Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 635: Mười năm chi hôn

Sự thật chứng minh, giữa những ngày hè chói chang, nhiều người khi cảm xúc dâng trào thậm chí còn chẳng kịp thuê phòng, mà trực tiếp chọn cách bộc lộ tình cảm của mình ngay giữa rừng cây.

Cố Phi Nghiên kéo Lâm Tri Mệnh bước ra khỏi khu rừng đầy hỗn độn, đi tới đâu cũng nghe thấy tiếng nam nữ hoan ái liên tiếp, có tiếng thậm chí ngay sát bên tai. Cố Phi Nghiên còn mấy lần thoáng thấy những bóng người mờ ảo đang quấn quýt lấy nhau.

Dù nàng rất dạn dĩ, nhưng thực sự chưa đủ bạo dạn đến mức tâm tình với Lâm Tri Mệnh trong một hoàn cảnh như thế này.

Khi Lâm Tri Mệnh bày tỏ tình cảm với nàng, Cố Phi Nghiên đã sớm nhận ra tâm ý của anh. Vì thế, nàng muốn nhân cơ hội này để vun đắp tình cảm giữa hai người, nên mới nảy ra ý định vào rừng đi dạo một chút. Nào ngờ, bên trong rừng cây còn náo nhiệt hơn hẳn bên ngoài rất nhiều, khiến nàng đành phải từ bỏ ý định đó.

"Sao lại vội ra ngoài thế, em? Vào trong dạo thêm một vòng nữa đi!" Lâm Tri Mệnh trêu chọc nói.

"Quá... quá đáng sợ." Cố Phi Nghiên vẫn còn sợ hãi, vừa nói vừa vỗ ngực. "Mấy người này lại tiết kiệm đến mức đó sao? Vào khách sạn thuê phòng theo giờ chẳng phải tốt hơn sao, cứ nhất thiết phải ở nơi như thế này."

"Ở nơi như thế này thì có sao? Em vừa rồi kéo anh vào rừng, chẳng phải cũng vì muốn giống như bọn họ sao?" Lâm Tri Mệnh nói.

"Ai, ai nói thế chứ." Cố Phi Nghiên đỏ mặt nói. "Em chỉ là... chỉ là muốn tìm một chỗ vắng người để nói chuyện với anh thôi, cùng lắm thì... cùng lắm là cho anh sờ vài cái, chứ làm gì có chuyện ở nơi như thế này mà... làm cái chuyện đó chứ."

"Cho anh sờ vài cái?" Lâm Tri Mệnh liếc nhìn Cố Phi Nghiên.

"Ừm." Cố Phi Nghiên nhẹ gật đầu, ngượng ngùng hỏi, "Anh muốn sờ không?"

"Không muốn." Lâm Tri Mệnh quả quyết lắc đầu.

"Vì sao chứ?" Cố Phi Nghiên kinh ngạc nhìn Lâm Tri Mệnh.

"Chỉ sờ thôi mà không làm tới nơi tới chốn, thế thì sao mà chịu nổi chứ?" Lâm Tri Mệnh nói.

"Anh đúng là đồ... ghê gớm." Cố Phi Nghiên nhịn không được nói.

Lâm Tri Mệnh cười cười nói: "Đi thôi, đi uống rượu. Chẳng phải em vừa nói rồi sao? Chúng ta có thể tìm một chỗ nào đó uống chút rượu."

"Uống rượu sao?" Cố Phi Nghiên khẽ nhíu mày. Trước đây, việc được uống rượu cùng Lâm Tri Mệnh đúng là một việc vô cùng đáng để nàng mong đợi, nhưng so với việc được ôm tay Lâm Tri Mệnh đi dạo phố thế này, thì việc ôm tay Lâm Tri Mệnh vẫn thoải mái hơn một chút, cho nên nàng có chút không muốn uống rượu.

"Ừ, tìm một chỗ yên tĩnh uống vài ly, sau đó về ngủ một giấc thật ngon!" Lâm Tri Mệnh nói.

"Vậy... được thôi!" Cố Phi Nghiên nhẹ gật đầu, cuối cùng vẫn đồng ý, bởi vì nàng không muốn làm Lâm Tri Mệnh mất hứng.

Hai người cùng nhau đi tới một quán bar.

