Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Thế Kiếm Tôn - Chương 278: Tần Nham thân thế

Đêm đó, Tần Nham ngủ một mình trong một căn phòng trúc.

Lúc này, hắn đang nhắm mắt, ý thức đã trở về ý thức hải, kể lại cho Hắc Gia nghe về những chuyện đã xảy ra mấy ngày gần đây.

Nhưng khi hắn mở mắt ra, đột nhiên có một người bước vào phòng hắn. Tần Nham nheo mắt nhìn kĩ, thì ra lại là Tộc trưởng Vân Tuyết tộc! Sự xuất hiện của ông ta khiến Tần Nham không khỏi ngạc nhiên.

"Này, chàng trai trẻ, ta đến hỏi ngươi, ngươi tên là gì?" Tộc trưởng Vân Tuyết tộc vừa bước vào phòng Tần Nham, ông ta đã không hỏi thăm Tần Nham ngủ có ngon không mà hỏi ngay tên hắn.

Tần Nham vội vàng đáp: "Tại hạ Tần Nham! Tần Quỷ chỉ là tên giả của ta thôi."

"Tần Nham? Chẳng lẽ ngươi thật là... Không thể nào, sao lại nhỏ tuổi thế này?" Tộc trưởng Vân Tuyết tộc đột nhiên nhíu mày, sau đó lại nhìn Tần Nham một lượt, lẩm bẩm.

"Tộc trưởng, có chuyện gì vậy?" Tần Nham cũng nhíu mày hỏi.

Tộc trưởng Vân Tuyết tộc tìm một chiếc ghế rồi ngồi xuống, ông ta chậm rãi nói: "Đừng gọi ta là Tộc trưởng, lão tên là Mễ Bất Dụng."

Tần Nham suýt nữa ngã lăn ra đất, toát mồ hôi hột trên trán.

Mễ Bất Dụng? Cái tên nghe hay thật, nhưng đọc ngược lại lại thành "không cần mét". Điều này lại vừa khớp với tập tục của Vân Tuyết tộc. Ví dụ như họ chưa bao giờ ăn gạo mà dùng mấy khối thịt để thay thế bữa ăn.

"Mễ Tộc trưởng, sao lúc trước ông lại gọi ta là ân công?" Tần Nham bày tỏ điều thắc mắc lớn nhất của mình hôm nay, tò mò hỏi: "Ta nhớ chúng ta chưa từng gặp mặt kia mà? Hơn nữa các ông ẩn thế nhiều năm như vậy, còn ta thì vẫn luôn sống ở đại lục, chuyện này... có vẻ không đúng lắm."

Mễ Tộc trưởng khẽ cười, nói: "Thực ra mọi chuyện đều do lão đây. Chàng trai trẻ, có thể nghe lão kể một câu chuyện xưa được không?"

"Mễ Tộc trưởng xin mời kể." Tần Nham khẽ gật đầu.

Mễ Tộc trưởng gật đầu rồi đứng dậy, tâm trí ông ta dường như quay về thời ông còn rất trẻ, ông chậm rãi mở miệng nói: "Hơn năm trăm năm trước, lúc đó ta mới chừng mười lăm tuổi, cũng bằng tuổi Tuyết Nhi bây giờ, bởi vì một lần ham chơi, kết quả là không tìm thấy đường về bộ lạc. Lúc đó... toàn bộ Ma Thổ địa vực đều bị một đám mây đen bao phủ, hơn nữa trong tầng mây ấy lại lóe lên những tia sét. Ta rất sợ hãi, vì bóng tối, ta không biết nên đi hướng nào..."

Vào rất rất lâu trước đây, cũng đúng như lời Mễ Tộc trưởng kể, tức là hơn năm trăm năm trước, ông ta vẫn còn là một tiểu thiếu gia của Vân Tuyết tộc. Lúc ấy, vì ham chơi, ông ta đã chạy khỏi bộ lạc, sau đó bầu trời cả Ma Thổ địa vực đều t��i sầm lại.

