(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 955: Vương tử thân mời
Maria đã chết. Nghe nói nàng trượt chân rơi vào máy trộn bê tông, sau đó bị nghiền nát thành nhiều đoạn, cái chết vô cùng thảm khốc.
"Chết dễ dàng vậy sao?!" Natalie không dám tin hỏi.
"Không chết thì chẳng lẽ để lại làm điểm yếu của Oden sao?" Lâm Tri Mệnh bình thản hỏi lại.
"Anh biết Oden sẽ giết nàng ấy?" Natalie hỏi.
"Ta không biết. Ta chỉ cảm thấy việc nàng còn sống không tốt cho Oden chút nào, nhưng ta cũng không ngờ tai nạn lại ập đến nhanh như vậy." Lâm Tri Mệnh nói.
Gương mặt Natalie hơi khó coi.
"Về nghỉ ngơi cho tốt đi." Lâm Tri Mệnh vỗ vai Natalie.
Natalie khẽ gật đầu, sau đó chào tạm biệt Lâm Tri Mệnh rồi rời đi.
Lâm Tri Mệnh cùng Diệp San theo một người hầu đi đến phòng của mình.
Phòng của anh ta nằm ở tầng ba, rất rộng, không chỉ có phòng ngủ mà còn có một phòng khách lớn.
Phong cách trang trí phòng vẫn là kiểu quý tộc châu Âu.
"Phòng tôi ở ngay sát vách. Lâm tổng, nếu có chuyện gì anh cứ gọi tôi bất cứ lúc nào." Diệp San nói.
"Ừm." Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, đi đến ghế sofa ngồi xuống.
Ghế sofa rất mềm, lại là loại mềm mại đắt tiền.
"Cô về nghỉ ngơi trước đi." Lâm Tri Mệnh nói.
"Vâng." Diệp San khẽ gật đầu, sau đó rời khỏi phòng của Lâm Tri Mệnh.
Sau khi ngồi trên ghế sofa một lúc, Lâm Tri Mệnh đứng dậy đi dạo quanh phòng một vòng.
Dạo một vòng xong, Lâm Tri Mệnh lại quay về phòng khách ngồi xuống ghế sofa.
Đúng lúc này, điện thoại di động của Lâm Tri Mệnh chợt đổ chuông.
Lâm Tri Mệnh cầm điện thoại lên nhìn thoáng qua, phát hiện là từ đế đô gọi tới.
Lâm Tri Mệnh nghe máy.
"Tri Mệnh, mừng quá, cuối cùng con cũng đã đi được bước này." Giọng Quách lão truyền đến từ đầu dây bên kia.
"Bước nào ạ?" Lâm Tri Mệnh ngạc nhiên hỏi.
"Ta biết con đã sang Hủ quốc, đồng thời lấy thân phận bạn trai chính thức gặp mặt Ryan. Portman rồi!" Quách lão nói.
"Rồi sao ạ?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Con làm thế, chẳng phải là để giúp chúng ta lấy lại máy khắc quang sao? Đừng tưởng ta không biết, con người con ấy mà, miệng thì nói không muốn hy sinh vì nước, nhưng thực tế vẫn cứ làm vậy." Quách lão nói.
"Ngài nói thế thì sai rồi. Con đến tìm cô ấy ngoài tình yêu ra không có bất kỳ lý do nào khác." Lâm Tri Mệnh nói.
"Hả?" Quách lão ngây người.
"Con cảm thấy Natalie mới là người phụ nữ con yêu nhất, con muốn kết hôn với cô ấy." Lâm Tri Mệnh nói thêm.
"Bên con có tiện nói chuyện không?" Quách lão hỏi.
"Cũng tạm ổn ạ." Lâm Tri Mệnh cười, nói, "Thôi, Quách lão, con muốn nghỉ ngơi."
Nói xong, Lâm Tri Mệnh trực tiếp cúp điện thoại, rồi ném điện thoại sang một bên.
Không lâu sau, Quách lão gửi tin nhắn đến, nhưng Lâm Tri Mệnh không hề có ý định đọc, anh nhắm mắt lại, như thể đã ngủ.
Cùng lúc đó, một nơi nào đó trong tòa nhà lớn này.
Ryan. Portman ngồi trên ghế sofa, tay cầm tai nghe.
Giọng Lâm Tri Mệnh truyền đến từ tai nghe.
Ryan. Portman lắng nghe chăm chú. Khi nghe Lâm Tri Mệnh nói Natalie là người phụ nữ anh yêu nhất, Ryan. Portman khẽ cười.
Ông đặt tai nghe sang một bên, nhìn Bội Đốn đối diện và nói: "Xem ra, lần này Lâm Tri Mệnh đến đây chỉ đơn thuần là vì Natalie."
