Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 887: Nam Cung đại thiếu

Năm mươi bộ Thần Long Bộ!

Mỗi bộ có giá 18 vạn tám, tổng giá trị vượt qua 900 vạn!

Ngay cả ở quán bar lớn nhất đế đô này, đây cũng là lần đầu tiên.

Toàn bộ nhân viên marketing và tổ phụ trách khuấy động không khí của quán bar đều muốn phát điên. Họ vừa mới đưa Triệu công tử say bí tỉ về, không kịp uống một chén cùng anh ta đã lập tức xếp thành hàng dài để mang rượu cho Lâm Vĩ.

Năm mươi bộ Thần Long Bộ thì chắc chắn không thể mang hết ra bàn ngay được. Lâm Vĩ để giữ thể diện, trực tiếp yêu cầu toàn bộ nhân viên marketing và những cô gái tiếp thị của quán bar xếp thành hàng dài, lấy ghế dài của mình làm điểm xuất phát và diễu hành khắp quán. Họ đã đi không biết bao nhiêu vòng, và cũng chẳng rõ rốt cuộc đã mang lên bao nhiêu chai rượu, hay liệu có thiếu chai nào không.

Tuy nhiên, lúc này điều đó chẳng còn quan trọng. Điều hắn cần làm là khuấy động không khí, tạo nên một màn thể hiện ấn tượng, thế là đủ rồi.

Lúc này, Vương thiếu và nhóm bạn đều hưng phấn tột độ, tất cả đều đứng dậy khỏi ghế sofa, như thể sợ người khác không nhìn thấy dáng vẻ của họ.

Vương thiếu càng phách lối hơn, giơ ngón tay thối về phía Triệu công tử và nhóm người ở ghế dài V999 đối diện, công khai khiêu khích đối phương.

Trên bảng xếp hạng chi tiêu của quán bar, Lâm Vĩ với gần nghìn vạn chi phí đã một lần nữa vinh dự đứng đầu bảng, đồng thời cũng tạo nên kỷ lục chi tiêu cao nhất trong một đêm của quán bar này.

Ghế dài lại một lần nữa tràn ngập những cô gái tiếp thị và nhân viên khuấy động không khí. Vương thiếu lại vui vẻ cùng cô bạn gái của mình bắt đầu trêu đùa, sờ soạng và uống rượu.

Thế nhưng, niềm vui ngắn chẳng tày gang.

Không bao lâu sau, DJ lại một lần nữa khản cả giọng hô to: "Cảm ơn vị khách quý Bạch Kim tối thượng V999, Triệu công tử, đã ủng hộ một trăm bộ Thần Long Bộ! Một trăm bộ Thần Long Bộ đã tạo nên kỷ lục chi tiêu số một trong tất cả các quán bar ở đế đô! Triệu công tử của chúng ta thật uy vũ, bá đạo, đúng là một vị thần hào!"

Tiếng nhạc cực mạnh, hòa cùng tiếng hò reo của DJ, làm cho không khí toàn quán bar tăng vọt đến đỉnh điểm trong nháy mắt.

Tất cả mọi người theo lời DJ hô vang ba chữ "Triệu công tử", cảnh tượng lúc đó mới gọi là hoành tráng, phô trương đến nhường nào.

"Đ*t m*!" Vương thiếu không ngờ đối phương lại chơi thẳng một trăm bộ Thần Long Bộ. Cô bạn gái của hắn lại bị kéo đi để mang rượu lên, hắn tức giận đứng bật dậy, giơ ngón tay thối về phía xa xa hét lớn: "Mày mẹ nó định đối đầu với tao sao?!"

Đối diện, Triệu công tử giơ ngón trỏ lên, lắc nhẹ về phía Vương thiếu, trên mặt lộ rõ vẻ khinh miệt.

"Thằng này có lai lịch gì vậy?" Lâm Vĩ nhíu mày hỏi.

Có thể trong một lần gọi một trăm bộ Thần Long Bộ ở quán bar, đây tuyệt đối không phải là người bình thường.

"Chưa từng thấy bao giờ!"

"Tôi cũng chưa từng thấy!" Những người khác nhao nhao lắc đầu.