Quán bar nằm ở vị trí ven biển, có một sân thượng lộ thiên nhìn ra biển, bài trí vài chiếc bàn trông r��t có gu.

Một ban nhạc đang trình diễn những bản nhạc thư giãn.

Lâm Tri Mệnh gọi phục vụ mang lên vài chai bia, sau đó tìm một góc ngồi.

"Lâu lắm rồi không được uống rượu đơn giản thế này." Lâm Tri Mệnh cầm chai bia đã mở sẵn, cảm khái nói.

"Em cũng thế." Cố Phi Nghiên vừa ngắm nghía chai rượu trong tay vừa nói: "Lần trước em uống rượu cũng là mấy tháng trước, hình như lần trước gặp anh cũng là mấy tháng trước rồi nhỉ."

"Ừm." Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, cầm chai rượu cụng nhẹ vào chai của Cố Phi Nghiên rồi nói: "Thời gian trôi nhanh thật."

"Đúng vậy, chưa gì đã hết Tết, thoắt cái mùa hè đã gần kết thúc." Cố Phi Nghiên cảm khái nói.

Hai người liếc nhìn nhau, sau đó cùng nhau nhấp một ngụm rượu.

Âm nhạc êm dịu tựa như một chất xúc tác, khiến mối quan hệ giữa Lâm Tri Mệnh và Cố Phi Nghiên, theo những chai bia vơi dần, mà từ từ ấm lên.

Họ không nói với nhau nhiều điều đặc biệt, nhưng cả hai đều biết, mối quan hệ của họ trong đêm nay đã có một bước ngoặt lớn.

Rượu không say người, người tự say.

Uống mấy bình bia, Cố Phi Nghiên liền có men say.

Lâm Tri Mệnh thấy thời gian không còn sớm nữa, liền đứng dậy đưa Cố Phi Nghiên rời khỏi quán bar.

Trên xe trở về nhà Cố Phi Nghiên, nàng gối đầu lên đùi Lâm Tri Mệnh.

"Nếu đây là một giấc mơ, em hy vọng giấc mơ này sẽ không bao giờ tỉnh lại." Cố Phi Nghiên nhắm mắt lại thì thầm nói.

Lâm Tri Mệnh cúi đầu nhìn gương mặt Cố Phi Nghiên.

Cố Phi Nghiên có ngũ quan rất đẹp, lúc này lại mang theo men say, thở ra hơi men phả vào mặt anh, khiến người ta cũng cảm thấy lâng lâng say theo.

Lâm Tri Mệnh giơ tay lên, khẽ đặt lên lưng Cố Phi Nghiên.

Eo nàng rất nhỏ, phần lưng mềm mại. Cách lớp váy, Lâm Tri Mệnh vẫn cảm nhận được xúc cảm vô cùng mềm mại.

Cố Phi Nghiên giơ tay lên, kéo tay Lâm Tri Mệnh đặt lên bụng nàng.

Chiếc xe chậm rãi chạy về phía nhà Cố Phi Nghiên. Hai người trên xe không nói thêm lời nào, nhưng ai cũng hiểu rõ tâm ý của đối phương.

Rốt cuộc, chiếc xe dừng lại.

Lâm Tri Mệnh đưa Cố Phi Nghiên xuống xe, rồi đưa nàng đến tận cửa cầu thang.

"Anh... có thể qua đêm ở nhà em." Cố Phi Nghiên nói.

"Quá nhanh." Lâm Tri Mệnh lắc đầu.

"Không nhanh đâu, đã mười năm rồi..." Cố Phi Nghiên nói.

Lâm Tri Mệnh giơ tay lên, khẽ đặt lên mặt Cố Phi Nghiên nói: "Mười năm chỉ là một phần mười của đời người, phía sau còn rất nhiều mười năm nữa."

"Em thật không muốn sống quá một trăm tuổi." Cố Phi Nghiên cười nói.

"Anh ngược lại thì hy vọng mình có thể sống lâu hơn một chút, dù sao thế giới này quá đỗi tốt đẹp." Lâm Tri Mệnh nói.

"Anh thật sự không lên sao? Em uống chút rượu rồi, nếu như anh muốn... đêm nay em sẽ không từ chối bất kỳ yêu cầu nào của anh." Cố Phi Nghiên hai mắt mê ly nhìn Lâm Tri Mệnh.

