"Đại bá, chính là hắn!" Lý Vĩ Phong kích động chỉ vào Lâm Tri Mệnh mà kêu lên.

"Cái thằng khốn kiếp nhà ngươi, ngươi dám..." Người đàn ông trung niên mặc trang phục Long tộc vừa buông lời đầy sát ý, vừa hùng hổ tiến về phía Lâm Tri Mệnh.

Nhưng rồi, càng tiến lên, bước chân ông ta càng chậm lại, vẻ mặt cũng càng lúc càng kỳ lạ.

Ban đầu, mặt ông ta đầy vẻ phẫn nộ, nhưng chỉ đi hai bước đã lộ ra nghi hoặc. Thêm hai bước nữa, vẻ nghi hoặc chuyển thành kinh ngạc, rồi sau đó, nét mặt ông ta lập tức biến thành kinh hãi, bước chân cũng dừng hẳn.

"Ngươi tiêu đời rồi, thằng khốn! Hôm nay đại bá ta đã dẫn theo nhân viên chiến đấu đặc nhiệm của Long tộc đến đây để giúp ta đòi lại công bằng. Nếu không đánh gãy chân mày, thì tao thề sẽ ăn hết cả cái bàn này...!" Lý Vĩ Phong vẫn còn kích động la lối.

"Tiểu Phong, đừng nói linh tinh nữa!" Người đàn ông trung niên vội vàng ngắt lời.

"Đại bá, người không biết thằng cha này đáng ghét cỡ nào đâu, nó đánh cháu bị nội thương luôn rồi! Hôm nay mà không trút được cơn giận này, thì cháu không phải là người!" Lý Vĩ Phong lại một lần nữa thề thốt.

"Mày im ngay cho tao!" Người đàn ông trung niên vội vàng và kích động quát lớn.

Lý Vĩ Phong ngớ người, không hiểu tại sao đại bá lại quát mắng mình.

Sau đó, Lý Vĩ Phong liền thấy đại bá mình nhìn về phía kẻ đã đánh hắn.

"Long... Long Vương tiên sinh." Người đàn ông trung niên khẽ run giọng, cúi đầu nói với Lâm Tri Mệnh.

Long Vương?!

Lý Vĩ Phong ngẩn người ra, mấy người bạn của hắn cũng vậy.

"Ngươi tên là gì?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Tôi... tôi tên Lý Xuyên." Người đàn ông trung niên liếm môi, có chút cà lăm đáp.

"Thật không tệ." Lâm Tri Mệnh cười khẽ, đứng dậy nói, "Cháu ông ngang ngược thì cũng thôi, nhưng ông này làm đại bá mà cũng dám đứng ra chống lưng cho nó, còn dẫn theo nhiều người như vậy đến. Thế nào, định dạy dỗ ta một trận sao?"

"Không không không, tuyệt đối không phải như vậy! Long Vương tiên sinh, tôi đây là định đưa cháu trai đến xin lỗi ngài. Nó đã làm chuyện sai trái, sau khi biết tôi vô cùng bất bình, nên lập tức đưa nó đến đây tạ lỗi với ngài! Là thân nhân của một cán bộ Long tộc, hành động của nó rõ ràng là bôi nhọ Long tộc. Tôi tuyệt đối không cho phép chuyện như vậy xảy ra!" Người đàn ông trung niên tên Lý Xuyên nghiêm trang nói.

"Thật sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi với vẻ mặt trêu tức.

"Đúng vậy, chính là như vậy! Tiểu Phong, mau mau xin lỗi Long Vương đi. Cháu nên cảm tạ đại ân đại đức của Long Vương, ngài ấy chỉ trừng phạt cháu một chút thôi. Nếu Long Vương thật sự so đo với cháu, thì cháu đã không thể rời khỏi đây rồi!" Lý Xuyên sầm mặt nói với Lý Vĩ Phong.

"Đại bá, hắn là Long Vương gì cơ ạ? Cháu không nhớ có Long Vương nào như vậy cả?" Lý Vĩ Phong nghi ngờ hỏi.

"Vị này chính là Long Vương danh dự của Long tộc, Lâm Tri Mệnh!" Lý Xuyên chỉ vào Lâm Tri Mệnh mà nói.

