(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 90: Diêu Tĩnh lựa chọn!
Thứ Hai là ngày bận rộn nhất trong tuần ở công ty, bởi lẽ hôm nay không chỉ phải giải quyết công việc tồn đọng, mà còn phải xử lý rất nhiều việc đã chất chồng từ hai ngày cuối tuần.
Diêu Tĩnh đến công ty từ sớm, bận tối mặt tối mũi từ sáng đến tận trưa, đến nỗi một miếng cơm cũng chưa kịp ăn.
Nếu trưa nay Lâm Tri Mệnh không mang cơm hộp đến, chắc Diêu Tĩnh cũng quên mất chuyện ăn uống rồi.
Lâm Tri Mệnh không nói nhiều, sau khi đưa cơm hộp xong liền xoay người rời đi.
Thực ra Diêu Tĩnh rất muốn nói chuyện đàng hoàng với Lâm Tri Mệnh, muốn nói lời xin lỗi anh, nhưng không hiểu sao, lời nói cứ đến miệng lại chẳng thể thốt ra, cuối cùng chỉ đành nhìn anh rời đi.
Trong lòng Diêu Tĩnh bỗng cảm thấy trống trải. Nàng biết, muốn Lâm Tri Mệnh tha thứ cho mình, có lẽ sẽ cần một khoảng thời gian rất dài.
Vừa ăn cơm xong, cửa phòng làm việc của Diêu Tĩnh liền bị đẩy ra.
Chu Diễm Thu bước vào từ ngoài cửa.
"Tĩnh Tĩnh, xem mẹ mang gì đến cho con này!" Chu Diễm Thu cầm một cái phích giữ nhiệt, cười híp mắt hỏi.
"Mẹ à, chiều nay con bận lắm, cái này mẹ cứ đặt xuống đó là được, lúc nào rảnh con uống!" Diêu Tĩnh nói.
"Con bé này, dù bận đến mấy thì cũng phải chú ý ăn uống giữ gìn sức khỏe chứ? Mẹ đã đặc biệt nấu canh gà cho con đấy! Mau tranh thủ uống khi còn nóng đi!" Chu Diễm Thu nói, đoạn đặt phích giữ nhiệt lên bàn rồi mở ra.
Canh gà đúng là vẫn còn nóng hổi, mùi vị cũng rất thơm ngon.
"Mẹ có chuyện gì thì cứ nói thẳng đi ạ, không có việc gì thì mẹ sẽ không nấu canh gà, càng không mang đến tận nơi cho con đâu." Diêu Tĩnh nói.
"À thì... Đúng là Tĩnh Tĩnh nhà mình hiểu chuyện nhất! Chuyện là thế này, em trai con định mua nhà ở thành phố Dung Kim, mẹ đã đưa tiền cho nó trước rồi, nhưng căn nhà nó muốn mua cần rất nhiều tiền, thế là mẹ đành bán căn nhà của mẹ đi. Hôm qua mới rao bán, tối qua đã có người ưng rồi, mọi chuyện cũng khá thuận lợi." Chu Diễm Thu nói.
"Ý mẹ là, mẹ đã bán nhà để lấy tiền góp cho em trai đặt cọc mua nhà sao?" Diêu Tĩnh nhíu mày hỏi.
"Đúng là ý đó đấy con. Giờ thì, người ta muốn lấy nhà rồi, mẹ với cha con thoáng cái là không còn chỗ ở. Mẹ nghĩ, căn hộ ở tầng dưới nhà hai đứa không phải cũng đang bỏ trống sao? Mẹ với cha con dọn xuống đó ở nhé, đằng nào cũng là người một nhà, có gì mà phải khách sáo." Chu Diễm Thu nói.
Diêu Tĩnh nhìn chằm chằm Chu Diễm Thu không nói gì, nhưng sắc mặt nàng trông không được tốt.
"Mẹ đã đưa tất cả số tiền cho em trai rồi ư?" Diêu Tĩnh hỏi.
"Đúng vậy." Chu Diễm Thu khẽ gật đầu.
"Kể cả số tiền lương mẹ lấy của con bấy lâu nay ư? Chẳng phải mẹ nói chỉ là giúp con quản lý hộ sao? Chẳng phải mẹ nói, chỉ cần sau này con cần, mẹ sẽ trả lại bất cứ lúc nào sao?" Diêu Tĩnh hỏi.