"Anh biết." Lâm Tri Mệnh cười cười nói. "Nhưng mà... nhanh như vậy thì không công bằng cho em, hãy cho hai chúng ta thêm chút thời gian."

"Vậy... được thôi." Cố Phi Nghiên nhẹ gật đầu, sau đó hai tay chắp sau lưng, nhón chân lên, nhắm mắt lại rồi nói: "Vậy... hôn tạm biệt được không anh?"

Nhìn đôi môi mềm mại, mơn mởn trước mặt, Lâm Tri Mệnh không còn kìm nén nội tâm mình nữa, nhẹ nhàng hôn lên môi Cố Phi Nghiên.

Môi hai người vừa chạm vào nhau, hai tay Cố Phi Nghiên liền từ phía sau vươn lên vòng qua cổ Lâm Tri Mệnh, ôm chặt lấy anh.

Nước mắt một lần nữa tuôn ra từ khóe mắt Cố Phi Nghiên, rơi xuống mặt Lâm Tri Mệnh, rồi rơi xuống đôi môi đang chạm vào nhau của hai người.

Nụ hôn này mang theo vị mặn chát chỉ có ở tuổi trẻ.

Hồi lâu sau, hai người tách ra.

"Em về nhà đây, lần sau đến lượt anh hẹn em nhé." Cố Phi Nghiên cười tủm tỉm nhìn Lâm Tri Mệnh nói.

"Ừ!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu nói: "Anh sẽ nhanh chóng hẹn em."

"Đừng quá vội vàng, em biết anh bận rộn mà, khi nào rảnh thì tìm em cũng được." Cố Phi Nghiên nói.

"Được!"

"Vậy... em lên đây." Cố Phi Nghiên hai tay chắp sau lưng, hai mắt ánh lên ý cười nhìn Lâm Tri Mệnh, rồi lùi lại mấy bước, cho đến vị trí cầu thang.

"Về đi em." Lâm Tri Mệnh khoát tay nói.

Cố Phi Nghiên dừng bước, bỗng nhiên có một nỗi thôi thúc muốn lao đến Lâm Tri Mệnh.

Nhưng nàng đã kiềm chế được cảm xúc bùng lên ấy. Nàng đã gần ba mươi tuổi, đã sớm qua cái tuổi bồng bột ấy rồi.

Thế là, Cố Phi Nghiên giơ tay lên, vẫy tay về phía Lâm Tri Mệnh, nói lời chúc ngủ ngon rồi quay người đi lên cầu thang.

Lâm Tri Mệnh đứng tại chỗ, vẫn dõi theo Cố Phi Nghiên cho đến khi nàng khuất dạng.

Hồi lâu sau, Lâm Tri Mệnh ngẩng đầu, nhìn thấy đèn phòng Cố Phi Nghiên đã sáng lên, sau đó anh mới quay người rời đi.

Đêm đó Lâm Tri Mệnh ngủ thật thư thái.

Ngày hôm sau trời vừa sáng, Lâm Tri Mệnh liền nhận được điện thoại từ Đổng Kiến.

"Chúng tôi đã chuẩn bị xong cho ngài một con mắt phải khá tốt." Đổng Kiến nói ở đầu dây bên kia.

"Hôm nay có thể cấy ghép luôn không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Có thể, chúng tôi đã mời được các chuyên gia nhãn khoa rất chuyên nghiệp, đủ để đảm bảo ca phẫu thuật cấy ghép lần này có thể diễn ra an toàn, đồng thời cũng có thể phát huy tối đa tác dụng của con mắt mới." Đổng Kiến nói.

"Được, cậu đến đón tôi đi." Lâm Tri Mệnh nói, rồi cúp máy.

Khoảng mười mấy phút sau, chuông cửa nhà Lâm Tri Mệnh vang lên.

Lâm Tri Mệnh đi tới cửa, mở cửa ra.

Anh tưởng người đứng ngo��i cửa là Đổng Kiến, không ngờ lại là Hạ Chính Chí, người cùng khu phố với anh.

"Coi như cậu đã đi công tác về rồi!" Hạ Chính Chí nói.

"Lão Hạ, sao ông lại đến đây?" Lâm Tri Mệnh nghi ngờ hỏi.