Vừa nghe những người này nói chưa từng thấy, Lâm Vĩ thở phào nhẹ nhõm. Những người này đều xuất thân quyền quý, họ chưa từng thấy thì rất có thể hắn là một đại gia mới nổi từ nơi nào đó đến.

Ở đế đô này không thiếu nhất chính là những kẻ nhà giàu mới nổi. Nhiều người có tiền từ các tỉnh lẻ lên đế đô tiêu xài, họ xem tiền như rác.

"Lâm Vĩ, mặt mũi của chúng ta mất hết rồi!" Vương thiếu nhìn Lâm Vĩ nói.

Lâm Vĩ có chút chần chừ.

Anh ta đều có một mức định giá trong lòng cho mỗi cậu ấm cô chiêu này. Anh ta không thể nào tùy tiện chi tiền vô hạn định vì những người này. Hiện tại, đối phương gọi một trăm bộ Thần Long Bộ, tiêu gần hai nghìn vạn. Số tiền đó đối với anh ta mà nói không phải là quá lớn, nhưng nếu tiêu vào những người như Vương thiếu thì lại hoàn toàn không đáng.

Hơn nữa, anh ta cũng không biết điểm dừng của đối phương là ở đâu. Nếu đối phương là kẻ khó lường, chẳng lẽ lại cứ thế lao vào mấy chục triệu nữa sao?

Mặc dù Lâm Tri Mệnh bảo anh ta cứ thoải mái dùng tiền, nhưng tuyệt đối không phải để anh ta tiêu tiền phung phí.

Suy nghĩ kỹ càng, Lâm Vĩ nói: "Vương thiếu, loại người này đúng là thật ngu xuẩn. Bỏ ra hai nghìn vạn mua số rượu đó thì đúng là điên rồi, chúng ta đừng để ý đến hắn!"

"Lâm Vĩ, lời cậu nói là sao? Cậu sợ thật à?" Vương thiếu nhíu mày hỏi.

"Không phải sợ thật, mà là không cần thiết!" Lâm Vĩ nhún vai nói: "Có số tiền này, tôi mời mấy anh em ra nước ngoài chơi người mẫu chẳng phải hơn sao? Chúng ta thuê hẳn máy bay riêng ra nước ngoài, mỗi người có một em người mẫu, chơi cho sướng mười bữa nửa tháng, sướng biết bao!"

"Lâm Vĩ, hôm nay tôi có bao nhiêu anh em ��� đây, tôi không thể nào để mất thể diện trước mặt người này. Cậu tự xem mà xử lý đi." Vương thiếu nói xong, ngồi phịch xuống ghế, hai tay khoanh trước ngực, mặt nặng như chì.

"Lâm Vĩ, con người ai cũng cần thể diện. Bố của lão Vương dù sao cũng là một nhân vật có tiếng tăm ở đế đô." Một người bên cạnh thấp giọng nói với Lâm Vĩ.

"Cái này..." Lâm Vĩ do dự. Nhìn thái độ của Vương thiếu, nếu lần này không lấy lại được thể diện cho cậu ta, thì rất có thể sau này sẽ mất đi tình bạn, thế thì mọi khoản đầu tư trước đây coi như đổ sông đổ biển. Mặc dù anh ta không thiếu những người bạn như Vương thiếu, nhưng Vương thiếu là người có nguồn lực tốt nhất trong số những người anh ta mới kết giao gần đây. Nếu cứ thế từ bỏ, khó tránh khỏi có chút đáng tiếc.

Vừa nghĩ tới đó, Lâm Vĩ cắn răng ken két, gọi nhân viên phục vụ.

Không lâu sau, hai trăm bộ Thần Long Bộ xuất hiện một cách thần kỳ trong quán rượu.

Tiếng hoan hô trở nên càng kịch liệt hơn. Vương thiếu hưng phấn nhảy lên mặt bàn, giơ ngón tay thối về phía Triệu công tử ở xa xa.

Lâm Vĩ nhìn vào bảng sao kê giao dịch thấy đã bay hơn ba mươi triệu, lần đầu tiên cảm thấy lòng đau như cắt.

Triệu công tử dường như cũng bị Lâm Vĩ làm cho kinh ngạc, cuối cùng không tiếp tục gọi thêm nữa.

