(Đã dịch) Bá Thế Kiếm Tôn - Chương 11: Cút ra ngoài
Tần Nham dang hai tay nói: "Chứng cứ? Chuyện này cần gì chứng cứ sao? Tự hỏi lương tâm ngươi sẽ rõ."
"Ngươi có ý gì?"
Vương Đông thoáng chột dạ.
Nhưng sự chột dạ này tuyệt đối không thể lộ ra ngoài mặt.
Đúng như Tần Nham đã nói, hắn thực sự muốn chiếm đoạt Vọng Nguyệt tông làm của riêng. Có thể nói, ý định muốn Vọng Nguyệt tông thuộc về quyền sở hữu của mình đã không phải chuyện một sớm một chiều.
Thế nhưng hôm nay bị Tần Nham nói toạc tim đen, điều này khiến hắn không thể không tức giận.
Tần Nham cười nói: "Được rồi, ta tạm thời tin tưởng nhân phẩm của Vương gia chủ, tin rằng ngươi thân là bậc tiền bối đương nhiên sẽ không làm như vậy. Nhưng điều này cũng không thể chứng minh người của Vọng Nguyệt tông chúng ta đã giết con trai ngươi, phải không?"
Đại trưởng lão gật đầu nói: "Đúng vậy, rất có thể là yêu thú giết."
Nhị trưởng lão nói: "Trên đỉnh Sân Thượng Phong có yêu thú, mạnh nhất có thể sánh ngang Võ Giả Tiên Thiên Lục Tinh, yếu nhất cũng sánh bằng Võ Giả Tiên Thiên Tam Tinh. Bị yêu thú giết chết là chuyện rất bình thường."
Tam trưởng lão tiếp lời Nhị trưởng lão: "Đúng vậy, năm đó ta với công lực Tiên Thiên Tứ Tinh lên đến đỉnh Sân Thượng Phong, cũng chỉ trụ được hai canh giờ đã không thể chờ thêm."
Tứ trưởng lão không nói gì, mà lộ vẻ vui vẻ nhìn Tần Nham.
Vương Đông phản bác kịch liệt, giận dữ nói: "Không thể nào! Điều này tuyệt đối không thể! Bên cạnh Nham Thiệu có hai Võ Giả công lực Tiên Thiên Ngũ Tinh do ta phái đi theo bảo vệ, cho dù không địch lại cũng có thể thoát xuống núi!"
Khổng Văn Hiên đứng ra hỏi: "Chẳng lẽ Vương gia chủ cứ khăng khăng là người của Vọng Nguyệt tông chúng ta đã giết quý công tử sao?"
"Chẳng lẽ không đúng sao?" Vương Đông sắc mặt âm trầm, trong mắt đã lộ rõ sát ý, hận không thể giết sạch tất cả những người có mặt tại đây.
Tần Nham cười nhạt lắc đầu, xoay người lại, hỏi các đệ tử đứng phía sau bốn Đại trưởng lão: "Trong mấy ngày gần đây, có ai từng đến Sân Thượng Phong không?"
"Sân Thượng Phong? Một tháng trước ta từng đến đó một lần."
"Ta đã một năm không đến Sân Thượng Phong rồi, nơi đó kinh khủng quá." Một đệ tử Thiên Giai Tam Tinh sợ hãi nói.
Một đệ tử Thiên Giai Lục Tinh lúng túng nói: "Ta có đến, nhưng chỉ lên đến sườn núi đã bị yêu thú đánh bật trở lại rồi."
Có người nói từng đến, nhưng đã hai ba tháng, thậm chí nửa năm nay chưa từng đến lại.
Có người nói chưa từng đến đó bao giờ.
Có người nói chỉ lên đến sườn núi đã bị yêu thú đánh bật trở lại.
...
...
Mỗi người đều trả lời khác nhau, trái lại Khổng Văn Hiên cùng phu nhân và bốn Đại trưởng lão đều đã hiểu rõ dụng ý của Tần Nham.
Trong cơn phẫn nộ, Vương Đông vẫn giữ được chút tỉnh táo, nói: "Tần Nham, ngươi đây là có ý gì?"
Sau khi nhận được câu trả lời từ các đệ tử, Tần Nham cười xoay người lại, nói với Vương Đông: "Vương gia chủ, chẳng lẽ ngươi vẫn chưa rõ sao? Đường đường là một gia chủ, sao đầu óc lại không chịu suy nghĩ một chút?"
"Ha ha ha ha."
"Buồn cười chết mất thôi!"
"Quả nhiên đúng là 'Tiểu Ác Ma' của chúng ta, ha ha."
Các đệ tử Vọng Nguyệt tông đều bật cười, họ cười Vương Đông ngu muội, ngu xuẩn.
Ngay khi nãy Tần Nham hỏi câu đó, không ít đệ tử đã hiểu dụng ý của Tần Nham. Điều này rất rõ ràng, đều chẳng có ai lên tới đỉnh Sân Thượng Phong, thì làm gì có ai giết con trai hắn được?
