Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Thế Kiếm Tôn - Chương 277: Vân Tuyết tộc Tộc trưởng

Tộc trưởng Vân Tuyết tộc, Thước Tuyết, trong lòng cảm kích nhưng bất đắc dĩ nàng vẫn giữ nguyên lời nói ấy.

"Ta không biết Ma Thành ở đâu, bởi vì hôm nay là lần đầu tiên chúng ta ra khỏi bộ lạc đi săn. Ngươi có thể hỏi ông nội ta, ông nội ta là Tộc trưởng Vân Tuyết tộc, tu vi cao thâm, đã bước vào cảnh giới bá chủ, chắc hẳn ông ấy sẽ biết."

Tần Nham gật đầu nhẹ, nói: "Các ngươi vừa nói rồi mà."

"Vậy thì bây giờ ta dẫn ngươi đi tìm ông nội ta nhé." Thước Tuyết mỉm cười dịu dàng, tuy mặc một thân y phục lạ mắt nhưng vẫn làm nổi bật vẻ đẹp vốn có của nàng.

Sau chuyện này, Thước Tuyết đã không còn địch ý với mấy người Tần Nham. Chàng trai tóc hồng và chàng trai tóc vàng ăn mặc lạ mắt trên đường đi đã tự xưng huynh đệ với họ, còn lấy rượu mang theo ra mời Tần Nham cùng những người khác.

Dĩnh Gia bá chủ và Tần Nham đều là những người sành rượu. Ngay khoảnh khắc chàng trai tóc vàng lạ mắt mở nút chai, cả hai đã ngửi thấy một mùi rượu đặc biệt, khiến họ đều thèm thuồng. Tần Nham không kìm được, cầm lấy uống một ngụm, thốt lên đầy sảng khoái: "Rượu ngon tuyệt!"

Thước Tuyết cười nói: "Thứ rượu này được ủ từ quả Kim Bình, loại quả chỉ mọc ở khu vực này. Rất nhiều tộc nhân đều có loại rượu này, hơn nữa còn rất ngon."

"Nếu có loại rượu này, tôi cũng sẽ ngày ngày ôm khư khư không rời." Dĩnh Gia bá chủ nhấp một ngụm rượu Kim Bình say, rồi khen ngợi: "Chỉ tiếc là Đông Hoang không có thứ rượu này, nếu không tôi nhất định sẽ mua mười cân mang về uống cho thỏa thích."

Chàng trai tóc vàng lạ mắt cười nói: "Loại rượu này là đặc sản của Vân Tuyết tộc chúng tôi, mỗi năm ủ được không dưới ngàn cân rượu. Nếu tiền bối thích, cháu có thể nói gia gia tặng tiền bối mười cân, dù sao loại rượu này trong bộ lạc còn rất nhiều, chẳng lo thiếu thốn."

"Tuyệt vời!" Hai mắt Dĩnh Gia bá chủ sáng rỡ, cười ha ha.

Thiếu nữ ăn mặc lạ mắt nhỏ tuổi nhất nhìn Tần Nham, hỏi: "Đại ca ca, huynh tên gì ạ?" Nàng đương nhiên là hỏi Tần Nham.

Tần Nham cười đáp: "Ta là Tần Quỷ, còn đây là hai người bạn của ta."

"Thanh Phong Dương."

"Dĩnh Thành Khôi."

"Tần Quỷ? Nghe tên huynh cứ như một ác nhân vậy." Thước Tuyết khẽ cười.

Tần Nham lập tức toát mồ hôi hột...

Ước chừng nửa canh giờ sau, Tần Nham từ xa đã thấy một bộ lạc cách đó chừng mười dặm, được bao quanh bởi hàng rào làm từ những thân gỗ lớn như một bức tường thành. Cả bộ lạc rộng lớn. Khi Thước Tuyết và đoàn người đi đến cách bộ lạc khoảng ba dặm, cả ba nhận ra bộ lạc thực sự rất lớn. Tần Nham cẩn thận quan sát, ước chừng bằng nửa Hoàng thành, nhưng lại ít thấy bóng người qua lại.

Ở cổng bộ lạc có hai người đàn ông mặc da thú, trong tay cầm một cây giáo thép, ánh mắt tinh tường như báo săn. Thoáng chốc họ đã nhìn thấy bảy người Thước Tuyết.

