Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 823: Gặp lại Điền Hân Du

Tôi đây, gần đây đang cố gắng chuyển mình, tôi chia việc kinh doanh của mình thành hai mảng: một mảng hợp pháp và một mảng phi pháp. Mảng hợp pháp hiện tại tôi tự mình quản lý, còn mảng phi pháp thì giao cho thằng nhóc Bảo Cường kia. Nói cách khác, giờ nó đang giúp tôi lo liệu mấy chuyện trên giang hồ, và tôi cũng có ý định giao hẳn mảng này cho nó. Nhậm Tuyết Tùng nói.

Tôi hiểu rồi, anh muốn "tẩy trắng", đúng không? Lâm Tri Mệnh hỏi.

Đúng vậy, nhưng người bên cạnh Bảo Cường đều là người của tôi. Tôi bảo nó làm gì thì nó phải làm nấy. Nó ấy mà, cũng chỉ như một con rối nửa vời thôi. Nhậm Tuyết Tùng vừa cười vừa nói.

Nửa con rối? Thế thì cũng ghê gớm đấy chứ, bảo tiệm của bạn tôi đóng cửa là nó đóng ngay. Lâm Tri Mệnh cười nói.

Cái gì?! Đầu dây bên kia, Nhậm Tuyết Tùng giật mình, hỏi: Ông chủ, nó đóng cửa hàng nào của bạn anh cơ?

Cửa hàng Vương Dữ Điền Sismail mới mở bên phố đi bộ này là cửa hàng của bạn tôi đấy. Hôm nay tôi định đến ăn cơm, ai dè, lại bị thằng thuộc hạ của anh đóng cửa. Lâm Tri Mệnh nói.

Vương Dữ Điền Sismail? Tôi biết rồi, ông chủ. Tôi sẽ dẫn Bảo Cường đến gặp ngài ngay bây giờ! Nhậm Tuyết Tùng nói rồi cúp điện thoại.

Lâm Tri Mệnh đặt điện thoại xuống, nhìn về phía mấy nhân viên phục vụ bên cạnh, vừa định nói "tao giúp chúng mày giải quyết rắc rối rồi đây" thì lại thấy mọi người đều đang nhìn anh bằng ánh mắt khinh bỉ.

Người trẻ tuổi các cậu, ai cũng nói mấy anh đàn ông thích khoác lác. Trước đây tôi không tin, giờ thì tin rồi! Lão phục vụ viên nói.

Chắc thằng bạn đầu dây bên kia của cậu không ít lần phối hợp cậu diễn trò "làm màu" chứ gì? Một nhân viên phục vụ khác nói theo.

Lâm Tri Mệnh sững người một chút, lập tức hiểu ra. Toàn bộ quá trình gọi điện thoại của anh đều bị mấy người này chứng kiến, họ tưởng anh ta đang giả vờ gọi điện thoại để diễn trò!

Để bếp trưởng Điền của các cô đến đây đi, các cô sẽ sớm mở cửa trở lại thôi! Lâm Tri Mệnh nói.

Mấy nhân viên phục vụ lắc đầu, chẳng ai để ý đến Lâm Tri Mệnh, đều nghĩ Lâm Tri Mệnh đang khoác lác.

Thế nào, quê độ chưa? Cố Phi Nghiên cười híp mắt hỏi.

Cũng hơi hơi! Lâm Tri Mệnh lúng túng gãi đầu.

Đúng lúc này, cửa phòng ăn mở ra.

Điền Hân Du cùng quản lý bước vào từ ngoài cửa.

Cả hai đều lộ vẻ u sầu.

Với tình hình hiện tại, chúng ta không trụ nổi quá một tháng đâu. Chúng ta đã đầu tư quá lớn vào cửa tiệm này. Nếu không kinh doanh được, không những cửa tiệm này phải đóng cửa mà cả cửa tiệm ở thành phố Bắc Ký của chúng ta cũng sẽ bị ảnh hưởng. Quản lý vừa đi vừa nói.

Điền Hân Du cúi đầu, im lặng một lúc lâu rồi nói: Muốn... hay là em đến nhà người đó giúp, nấu cho hắn một bữa cơm nhé?