Lâm Tri Mệnh?!

Mặc dù Lý Vĩ Phong chưa từng gặp Lâm Tri Mệnh, nhưng hắn đã nghe danh từ lâu. Vừa nghe đại bá nói người vừa đánh mình chính là Lâm Tri Mệnh, Lý Vĩ Phong lập tức mềm cả chân.

"Lâm... Lâm Long Vương, thật, thật xin lỗi, cháu... cháu có mắt không tròng, không nhận ra ngài." Lý Vĩ Phong run rẩy nói với Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh cười lạnh một tiếng, đứng dậy đi về phía Lý Vĩ Phong.

"Long Vương, Tiểu Phong nó chỉ là một đứa trẻ, xin ngài đừng chấp nhặt với nó!" Lý Xuyên khẩn trương nói.

"Trẻ con ư? Trẻ con không làm được những chuyện nó đã làm đâu." Lâm Tri Mệnh lạnh lùng nhìn Lý Vĩ Phong nói, "Vừa rồi ta đã bỏ qua cho ngươi một lần, không ngờ ngươi lại tự đưa mình đến. Bây giờ, không ai bảo vệ được ngươi đâu!"

Lý Vĩ Phong bị dọa sợ đến mức toàn thân run rẩy, nhìn về phía đại bá mình.

"Long Vương..." Lý Xuyên còn định nói thêm gì đó, nhưng Lâm Tri Mệnh đã lạnh lùng nhìn ông ta một cái rồi nói, "Sao? Ông muốn cản ta à?"

"Tôi..." Lý Xuyên há hốc miệng, thật sự không có dũng khí nói thêm lời nào. Ai cũng biết Lâm Tri Mệnh là một Diêm Vương sống, những truyền thuyết về ông ấy đã lan truyền khắp tổng bộ. Ngay cả mấy trưởng phòng ở năm nơi cơ mật cũng bị ông ấy chỉnh đến mức không dám hó hé, huống hồ ông ta chỉ là một cán bộ chi nhánh nhỏ, căn bản không đủ Lâm Tri Mệnh một bàn tay đánh.

"Lâm, Lâm tổng, thôi bỏ qua đi ạ." Điền Hân Du bỗng nhiên lên tiếng.

Lâm Tri Mệnh nhìn về phía Điền Hân Du, cau mày nói, "Tên này hết lần này đến lần khác phá hỏng sinh nhật cô, sao có thể bỏ qua dễ dàng như vậy?"

"Hôm nay... hôm nay là sinh nhật của tôi, xin, xin anh nể mặt tôi, được, được không ạ?" Khi nói đến hai chữ cuối cùng "được không", Điền Hân Du khẩn trương cúi đầu. Đây là lần đầu tiên cô nói chuyện như vậy với Lâm Tri Mệnh, tim cô cứ như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

"Được!" Lâm Tri Mệnh dứt khoát gật đầu. Dù sao, thể diện của Điền Hân Du thì ông vẫn phải nể, nhưng ông cũng không định dễ dàng bỏ qua cho Lý Vĩ Phong. Một kẻ ngang ngược như vậy, rất có thể ở những nơi khác cũng làm đủ chuyện tương tự. Hiện tại không khiến hắn khiếp sợ, thì sau này hắn vẫn sẽ tiếp tục gây ra những chuyện như vậy ở những nơi khác.

Chỉ đơn giản suy nghĩ một lát, Lâm Tri Mệnh nhìn Lý Xuyên rồi nói, "Tất cả các người đến đây, hát bài hát chúc mừng sinh nhật cho tôi."

"Hả?!" Lý Xuyên ngẩn người, những người khác cũng vậy.

"Hôm nay là sinh nhật của bạn tôi, nến còn chưa thổi xong đã bị các người làm tắt. Để các người hát một bài, không quá đáng chứ?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Điều này thì không quá đáng, thế nhưng... Long Vương, tôi dù sao cũng là trưởng phòng đặc nhiệm của thành phố, đại diện cho thể diện của Long tộc..." Lý Xuyên nói với vẻ mặt có chút lúng túng.