"Có lẽ vậy." Bội Đốn khẽ gật đầu, rồi nói, "Thật ra, bất kể anh ta đến đây có mục đích khác hay không, chỉ cần anh ta có thể ở bên tiểu thư mãi mãi, đó đã là sự giúp đỡ to lớn cho tiểu thư rồi. Cũng không uổng công ngài trước đó chủ động nhắc đến chuyện anh ta và tiểu thư ở bên nhau."
"Đến giờ Natalie vẫn nghĩ ta, một người cha, không muốn giúp con bé." Ryan. Portman cười bất đắc dĩ nói.
"Sự giúp đỡ của ngài dành cho cô ấy luôn diễn ra trong vô hình. Từ nhỏ tiểu thư đã không sống trong giới quý tộc, cũng không tham gia nhiều vào những chuyện đấu đá tranh giành, nên việc cô ấy không nhận ra sự giúp đỡ của ngài cũng là điều bình thường." Bội Đốn nói.
"Nếu muốn trở thành một Công tước Tử Kinh Hoa hợp cách, thì nhất định phải có trí tuệ và mưu lược. Nếu ngay cả vài người thừa kế khác cũng không thể đối phó, thì còn tư cách gì làm người thừa kế của ta chứ? Giờ ta đã đặt lá bài Lâm Tri Mệnh này vào tay Natalie, chỉ xem con bé có thể chơi như thế nào mà thôi." Ryan. Portman nói.
"Tiểu thư nhất định sẽ như ngài mong đợi, trở thành người đủ sức kiểm soát đại cục." Bội Đốn nói.
"Chỉ hy vọng là vậy... thời gian của ta không còn nhiều lắm. Khụ khụ khụ!" Ryan. Portman nói rồi ho sặc sụa.
Một bên khác, trong phòng của Natalie.
Việc đầu tiên Natalie làm khi về phòng là tắm rửa.
Nàng vặn nước rất nóng, để dòng nước gột rửa cơ thể mình, như thể trên người có điều gì đó dơ bẩn vậy.
Một lúc lâu sau, Natalie trần truồng bước ra khỏi phòng tắm.
Toàn thân nàng đỏ bừng, cứ như vừa xông hơi xong vậy.
Natalie bước đến trước gương, nhìn thân thể đỏ rực của mình trong đó.
"Lâm Tri Mệnh, hy vọng sự đánh đổi của em có thể mang lại cho anh đủ sự báo đáp!" Natalie tự lẩm bẩm.
Màn đêm buông xuống.
Để chào mừng Lâm Tri Mệnh, Ryan. Portman đặc biệt tổ chức một bữa tiệc tối, mời nhiều quý tộc đến tham dự.
Lâm Tri Mệnh thay bộ trang phục quý tộc, lấy thân phận bạn trai của Natalie gặp gỡ những quý tộc này, cùng họ ăn uống.
Không khí trong bữa tiệc rất tốt. Những quý tộc này không hề xem thường Lâm Tri Mệnh chỉ vì anh không phải quý tộc, ngược lại còn rất nhiệt tình trò chuyện và uống rượu cùng anh.
Một phần là vì bản thân Lâm Tri Mệnh có thực lực mạnh, phần khác đương nhiên là vì quan hệ với Ryan. Portman. Trong tương lai, Lâm Tri Mệnh có thể sẽ trở thành chồng của Natalie. Trừ phi đầu óc có vấn đề, hoặc là có mục đích riêng, chứ không ai lại vô cớ đứng ra chế giễu Lâm Tri Mệnh cả.
Bữa ăn mới được một nửa, Ryan. Portman rời đi để nghe điện thoại.
Khi Ryan. Portman quay trở lại, ông khẽ gõ bàn.
Mọi người đang trò chuyện rôm rả bỗng chốc im lặng.
"Một tin tốt." Ryan. Portman đảo mắt nhìn quanh một lượt, cuối cùng dừng lại trên người Lâm Tri Mệnh.
"Tri Mệnh, vừa rồi ta nhận được điện thoại từ thư ký của Vương tử Wesley. Điện hạ sẽ tổ chức một buổi tiệc đánh giá rượu vang và thưởng thức tác phẩm nghệ thuật tại phủ đệ của ngài vào tối mai. Điện hạ hy vọng đến lúc đó hai con đều có thể tới tham dự." Ryan. Portman nói.
Lâm Tri Mệnh sững sờ. Vương tử Wesley này là tam hoàng tử của Nữ vương Hủ quốc, năm nay phải ngoài năm mươi, hơn anh ta đến hai mươi tuổi. Hai người không cùng lứa, trước đây cũng chưa từng gặp mặt. Anh ta thật sự không ngờ, Vương tử Wesley lại đích thân mời anh tham gia tiệc tùng.