Ma Thổ là vùng đất do một vị Ma Thần thượng cổ vẫn lạc mà thân thể hóa thành. Vùng đất này quanh năm bị ma khí bao phủ, nên dù là ngày hay đêm, trời ở vùng đất này cũng tối đen như mực. Nhưng lần đó lại khác, cả bầu trời, từng tầng mây đen kịt phủ kín, lại còn lập lòe những tia sét đáng sợ.

Mễ Bất Dụng đi một mình trên Ma Thổ, vẻ mặt ông ta tràn đầy sợ hãi, vòng tay ôm lấy thân, không ngừng xoa bóp cánh tay mình, hy vọng như vậy có thể mang lại một chút hơi ấm trên da thịt. Nhưng hành động đó dường như vô ích, càng xoa càng thấy lạnh, càng cảm thấy cái lạnh thấu xương đang ngấm vào cốt tủy.

Trong lòng ông ta mang theo nỗi sợ hãi tột độ, không ngừng đi về phía trước, hy vọng có thể tìm thấy bộ lạc của mình.

Nhưng hoàn toàn vô ích, trước mắt ông ta vẫn là cái mênh mông Ma Thổ đại địa.

Rốt cục, sau một hồi đi mãi, ông ta tuyệt vọng, cũng không biết mình đã đi đến đâu, liền ngồi dưới đất òa khóc nức nở.

Mà đúng lúc này, có ba bốn ngư nhân xuất hiện!

Ba bốn ngư nhân này thực lực rất mạnh, cơ bản đều là yêu thú cấp Linh giai trở lên, vô cùng thích ăn thịt người, mà đặc biệt ưa thích ăn trẻ con. Bốn ngư nhân trông thấy Mễ Bất Dụng, cái đứa trẻ nhỏ tuổi thế này, lòng không khỏi vui mừng khôn xiết, đang định xông vào bữa ăn thì...

Lúc này, hai thân ảnh lướt qua trước mặt chúng, chính là hai thân ảnh, một đen một trắng.

Mễ Bất Dụng lúc ấy sợ đến không dám mở mắt. Nhưng khoảng hơn mười phút sau, cậu ta đột nhiên nghe được một tiếng nói: "Đứa bé này chắc là trốn từ bộ lạc nào đó trong Ma Thổ ra ngoài, hơn nữa tu vi của nó mới Hậu Thiên."

Không đợi cậu ta kịp phản ứng, liền cảm giác được một bàn tay ngọc mềm mại, ấm áp khẽ vuốt ve khuôn mặt mình. Cậu ta càng sợ hãi mà hét lên, bỗng nhiên lại nghe thấy một giọng nữ.

Mễ Tộc trưởng chậm rãi nói: "Đó là giọng nữ hay nhất cuộc đời ta từng nghe được. Dù lúc đó ta không hiểu nàng ấy đang nói gì, nhưng ta cảm nhận được nàng ấy không hề có địch ý với ta, mà ngược lại tràn đầy tình thương của mẹ."

"Vậy thì người phụ nữ đó rốt cuộc đã nói gì?" Tần Nham hiếu kỳ.

Mễ Tộc trưởng tiếp tục nhớ lại, đồng thời kể lại câu chuyện xưa đó.

"Chàng, đứa bé này hình như bị đám ngư nhân này dọa sợ rồi, hay là chúng ta mang theo nó bên người nhé? Dù sao lần này chúng ta tiến vào Ma Thổ, ít nhất phải ba bốn tháng mới có thể đi ra. Hay là nhân lúc này, chúng ta giúp nó tìm người nhà được không?" Người phụ nữ có giọng nói mà Mễ Tộc trưởng cho là hay nhất cuộc đời, chậm rãi nói.

"Cũng được, nhưng không biết nó là tộc nhân của bộ lạc nào. Ta nghe nói trong Ma Thổ có rất nhiều bộ lạc cổ xưa sinh sống, có những bộ lạc đã trải qua hàng vạn năm truyền thừa, sinh sôi nảy nở đến tận bây giờ, có thực lực vô cùng khủng khiếp." Một giọng nói mang theo lo lắng chậm rãi vang lên.