"Ông chính là đại diện cho thể diện Long tộc như vậy sao? Dẫn theo một đám người lớn đến đây làm chỗ dựa cho cháu trai ông à?" Lâm Tri Mệnh lạnh lùng hỏi.

"Tôi... tôi sai rồi, tôi hát, tôi hát." Lý Xuy��n vội vàng nói, rồi nhìn về phía Lý Vĩ Phong và thuộc hạ của mình, "Tất cả đứng ngẩn ra đó làm gì? Đến đây hát cho tôi!"

Thế là, mười nhân viên chiến đấu đặc nhiệm Long tộc, cộng thêm Lý Vĩ Phong và đám bạn, tất cả đều vây quanh bàn, bắt đầu hát bài chúc mừng sinh nhật cho Điền Hân Du.

"To lên chút nữa, cảm xúc dạt dào vào, chưa ăn cơm hả?" Lâm Tri Mệnh ở một bên giám sát mấy người này hát. Họ đành phải tràn đầy tình cảm mà hát xong bài chúc mừng sinh nhật.

Cuối cùng, Điền Hân Du một lần nữa thổi nến.

"Cút đi! Nhớ kỹ lời ta nói, đừng bôi nhọ Long tộc, đừng tự chuốc họa vào thân. Con người vẫn nên khiêm tốn một chút." Lâm Tri Mệnh nói.

Lý Xuyên và đám người liên tục gật đầu, sau đó nhanh chóng rời khỏi phòng ăn.

Một trưởng phòng đặc nhiệm cấp thành phố mà trước mặt Lâm Tri Mệnh còn không dám thở mạnh một tiếng.

Cảnh tượng này khiến những người xung quanh không khỏi có chút xúc động. Một người mà trong mắt họ đã là tột đỉnh, thế mà trước mặt Lâm Tri Mệnh lại chẳng bằng một hạt cát, đây mới thực sự là đại nhân vật!

Lúc này, Lâm Tri Mệnh cũng không vì đã khiến Lý Xuyên mất mặt mà cảm thấy vui vẻ. Long tộc có một Lý Xuyên, ắt hẳn sẽ có vô số Lý Xuyên khác. Những người này dựa vào bè phái để leo lên địa vị cao, bản thân đức hạnh chưa chắc đã tốt đẹp. Một khi trong tay họ có chút quyền lực, họ rất dễ dàng lợi dụng quyền lực đó để ức hiếp người khác. Và thân thuộc của những người này cũng sẽ mượn oai hùm của họ, làm những chuyện ngang ngược, hiếp đáp người khác, từ đó làm hoen ố danh tiếng của Long tộc.

Chuyện xảy ra hôm nay, may mắn là có hắn đến. Nếu hắn không có mặt, thì Điền Hân Du đã không thể không phải vì Lý Vĩ Phong và đám người kia mà làm một bữa tiệc tối ngay trong ngày sinh nhật của mình. Có lẽ, một khi đã làm vậy, thì cô cũng chẳng còn tâm trạng nào để đón sinh nhật một cách trọn vẹn nữa.

Đó không phải chuyện gì quá nghiêm trọng, nhưng những chuyện như vậy mới là đáng ghê tởm nhất, bởi vì chúng không đủ để cấu thành tội phạm, thậm chí còn chưa đến mức vi phạm pháp luật. Ngươi có báo cảnh sát cũng chẳng ai giải quyết, chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt, mà những chuyện như thế thì không biết có bao nhiêu ở khắp mọi nơi trên cả nước.

Lâm Tri Mệnh giờ đây mới thực sự thấu hiểu thế nào là "thượng bất chính hạ tắc loạn" (trên không ngay thẳng, dưới sẽ lộn xộn). Bởi vì tầng lớp cao của Long tộc quá bận rộn với những cuộc đấu đá nội bộ, dẫn đến việc cấp dưới chỉ cần biết phe cánh là có thể leo lên vị trí cao. Tài năng, đức hạnh lại trở nên không quan trọng, tình huống như vậy không nghi ngờ gì đã đẩy nhanh sự mục nát của Long tộc.

