Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 956: Vũ nhục

Lâm Tri Mệnh có vẻ đã chạm đến Natalie. Cô nắm lấy tay anh và nói, "Sự dũng cảm của anh là điều em chưa từng thấy ở bất kỳ ai khác trong đời, anh yêu, em yêu anh nhiều lắm."

"Bảo vệ người phụ nữ của mình là điều bất kỳ người đàn ông Long quốc nào cũng sẽ làm," Lâm Tri Mệnh nói.

"Vậy ngày mai chúng ta hãy cùng đi gặp Wesley điện hạ một lần. Nếu được, em sẽ khiến hắn hoàn toàn từ bỏ ý định!" Natalie nói.

"Anh biết. Anh sẽ cho hắn biết rằng người phụ nữ của Lâm Tri Mệnh này không phải bất cứ loại mèo loại chó nào cũng có thể nhòm ngó!" Lâm Tri Mệnh nói.

"Mèo chó ư? Nếu để vương tử biết anh nói hắn như vậy, hắn nhất định sẽ tức chết!" Natalie không nhịn được bật cười.

Lâm Tri Mệnh cười, đưa tay ôm eo Natalie rồi nói, "Anh yêu, tối nay em tới chỗ anh qua đêm nhé?"

"Em... em cũng muốn lắm, nhưng dù sao đây cũng là nhà em, tốt hơn hết là đừng đi. Nếu bị đám người hầu nhìn thấy, họ sẽ nghĩ em là một người phụ nữ phóng đãng." Natalie nói.

"Vậy được thôi." Lâm Tri Mệnh thở dài.

"Anh yêu, sớm muộn gì em cũng sẽ là của anh thôi, đừng buồn nhé." Natalie nói.

"Anh không buồn đâu. Những điều tươi đẹp hơn càng đáng để chờ đợi!" Lâm Tri Mệnh nói.

Natalie khẽ gật đầu, siết chặt tay Lâm Tri Mệnh.

Hai người vừa trò chuyện vừa đi về phía chỗ ở.

Diệp San đi theo sau lưng hai người, khắp khuôn mặt đều là vẻ nghi hoặc.

Cô thật sự không hiểu rõ, tại sao Lâm Tri Mệnh lại bảo cô phá hỏng chuyện tốt của anh ấy, đồng thời bản thân anh ta lại không ngừng tán tỉnh Natalie? Hai chuyện này không phải mâu thuẫn sao?

Không bao lâu, Natalie đưa Lâm Tri Mệnh đến trước cửa phòng anh. Sau khi hàn huyên một lát ở cửa, Natalie liền cáo từ và rời đi.

Lâm Tri Mệnh đứng tại cửa, đứng nhìn Natalie đi xa mãi, cho đến khi cô biến mất khỏi tầm mắt anh.

Diệp San đi đến trước mặt Lâm Tri Mệnh, cuối cùng không nhịn được nói ra thắc mắc của mình: "Lâm tổng, rốt cuộc ngài muốn làm gì vậy? Tại sao lại muốn tán tỉnh Natalie, rồi lại muốn em phá hỏng chuyện tốt của hai người?"

Lâm Tri Mệnh nhìn Diệp San một cái, nói, "Cô muốn biết lắm sao?"

"Ngài không nói cũng được ạ, em cũng không cố ý muốn biết như vậy đâu," Diệp San vội vàng lắc đầu nói, sợ mình làm Lâm Tri Mệnh không vui.

"Thực ra cũng chẳng phải bí mật gì." Lâm Tri Mệnh cười cười, nói, "Việc anh tán tỉnh cô ấy là muốn xem cô ấy có quyết tâm thế nào để diễn vở kịch này cùng anh. Còn việc để em phá hỏng chuyện tốt của chúng ta, là để vở kịch giữa hai chúng ta có một giới hạn nhất định."

"Diễn kịch? Anh và Natalie đang diễn kịch ư?" Diệp San kinh ngạc hỏi. Theo cô thấy, Lâm Tri Mệnh và Natalie dù là ngôn ngữ hay hành động đều là chân tình bộc lộ, khiến người ta nhìn vào sẽ nghĩ hai người đang say đắm trong tình yêu, vậy mà qua lời Lâm Tri Mệnh lại thành đóng kịch?

"Chẳng phải vậy sao?" Lâm Tri Mệnh nói, "Natalie cần một người bạn trai mạnh mẽ như anh để đảm bảo sự an toàn và địa vị của cô ấy. Còn anh cũng cần một người bạn gái như Natalie để đạt được mục tiêu của mình. Chúng ta đều có những nhu cầu riêng từ đối phương, vì vậy chỉ có thể phối hợp cùng nhau để diễn thật tốt vở kịch này."

"Vậy thì diễn xuất của hai người quá xuất sắc rồi. Ít nhất thì Natalie, em đã nghĩ cô ấy thật sự thích anh!" Diệp San cảm khái nói.

