(Đã dịch) Bá Thế Kiếm Tôn - Chương 119: Sung Sướng
Sang ngày thứ hai, tại Đông Hoang lại truyền ra một tin tức gây chấn động mạnh.
Lôi gia đã sụp đổ. Gia chủ Lôi gia bị giết chết, hàng ngàn võ giả bị tiêu diệt. Người làm trong Lôi gia đều bỏ trốn tán loạn, nhưng trước khi đi, họ đã kịp mang theo một số vật phẩm quan trọng của gia tộc.
Sự việc xảy ra quá đỗi đột ngột, khiến mọi người gần như không kịp phản ứng.
Thấm thoắt, đã mười ngày trôi qua.
Phong ba về Lôi gia lan truyền ngày càng rộng. Thậm chí có người suy đoán, đây chắc chắn là do "Kiếm Ma" gây ra, bởi lẽ ngoài hắn ra, chẳng ai có thể sở hữu lực lượng lớn đến mức tiêu diệt một gia tộc cấp ba như vậy.
Rất nhanh, tin tức này đã truyền khắp các nơi ở Đông Hoang.
Không ít người ủng hộ quan điểm này, nhưng cũng có người phản bác. Bởi lẽ, theo những gì một số người biết, "Kiếm Ma" Tần Mông cũng chỉ mới đạt Tiên Thiên ngũ tinh. Dù cho hắn đã liên tục đột phá công lực trong mấy tháng qua, cũng không thể mạnh đến mức tàn sát cả Lôi gia được chứ? Phải biết, trong Lôi gia có cao thủ cảnh giới Vương Giả cơ mà.
Hơn nữa, Gia chủ Lôi Vân còn là một võ giả Vương Giả Thất Tinh, với thiên phú chiến hồn Bôn Lôi Thủ trứ danh, có thể thách đấu cả võ giả Vương Giả Bát Tinh.
Tóm lại, khắp Đông Hoang, lời đồn đại, bàn tán xôn xao, những suy đoán vô căn cứ không ngừng nảy sinh.
...
Lại năm ngày nữa trôi qua.
Trong động phủ thuộc địa bàn của Tật Xích Ngâm Báo Vương, ở Thái Bình S��m Lâm.
Động phủ này vô cùng đơn sơ, chỉ có bàn đá, ghế đá và giường đá.
Tuyết Lôi Hầu cũng lấy ra hơn chục bình rượu ngon từ bên mình. Những người đàn ông, bao gồm cả Mục đại ca, đều nhập cuộc nồng nhiệt, còn các nữ quyến thì ngồi một bên trò chuyện rôm rả.
Chỉ có một người là Già Lam Băng Nhan Điểu, nàng, cô gái áo lam băng sơn.
Nàng vẫn luôn ôm Tiểu U ngồi một bên, lắng nghe Giai Giai cùng mọi người kể đủ loại chuyện thú vị. Nếu nghe thấy điều gì đó hay ho, nàng cũng không nói gì, chỉ khẽ nở một nụ cười ở khóe môi. Nụ cười ấy, nếu có ai trông thấy, chắc chắn sẽ bị mê hoặc đến say đắm, quả thực là tuyệt sắc giai nhân.
"A." Tuyết Lôi Hầu uống một ngụm rượu rồi nghiêng đầu nhìn Tần Nham vẫn đang ngồi tĩnh tọa, nói: "Gã này đã tĩnh tọa mười lăm ngày rồi, sao vẫn chưa tỉnh lại?"
Mục đại ca cầm bát rượu trên tay, cười nói: "Không còn cách nào khác, mấy ngày nay hắn đã điên cuồng sử dụng cấm thuật, toàn thân sinh mệnh tinh nguyên tiêu hao cực kỳ nghiêm trọng. Mà Ngàn Năm Hàn Băng Tủy lại không thể giúp hắn khôi phục số sinh mệnh tinh nguyên đó, nên chỉ có thể dựa vào việc đột phá công lực để từ từ hồi phục."