"Đây không phải là em trai con sao? Nó muốn mua nhà đấy chứ? Nhà gái điều kiện tốt, nếu em trai con ngay cả nhà cũng không có, chẳng phải sẽ bị người ta coi thường sao?" Chu Diễm Thu hỏi.
"Coi thường thì sao? Năm xưa Lâm Tri Mệnh cưới con, chẳng phải cũng bị mẹ coi thường đó ư?" Diêu Tĩnh hỏi.
"Lâm Tri Mệnh là Lâm Tri Mệnh, em trai con là em trai con, làm sao mà giống nhau được!" Chu Diễm Thu bực tức hỏi.
"Sao lại không giống? An An nó muốn mua căn nhà như thế nào, mà mẹ lấy ra tất cả tiền tiết kiệm vẫn chưa đủ, còn phải bán cả nhà đi?" Diêu Tĩnh hỏi.
"Đó là một dãy biệt thự, hơn một nghìn vạn đấy con!" Chu Diễm Thu nói.
"Biệt thự ư? Hơn một nghìn vạn? Mẹ à, lúc trước con muốn mua một căn nhà mới hơn một chút mẹ còn không nỡ đưa tiền cho con, bây giờ An An có bạn gái, mẹ lại cầm mấy trăm vạn mua nhà cho nó. Mẹ có thể tùy tiện sỉ nhục Lâm Tri Mệnh, nhưng lại không cho phép người ta coi thường con của mẹ, mẹ à, làm người thật không thể như vậy được sao? Con vẫn luôn cố gắng tự nhủ phải yêu mẹ, phải tôn trọng mẹ, nhưng tất cả những gì mẹ làm, đều đang không ngừng khiến con coi thường mẹ!" Diêu Tĩnh kích động nói.
"Em trai con mới là người nối dõi tông đường của nhà ta, con dù sao thì cũng là con dâu nhà người ta rồi, làm sao mà giống nhau được?" Chu Diễm Thu nói.
"Thì ra là vậy, bây giờ con mới thực sự hiểu ra, mẹ à, hóa ra trong mắt mẹ, con từ đầu đến cuối vẫn chỉ là người ngoài... Mẹ ơi, đừng nói nữa, nể tình mẹ con mình một phen, con xin mẹ, đừng đến làm phiền con nữa. Con chỉ muốn được sống yên ổn, con không muốn vì mẹ mà hạ thấp mình. Chuyện nhà cửa, con sẽ giúp mẹ và cha tìm một căn hộ chung cư cho người già, đây là điều cuối cùng một người con gái có thể làm cho mẹ. Nhưng con cũng mong mẹ có thể đồng ý con một điều: từ bây giờ, đừng nói xấu Tri Mệnh nữa, đừng tiếp tục liên hệ với Lý Bân, đừng có ý đồ rút bất cứ một đồng nào từ tập đoàn Lâm thị. Nếu mẹ làm được, con sẽ giúp mẹ tìm nhà. Nếu mẹ không làm được, vậy thì mẹ... cứ coi như không có đứa con gái này đi." Diêu Tĩnh nói.
"Tĩnh Tĩnh, sao con lại có thể nói những lời như vậy chứ, chúng ta dù sao cũng là ruột thịt mà!" Chu Diễm Thu kích động nói.
"Mẹ, mẹ đồng ý hay không đồng ý?" Diêu Tĩnh hỏi với vẻ mặt kiên quyết.
Nhìn thấy Diêu Tĩnh như vậy, đây là lần đầu tiên Chu Diễm Thu cảm thấy sợ hãi. Trước đây, bất kể thế nào, bà chưa từng lo lắng, bởi bà tin Diêu Tĩnh sẽ không bao giờ rời bỏ mình, bà có thể tùy ý muốn gì thì lấy từ con gái. Nhưng giờ đây, thái độ dứt khoát của Diêu Tĩnh có nghĩa là, thời đại mà bà có thể đòi hỏi bất cứ điều gì từ con gái đã không còn tồn tại nữa rồi.
Hiện tại bà vừa bán nhà xong, đến chỗ ở cũng không có. Nếu Diêu Tĩnh bỏ mặc bà, thì bà chỉ còn cách về nhà mẹ đẻ!
Một khi về nhà mẹ đẻ, bà sẽ mất hết thể diện!
