"Chào Hạ tiên sinh!" Chàng thanh niên mặc âu phục mỉm cười, khẽ gật đầu với Hạ Chính Chí.

"Chào anh!" Hạ Chính Chí cũng gật đầu chào hỏi đối phương, rồi hỏi, "Anh họ Trạm phải không?"

"Không, James là tên tiếng Anh của tôi, tôi vẫn luôn dùng tên này. Tên thật thì không cần thiết, vì tôi cảm thấy tên tiếng Anh có thể giúp tôi hòa nhập vào môi trường Phố Wall hơn." James vừa cười vừa nói.

"À, vậy sao." Hạ Chính Chí trả lời qua loa một tiếng. Trong mắt anh, việc từ bỏ tên tiếng Trung của mình chẳng khác nào quên gốc gác. Tuy nhiên, trong trường hợp như thế này, anh sẽ không đi chỉ trích người khác, dù sao, ai cũng là người trưởng thành, hòa khí sinh tài mới là trên hết.

"James đã có thẻ xanh của Tinh Điều quốc, được xem là người Hoa kiều tại Tinh Điều quốc, dùng tên tiếng Anh cũng chẳng có gì." Vương Hồng Vĩ bên cạnh dường như đoán được Hạ Chính Chí đang nghĩ gì, đặc biệt nói thêm một câu, coi như là để James đỡ ngượng.

"Thật ra ngay cả trước khi nhập quốc tịch Tinh Điều quốc, tôi cũng đã dùng tên James rồi. Tên này tôi được đặt từ thời cấp hai. Bắt đầu từ lúc đó, tôi đã bảo bạn bè gọi mình là James. Mọi người có biết vì sao tôi muốn làm vậy không?" James cười hỏi.

Những người xung quanh đều lắc đầu.

"Bởi vì như vậy có thể không ngừng đốc thúc tôi cố gắng học tập, tương lai nhất định phải có cơ hội đến Tinh Điều quốc, để cái tên này của tôi được khắc trên hộ chiếu Tinh Điều quốc!" James kích động nói, như thể đang tuyên bố một lý tưởng vĩ đại nào đó.

Nghe James nói vậy, sắc mặt mọi người đều hơi đổi, trong đó bao gồm cả những người thuộc khu Bàn Long.

Những lời này của James thật ra không có gì sai, mỗi người đều có quyền lựa chọn cuộc sống của mình, anh muốn nhập quốc tịch nước khác cũng là tự do của anh. Nhưng việc anh xem việc nhập quốc tịch Tinh Điều quốc là giấc mơ của mình thì hơi... quá đà. Hơn nữa, anh lại nói điều này ra trước mặt mọi người thì càng... lộ liễu hơn.

"Lời anh nói là, năm mười mấy tuổi anh đã cảm thấy Long quốc không đủ tầm với anh rồi sao?" Có người không nhịn được hỏi.

"Cũng không thể nói như vậy. Chỉ là năm mười mấy tuổi, tôi có theo cha mình đi Tinh Điều quốc một chuyến. Ở Tinh Điều quốc, tôi thực sự cảm nhận được thế nào là không khí tự do. Không khí tự do ấy mang theo hương vị ngọt ngào, chỉ trong khoảnh khắc đã khiến tôi say mê đất nước ấy. Kể từ đó, tôi đã mơ ước mình có một ngày có thể trở thành công dân Tinh Điều quốc. Tôi không cảm thấy Long quốc có gì không tốt, chỉ là không phù hợp với tôi mà thôi." James đáp.

"Th��i được rồi, tạm gác chuyện này sang một bên, James, anh hãy giới thiệu một chút về tình hình cơ bản của mình cho mọi người nghe đi." Vương Hồng Vĩ một bên cảm thấy nếu cứ để James nói tiếp e rằng sẽ có chuyện, nên vội vàng chuyển hướng câu chuyện.