Sắc mặt Vương Đông càng lúc càng sa sầm, lửa giận trong lòng đã hiện rõ trên mặt: "Vậy lão phu hỏi một câu, ngươi đã từng lên đó chưa?"
Gia đình Khổng Văn Hiên nghe Vương Đông nói vậy, lòng đều thót lại.
Đúng là điều lo sợ đã thành hiện thực, xem ra lần này Tần Nham khó thoát khỏi tai họa này.
Tần Nham cười nói: "Được rồi, ta thừa nhận, mấy hôm trước ta có đến Sân Thượng Phong."
"Cái gì!"
Bốn Đại trưởng lão, gia đình Khổng Văn Hiên, cùng tất cả đệ tử Vọng Nguyệt tông đều kinh hãi thất sắc.
Chẳng lẽ nói... Người của Vương gia là do hắn giết sao? Nhưng không thể nào, hắn làm sao có thể làm được?
Ngay khi mọi người đang nghi ngờ, Tần Nham nói một câu khiến mọi người an tâm trở lại.
Tần Nham nhìn một đám người xung quanh đang nhìn chằm chằm vào mình, làm ra vẻ mặt vô tội, nói: "Có điều ta chỉ lên tới chân núi đã không chịu nổi rồi, ở chân núi mấy ngày rồi quay về tông môn thôi."
"Chậc."
"Cứ tưởng tên này có thể lên tới đỉnh núi chứ, hóa ra lại yếu ớt đến thế."
"Suỵt, nói nhỏ thôi, ngươi muốn bị phạt à?"
...
...
Sắc mặt Vương Đông đã vô cùng ngưng trọng, đôi mắt chăm chú nhìn chằm chằm bóng lưng Tần Nham, luôn cảm thấy bóng lưng này rất quen thuộc, dường như đã gặp ở đâu rồi, hơn nữa giọng nói này... hình như...
Chẳng lẽ, thực sự là hắn? Cái đệ tử Vọng Nguyệt tông thần bí này?
Nhưng nghĩ lại thì rất khó có khả năng, nghe Khổng Văn Hiên nói tên này bất quá mới Thiên Giai Tứ Tinh mà thôi, làm sao có thể giết chết hai tên người hầu Tiên Thiên của mình được chứ?
Hơn nữa, tuy nghe Khổng Văn Hiên nói thế, nhưng mình lại không nhìn thấu năng lực của Tần Nham. Rốt cuộc là vì sao? Có phải do thiên phú chiến hồn của hắn không? Hắn đã ẩn giấu công lực thực sự của mình ư?
Vương Đông nghe nói có Võ Giả sở hữu thiên phú chiến hồn có thể che giấu công lực chân thật của mình, và tạo ra một loại ảo giác cho người khác. Liệu có phải tiểu tử thần bí này cũng sở hữu loại thiên phú chiến hồn đó?
Khiến Khổng Văn Hiên tưởng rằng hắn chỉ là Thiên Giai Tứ Tinh, nhưng trên thực tế đã vượt qua cảnh giới Tiên Thiên?
Nhưng vì sao mình lại không nhìn thấu công lực của hắn? Vì sao? Vì sao? Vì sao?
Vương Đông nhìn Tần Nham vẫn đang nói chuyện với Khổng Văn Hiên, thầm nghĩ đây có lẽ là một cơ hội tốt để ra tay thăm dò một chút.
Nếu như hắn thực sự là cường giả cấp Tiên Thiên, vậy nhất định sẽ phản kích mình.
N��u như không phải, vậy thì coi như tiểu tử này số xui, đáng chết.
Con trai chết, bi thương đã hóa thành phẫn nộ tột cùng, y không còn suy nghĩ nhiều, cũng không màng đến hậu quả của việc tùy tiện ra tay lần này. Vương Đông đột ngột vung tay, hai tay như móng hổ, chộp tới sau lưng Tần Nham.
"Ái chà."
Tần Nham kêu "Ái chà" một tiếng, bay văng ra ngoài, đập vào bàn tiệc trong Vọng Vân Điện.
"Vương Đông, ngươi muốn làm gì!"
Vương Đông vừa ra tay, lập tức khiến bốn Đại trưởng lão và Chưởng môn của Vọng Nguyệt tông bất mãn. Đại trưởng lão đứng chỉ vào Vương Đông, gào lên: "Vương Đông, đừng tưởng Vọng Nguyệt tông chúng ta sợ Vương gia các ngươi!"
Nhị trưởng lão vỗ bàn, cả giận nói: "Đúng vậy, cho dù ngươi là Vương gia gia chủ, chúng ta đem hết toàn lực, cũng phải khiến ngươi chết ở đây!"
"Đau quá, đau quá."