"Cho nên mới nói, cuộc sống mới là người thầy tốt nhất. Em thì học diễn xuất chuyên nghiệp, Natalie lại chẳng học gì, nhưng diễn xuất của người ta lại điêu luyện đến mức một người chuyên nghiệp như em cũng không nhìn ra." Lâm Tri Mệnh nói.

"Em cũng sẽ hỗ trợ diễn tốt vở kịch này!" Diệp San nghiêm túc nói.

"Vở kịch hay của em vẫn còn ở phía sau." Lâm Tri Mệnh vỗ vai Diệp San nói, "Đến lúc đó hy vọng em có thể phối hợp anh diễn tốt vở kịch quan trọng nhất."

"Vở kịch quan trọng nhất? Là diễn thế nào ạ?" Diệp San hỏi.

"Diễn trên giường." Lâm Tri Mệnh nói.

"Lâm tổng, ngài đùa em thôi mà," Diệp San nghĩ Lâm Tri Mệnh đang trêu đùa mình, ngượng ngùng nói.

"Được rồi, em về đi." Lâm Tri Mệnh khoát tay.

Diệp San khẽ gật đầu, quay người rời đi.

Lâm Tri Mệnh đứng tại chỗ đó, nhìn bóng lưng Diệp San, mỉm cười lẩm bẩm, "Tiểu Diệp, anh đâu có đùa em đâu!"

Thời gian thoáng chốc đã đến ngày hôm sau.

Bởi vì phủ đệ của Wesley điện hạ nằm ở thủ đô của Hủ quốc, nên Lâm Tri Mệnh, Diệp San cùng Natalie đã cùng nhau lên chuyến tàu nhanh đi tới thủ đô.

"Tiệc sinh nhật của cha em là vào thứ Bảy, còn ba ngày nữa. Tất cả nam tước và quý tộc khắp châu Âu đ��u sẽ đến, ngoài ra còn có nhiều chính khách và thương nhân. Đến lúc đó, toàn bộ trang viên của chúng ta sẽ chật kín các vị khách quý đến từ mọi nơi. Anh nhất định phải đọc kỹ cuốn 'Lễ nghi Cung đình Châu Âu' trong tay em vài lần, cố gắng ghi nhớ một số điều quan trọng trong đó, chẳng hạn như cách ứng xử khi gặp khách, hay những chi tiết cần chú ý khi dùng bữa. Tất cả những điều đó đều vô cùng quan trọng!" Natalie ngồi bên cạnh Lâm Tri Mệnh, tay cầm một quyển sách, nghiêm túc nói.

Quyển sách này tên là "Lễ nghi Cung đình Châu Âu", chuyên dạy về lễ nghi của giới quý tộc.

Lâm Tri Mệnh cầm cuốn sách lật xem qua loa một chút, nói, "Anh sẽ không làm em mất mặt đâu, em cứ yên tâm."

"Ừm ừm! Mặt khác, đến phủ đệ của vương tử, bất cứ chuyện gì cũng phải cố gắng làm cho vừa vặn, đừng để vương tử có cớ để bắt bẻ." Natalie nói.

"Bắt bẻ thì sao? Hắn còn có thể giết anh sao?" Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Điều đó thì không đâu. Em chỉ sợ vương tử nắm được điểm yếu này rồi chất vấn anh, hoặc nói những lời lẽ hạ th��p anh, điều đó không hay chút nào." Natalie nói.

"Cái này anh hiểu, em yên tâm đi." Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu.

Nửa giờ sau, đoàn tàu đã đến ga.

Wesley lại rất nể tình, đã phái một quản gia trong nhà đến ga xe đón Lâm Tri Mệnh và đoàn người, hơn nữa còn sắp xếp một cỗ xe ngựa vô cùng xa hoa.

Khi đến phủ đệ của Wesley điện hạ thì trời đã tối.

Trước đây, Lâm Tri Mệnh từng nghĩ trang viên của Công tước Tử Kinh Hoa đã đủ lớn, không ngờ phủ đệ của Wesley điện hạ còn lớn hơn cả trang viên của Công tước Tử Kinh Hoa.

Sau khi vào cửa, cũng là một đài phun nước khổng lồ cùng những thảm cỏ, bãi hoa rộng lớn.

Xuyên qua thảm cỏ và bãi hoa, người đánh xe ngựa dừng lại ở cửa chính. Lúc này, tại cổng phủ đệ đã đỗ rất nhiều xe sang trọng.

Tối nay, Wesley điện hạ mời rất nhiều vương công quý tộc đến tham gia tiệc tùng. Nghe nói, ngoài việc thích mỹ nữ, Wesley điện hạ còn đặc biệt yêu thích rượu vang đỏ và các tác phẩm nghệ thuật. Bản thân hắn thậm chí còn chu cấp cho nhiều nghệ sĩ chuyên sáng tác nghệ thuật.

Lâm Tri Mệnh cùng Natalie dắt tay nhau bước xuống xe. Sau đó, dưới sự hướng dẫn của quản gia, cả hai cùng bước vào phủ đệ của Wesley điện hạ.