"Được." James khẽ gật đầu, sau đó nói, "Tôi đến từ Phố Wall, Tinh Điều quốc, có một công ty tài chính đầu tư riêng. Năm ngoái, tôi may mắn lọt vào danh sách 145 của bảng xếp hạng tỷ phú Forbes Tinh Điều quốc. Năm ngoái tôi có đến Long quốc một chuyến, lúc đó là để thăm vài người thân trong Long quốc. Kết quả là trong một cơ duyên xảo hợp, tôi đã ăn bữa tối cùng vài nhân vật cấp đại lão trong ngành giải trí, từ đó có vài ý tưởng về ngành này. Vừa hay thành phố Hải Hạp lại có chính sách hỗ trợ ngành giải trí, nên tôi đã đầu tư thành lập một công ty giải trí tại đây, chuẩn bị gia nhập ngành giải trí. Đó chính là tình hình cơ bản của tôi."

Nghe James tự giới thiệu, nhiều người không mấy hứng thú. Mặc dù James có thể lọt top hơn trăm của bảng xếp hạng tỷ phú Tinh Điều quốc, dù anh ta còn quen biết cả những nhân vật cấp đại lão trong ngành giải trí, nhưng trong lời nói của người này không hề thể hiện sự tôn trọng nào đối với Long quốc, chỉ một lòng xem mình là người nước ngoài. Điều này khiến nhiều người vô cùng phản cảm.

Ngay cả những người thuộc khu Bàn Long cũng rất phản cảm với những điều James đã nói trước đó, nên sau khi James nói xong, tất cả mọi người đều im lặng một cách kỳ lạ, đến cả một lời khen xã giao cũng không có.

Vương Hồng Vĩ thấy vậy, cảm thấy tình hình không ổn, vội hỏi, "Vậy tại sao anh lại mua nhà ở khu Bàn Long?"

"Đương nhiên là vì khu Bàn Long có cảnh quan cây xanh rất tốt. Theo tôi, trong các khu biệt thự ở thành phố Hải Hạp, chỉ có khu Bàn Long là có cảnh quan cây xanh đáp ứng được nhu cầu của tôi. Ở Tinh Điều quốc, cây xanh rất được coi trọng, ngay cả những thành phố sầm uất nhất cũng có đủ mảng xanh. Không khí ở đó trong lành là vì họ có đủ cây xanh. Điều này hoàn toàn khác biệt với Long quốc. Long quốc đâu đâu cũng bê tông cốt thép, mọi nơi đều bị tận dụng để kiếm tiền, tôi hoàn toàn không chịu đựng được điều đó. Tôi đã quen với việc chạy bộ mỗi sáng trên những con đường ngập tràn cây xanh, mà khu Bàn Long có thể thỏa mãn nhu cầu này của tôi, nên tôi đã chọn khu Bàn Long." James giới thiệu.

Lời giới thiệu này khiến Vương Hồng Vĩ một phen xấu hổ.

Ý định ban đầu của anh ta là để James khen ngợi khu Bàn Long, cuối cùng James đúng là đã khen thật, nhưng lại tranh thủ chỉ trích Long quốc không có cây xanh. Việc này chẳng khác nào khen khu Bàn Long nhưng lại hạ thấp các khu vực khác của Long quốc, thà rằng không khen còn hơn.

Những người xung quanh đều là người tinh tường, lúc này họ đã nhìn ra tất cả. James này có tiền thì có tiền thật, nhưng lại rõ ràng là một người "chuối tiêu".

Cái gọi là người "chuối tiêu" chính là vỏ vàng, ruột trắng.

"Cảnh quan cây xanh ở khu Bàn Long quả thực rất tốt, anh mua nhà ở khu Bàn Long, đây tuyệt đối là mua đúng rồi!" Hạ Chính Chí thâm thúy nói.

"Đúng đúng đúng, anh mua khu Bàn Long là chính xác nhất!"

"Khu biệt thự Phượng Hoàng của chúng tôi có cảnh quan cây xanh đặc biệt tệ, anh may mắn không mua!"