Cô ngốc à, người ta muốn cô đến nhà là để ăn mấy món đồ cô nấu à? Rõ ràng là hắn muốn "ăn" cô đấy. Thằng cha đó tôi nghe nói đặc biệt háo sắc, hơn nữa ở thành phố Hải Hạp, hắn có "mánh khóe thông thiên". Cho dù cô bị hắn "ăn", cô cũng chẳng làm gì được hắn đâu. Thôi bỏ đi, chúng ta nghĩ cách khác xem sao. Quản lý nói, bước vào đại sảnh, vừa liếc đã thấy Lâm Tri Mệnh và Cố Phi Nghiên đang ngồi cạnh cửa sổ.

Chuyện gì xảy ra? Chẳng phải chúng ta đã ngừng kinh doanh rồi sao, sao vẫn có khách đến thế này? Quản lý nhíu mày hỏi.

Quản lý, vị khách này nói anh ấy là khách quen của tổng cửa hàng ở thành phố Bắc Ký, ngoài trời lại mưa, nên chúng tôi mời anh ấy vào ngồi tạm một lát, uống chén nước! Có người giải thích nói.

À... là thế. Quản lý liếc nhìn Cố Phi Nghiên thêm một cái, dù sao Cố Phi Nghiên cũng quá xinh đẹp.

Vị tiên sinh này, chúng tôi bây giờ không thể kinh doanh được, xin ngài thông cảm. Quản lý nói.

Lý quản lý, một thời gian không gặp, anh gầy đi không ít đấy. Lâm Tri Mệnh cười nói.

Hả? Anh biết tôi sao? Quản lý nghi hoặc nhìn Lâm Tri Mệnh.

Đúng lúc này, quản lý bỗng phát hiện, Điền Hân Du từ bên cạnh mình đi tới, tốc độ còn rất nhanh.

Lâm... Lâm tiên sinh. Điền Hân Du kích động nhìn Lâm Tri Mệnh, cả khuôn mặt cô ấy đỏ bừng vì quá đỗi phấn khích.

Điền bếp trưởng, đã lâu không gặp. Lâm Tri Mệnh cười nói.

Vâng, vâng! Điền Hân Du dùng sức gật đầu liên tục.

Để tôi giới thiệu một chút, vị này là bạn gái của tôi, Cố Phi Nghiên. Phi Nghiên, đây là bếp trưởng của phòng ăn, bếp trưởng Điền Hân Du. Lâm Tri Mệnh giới thiệu hai người cho nhau.

Điền Hân Du nhìn về phía Cố Phi Nghiên, có chút rụt rè, xoa xoa hai bàn tay vào nhau, nói: Chào, chào ngài.

Chào cô... Tri Mệnh, hai người thật sự quen nhau sao? Cố Phi Nghiên kinh ngạc hỏi.

Ừ! Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, nói: Lúc ấy ăn bò bít tết của bếp trưởng Điền xong, tôi ngỡ như gặp tiên nữ, đặc biệt nhờ quản lý Lý giới thiệu một chút, cũng từ đó mà trở thành bạn bè với bếp trưởng Điền.

Không ngờ, bếp trưởng Điền không những nấu ăn ngon mà còn xinh đẹp đến thế! Cố Phi Nghiên cười nói.

Điền Hân Du ngượng ngùng cúi đầu, lắp bắp nói: Ngài... ngài cũng thật, thật sự rất xinh đẹp.

Quản lý đứng cạnh đó thì như mê man. Điền Hân Du vốn rất rụt rè, thường thì dù có ai muốn gặp, cô ấy cũng sẽ không đồng ý. Thế nên, chuyện Lâm Tri Mệnh nói rằng mình được ông ta giới thiệu để gặp Điền Hân Du, ông ta hoàn toàn không có ấn tượng gì cả. Theo lẽ thường, chuyện như vậy ông ta phải có ấn tượng mới đúng chứ.

Lý quản lý, không nhớ ra sao? Lâm Tri Mệnh nhìn thấy Lý quản lý cứ ngây người đứng bên cạnh, cười hỏi.