Vân Yên Thanh Sí Ngưu nói: "Thằng nhóc này đúng là có ý tứ. Nếu không phải vì hắn, e rằng chúng ta đã chẳng có cơ hội tụ tập uống rượu thế này."
Tật Xích Ngâm Báo Vương nâng bát rượu lên nói: "Chờ hắn tỉnh lại, ta vẫn muốn đánh thêm một trận với hắn."
Mục đại ca lập tức giật mình nhảy dựng, nói: "Còn đánh ư? Đánh nữa thì sinh mệnh tinh nguyên của hắn sẽ tiêu hao hết sạch!"
"Ai bảo hai người các ngươi lúc trước đoạt Thiên Hồn Thảo lại chặt đứt đuôi ta chứ? Hại ta mất bao lâu mới hồi phục lại đỉnh phong." Tật Xích Ngâm Báo Vương giận dỗi nói, nhìn về phía Tần Nham, người vẫn đang tái nhợt như lão tăng nhập định. "Yên tâm đi, lần này ta sẽ áp chế thực lực của mình ở Địa giai tam phẩm, đánh với hắn một trận! Nếu không, ta không cam lòng!"
"Thảo nào người ta bảo ngươi là kẻ hiếu chiến." Tuyết Lôi Hầu khinh bỉ nói.
"Hầu tử, chẳng lẽ ngươi không phải ư?" Tật Xích Ngâm Báo Vương bất mãn.
Lúc này, Băng Thiên Lộc từ từ đi đến, chân thành nói: "Lần này hắn đã tiêu hao khoảng năm mươi năm sinh mệnh tinh nguyên, muốn hồi phục lại, e rằng hơi khó."
"Nhưng ngoài việc lấy Ngàn Năm Hàn Băng Tủy ra, thằng nhóc này còn đoạt Thiên Hồn Thảo của tiểu miêu mị làm gì vậy?" Vân Yên Thanh Sí Ngưu nghiêng đầu nhìn Tật Xích Ngâm Báo Vương.
Tật Xích Ngâm Báo Vương liếc xéo một cái, giận dữ nói: "Lão Ngưu, ta đã bảo ngươi đừng gọi ta là tiểu miêu mị rồi! Hơn nữa, ta làm sao biết hắn lấy để làm gì chứ?"
Mục đại ca nói: "Ta từng nghe hắn nói, hắn trúng một loại độc rất lợi hại, cần luyện chế thần dược mới có thể triệt để hóa giải. Mà Thiên Hồn Thảo chính là một loại thiên tài địa bảo cần thiết để luyện chế thần dược đó."
"Thần dược? Ngươi nói hắn có thể luyện ra thần dược ư?" Băng Thiên Lộc và những người khác lập tức vô cùng kích động.
Thần dược đó, chứ! Đây chính là linh dược trong truyền thuyết, cho dù ở thượng cổ niên đại cũng vô cùng hiếm có. Người có thể luyện chế thì không nhiều, mà những người luyện chế được, phần lớn đều là nhân vật từ Đế Tôn trở lên.
Mục đại ca lắc đầu, nói: "Ta cũng không biết."
Vừa dứt lời, chợt thấy hai tay Tần Nham đột nhiên nâng lên, thu công.
"Xong rồi." Tuyết Lôi Hầu cười nói.
Mục đại ca vội vàng buông bát rượu xuống, chạy đến hỏi: "Tần Quỷ, bây giờ thế nào rồi?"
Tần Nham gật đầu nhẹ, nói: "Cũng khá tốt, uống một cân Ngàn Năm Hàn Băng Tủy, nhờ có thiên phú chiến hồn của ta, thương thế đã khỏi hẳn, nhưng sinh mệnh tinh nguyên thì vẫn chưa thể khôi phục."
Lúc này, Tiểu U đang được cô gái áo lam băng sơn ôm, đột nhiên nhảy xuống, rồi với tốc độ nhanh nhẹn, chạy đến trước mặt Tần Nham, sau đó nhảy vào lòng hắn, kêu mấy tiếng.