"Đại tiểu thư." Khi Thước Tuyết cùng đoàn người đến gần, họ lập tức quay người, cung kính dùng cổ ngữ nói.

Thước Tuyết gật đầu nhẹ, rồi chỉ vào ba người Tần Nham, dịu dàng nói: "Ba vị này là bạn của ta, muốn gặp gia gia của các ngươi."

"Vâng." Hai người đàn ông mặc da thú canh gác cổng bộ lạc đều gật đầu, rồi mở đường cho họ.

Thước Tuyết khẽ cười, nhẹ nhàng nói một tiếng "đi", rồi dẫn đầu bước vào trong bộ lạc.

Khi trở lại bộ lạc, bốn người kia mới cảm thấy an toàn tuyệt đối. Hôm nay là lần đầu họ ra ngoài, lại gặp phải ba người Tần Nham, rồi còn đụng phải người của Thiếu Hoa tộc. Quả nhiên bên ngoài đầy rẫy hiểm nguy, đứng trong bộ lạc vẫn là an toàn nhất.

"Nhị đệ, Tam đệ, Tiểu muội, các ngươi mau đi nghỉ ngơi đi nhé, hôm nay không thu hoạch được gì cũng không sao. Chị đưa Tần Quỷ và các bạn của họ đến gặp gia gia trước nhé." Thước Tuyết nói.

"Vâng, vậy chúng cháu đi trước đây." Thiếu nữ ăn mặc lạ mắt cười hì hì, rồi bị hai người ca ca kéo tay đi. Nàng vừa đi vừa kêu: "Đại ca ca, tạm biệt!"

Thước Tuyết cười gật đầu, rồi quay người nói: "Đi theo ta, ta dẫn các ngươi đi gặp ông nội ta. Chắc chắn ông ấy đang ở trong phòng với mấy món đồ kỳ lạ."

"Được." Tần Nham gật đầu, ba người liền đi theo Thước Tuyết, tìm đến gia gia nàng.

"Tuy bên ngoài trông có vẻ không có nhiều người, nhưng bên trong lại có không ít người đấy." Thanh Phong Dương nhìn những tộc nhân Vân Tuyết tộc qua lại, giọng nói mang theo vẻ ngạc nhiên.

Tần Nham đi phía trước, nghe Thanh Phong Dương nói vậy thì khẽ cười đáp: "Đó là điều đương nhiên. Vân Tuyết tộc là một bộ lạc cổ xưa, truyền thừa đến nay ít nhất cũng đã trải qua nhiều thế hệ. Nhưng chúng ta đang gấp rút thời gian, đừng quên." Khi dứt lời, giọng Tần Nham trở nên nghiêm nghị lạ thường.

"Vâng."

Không ít tộc nhân Vân Tuyết tộc thấy có người lạ đến thì ai nấy đều cực kỳ cảnh giác. Nhưng thấy Thước Tuyết đi phía trước những người lạ này, lại còn trông rất quen thuộc, họ đều thắc mắc rốt cuộc những người lạ mặt này là ai?

Không bao lâu sau, chừng mười phút đồng hồ, Thước Tuyết đã dẫn Tần Nham, Thanh Phong Dương và Dĩnh Gia bá chủ đến trước một căn phòng trúc.

Tần Nham có chút lạ, ở Ma Thổ, nơi thực vật khó có thể sinh trưởng, sao lại có trúc được? Thước Tuyết như đoán được suy nghĩ của Tần Nham, cười nói: "Số trúc này do thái tổ gia gia và mấy vị lão tiền bối trồng. Nghe ông nội ta nói, lúc ấy thái tổ gia gia có một bí phương, có thể khiến trúc và một số linh dược khác sinh trưởng được ở Ma Thổ. Nhưng bí phương này ta chưa từng thấy, có lẽ đang ở trong tay ông nội ta."

"Ồ."

Dứt lời, từ trong phòng trúc vang lên một giọng nói già nua hỏi: "Ai đó? Có phải Tuyết Nhi không? Lại có ba luồng khí tức lạ? Là bạn của Tuyết Nhi à?"

"Đúng vậy gia gia." Thước Tuyết gật đầu ở ngoài cửa phòng trúc.