Lý quản lý nhíu mày bước đến gần Lâm Tri Mệnh. Ông ta nhìn Điền Hân Du đang căng thẳng, rồi liếc nhìn Lâm Tri Mệnh đang cười.

Bỗng nhiên, một tia linh cảm chợt lóe lên trong đầu ông ta.

Anh... anh là Vương? Lý quản lý kích động nhìn về phía Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói: Vương nào là vương, tôi họ Lâm mà.

Tôi biết rồi, tôi biết rồi! Lý quản lý nhìn thấy nụ cười ấy của Lâm Tri Mệnh, đã hiểu ra tất cả. Ông ta kích động vươn tay ra nắm lấy tay Lâm Tri Mệnh, nói: Không ngờ lại được gặp ngài ở đây, thật sự là không ngờ tới! Quả là vạn phần vinh hạnh, vinh hạnh cực kỳ!

Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ! Lâm Tri Mệnh nói.

Cố Phi Nghiên đứng cạnh đó nghi hoặc nhìn Lý quản lý: Đây chẳng phải là bạn bè gặp mặt bình thường thôi sao, sao lại kích động đến thế? Còn dùng cả kính ngữ nữa.

Mấy nhân viên phục vụ và đầu bếp cũng tròn mắt nhìn. Họ chưa từng thấy quản lý Lý và bếp trưởng Điền kích động đến mức này, đặc biệt là bếp trưởng Điền, vốn là người hướng nội, hầu như không nói chuyện với ai, mà sao khi gặp cái gã đàn ông thích khoác lác kia lại kích động đến vậy?

Ngồi đi, đừng đứng nữa. Lâm Tri Mệnh nói.

Điền Hân Du và Lý quản lý đều ngồi xuống bàn.

Tôi còn đang thắc mắc sao Hân Du lại mở cửa hàng ở đây chứ, hóa ra là vì ngài... Lý quản lý đang nói thì bỗng cảm thấy một luồng sát ý ập đến.

Luồng sát ý này phát ra từ Lâm Tri Mệnh.

Lý quản lý vội vàng chữa lời: Hóa ra là vì địa điểm ở thành phố Hải Hạp quá tốt, ha ha, ha ha.

Thành phố Hải Hạp chỗ này quả thực tốt! Lâm Tri Mệnh liên tục gật đầu.

Lâm tiên sinh, anh mới biết chúng tôi mở tiệm hôm nay sao? Lý quản lý hỏi.

Ừ! Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, sau đó nói: Ban đầu tôi định dẫn bạn gái và con đến ăn một bữa, không ngờ các anh lại ngừng kinh doanh rồi.

Đây là con gái của anh? Điền Hân Du nhìn Lâm Uyển Nhi hỏi.

Ừ, cha mẹ con bé không còn nữa nên tôi đưa con bé về ở cùng, giống như con gái ruột của tôi vậy. Lâm Tri Mệnh nói.

À... Điền Hân Du nhẹ gật đầu, len lén liếc nhìn Cố Phi Nghiên.

Đúng rồi, Lý quản lý, sao cửa hàng các anh lại ngừng kinh doanh thế? Lâm Tri Mệnh hỏi.

Haizz... Chuyện này, tôi cũng không biết phải nói sao nữa. Lý quản lý thở dài.

Nói sơ qua đi. Lâm Tri Mệnh nói.

Chuyện là thế này. Vài ngày trước tiệm chúng tôi khai trương, lúc đó việc kinh doanh khá tốt. Sau đó có một người tên là Hoàng Bảo Cường đến. Hắn ăn món ăn của chúng tôi, nói là rất thích, chỉ hy vọng đến sinh nhật hắn mấy ngày nữa, Hân Du có thể đến nhà hắn nấu một bữa riêng. Anh cũng biết đấy, Hân Du nhút nhát, từ trước đến nay không bao giờ đến nhà người khác nấu ăn, nên đã từ chối. Ai ngờ lúc đó hắn ta liền tức giận, nói rằng nếu không đồng ý thì sẽ không cho cửa hàng chúng tôi mở nữa. Lúc đó chúng tôi còn chưa làm gì, kết quả ngày hôm sau liền có một đám lưu manh kéo đến, nói là nếu dám mở cửa tiệm thì sẽ đập phá hết. Sau đó còn phong tỏa cửa tiệm. Cuối cùng không còn cách nào khác, chúng tôi chỉ có thể tạm thời ngừng kinh doanh. Lý quản lý giải thích nói.