Cô gái áo lam băng sơn cũng không tức giận, chỉ mỉm cười nhìn Tần Nham.
Tần Nham vuốt ve bộ lông trắng như tuyết của Tiểu U, đứng lên, nhưng cơ thể vẫn còn lảo đảo. Hắn nói: "Lần này cũng khá tốt, tuy tiêu hao sinh mệnh tinh nguyên, nhưng cuối cùng cũng giành được Ngàn Năm Hàn Băng Tủy." Vừa nói, hắn vừa nhìn về phía cô gái áo lam băng sơn.
"Ngươi thật sự không sao chứ?" Băng Thiên Lộc ân cần hỏi: "Ngươi tiêu hao nhiều sinh mệnh tinh nguyên như vậy, sẽ không sợ bị gì sao..."
"Cũng khá tốt, ta có thể chậm rãi khôi phục lại." Tần Nham gật đầu nhẹ. Hắc Gia từng nói với hắn một phương pháp trực tiếp nhất, đó là nâng cấp chiến hồn lên hoàng kim. Như vậy thiên phú Bất Tử Chiến Hồn sẽ phát huy công hiệu đến một tầm cao mới, đến lúc đó, hắn có thể nhỏ máu hồi sinh, đồng thời khôi phục sinh mệnh tinh nguyên của mình.
Băng Thiên Lộc "a" một tiếng, còn muốn nói thêm điều gì, thì Vân Yên Thanh Sí Ngưu đã đứng dậy, rất thân mật khoác vai Tần Nham. Cả thân hình đồ sộ tựa như đổ ụp lên người hắn, cười nói: "Thằng nhóc, nghe nói ngươi muốn luyện chế thần dược à?"
Lúc này, cô gái áo lam băng sơn, Giai Giai, Dĩnh Thủy Vân, cùng với Tuyết Lôi Hầu và những người khác đều dựng tai lên lắng nghe.
"Cái này... ngươi nghĩ ta có khả năng đó sao?" Tần Nham bất đắc dĩ nói: "Ta có thể luyện chế được hay không còn chưa chắc chắn đâu. Hiện tại ta chỉ mới thử t��m kiếm dược liệu, còn luyện chế được hay không thì phải xem sao đã."
"Vậy ư? Lão Ngưu ta cùng ngươi làm một giao dịch thế này nhé?" Vân Yên Thanh Sí Ngưu cười nói: "Nếu ngươi có thể luyện chế được thần dược, thì cũng giúp ta luyện chế một phần nhé. Ta sẽ đưa phần Ngàn Năm Hàn Băng Tủy của ta cho ngươi."
"Đây không phải chuyện Ngàn Năm Hàn Băng Tủy đâu." Tần Nham liên tục nói: "Đây là vấn đề năng lực của ta mà, Ngưu ca. Ngươi cũng biết luyện chế thần dược là một việc khó khăn thế nào mà, đúng không? Ta còn cần tìm dược liệu, mà vẫn cần thực lực rất mạnh... (chỗ này lược bỏ ba vạn chữ), nếu ta có thể luyện ra được, ta đã sớm luyện cả một rổ rồi."
"Thôi được, luyện không được thì đừng có lảm nhảm nhiều thế." Vân Yên Thanh Sí Ngưu dùng ngón út ngoáy tai, tức giận nói: "Khiến tai Lão Ngưu ta đều ù đi rồi đây!"
"Ha ha ha ha."
...
Dĩnh Thủy Vân, Giai Giai, Mục đại ca và Tần Nham đã ở Thái Bình Sâm Lâm suốt một thời gian dài, ước chừng một tháng.
Trong khoảng thời gian này, Tần Nham cũng không ngừng chữa th��ơng, nhân tiện thảo luận kinh nghiệm với những người khác. Nhờ vậy mà hắn cũng thu được không ít lợi ích.