"A, nếu là bạn của Tuyết Nhi, vậy thì vào đi." Giọng nói già nua ấy l��i tiếp tục cất lên.

Thanh Phong Dương hỏi Tần Nham: "Ông ấy nói gì vậy ạ?"

"Là nói chúng ta đấy, lát nữa các ngươi vào trong đừng nói gì, cứ để ta nói là được." Mặc dù hiện tại Tần Nham vẫn chưa hoàn toàn thông thạo cổ ngữ, nhưng nhờ thiên phú siêu việt của mình, hắn đã quen thuộc không ít.

"Vâng." Dĩnh Gia bá chủ và Thanh Phong Dương cũng đang nghĩ vậy, bởi vì hai người họ căn bản không hiểu những cổ ngữ kia.

Ngay khi Tần Nham vừa dứt lời với giọng điệu kiên quyết, Thước Tuyết đã đẩy cửa phòng trúc ra, rồi là người đầu tiên bước vào. Sau đó, nghe thấy tiếng nũng nịu: "Gia gia."

"Tốt lắm, tốt lắm. Vừa về đến đã quấn quýt làm nũng với gia gia rồi. Bạn của cháu đâu?"

"Hì hì, chắc họ vẫn còn ở ngoài. Tần Quỷ, vào đi."

Nghe tiếng Thước Tuyết gọi từ bên ngoài cửa, Tần Nham liền dẫn Thanh Phong Dương cùng Dĩnh Gia bá chủ bước vào phòng trúc. Cả ba đồng loạt chắp tay hành lễ, nói: "Vãn bối Tần Quỷ (Thanh Phong Dương, Dĩnh Thành Khôi) ra mắt Tộc trưởng Vân Tuyết tộc."

Dứt lời, ba người đứng thẳng người. Tần Nham quét mắt nhìn quanh, phòng trúc này được bố trí rất tao nhã, lại vô cùng yên tĩnh, trong phòng tràn ngập hương trúc. Người ngồi trong phòng, ngoài Thước Tuyết ra, còn có một lão nhân tóc trắng râu bạc, cũng mặc y phục lạ mắt, nhưng dáng người thấp bé, trong tay còn chống một cây trượng ngọc.

"Ngươi... ngươi..." Tộc trưởng Vân Tuyết tộc nhìn thấy Tần Nham, kinh ngạc và kích động thốt lên: "Ân công!"

Tần Nham, Thanh Phong Dương và Dĩnh Gia bá chủ đều ngẩn người, bởi vì những lời Tộc trưởng nói không phải cổ ngữ, mà là ngôn ngữ họ có thể hiểu được. Đồng thời Thanh Phong Dương và Dĩnh Gia bá chủ đều liếc nhìn Tần Nham.

Tần Nham càng thêm nghi hoặc nói: "Tộc trưởng, hình như chúng ta là lần đầu gặp mặt mà?"

"Ai da, ta nhận nhầm người rồi." Tộc trưởng Vân Tuyết tộc thở dài, cố kìm nén sự kích động trong lòng, rồi nói: "Ngươi trông quá giống ân công."

"Chẳng lẽ... ngài đã từng gặp ta sao?" Trong lòng Tần Nham cả kinh.

Tộc trưởng Vân Tuyết tộc ngậm miệng không trả lời câu hỏi này. Sau khi nhìn Tần Nham, ông nói: "Các ngươi đến đây tìm ta, có việc gì không?"

"Là thế này, ba chúng tôi muốn vào Ma Thành, nhưng không biết Ma Thành ở đâu. Vì vậy mới đến Vân Tuyết tộc, muốn hỏi Tộc trưởng xem có biết Ma Thành ở đâu không." Dĩnh Gia bá chủ không đợi Tần Nham và Thanh Phong Dương mở lời, đã tự mình nói ngay.

"Ma Thành? Các ngươi muốn đến đó làm gì?" Tộc trưởng Vân Tuyết tộc nhíu mày.

"Là thế này, chúng tôi có việc cần đến Ma Thành." Tần Nham cười nói.

