc nhìn Lâm Tri Mệnh, cho rằng mình nghe nhầm.

"Sao thế? Không hiểu tiếng người à?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.

"Lâm Tri Mệnh, cậu đừng có mà quá đáng! Dù gì tôi cũng từng là gia chủ Lâm gia, giống như cậu vậy!" Đối phương kích động lớn tiếng nói.

"Đã từng sao?" Lâm Tri Mệnh trêu tức nhướng mày, nói, "Vậy sao bây giờ lại không phải nữa? Là do cậu đầu quân cho người ta à?"

"Nói cứ như cậu không đầu quân cho người ta vậy." Tên mập mạp ngồi bên cạnh khinh bỉ nói.

"Tôi đầu quân cho ai?" Lâm Tri Mệnh nói, nhìn về phía Lâm Hải Đường hỏi, "Tôi đầu quân cho ông sao?"

"Chúng ta là hợp tác bình đẳng, không tồn tại chuyện ai đầu phục ai." Lâm Hải Đường thản nhiên nói.

"Vậy cậu nói linh tinh gì thế?" Lâm Tri Mệnh nhìn về phía tên mập mạp bên cạnh.

Tên mập mạp sắc mặt cứng đờ, lập tức ngậm chặt miệng, không dám nói thêm lời nào.

"Cậu nhường chỗ đi." Lâm Hải Đường nhìn về phía người vừa bị Lâm Tri Mệnh ra lệnh rời đi.

"Gia chủ!" Người kia có chút tức giận nhìn Lâm Hải Đường. Hắn vốn là một trong những người đầu quân cho Lâm Hải Đường sớm nhất, l���i không ngờ Lâm Hải Đường lại bảo hắn nhường chỗ. Điều này thực sự khiến hắn tức giận.

"Đã bảo cậu tránh ra thì tránh ra đi. Hậu Bổ Long Vương muốn ngồi vào vị trí của cậu, đó là vinh hạnh của cậu." Lâm Hải Đường thản nhiên nói.

"Tôi... biết rồi!" Người kia nhìn thấy sắc mặt của Lâm Hải Đường, biết mình không thể nào chống cự thêm được nữa, đành đứng dậy nhường sang một bên.

Lâm Tri Mệnh cười cười, ngồi xuống vị trí của mình, rồi nói, "Làm người dưới trướng phải có giác ngộ của một kẻ dưới trướng. Thân phận của cậu, có thể so với một đối tác như tôi sao?"

"Gần như thôi." Lâm Hải Đường nói.

Lâm Tri Mệnh cười cười, nhìn Lâm Hải Đường nói, "Gia chủ, ngưỡng mộ đại danh đã lâu, cuối cùng cũng được gặp người thật rồi!"

"Ngưỡng mộ đại danh ư? Cậu vừa đến đã cho người của tôi một màn hạ mã uy lớn như thế, cũng chẳng giống với vẻ ngưỡng mộ danh tiếng đã lâu chút nào." Lâm Hải Đường nói với vẻ mặt trêu tức. Có thể thấy ông ta cũng đã có chút bực bội, chỉ là vì giữ thể diện mà không biểu lộ quá nhiều ra bên ngoài.

"Ra oai ư? Tôi đây không dám đâu. Bất quá, vừa rồi hình như tôi nghe thấy các vị ở ngoài cửa nói muốn cho tôi một màn hạ mã uy. Không biết là vị huynh đệ nào đã nói ra, mời đứng ra cho tôi xem thử nào!" Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa đưa mắt nhìn quanh nói.

"Là tôi nói." Lâm Lạc Trần thản nhiên nói.

"Cậu ư?" Lâm Tri Mệnh nhìn Lâm Lạc Trần, vừa cười vừa nói, "Cậu chính là Lâm Lạc Trần sao?"

"Là tôi." Lâm Lạc Trần nhẹ gật đầu.

"Trông còn trẻ quá. Người ta vẫn nói nghé con không sợ cọp, xem ra câu này chẳng sai chút nào. May mà tôi là người rộng lượng, không thích chấp nhặt với người trẻ tuổi. Nếu như đổi thành Thập Đại Chiến Thần, e rằng cậu đã bị đánh cho ra bã rồi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Cậu có thể thử chấp nhặt với tôi một chút xem sao." Lâm Lạc Trần ngạo nghễ nói.

"Cậu chắc chắn chứ?" Lâm Tri Mệnh nhìn chằm chằm Lâm Lạc Trần hỏi. Mặc dù chỉ còn một con mắt, nhưng trong con mắt duy nhất ấy lại ánh lên sát ý vô tận.

Lâm Lạc Trần chỉ vừa nhìn thoáng qua con mắt của Lâm Tri Mệnh, cả người như rơi vào hầm băng, toàn thân từ trong ra ngoài đều lạnh buốt tận xương.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một phần công sức trong hành trình kể chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free