Không báo cảnh sát à? Lâm Tri Mệnh hỏi.

Có báo, nhưng cảnh sát đuổi đi một nhóm thì lại có nhóm khác đến. Sau đó chúng tôi mới biết, Hoàng Bảo Cường đó chính là đại ca giang hồ ở thành phố Hải Hạp. Báo cảnh sát căn bản không có tác dụng gì, hắn có cả mấy trăm đàn em cơ mà. Haizz! Lý quản lý thở dài nói.

Đúng là có uy thật đấy. Lâm Tri Mệnh cười lạnh nói.

Sau này tôi có nghĩ đến việc khuyên Hân Du chấp nhận hắn, nhưng tôi lại nghe nói Hoàng Bảo Cường đó là một kẻ háo sắc. Thế thì tôi biết ngay, nếu để Hân Du đến nhà hắn thì Hân Du chắc chắn sẽ gặp chuyện không hay. Nên tôi cũng không khuyên Hân Du nữa! Lý quản lý nói.

Thời đại nào rồi mà vẫn còn loại ác bá như thế này! Cố Phi Nghiên tức giận nói.

Thời đại nào, nơi nào cũng có loại người như thế thôi. Chúng tôi ở thành phố Bắc Ký cũng từng gặp rồi, còn phải nhờ đến Liễu tam tỷ ra mặt mới giải quyết được mọi chuyện. Lý quản lý nói.

Liễu Như Yên? Lâm Tri Mệnh hỏi.

Đúng thế ạ. Ngài đi rồi... À không, là mấy tháng gần đây, Liễu tam tỷ rất chiếu cố tổng cửa hàng ở thành phố Bắc Ký. Lý quản lý nói.

À... Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, không nói thêm gì.

Đúng lúc này, cửa phòng ăn bỗng bị ai đó từ bên ngoài mở toang. Sau đó, Nhậm Tuyết Tùng dẫn theo một đám người bước vào từ ngoài cửa.

Sự xuất hiện của nhóm người này khiến mọi người trong tiệm giật mình thốt lên. Nhân viên phục vụ và đầu bếp đều đứng dậy, trốn vào các góc khuất, sợ bị những kẻ này đánh đập.

Lý quản lý đứng bật dậy với vẻ mặt khó coi, bước về phía trước hai bước, chắn trước bàn.

Hoàng đại ca... Lý quản lý nhìn một người đàn ông đứng cạnh Nhậm Tuyết Tùng, trên mặt lộ rõ nụ cười lấy lòng.

Tuy nhiên, đối phương căn bản không để ý đến ông ta.

Nhậm Tuyết Tùng dẫn đám người đến trước bàn của Lâm Tri Mệnh.

Thôi rồi, tiêu rồi! Thế nào cũng bị đánh!

Trời ơi... Biết thế đừng để bọn chúng vào!

Mấy nhân viên phục vụ nghĩ thầm trong bụng. Theo họ nghĩ, Hoàng Bảo Cường chắc chắn đã biết có khách đến tiệm, nên mới dẫn người đến hung hăng như vậy. Mục đích rất đơn giản, chắc chắn là để đánh người và đập phá tiệm.

Ngay lúc mọi người còn đang nghĩ vậy, bỗng nhiên, Hoàng Bảo Cường quỳ sụp xuống, hướng về phía vị khách kia mà quỳ xuống, rồi trực tiếp dập đầu xuống đất.

Một tiếng "bịch" trầm đục vang lên, cú dập đầu này vô cùng dứt khoát.

Đại ca Lâm, tôi sai rồi! Hoàng Bảo Cường kích động nói.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free