Lâm Vĩ thành công giành vị trí quán quân chi tiêu đêm nay, và số tiền chi tiêu của anh ta đã phá vỡ kỷ lục chi tiêu cao nhất trong một đêm của một quán bar, không chỉ ở đế đô mà còn trên toàn Long quốc.

Bốn mươi triệu chi tiêu, đây ở Long quốc thật là xưa nay chưa từng có. Với mức chi tiêu khủng khiếp như vậy, quán bar cũng không thể nào mang hết số rượu đó ra cho Lâm Vĩ ngay lập tức, chỉ còn cách đợi nhập thêm rượu.

Đương nhiên, Lâm Vĩ và nhóm bạn cũng không thể nào uống hết số rượu đó. Anh ta đành phải tạm thời ký gửi tại quán bar.

Hai giờ sáng, tất cả mọi người đều nhảy múa mệt lử.

Mỗi người đều ôm một cô gái bước ra khỏi quán bar.

Đối với vị đại gia chi bốn mươi triệu trong một đêm như vậy, những cô gái đó chắc chắn không thể bỏ qua. Tương tự, đối với Vương thiếu và nhóm bạn, những cô gái xinh đẹp da trắng chủ động ôm ấp cũng là điều không thể từ chối.

Mọi người bước ra khỏi quán bar, Lâm Vĩ cầm điện thoại lên gọi tài xế đến đón.

"Lâm Vĩ, đêm nay chơi thật sự quá đã! Cậu chịu tốn kém như vậy, sau này cậu chính là anh em của tôi, có gì cứ việc sai bảo!" Vương thiếu vỗ vai Lâm Vĩ, cảm thán nói.

"Lâm Vĩ, cậu cũng là anh em của tôi!"

"Đúng vậy, chúng ta là anh em!"

Những người khác cũng nhao nhao nói theo.

Nhìn thấy những người này nói như vậy, Lâm Vĩ trong lòng cũng dễ chịu hơn đôi chút. Mặc dù tốn quá nhiều tiền, nhưng cuối cùng cũng đã thu phục được lòng những người này.

Đúng vào lúc này, một nhóm người từ bên cạnh đi tới.

Nhóm người này phải đến hai ba chục người, cầm đầu lại chính là Triệu công tử đã gặp trong quán bar lúc trước.

Triệu công tử dẫn người đi đến trước mặt Lâm Vĩ và nhóm bạn, chặn đường họ.

"Sao nào, anh em? Trong quán bar không dám chơi nữa, tính chơi thêm vài ván ở ngoài à?" Vương thiếu mặt đen lại hỏi.

"Vương nhân đức quý, giỏi thật nhỉ! M��t đêm đốt mẹ nó bốn mươi triệu vào đây, cái tài năng này của mày, bố mày có biết không đấy?" Một người đàn ông đeo kính râm bên cạnh Triệu công tử lạnh lùng nói.

"Mày mẹ nó là ai?" Vương thiếu nghe đối phương hô tên mình, nhíu mày hỏi.

"Sao, không biết tao à?" Người đàn ông đeo kính râm nói, tháo kính râm xuống, lộ ra gương mặt thật của mình.

Vừa nhìn thấy mặt đối phương, Vương thiếu cả người sững người.

"Nam Cung đại thiếu!" Vương thiếu kinh hãi kêu lên.

Nam Cung?

Nghe được hai chữ này, Lâm Vĩ khẽ nhíu mày. Đây đúng là một họ hiếm gặp.

"Nam Cung đại thiếu!" Những người khác bên phía Lâm Vĩ cũng cùng theo kêu lên kinh hãi.

"Khó lắm bạn tao mới rủ được tao đến quán bar chơi một lần, thế mà lại gặp phải mấy thằng khoe mẽ chúng mày. Sao hả, đúng là tưởng đế đô này không còn ai, dám làm trò lố trước mặt tao to đến thế à?" Nam Cung đại thiếu mặt nặng như chì hỏi.

"Đây, đây là hiểu lầm mà, Nam Cung đại thiếu, hiểu lầm ạ!" Vương thiếu vội vàng giải thích.

"Đúng đúng đúng, là hiểu lầm ạ!" Những người khác cũng cùng theo giải thích.