Những hộ gia đình khác từ biệt thự Phượng Ho��ng nhao nhao lên tiếng.

"Thật ra khi mua nhà, môi giới cũng có đưa tôi xem biệt thự Phượng Hoàng. Phải nói sao đây, đúng như mọi người nói, cảnh quan cây xanh ở biệt thự Phượng Hoàng đúng là không tốt thật." James nói.

Nhìn James như vậy, trong lòng mọi người hơi nghi hoặc. Một người trông ngô nghê, kém thông minh như thế, làm thế nào mà lại kiếm được nhiều tiền như vậy ở một nơi như Phố Wall? Có thể lọt vào top hơn trăm của Forbes Tinh Điều quốc, vậy thì tài sản cũng phải vài tỷ đô la trở lên chứ!

Chẳng lẽ tiền ở Tinh Điều quốc dễ kiếm đến thế sao?

Hay là James cố tình tỏ ra ngô nghê, để rồi nghiễm nhiên nói những lời kém thông minh nhằm hạ thấp Long quốc và người Long quốc?

Mọi người đều lén lút quan sát James, cảm thấy anh ta hẳn không phải là loại người thực sự kém thông minh.

Nếu anh ta không phải thật sự kém thông minh, vậy thì quả thực có vấn đề.

Vương Hồng Vĩ bên cạnh lúc này chẳng muốn nói gì. Ý định ban đầu của anh ta là đưa James đến để khoe mẽ một chút. Anh ta nghĩ, một người có thân phận như Lâm Tri Mệnh làm sao có thể tham gia một hội ái hữu cấp độ này? Nếu anh ta thực sự muốn tham gia, thì đã xuất hiện tại hội ái hữu mừng xuân trước đó rồi. Việc anh ta không xuất hiện khi đó chỉ có thể chứng tỏ anh ta không hứng thú với buổi gặp mặt như thế. Vậy thì anh ta tuyệt đối sẽ không đến. Nếu Lâm Tri Mệnh không thể đến, thì James sẽ giúp khu của họ lấy lại đủ thể diện.

Kết quả, Lâm Tri Mệnh đúng là không đến thật, thế nhưng James này lại khiến khu của họ mất hết mặt mũi.

Trong khu dân cư lại xuất hiện một kẻ sốt sắng quên gốc, mà họ còn mang người này ra để khoe khoang, vậy thì trước mặt cư dân biệt thự Phượng Hoàng, họ còn mặt mũi nào nữa?

Hiện trường yến tiệc xuất hiện một cục diện khó xử chưa từng có.

Ban đầu đáng lẽ phải là người lúng túng, giờ đây Hạ Chính Chí và nhóm người kia lại nở nụ cười hả hê, trêu tức. Còn Vương Hồng Vĩ và nhóm người lẽ ra phải đắc ý thì lại lộ rõ vẻ xấu hổ.

James đứng tại chỗ, trong lòng có phần đắc ý. Anh ta thực ra cố ý dùng những lời lẽ đó để khiêu khích cư dân biệt thự Phượng Hoàng, để thể hiện sự vượt trội của mình. Hiện tại, mục đích của anh ta hẳn đã đạt được, nếu không thì mọi người đã không im lặng đến thế.

Đúng lúc này, cửa sảnh tiệc bị người đẩy ra.

Lâm Tri Mệnh bước vào từ bên ngoài.

"Ngại quá, trên đường kẹt xe, đến muộn một chút, nhưng chắc là chưa trễ chứ. Tôi nhớ là bảy giờ, vẫn còn vài phút." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.

"Không trễ, không trễ đâu, Lâm tổng, cuối cùng anh cũng đến rồi!" Hạ Chính Chí vừa nhìn thấy Lâm Tri Mệnh, lập tức mặt mày hớn hở bước tới.

Vương Hồng Vĩ bên cạnh cũng nhìn thấy Lâm Tri Mệnh, sắc mặt anh ta hơi đổi, cũng đi theo về phía Lâm Tri Mệnh.