Ngay khi vừa bước vào cửa, người ta đã có thể cảm nhận được khí chất nghệ thuật của Wesley điện hạ. Hai bên hành lang trưng bày rất nhiều tác phẩm nghệ thuật, những tác phẩm này có cả của nghệ sĩ hiện đại lẫn nghệ sĩ cổ đại, mỗi món đều có giá trị không hề nhỏ.

Đi tới đại sảnh, Lâm Tri Mệnh thấy rất nhiều quý tộc đã đến tiệc tùng sớm hơn anh.

Những quý tộc này ai nấy đều mặc lễ phục lộng lẫy, trên người còn đeo những món trang sức quý giá.

Lâm Tri Mệnh không thích lễ phục của giới quý tộc, có lẽ là do gu thẩm mỹ của anh. Anh cảm thấy đàn ông mặc loại lễ phục bó sát người, giống như quần legging, rất buồn nôn. Lần này tới tham gia tiệc tùng, Natalie muốn anh mặc loại lễ phục quý tộc đó, nhưng anh đã từ chối. Thay vào đó, anh mặc bộ Đường trang Long quốc, được làm từ tơ lụa nguyên chất, chỉ xét về công nghệ và giá cả thì đã vượt xa những bộ lễ phục của giới quý tộc này.

Diệp San cũng đặc biệt thay một bộ sườn xám. Với trang phục như vậy, hai người càng nổi bật giữa đám đông. Nhiều người đều chú ý và nhao nhao nhìn về phía họ.

"Natalie! Em yêu, cuối cùng em cũng đến rồi!" Một người đàn ông vóc dáng to béo, với vẻ mặt tươi cười, xuyên qua đám đông, dang rộng hai tay tiến về phía Natalie.

Người này mặc loại lễ phục chỉ có hoàng gia mới được mặc, nhưng vì vóc dáng to béo của hắn, bộ lễ phục ôm sát người này trông hắn lại vô cùng cồng kềnh, khó coi.

Lâm Tri Mệnh đánh giá qua loa một chút, người này cao khoảng 1m75, cân nặng ít nhất hai trăm ba mươi cân trở lên.

Anh từng xem qua tài liệu liên quan về người này. Đây chính là Wesley điện hạ, con trai thứ ba của Nữ vương.

"Wesley điện hạ!" Natalie cúi chào Wesley. Khi Wesley đến gần, cô cũng dang hai tay khoác lên vai hắn, sau đó cùng đối phương thực hiện nghi thức chạm má.

"Một thời gian không gặp, em lại càng đẹp hơn nhiều!" Wesley vừa cười vừa nói.

"Cảm ơn lời khen của ngài, Wesley điện hạ." Natalie nói.

"Vị này chắc hẳn là Lâm Tri Mệnh?" Wesley nhìn về phía Lâm Tri Mệnh.

"Đúng vậy, Wesley điện hạ." Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu.

"Rất hân hạnh được gặp anh." Wesley vươn tay ra, bắt tay Lâm Tri Mệnh, sau đó nói, "Natalie là đóa hồng kiều diễm nhất trong giới quý tộc của Hủ quốc chúng ta. Không ngờ lại bị một người phương Đông như anh 'khai thác' mất rồi. Trong lòng ta vô cùng phẫn hận và bất bình về điều này, nhưng ta không phải loại người sẽ vì bị cướp mất người phụ nữ mình yêu mà tức giận đến mất thể diện. Cho nên, anh không cần lo lắng ta sẽ làm ra bất cứ điều gì bất nhã với anh. Ngược lại, anh là khách quý từ xa đến, với tư cách một quý tộc, ta sẽ dùng lễ nghi cao quý nhất để tiếp đãi anh. Vì vậy, ta cho phép anh hôn mu bàn tay ta."

Nói xong lời này, Wesley kéo tay Lâm Tri Mệnh, nhấc lên một chút, đưa mu bàn tay mình ra cho anh.

Hôn mu bàn tay là một trong những nghi thức của giới quý tộc. Vào thời cổ, khi một số quý tộc tiếp kiến dân thường trong lãnh địa của mình, để thể hiện sự thân cận của bản thân với dân chúng, họ sẽ cho phép dân chúng hôn mu bàn tay của mình, coi đó như một ân huệ. Tuy nhiên, về cơ bản, nghi thức này lại thể hiện sự ngạo mạn vô lễ của tầng lớp quý tộc khi đối xử với người bình thường. Họ coi việc cho phép dân thường chạm vào cơ thể mình như một loại vinh dự ban cho người bình thường, hệt như một nữ thần cho phép một kẻ si tình mua quà cho mình vậy.

Nghi thức như vậy vào cận hiện đại đã vô cùng ít được sử dụng, cũng chỉ có một vài lão quý tộc rất ngoan cố, rất truyền thống mới còn kiên trì dùng. Tuy nhiên, vào thời điểm này, việc sử dụng nghi thức như vậy với một người bình thường sẽ không còn được coi là vinh dự nữa, mà ngược lại, sẽ là một sự sỉ nhục.

Tất cả bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, và tôi rất vui khi được đóng góp vào việc hoàn thiện nó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free