"Mẹ... Mẹ đồng ý thì được chứ gì!" Chu Diễm Thu nói.
"Được!" Diêu Tĩnh khẽ gật đầu, nói, "Lát nữa con sẽ lập tức sắp xếp người đi tìm chỗ ở cho cha mẹ. Tiền sinh hoạt mỗi tháng con cũng sẽ gửi cho. Con chỉ mong mẹ có thể nói được làm được, một khi con phát hiện mẹ không làm được những điều con yêu cầu, thì... cha mẹ sẽ vĩnh viễn mất đi con, đồng thời, cũng đừng hòng gặp lại con nữa!"
"Con gái, đừng như vậy chứ, mẹ biết trước đây mẹ đã sai rồi, mẹ sẽ sửa đổi, con ngàn vạn lần đừng bỏ mặc mẹ mà!" Chu Diễm Thu kích động nắm lấy tay Diêu Tĩnh cầu khẩn.
Diêu Tĩnh đẩy tay Chu Diễm Thu ra, đoạn cầm điện thoại trên bàn lên gọi thư ký của mình vào.
"Tìm một căn hộ chung cư cho người già, yên tĩnh một chút, phù hợp cho người lớn tuổi ở. Mọi chi phí trực tiếp tìm tôi thanh toán, không được báo cáo vào khoản công ty!" Diêu Tĩnh nói với thư ký.
"Vâng, Diêu tổng." Thư ký khẽ gật đầu.
"Con gái, con thật là có khí phách đó!" Chu Diễm Thu không nhịn được thốt lên.
"Tất cả những thứ này đều là do cái người con rể không được lòng mẹ mang lại cho con đấy. Mẹ từ đầu đến cuối vẫn chưa thay đổi một quan niệm rằng: Lâm Tri Mệnh có thể ẩn nhẫn hai mươi mấy năm rồi quật khởi, anh ấy sớm đã không còn là con người trong ấn tượng của mẹ nữa rồi. Mẹ cả ngày cứ nhắc đến Lý thiếu, nhưng Lý thiếu thì làm sao mà sánh được với Lâm Tri Mệnh? Hiện tại Lâm Tri Mệnh có thể chưa bằng Lý thiếu, nhưng anh ấy có ý chí làm đại sự, có năng lực tạo nên nghiệp lớn. Anh ấy có thể một khi quật khởi giành lại Lâm gia, là có thể trong tương lai khiến Lâm gia trở nên càng thêm hùng mạnh. Có lẽ ba năm, năm năm sau, Lâm gia sẽ vượt qua Lý gia, thậm chí vượt qua những đại gia tộc ở thành phố tỉnh lẻ kia. Đến lúc đó mẹ muốn gì mà chẳng có? Nhất thiết cứ phải lúc này gây khó dễ cho Lâm Tri Mệnh sao? Nhất thiết cứ phải suốt ngày dắt khách đến? Mẹ đang biến con gái mẹ thành gái gọi đấy sao?" Diêu Tĩnh chất vấn với vẻ mặt tối sầm.
Sắc mặt Chu Diễm Thu trở nên xấu hổ, đây là lần đầu tiên bà bị con gái mình công kích như vậy, cũng là lần đầu tiên nghe Diêu Tĩnh nói chuyện với mình gay gắt đến thế.
"Tầm nhìn quyết định thế giới quan, thế giới quan quyết định cục diện, mẹ à, tầm nhìn của mẹ quá hạn hẹp rồi." Diêu Tĩnh lắc đầu, rồi ngồi trở lại vào chỗ của mình.
"Mẹ... Mẹ chẳng phải cũng là vì tốt cho con sao? Con đâu có yêu Lâm Tri Mệnh, năm đó chẳng qua là vì Diêu gia muốn bám víu Lâm gia nên mới gả cho anh ta. Mẹ luôn cho rằng, con chỉ vì bướng bỉnh nên mới không chịu rời bỏ Lâm Tri Mệnh, vì thế mẹ mới luôn khuyên con ly hôn. Dù con có gả cho Lý thiếu hay Vương thiếu, Trần thiếu, trong mắt mẹ đều hơn hẳn việc gả cho Lâm Tri Mệnh. Mẹ đúng là tham tiền, đúng là bợ đỡ, nhưng mẹ cũng mong con thực sự gả được cho một người đáng để nương tựa. Con nói mẹ đã nhìn lầm Lâm Tri Mệnh, điểm này mẹ đồng ý, nhưng... tương lai của Lâm Tri Mệnh thế nào thì ai mà biết được? Anh ấy có thể quật khởi rất nhanh, nhưng cũng có thể sụp đổ còn nhanh hơn. Mẹ chỉ mong có thể để lại cho con thêm vài đường lui." Chu Diễm Thu thở dài nói.