"Hiểu lầm à? Bốn mươi triệu mà là hiểu lầm sao? Vương nhân đức quý, bố mày cũng chỉ là cán bộ cấp hai quèn mà thôi. Một đêm mà tiêu bốn mươi triệu ở quán bar, chuyện này nếu để cấp trên biết được, tao e rằng bố mày sắp bị triệu tập để làm việc rồi đó." Nam Cung đại thiếu nói.

"Đây không phải tiền tôi tiêu, Nam Cung đại thiếu, là hắn ta tiêu, là hắn ta!" Vương thiếu kinh hoảng chỉ vào Lâm Vĩ.

Sắc mặt Lâm Vĩ hơi cứng lại. Lúc này anh ta tuy còn chưa biết Nam Cung đại thiếu rốt cuộc là ai, nhưng anh ta biết, người này chắc chắn là một nhân vật lớn, nếu không Vương nhân đức quý không thể nào sợ hắn đến mức này.

"Hắn ta?" Nam Cung đại thiếu nhìn về phía Lâm Vĩ.

"Nam Cung đại thiếu, xin tự giới thiệu, tôi là Lâm Vĩ, tổng quản của Lâm gia." Lâm Vĩ vội vàng xưng ra thân phận của mình.

"Ồ... Lâm gia trong Tứ Đại Gia Tộc, phải không nhỉ?" Nam Cung đại thiếu hỏi.

"Đúng vậy, đêm nay tôi không biết Nam Cung đại thiếu cũng ở trong quán bar, ban nãy có điều đắc tội, thật sự xin lỗi. Nếu biết Nam Cung đại thiếu anh ở trong quán bar, thì làm sao tôi dám tiêu tiền như thế chứ." Lâm Vĩ vừa cười vừa nói.

"Ngược lại là biết nói chuyện, nhưng, cậu đêm nay lại làm tôi không vui rồi đó." Nam Cung đại thiếu nói.

"Thật sự là không biết anh ở đó ạ. Hay là thế này, Nam Cung đại thiếu, ngày mai tôi xin bày một bàn để tạ tội với anh, anh thấy sao?" Lâm Vĩ hỏi.

"Tao thiếu cậu một bữa cơm sao?" Nam Cung đại thiếu lạnh lùng hỏi.

"Vậy thì chắc chắn không thiếu, tôi chỉ là muốn biểu đạt thái độ của tôi thôi, Nam Cung đại thiếu." Lâm Vĩ vừa cười vừa nói.

"Lâm gia, Tứ Đại Gia Tộc, cậu đúng là có cái vốn liếng để ngông cuồng. Nhưng cậu phải nhớ, đây là đế đô. Tứ Đại Gia Tộc sở dĩ là Tứ Đại Gia Tộc, là vì có những kẻ không tiện phơi bày ra mặt, người lợi hại hơn Tứ Đại Gia Tộc thì nhiều vô kể. Đừng nói là cậu chỉ là một tổng quản, ngay cả Lâm Tri Mệnh, cũng chỉ là cái thá gì." Nam Cung đại thiếu nói.

"Nam Cung đại thiếu, anh là người có năng lực thì đúng rồi, nhưng xin hãy giữ lời ăn tiếng nói!" Lâm Vĩ bỗng nhiên lạnh mặt nói.

"Sao? Không phục à?" Nam Cung đại thiếu nhíu mày hỏi.

"Tôi thân là người Lâm gia, không thể nào khoanh tay đứng nhìn người khác hạ thấp gia chủ của tôi." Lâm Vĩ nói.

"Tao tin, anh là đại nhân vật, tôi chỉ là một tiểu lâu la không đáng kể mà thôi." Lâm Vĩ nói.

"Trông cậu có vẻ không thật sự tin tưởng lắm. Tiểu Triệu, phế bỏ hắn đi, tâm trạng tao thật sự không tốt." Nam Cung đại thiếu nói.

"Vâng!" Triệu công tử bên cạnh gật đầu một cái, dẫn người về phía Lâm Vĩ. Còn những kẻ trước đó còn xưng anh gọi em với anh ta thì tất cả đều lùi sang một bên, sợ bị vạ lây.

***

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free