"Đúng vậy, Vương tử mời con và Natalie đến phủ đệ của ngài vào lúc đó. Phủ đệ của ngài nằm ở khu Lan Thịnh." Ryan. Portman nói.
"Đây thật là vinh hạnh của chúng tôi!" Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
Được đích thân Vương tử mời là một chuyện cực kỳ vinh dự, những người xung quanh đều nhao nhao chúc mừng Lâm Tri Mệnh. Tuy nhiên, sắc mặt Natalie lại có vẻ không ổn.
Chưa đến mười giờ tối, bữa tiệc đã kết thúc.
Các quý ông đến từ khắp nơi được người hầu dìu đỡ rời khỏi trang viên.
Lâm Tri Mệnh nháy mắt ra hiệu cho Natalie, Natalie khẽ gật đầu, sau đó chào Ryan. Portman rồi cùng Lâm Tri Mệnh rời khỏi sảnh tiệc.
"Anh thấy em dường như không muốn tham gia tiệc của Vương tử Wesley?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Ừ!" Natalie khẽ gật đầu, nói, "Cực kỳ không muốn."
"Vì sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Vương tử Wesley... anh ta là một người thực sự lập dị. Anh ta là một người theo chủ nghĩa quý tộc chí thượng kiên định, tin rằng giới quý tộc mới là chủ nhân của đất nước này. Nhưng anh cũng biết đấy, đất nước chúng ta theo chế độ quân chủ lập hiến, quốc vương không có thực quyền, và hiển nhiên một vị vương tử cũng chẳng có thực quyền gì. Sự mâu thuẫn giữa hiện thực và lý tưởng khiến Vương tử Wesley rất dễ xúc động. Có khi chỉ một câu nói lơ đãng của anh thôi cũng có thể khiến anh ta nổi cơn thịnh nộ. Bởi vậy, trong giới quý tộc của chúng ta, không ai thật sự muốn tiếp xúc với Vương tử Wesley cả." Natalie nói.
"Thì ra là vậy, thế sao anh ta lại mời em và anh tham gia tiệc?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Anh ta... từng theo đuổi em." Natalie ngượng nghịu nói.
"Vương tử theo đuổi em sao?" Lâm Tri Mệnh ngạc nhiên hỏi.
"Đúng vậy, từng theo đuổi em. Nhưng anh ta vốn nổi tiếng đào hoa trong giới quý tộc, rất nhiều phu nhân quý tộc đều là tình nhân của anh ta. Nếu để em ở bên một người đàn ông như vậy, thà em chết còn hơn, nên em đã từ chối lời theo đuổi của anh ta." Natalie nói.
"Bây giờ anh ta còn theo đuổi không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Bây giờ không còn điên cuồng như trước nữa, nhưng anh ta vẫn còn theo đuổi em. Anh ta từng đến gặp cha em, có ý định thuyết phục cha gả em cho anh ta, nhưng cha em đã từ chối." Natalie nói.
"Bị cha em từ chối sao? Vì sao? Theo lý mà nói, gả vào hoàng thất là một vinh dự lớn mà." Lâm Tri Mệnh nói.
"Đối với quý tộc bình thường thì đúng là như vậy, nhưng đối với chúng em thì không. Nói thật, tước vị của cha em gần với Nữ vương và Thân vương, mà tước vị của Vương tử cũng chính là Thân vương. Thân vương có thân phận cao quý, nhưng vì là người nhà của Nữ vương nên hầu như không có thực quyền trong gia tộc. Gả cho Vương tử không mang lại lợi ích gì cho chúng em cả. Hơn nữa, một khi em gả cho Vương tử, em sẽ tự động mất đi tư cách kế thừa tước vị Công tước Tử Kinh Hoa. Thế nên cha em dù thế nào cũng không thể gả em cho Vương tử Wesley." Natalie nói.
"Thì ra là vậy, vậy bữa tiệc này có thể là Hồng Môn Yến rồi sao? Người theo đuổi và người đương nhiệm đối đầu?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.
"Cũng... có thể lắm! Anh cũng có thể không cần đi. Dù làm trái ý tốt của Vương tử không hay lắm, nhưng... như vậy có thể tránh được những chuyện ngoài tầm kiểm soát." Natalie nói.
"Chỉ những người không đủ mạnh mới chọn cách trốn tránh. Người như anh đây, bất kể kẻ thù là ai, anh đều sẽ dũng cảm tiến lên, cho đến khi đánh bại họ hoàn toàn!"
Bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.