"Nếu hai vợ chồng trong đầu đều chỉ nghĩ cách để lại đường rút lui cho nhau, thì còn gọi gì là vợ chồng nữa?" Diêu Tĩnh hỏi.
"Tĩnh Tĩnh, rõ ràng con không yêu Lâm Tri Mệnh, tại sao còn muốn kiên trì ở bên anh ấy? Có phải Lâm Tri Mệnh ép buộc con không?" Chu Diễm Thu hỏi.
"Con thật sự không yêu anh ấy, nhưng con thích khoảng thời gian ở bên anh ấy. Anh ấy trầm tĩnh, ít nói, mà con cũng thích một mình yên tĩnh đọc sách. Đôi khi hai chúng con cứ lẳng lặng ở nhà cả ngày, chẳng nói với nhau câu nào. Nhưng dù là như vậy, chỉ cần con liếc mắt một cái, anh ấy đã có thể hiểu con đang nghĩ gì. Điều này với mẹ nghe có vẻ khó tin, nhưng sự thật đúng là như thế. Chúng con có một sự ăn ý và sự hấp dẫn lẫn nhau không chút tạp niệm, đây chính là lý do thật sự con không muốn ly hôn với anh ấy. Con không muốn thử những điều mới mẻ nữa, dù là thử yêu một ai khác." Diêu Tĩnh lắc đầu nói.
"Mẹ hiểu rồi." Chu Diễm Thu nói, "Xem ra, người hiểu con rõ nhất không phải mẹ, mà là Lâm Tri Mệnh."
"Đúng vậy!"
"Mẹ không biết nên nói gì nữa. Mẹ cũng biết bản thân mình có rất nhiều vấn đề, và những vấn đề này một sớm một chiều căn bản là không thể thay đổi được. Mẹ chỉ mong, sau này khi mẹ có lỡ phạm sai lầm, con có thể kiên nhẫn với mẹ thêm một chút, dù sao thì, con cũng là giọt máu của mẹ mà." Chu Diễm Thu cảm khái nói.
"Mẹ kiên nhẫn với Tri Mệnh bao nhiêu, con sẽ kiên nhẫn với mẹ bấy nhiêu." Diêu Tĩnh nói.
"Mẹ sẽ cố gắng... Nhưng mà, chuyện nó tát mẹ, không thể cứ thế bỏ qua được!" Chu Diễm Thu tức giận nói.
Diêu Tĩnh bất đắc dĩ mỉm cười. Để Chu Diễm Thu thay đổi ngay lập tức, quả thực là quá khó, nhưng nàng có thể nhận ra rằng, Chu Diễm Thu dường như đã ý thức được phần nào những sai lầm của mình.
Có sự ý thức được đã là một điều tốt rồi.
Cá và tay gấu quả thực không thể cùng lúc có được, nhưng Diêu Tĩnh từ đầu đến cuối vẫn tin tưởng vững chắc rằng, trên thế giới này không có tảng băng cứng nào không thể hòa tan, không có ý chí sắt đá nào không thể lay động. Dù chuyện có khó khăn đến mấy, chỉ cần chịu dụng tâm làm, nhất định sẽ tìm ra phương pháp.
Điều duy nhất cần ghi nhớ, chính là thân phận của mình.
Nàng là một người con gái, đồng thời cũng là một người vợ. Trước đây nàng vẫn luôn dao động, cuối cùng chẳng làm hài lòng bên nào. Nhưng sau khi nghe những lời của Lâm Tri Mệnh vào hôm trước, nàng đã hoàn toàn tỉnh ngộ.
Nàng, là vợ của Lâm Tri Mệnh, cũng là người duy nhất Lâm Tri Mệnh có thể hoàn toàn tin tưởng và dựa dẫm!
Bạn có thể đọc thêm nhiều câu chuyện thú vị như thế này tại truyen.free.