Tần Nham giả vờ giả vịt vịn vào một góc lan can chỗ ngồi, lảo đảo vài bước, suýt chút nữa lại ngã, rồi đứng vững.
"Nham nhi, con không sao chứ?" Khổng phu nhân là người lo lắng cho Tần Nham nhất, lập tức chạy tới đỡ Tần Nham dậy.
Khổng Tư Vũ cũng muốn tiến lên, nhưng nghĩ lại, nàng vẫn dừng bước.
Khổng Văn Hiên nhìn Tần Nham đang nằm trên mặt đất, khẽ chau mày.
Ngay cả Vương Đông cũng vậy, thầm nghĩ trong lòng: Công lực của tiểu tử này có chút cổ quái. Vừa rồi ra tay thăm dò một chút, đúng là có công lực Hậu Thiên Tứ Tinh, nhưng chân khí lại vô cùng tinh khiết, ẩn chứa một luồng lực lượng khổng lồ.
Hơn nữa, thân thể tiểu tử này cũng tương đối cường hãn, bị mình giáng tám phần lực mà cũng chỉ là đau nhức mà thôi!
Hắn rốt cuộc là quái vật gì?
Lòng Vương Đông chùng xuống.
Tần Nham nhìn khuôn mặt âm tình bất định của Vương Đông, trong lòng không ngừng cười lạnh.
Kỳ thực ngay từ khi Vương Đông ra tay, Tần Nham đã biết. Dựa vào thần thức cường đại, hắn nhận thấy động tác ra tay của Vương Đông, cũng như vị trí giáng đòn. Y đã thi triển Đạp Tuyết Vô Ngân bước, vô cùng xảo diệu né tránh, nắm đấm thực ra chỉ sượt qua góc áo hắn mà thôi, hoàn toàn không đánh trúng hắn.
"Vương gia chủ, nơi này là Vọng Nguyệt tông, không phải Vương gia các ngươi. Nếu ngươi thực sự không nhịn được, lão phu ngược lại rất muốn cùng ngươi giao thủ một phen." Khổng Văn Hiên đã đi tới, sắc mặt vô cùng ngưng trọng nói.
Vương Đông thoáng giật mình.
Khổng Văn Hiên tuy công lực thấp hơn mình một bậc (mình đang ở Tiên Thiên Cửu Tinh Đại viên mãn, còn Khổng Văn Hiên mới đạt Tiên Thiên Bát Tinh đỉnh phong), nhưng nếu y dốc sức liều mạng, ngay cả mình cũng khó lòng đánh lại. Xem ra hôm nay không phải thời cơ tốt.
"Chuyện này, lão phu sẽ tiếp tục truy xét đến cùng. Nếu để ta phát hiện hung thủ vẫn là người của Vọng Nguyệt tông các ngươi, cho dù phải dùng hết tất cả người của Vương gia ta, cũng phải diệt trừ toàn bộ Vọng Nguyệt tông các ngươi, không chừa một ai!"
Vương Đông hừ lạnh một tiếng, quay người liền dẫn theo ba tên Cường Giả Tiên Thiên rời đi.
"Đợi một chút."
Vương Đông vừa bước một chân ra khỏi cửa Vọng Vân Điện, phía sau Tần Nham đã bước tới, vỗ vỗ bụi đất trên người, kêu lên: "Vương gia chủ, vãn bối còn có vài lời muốn nói với ngài."
"Có lời cứ nói có rắm thì phóng!" Vương Đông đối với Tần Nham ấn tượng vô cùng tệ, thậm chí là tệ hại đến cực điểm. Lần này thấy Tần Nham mang theo nụ cười đi tới, y cũng rất muốn ra tay giáo huấn tên vãn bối này.
Dưới sự chú ý của tất cả mọi người Vọng Nguyệt tông, Tần Nham từng bước tới gần Vương gia chủ, kề tai hắn, dùng giọng chỉ đủ hai người nghe thấy nói: "Cú đấm này của ngươi, đợi nửa năm sau, ta sẽ đích thân trả lại cho ngươi, hơn nữa sẽ trả lại cho ngươi gấp mười, gấp trăm lần."
"Ngươi..."
Tần Nham đứng thẳng người, sau khi cười, đột nhiên trở nên vô cùng nghiêm túc, lấy hết sức quát lớn: "Cút ra ngoài!"
Tiếng quát bất ngờ khiến Vương Đông giật mình hoảng hốt, thậm chí chân bước lùi về sau.
Lần đầu tiên, y có cảm giác như vậy.
Cái cảm giác khiến người ta sởn gai ốc này.
Chỉ một câu nói đã khiến ta có cảm giác này.
Tất cả đều là do tiểu tử trước mắt này mang lại.
Vương Đông giờ đã căm ghét Tần Nham đến nghiến răng nghiến lợi. Sau khi đứng vững lại, y sửa sang lại y phục một chút, hung hăng hừ lạnh một tiếng, rồi quay người rời đi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.