"Chàng, chàng là kiếm thần đệ nhất hiện nay, chẳng lẽ còn sợ bọn họ ư?" Nàng bật cười nói.

"Nhưng nó có căn cốt không tệ, ví dụ như nhận đứa bé này làm đồ đệ của ta đi." Nam tử cười nói: "Vừa hay sau này con của chúng ta chào đời cũng có một người bạn."

"Được."

Sau khi nhớ lại và kể xong, Mễ Tộc trưởng dừng lại một lát, ngẩng đầu nhìn thoáng qua Tần Nham rồi nói tiếp: "Tiếp theo ta liền mở mắt ra. Lúc ấy ta nhìn thấy chính là một nam tử vô cùng anh tuấn và một nữ tử mà ta cho là xinh đẹp nhất đời. Nàng ấy mặc y phục trắng như tuyết, tay cầm một thanh kiếm màu lam."

"Vậy thì bọn họ rốt cuộc là ai?"

Tần Nham rất muốn biết, người phụ nữ mà Mễ Tộc trưởng tán thưởng là người có giọng nói hay nhất cuộc đời ông, và được ông ca ngợi là người phụ nữ xinh đẹp nhất mà ông từng thấy, rốt cuộc là ai?

"Lâu rồi nên ta cũng không nhớ rõ lắm. Nhưng hôm nay ta nhìn thấy ngươi, đột nhiên khiến ta nhớ ra, người nam tử kia và ngươi giống nhau như đúc, cứ như được đúc ra từ cùng một khuôn vậy." Mễ Tộc trưởng kinh ngạc nói.

Tần Nham trừng lớn hai mắt, đầu óc nhất thời chập mạch.

"Thật sao?" Tần Nham có chút kích động, nhưng lại có chút tức giận hỏi.

Thử hỏi, trong thiên hạ ai có thể có dung mạo giống nhau như đúc từ một khuôn? Chỉ có thể là cha con hoặc anh em sinh đôi.

Nhưng Tần Nham biết chắc rằng năm trăm năm trước mình còn chưa chào đời, vậy làm sao có anh em sinh đôi được?

Trong lúc nhất thời, trong lòng hắn như lật đổ bình ngũ vị, chua, cay, ngọt, đắng... Mọi cảm xúc lẫn lộn.

Có lẽ hắn vẫn chưa thể hoàn toàn tin tưởng, nhưng ít nhất hiện tại, hắn đã có bốn phần tin tưởng, người đó, rất có thể chính là cha ruột của mình!

Vừa nghĩ tới cha ruột, Tần Nham không chỉ có kích động, mà còn có cả phẫn nộ.

Hắn phẫn nộ vì sao hai người họ lúc trước lại nhẫn tâm vứt bỏ mình như vậy? Nếu không phải sư phụ đã thu dưỡng và truyền dạy cho hắn cả một thân kiếm pháp lẫn tu vi, để hắn bước đi trên con đường võ đạo cho đến cảnh giới Kiếm Tôn như bây giờ, thì chẳng phải hắn đã chết rồi sao?

Hắn thật sự rất muốn ngay lập tức xông đến trước mặt cha ruột, túm lấy cổ áo ông ta mà hỏi: "Tại sao lúc đó người lại vứt bỏ ta!"

Những lời này, hắn đã kìm nén trong lòng từ rất lâu rồi.

"Người đó là ai?" Tần Nham đối với cha ruột, hoàn toàn không có chút ấn tượng nào, đối với tên của ông ta, cũng chẳng hay biết gì.

Hắn cố nén cảm xúc trong lòng, hỏi với giọng trầm thấp: "Hắn rốt cuộc là ai?"

Mễ Tộc trưởng nhìn thoáng qua Tần Nham, nhưng ông ta không trả lời Tần Nham mà lại nói: "Xem ra ta đã đoán đúng, ngươi là con trai của ân công sao?"