Hạ Chính Chí vừa định mở lời, Lâm Tri Mệnh bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, nói: "Tôi biết rồi, là vì chuyện hội ái hữu đúng không?"

"Đúng rồi!" Hạ Chính Chí cười gật đầu nói. "Lần trước cậu đã hứa với tôi, nếu có thời gian thì sẽ đi tham gia hội ái hữu giữa khu chúng ta và khu Bàn Long!"

"Hình như có chuyện đó thật." Lâm Tri Mệnh vừa gãi đầu vừa nói. Đối với cái tinh thần cố chấp muốn anh giúp đỡ "làm màu" của Hạ Chính Chí này, Lâm Tri Mệnh thật sự có chút bội phục.

"Vậy... tối mai cậu có thời gian không? Hội ái hữu của chúng ta sẽ diễn ra vào tối mai. Bên khu Bàn Long gần đây có một nhân vật lớn từ Tinh Điều quốc trở về vừa chuyển đến, nghe nói là một "cá mập" tài chính ở Phố Wall của Tinh Điều quốc, tài sản lên đến vài tỷ đô la! Nếu ngày mai cậu không đi, thì chúng ta cũng chỉ có thể đứng nhìn m���y người bên khu Bàn Long đắc ý trước mặt mình thôi!" Hạ Chính Chí nói.

"Lão Hạ, không phải tôi nói ông đâu, đã tuổi này rồi, sao còn cố chấp chuyện sĩ diện đến vậy?" Lâm Tri Mệnh bất đắc dĩ hỏi.

"Kiếm tiền chẳng phải cũng vì sĩ diện sao? Hơn nữa, ân oán giữa khu chúng ta và khu Bàn Long có từ lâu đời rồi. Hai khu chúng ta gần như khởi công cùng lúc, khi ấy cả hai đều rêu rao rằng mình là khu biệt thự dân cư tư nhân tốt nhất thành phố Hải Hạp. Sau này, hai khu trong việc tiêu thụ, tuyên truyền, thậm chí cả tiến độ công trình đều thi nhau tranh giành hơn thua, nhất định phải phân định cao thấp. Những chuyện này ban đầu là chuyện của các nhà kinh doanh bất động sản của hai khu, chẳng liên quan gì đến chúng ta, nhưng sau đó bên khu Bàn Long lại chủ động gây sự, tổ chức buổi hội ái hữu đầu tiên. Từ đó mọi chuyện trở nên không thể cứu vãn được nữa. Tôi, với tư cách là Hội trưởng Ban Chủ sở hữu, nhất định phải giữ vững vinh quang cho khu phố chúng ta, cho nên tôi mới vẫn muốn kéo cậu tham gia hội ái hữu, mục đích chính là để khu phố chúng ta "nở mày nở mặt"!" Hạ Chính Chí giải thích nói.

"Vậy chẳng lẽ bên khu phố của họ lại không biết tôi đang ở khu dân cư này sao? Nhất thiết phải có tôi tự mình đi thì mới được sao?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.

"Đến cấp độ của chúng ta, ai mà chẳng có vài ba căn biệt thự trong nhà, đúng không? Việc cậu có biệt thự ở đây không thể nói lên điều gì. Chỉ khi cậu đại diện cho khu phố chúng ta tham gia hội ái hữu, thì mới có thể chứng minh cậu là người của khu phố chúng ta!" Hạ Chính Chí nói.

Lâm Tri Mệnh cười cười, anh thật sự không nghĩ tới cái hội ái hữu này lại có nhiều chuyện đến vậy.

Đúng lúc này, Đổng Kiến từ bên ngoài biệt thự bước vào.

"Được thôi, vậy ngày mai tôi tham gia!" Lâm Tri Mệnh thấy Đổng Kiến đến, không muốn đôi co với Hạ Chính Chí nữa, liền đáp ứng luôn.

"Tốt, quá tốt rồi! Chỉ cần cậu đi, vậy khu phố chúng ta sẽ có "thế lực" lớn! Tri Mệnh, cậu có khách đến, tôi đi trước, không làm phiền cậu nữa!" Hạ Chính Chí sau khi đạt được mục đích của mình, rất thức thời liền cáo từ rời đi, một chút cũng không dây dưa dài dòng.

Chúc mừng! Mười năm đã trôi qua, giờ đây tình cảm giữa họ đã thêm phần khăng khít. Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free