Nếu cứ tiếp diễn như vậy, Long tộc sớm muộn cũng sẽ gặp phải vấn đề lớn. Và một khi Long tộc gặp vấn đề lớn, toàn bộ võ lâm Long quốc chắc chắn sẽ rơi vào náo động, thậm chí cả xã hội cũng sẽ chịu ảnh hưởng to lớn vì điều đó.

Lâm Tri Mệnh là một thương nhân, ông hiểu rõ sâu sắc tầm quan trọng của một xã hội ổn định đối với giới kinh doanh.

"Vẫn là phải mau chóng trở thành Long Vương!" Lâm Tri Mệnh thầm hạ quyết tâm. Hiện tại, ông chỉ có cách trở thành Long Vương, nắm giữ thực quyền, mới có thể thay đổi Long tộc từ cấp cao nhất.

"Hân Du, vừa nãy cậu đã ước nguy��n gì thế?" Có người tò mò hỏi.

"Không, không nói cho cậu đâu." Điền Hân Du đỏ mặt lắc đầu.

"Không lẽ là muốn nhanh chóng tìm bạn trai sao?" Có người trêu chọc nói.

Điền Hân Du vội vàng lắc đầu, sau đó lén lút liếc nhìn Lâm Tri Mệnh. Khi phát hiện Lâm Tri Mệnh cũng đang nhìn mình, mặt cô càng đỏ hơn, vội vàng cầm ly cocktail trên bàn uống một ngụm.

Một bữa tiệc sinh nhật, cuối cùng cũng khép lại trong tiếng cười nói vui vẻ.

Lâm Tri Mệnh tham dự trọn vẹn buổi tiệc, đồng thời cũng uống khá nhiều rượu.

Điền Hân Du cũng uống hơi nhiều, bước đi trên đường có chút chệnh choạng.

Người quản lý đề nghị Lâm Tri Mệnh đưa Điền Hân Du về, Lâm Tri Mệnh không từ chối, liền đỡ Điền Hân Du ra khỏi phòng ăn.

Bên ngoài phòng ăn, tiết trời cuối tháng Một vẫn còn khá lạnh.

Điền Hân Du đưa hai tay lên miệng hà hơi cho ấm.

"Cô ở đâu?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ngay cuối con đường kia." Điền Hân Du chỉ tay về phía bên cạnh nói.

"Vậy chúng ta đi bộ qua nhé?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ừm." Điền Hân Du khẽ gật đầu, cùng Lâm Tri Mệnh sánh bước đi về phía chỗ ở của mình.

Điền Hân Du vốn không phải người nói nhiều, lại thêm tối nay uống khá nhiều rượu, đầu óc hơi choáng váng, nên trên đường đi cơ bản không nói lời nào. Chỉ có Lâm Tri Mệnh trò chuyện cùng cô.

Tuy nhiên, Điền Hân Du lắng nghe từng lời Lâm Tri Mệnh nói một cách vô cùng nghiêm túc. Cô thỉnh thoảng còn lén lút ngắm nhìn Lâm Tri Mệnh, cảm thấy anh thật sự rất đẹp trai.

Chẳng bao lâu, Lâm Tri Mệnh đã đến dưới lầu chỗ ở của Điền Hân Du.

"Tôi, tôi đến rồi." Điền Hân Du nói.

"Ừ, lên sớm nghỉ ngơi đi." Lâm Tri M Tri Mệnh nói.

"Ừ!" Điền Hân Du khẽ gật đầu, do dự một chút, muốn nói gì đó nhưng cuối cùng vẫn không đủ dũng khí.

"Lên đi, còn đứng ngẩn ra đó làm gì?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Vâng, vâng, tạm biệt Lâm tổng." Điền Hân Du vẫy tay với Lâm Tri Mệnh, sau đó quay người chậm rãi đi về phía cửa thang máy.

Lâm Tri Mệnh đợi Điền Hân Du bước vào cửa thang máy, lúc này mới quay người rời đi.

Đúng lúc này, phía sau Lâm Tri Mệnh bỗng nhiên vang lên tiếng bước chân dồn dập.

Lâm Tri Mệnh còn chưa kịp quay đầu, một thân hình mềm mại đã từ phía sau ôm chầm lấy ông.

"Lâm... Lâm tiên sinh, em... em thích anh."

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.