"Không, ta không có một người cha như vậy!" Tần Nham lắc đầu.

"Tên của ông ta ta cũng không biết. Lúc đó ông ta chỉ nói tên mình là Kiếm Thần, bảo về sau cứ gọi ông ta là sư phụ. Cho nên ta cũng không biết tên thật của ông ta." Mễ Tộc trưởng bất lực lắc đầu.

"Vì cái gì!" Tần Nham thì thầm một tiếng.

"Cái gì?" Mễ Tộc trưởng nhíu mày.

"Vì cái gì... Nếu ông ta thật sự là cha của ta, lúc trước tại sao lại vứt bỏ ta, đứa con trai này!" Tần Nham hai nắm đấm siết chặt, gân xanh nổi đầy.

"Tần Nham, ngươi đừng xúc động!" Mễ Tộc trưởng thấy hai mắt Tần Nham hơi đỏ hoe, ông ta vội vàng khuyên nhủ: "Tần Nham, cứ như vậy ngươi sẽ tẩu hỏa nhập ma đó! Ngươi đừng loạn nghĩ! Có lẽ cha mẹ ngươi không phải người mà ta đã nói, có thể là người khác thì sao? Hoặc giả, họ có lý do riêng thì sao?"

Tần Nham cũng đã diệt trừ tâm ma, căn bản sẽ không tẩu hỏa nhập ma như lời Mễ Tộc trưởng nói. Trong mắt hắn có một tia huyết hồng chợt lóe qua, đó chẳng qua là sự phẫn nộ tích tụ bấy lâu trong lòng hắn mà thôi. Một đứa bé, từ nhỏ đã vô cớ bị cha mẹ vứt bỏ, nếu không có người sư phụ của Tần Nham, vận mệnh của Tần Nham sẽ ra sao? Có lẽ hắn đã chết từ lâu, sẽ chẳng bao giờ gặp lại cha mẹ mình nữa.

"Xin lỗi, ta đã thất thố rồi." Tần Nham lắc đầu nói.

"Đúng rồi, hai người kia, hình như đã từng đi qua một tòa đại điện trong Ma Thổ, lúc đó ta cũng ở đó." Mễ Tộc trưởng nói.

"Cái gì?" Tần Nham lập tức nhíu mày, vội vàng hỏi: "Đại điện nào? Mau nói đi!"

Mễ Tộc trưởng hơi tức giận, ông ta chậm rãi nói: "Ta không nhớ rõ lắm, dù sao cũng là chuyện của năm trăm năm trước. Hơn nữa, khi ân công đưa ta đi ngang qua tòa đại điện đó, nó đã vô cùng nguy hiểm rồi, lẽ nào ngươi định đến đó? Và đã trải qua bao nhiêu năm như vậy, tòa đại điện đó e rằng đã sớm thành phế tích, hoặc không còn tồn tại nữa."

"Ta nhất định phải đi!" Tần Nham kiên quyết nói.

Mễ Tộc trưởng bất lực lắc đầu, ông ta cuối cùng cũng đã hiểu ra. Chàng trai trẻ trước mặt còn quật cường hơn cả người nam tử năm đó đã cứu ông ta, một khi đã quyết định điều gì, sẽ không bao giờ quay đầu lại.

"Được, nếu ngươi muốn đi, chúng ta bây giờ sẽ đi." Mễ Tộc trưởng đứng dậy nói.

"Nhưng Mễ Tộc trưởng, thân thể của ông... Thật sự không sao chứ?" Tần Nham hỏi.

"Không sao đâu, ta còn có thể sống thêm hơn trăm tuổi nữa, còn chưa chết được đâu." Mễ Tộc trưởng cười cười, lắc đầu.

"Đa tạ Mễ Tộc trưởng!" Tần Nham vội vàng chắp tay.

"Được rồi, thời gian không còn nhiều, chúng ta lên đường ngay bây giờ, hy vọng có thể kịp quay về vào ngày hôm sau!"

Mọi quyền hạn đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free