Theo hai người kia đi về phía Lâm Tri Mệnh, những người khác, bất kể là cư dân biệt thự Phượng Hoàng hay khu Bàn Long, cũng đồng loạt đi về phía Lâm Tri Mệnh. Trên mặt ai nấy cũng tươi cười, mặc kệ Lâm Tri Mệnh có nhìn thấy họ hay không.

Chỉ trong nháy mắt, tất cả mọi người bên cạnh James đã rời đi sạch!

James đứng tại chỗ, nhìn người thanh niên trẻ tuổi kia cách đó không xa.

Người đàn ông kia trông tuổi tác cũng không khác anh ta là bao, trên người mặc một bộ quần tây áo sơ mi thông thường, trên sống mũi đeo một cặp kính gọng vàng đơn giản, dung mạo cũng bình thường không có gì đặc biệt.

Sao anh ta lại trở thành tâm điểm của mọi người vậy?

Trên mặt James lộ ra vẻ nghi hoặc. Anh ta cũng không biết Lâm Tri Mệnh là ai. Khi đến đây, Vương Hồng Vĩ căn bản không cho rằng Lâm Tri Mệnh sẽ tới, nên anh ta cũng không hề nói trước với James về tình hình liên quan đến Lâm Tri Mệnh.

"Lâm tổng, anh có thể đến tham dự hội ái hữu lần này, thực sự là vinh dự của tất cả chúng tôi!" Hạ Chính Chí đứng trước mặt Lâm Tri Mệnh, thân thiện mỉm cười nói.

"Lão Hạ, anh quá đáng rồi, Lâm tổng Lâm tổng cái gì chứ, trong khu dân cư anh vẫn gọi tên tôi suốt, giờ lại xa lạ thế sao?" Lâm Tri Mệnh cười đấm nhẹ vào ngực Hạ Chính Chí.

Hạ Chính Chí mừng thầm trong lòng, biết Lâm Tri Mệnh nói vậy là để giữ thể diện cho mình. Anh ta lập tức đáp lời, "Trong khu dân cư là chuyện sinh hoạt, nhưng trong trường hợp thế này chẳng lẽ không nên nghiêm túc một chút sao?"

"Thôi đi, tôi không quen. Cứ gọi tên tôi là được, anh là hội trưởng ủy ban chủ sở hữu mà, gọi tôi là Lâm tổng, tôi không dám nhận đâu!" Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Được thôi được thôi, vậy thì gọi tên anh đi. Tri Mệnh, đây đều là người cùng một khu với chúng ta, anh chắc đã gặp qua rồi chứ?" Hạ Chính Chí chỉ vào những người bên cạnh mình hỏi.

"Cơ bản đều đã gặp. Đây là chị Tưởng của Doyan Mask, kia là sếp La của Vạn Hòa Ảnh Nghiệp, tôi đều biết cả đấy!" Lâm Tri Mệnh cười gọi tên vài người trong đám đông, dùng cách này để thể hiện anh ta thực sự quen biết những người này, và anh ta làm như vậy là để giữ thể diện cho họ.

Nói thật đi, Lâm Tri Mệnh có khoảng cách đẳng cấp khá lớn so với những người này, về tài sản kém vài chục đến hơn trăm lần. Nhưng lần này anh ta là đại diện cho biệt thự Phượng Hoàng, nên anh ta đã dành cho những người này đủ thể diện.

Những người được Lâm Tri Mệnh gọi tên đều mỉm cười chào lại anh. Họ cũng biết Lâm Tri Mệnh đang giữ thể diện cho mình, trong lòng vô cùng cảm động.

Nhìn Lâm Tri Mệnh không tiếc lời giữ thể diện cho những người xung quanh, Vương Hồng Vĩ gần như muốn khóc.

Cùng là những người tài giỏi, vì sao James bên mình lại cứ như một kẻ ngu ngốc vậy chứ?

Hy vọng bạn sẽ có trải nghiệm đọc truyện thật tuyệt vời với bản dịch này, do truyen.free độc quyền thực hiện.