"Có việc? Việc gì?" Tộc trưởng Vân Tuyết tộc nói: "Các vị trẻ tuổi, đừng trách lão hủ không nói cho các vị, bởi vì Ma Thành là một nơi vô cùng nguy hiểm. Trong suốt ngàn năm trở lại đây, thường xuyên có những võ giả như các vị tiến vào khu vực Ma Thổ này, đều nói muốn vào Ma Thành, nhưng rồi một đi không trở lại. Các vị trẻ tuổi, hãy nghe lão hủ một lời khuyên, nơi nguy hiểm như Ma Thành thì không nên đi. Dù cho các vị gặp phải bao nhiêu khó khăn ở thế giới này, đều nên tự mình đối mặt, chứ không phải chỉ biết trốn tránh."

Nghe lời của Tộc trưởng Vân Tuyết tộc, Tần Nham hiểu rằng ông ấy đã hiểu lầm.

Ông ấy đã lầm tưởng ba người cậu, Thanh Phong Dương và Dĩnh Gia bá chủ là loại võ giả vì trốn tránh sự truy đuổi bên ngoài, hoặc đã phạm phải sai lầm lớn nào đó nên mới lựa chọn vào Ma Thành tị nạn. Bởi vì trong Ma Thành tụ tập những người như vậy.

Tần Nham chắp tay nói: "Tộc trưởng, thực ra ba chúng tôi vào Ma Thành là vì một việc vô cùng quan trọng. Hy vọng Tộc trưởng có thể cho chúng tôi biết vị trí Ma Thành."

Lão nhân nhìn Tần Nham rồi hỏi: "Có chuyện gì quan trọng hơn cả tính mạng các ngươi vậy?"

"Cũng chính vì tính mạng chúng tôi quan trọng, nên chúng tôi mới lựa chọn vào Ma Thành. Mặc dù tôi biết Ma Thành đầy rẫy hiểm nguy, nhưng bên ngoài lại càng sóng gió ập đến. Vì vậy, để bảo toàn tính mạng, chúng tôi phải vào Ma Thành." Tần Nham dứt lời, chắp tay nói: "Xin Tộc trưởng chỉ cho vị trí Ma Thành!"

Trong mắt lão nhân nhanh chóng lóe lên một tia tinh quang. Ông ấy chậm rãi nói: "Hay là các ngươi cứ ở lại đây một thời gian đã, đợi khi các ngươi suy nghĩ thật kỹ càng rồi, hãy đến tìm lão hủ."

"Tộc trưởng, chúng tôi đã suy nghĩ rất kỹ rồi, nếu không cũng sẽ không tìm đến ngài đâu." Tần Nham lần nữa nói.

Thước Tuyết cũng phụ họa khuyên nhủ: "Đúng vậy gia gia, vả lại nếu không có họ, có lẽ cháu đã bị Ô Tang đánh chết rồi. Họ còn là ân nhân cứu mạng của cháu gái gia gia đó, gia gia giúp họ một chút đi mà."

"Ô Tang? Các ngươi vừa ra ngoài đã đụng phải Ô Tang rồi sao?" Sắc mặt lão nhân lập tức cứng đờ.

"Đúng vậy ạ, Ô Tang đó còn châm chọc cháu, lại còn muốn ra tay với cháu. May mà có ba người Tần Quỷ, chỉ mấy chiêu đã đánh bị thương Ô Tang rồi." Thước Tuyết gật đầu mạnh.

"Mấy chiêu sao?"

Lúc nãy còn chưa kịp xem xét kỹ ba người Tần Nham, giờ đây lão nhân liếc nhìn ba người họ, mắt hơi híp lại. Ngoài Thanh Phong Dương có thể nhìn ra tu vi thất tinh vương giả, hai người còn lại ông đều không thể nhìn thấu tu vi.

"Tộc trưởng, chúng tôi biết ngài đang lo lắng cho chúng tôi. Nhưng một khi chúng tôi đã lựa chọn vào Ma Thành, thì nhất định sẽ có thể rời khỏi Ma Thành." Tần Nham lần nữa nói.

"Được rồi, hôm nay các ngươi cứ ở lại đây một đêm đã. Ngày mai ta sẽ bảo Thước Tuyết dẫn các ngươi đi." Lão nhân dường như đã suy nghĩ rất lâu, phải mất một phút đồng hồ mới cất tiếng.

"A? Gia gia, cháu không biết Ma Thành ở đâu mà."

Hãy đón đọc thêm những chương truyện hấp dẫn khác tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free