Tần Nham và Mục đại ca, thậm chí còn kết nghĩa huynh đệ với Vân Yên Thanh Sí Ngưu, Tuyết Lôi Hầu và Tật Xích Ngâm Báo Vương. Vì ba người kia thực lực cao cường, nên Tuyết Lôi Hầu là lão đại, Tật Xích Ngâm Báo Vương cùng Vân Yên Thanh Sí Ngưu là lão tam. Mục đại ca là lão Tứ. Tần Nham thực lực yếu nhất, nhưng khi bùng nổ lại rất mạnh, tuy vậy vẫn bị xếp ở vị trí lão ngũ.
Sau khi kết bái huynh đệ, Tật Xích Ngâm Báo Vương quả nhiên yêu cầu Tần Nham đánh thêm một trận nữa, hơn nữa còn áp chế thực lực của mình xuống Địa giai tam phẩm. Đại chiến một trăm hiệp với Tần Nham, cuối cùng hắn chỉ thua sát nút một chiêu.
Một tháng sau, Mục đại ca, Tần Nham, Giai Giai, Dĩnh Thủy Vân cùng với cô gái áo lam băng sơn Già Lam Băng Nhan Điểu, người nhất quyết đòi đi cùng. Năm người họ cáo biệt Thái Bình Sâm Lâm, bắt đầu lên đường về Cảnh Phong Trấn.
Ngay từ đầu, Tần Nham đã cảm thấy buồn bực, vì sao cô gái áo lam băng sơn nhất quyết đòi đi theo họ ra ngoài?
"Hắc Gia Kiếm Chủ." Nàng chỉ thốt ra bốn chữ, nhưng lại khiến Tần Nham kinh hãi.
"Thực ra ta cũng muốn ra ngoài đi dạo một chuyến." Nàng lạnh nhạt nói: "Dù sao ta cũng đã ba trăm năm không ra khỏi Thái Bình Sâm Lâm rồi, ta muốn đi khắp nơi tham quan. Vừa hay, ngươi dẫn ta đi."
"Không thể nào." Tần Nham thầm nghĩ, dẫn theo một tuyệt sắc giai nhân như vậy, đi đến đâu có lẽ cũng đều rước lấy phiền toái.
"Ngươi yên tâm, nếu có điều gì đe dọa đến tính mạng ngươi, ta sẽ trực tiếp ra tay." Cô gái áo lam băng sơn ôm Tiểu U, nói: "Nhưng ngươi đừng nghĩ việc gì cũng tìm đến ta."
"Ai, lại thêm một nữ nhân phiền phức nữa rồi." Tần Nham không ngừng lắc đầu.
Tại Cảnh Phong Trấn dừng chân, Già Lam Băng Nhan Điểu cũng không xuất hiện dưới hình dạng nhân loại, mà hóa thành một chú chim nhỏ màu lam, cùng với Tiểu U chui vào trong áo Tần Nham.
Ba ngày sau, bốn người cùng nhau rời khỏi Cảnh Phong Trấn.
Sau khi đi được ba ngày, Mục đại ca liền nói với Tần Nham: "Tần Quỷ, Dĩnh cô nương, ta và Giai Giai muốn về gia tộc. Dù sao lần này đi ra cũng đã mấy tháng rồi, trong lúc còn xảy ra nhiều chuyện như vậy, Giai Giai cũng ồn ào đòi về gia tộc trước."
Giai Giai ở một bên bĩu môi nói: "Đâu phải do ta? Rõ ràng là ngươi muốn về thăm vị hôn thê của mình thì có."
"Chẳng lẽ các ngươi không định đi tìm 'Kiếm Ma' nữa sao?" Dĩnh Thủy V��n tò mò hỏi.
Mục đại ca mỉm cười lắc đầu: "Ta đã tìm được rồi, và ta biết rõ, hắn là một người tốt."
"Ừm, Mục đại ca, chúng ta đi thôi." "Được." Mục đại ca gật đầu nhẹ, đi tới bên cạnh Tần Nham, hạ thấp giọng nói: "Tần Mông, hi vọng đến lúc đó ngươi sẽ đến Cảnh Hoa phủ tìm ta, ta tùy thời phụng bồi."
Bản dịch được thực hiện độc quyền cho truyen.free.