(Đã dịch) Bá Thế Kiếm Tôn - Chương 343: Xích Luyện Chi Địa
PS: Mới vòng một, các vị huynh đệ còn chờ đợi gì nữa sao? Hãy ném phiếu đề cử lên hết đi! Cà phê đang cầm giỏ chờ ở phía dưới đây. À còn nữa, ngày 1 tháng 9, Kiếm Tôn sẽ chính thức ra mắt. Hắc hắc
"Cái gì?" Tần Nham vừa định rời khỏi cái nơi quái quỷ này, lại không ngờ nghe được một câu nói như vậy, khiến hắn giật mình, bước tiếp thì không được, lùi lại thì tiếc.
Nhưng nghĩ lại thì thấy không đúng lắm. An Thuận Kiếm Thánh cũng là hồn thể, đi ra từ Viễn Cổ Kiếm Mộ, đứng dưới ánh mặt trời mà có sao đâu? Ông ấy vẫn vô tư đùa giỡn, ra tay là ra tay, chẳng hề hấn gì.
Lúc này, U Tuyền Chân Hỏa nói: "Đó là điều hiển nhiên. Ánh dương ở Thiên Hạ Thiên chỉ là hỏa cấp Thiên thôi, chưa thể gây tổn hại đến thần hồn hay hồn thể. Nhưng nếu là Vô Thượng Chân Hỏa thì sự tổn hại đối với hồn thể sẽ vô cùng lớn. Nếu ta đoán không lầm, thì trong mảnh không gian này, ắt hẳn là ngọn lửa của Vô Thượng Chân Hỏa."
"Thì ra là vậy." Tần Nham nhẹ gật đầu.
"À, nhưng đừng lo lắng, chỉ cần tìm được Hỗn Dương Thảo là sẽ không sao cả."
Hồn thể kia cười nói: "Bọn ta, những hồn thể này, khi tìm cách chạy trốn, đều đã từng đến vùng Xích Luyện Chi Địa này trong Tử Vong Chi Địa, tìm một thứ gọi là Hỗn Dương Thảo. Loại thảo dược này, chỉ cần luyện chế thành đan dược rồi nuốt vào, có thể giúp hồn thể chịu đựng ánh mặt trời trong ba canh giờ."
"Ba canh giờ?" Tần Nham nhíu mày. Trong ấn tượng của hắn, ba canh giờ này có vẻ hơi ít. Hắn muốn khôi phục lại thực lực trước kia, lại còn phải phá vỡ mảnh không gian này, không thể nào chỉ đơn giản là ba canh giờ, nói không chừng còn phải mất rất nhiều thời gian.
"Ừ, nhưng có thể luyện chế rất nhiều mà." Hồn thể nói: "Tuy Hỗn Dương Thảo ở Tử Vong Chi Địa không nhiều lắm, nhưng ở vùng Xích Luyện Chi Địa kia, thì lại có vô số Hỗn Dương Thảo. Có thể luyện chế ra rất nhiều đan dược, đủ dùng trong hai ba tháng."
"Vậy nó ở đâu? Nhanh dẫn ta đi!"
Tần Nham sốt ruột nói.
"Vâng, tiền bối đi lối này." Hồn thể kia dường như cảm thấy rất vinh dự, làm ra vẻ như "đã xoay người làm chủ", rồi dưới ánh mắt ngưỡng mộ của những người khác, dẫn Tần Nham rời đi.
Hiện tại, trong mắt những hồn thể này, Tần Nham chính là một vị tiền bối. Ác Quỷ Vương thống trị vùng đất này đã quá lâu, bọn họ những hồn thể này sớm đã chịu đủ rồi. Giờ đây, người trẻ tuổi này lại chém giết Ác Quỷ Vương, đây quả thực chính là phúc âm trời ban.
"Tiền bối, Xích Luyện Chi Địa cách đây ba nghìn dặm, nhưng nơi đó vô cùng nguy hiểm, lại còn cực kỳ nóng bức. Quan trọng hơn là, trong vùng Xích Luyện Chi Địa kia, có một quái vật vô cùng đáng sợ. Hắn mỗi ngày đều thôn phệ hỏa diễm để tu luyện, hiện giờ đã là một Đại Cao Thủ cấp bá chủ tam tinh. Rất nhiều hồn thể muốn vào đó thu thập Hỗn Dương Thảo, tiếc thay, đều bị hắn đánh đuổi hoặc giết chết." Hồn thể kia có chút sợ hãi nói.
"Một quái vật rất đáng sợ?" Tần Nham nhíu mày, hỏi: "Đó là quái vật gì?"
Không biết đã đi bao lâu thời gian, nhưng lúc này, tại Đông Hoang, mấy vị bá chủ đang tụ tập ở Vọng Nguyệt Tông.
Các bá chủ này nghe Từ Vĩnh Ninh nói, cần mượn sức mạnh của họ để mở ra từng không gian một, đều lộ vẻ vô cùng ngưng trọng.
Việc này họ hoàn toàn có thể làm được, dù sao các bá chủ ở đây đều là nhân vật hung hãn, đều từng tham gia một vài trận đại chiến với Bát Phương Lâu. Việc họ liên hợp lại, thi triển sức mạnh mạnh nhất để phá vỡ từng không gian một, tuyệt đối là khả thi. Nhưng nếu làm vậy, hậu quả là họ sẽ kiệt sức, cần rất nhiều thời gian mới có thể hồi phục nguyên khí, nên họ không thể không cẩn trọng suy tính.
Từ Vĩnh Ninh cũng nhận ra nỗi băn khoăn trong lòng họ, vội vàng nói: "Các vị tiền bối, ân nhân đã dùng mạng mình để mang lại bình yên cho Thiên Hạ Thiên, chém giết Lâu chủ Bát Phương Lâu mà chẳng hề tiếc thân. Giờ đây hắn sa vào một không gian khác, không thể thoát ra được. Chẳng lẽ các vị cứ thế khoanh tay đứng nhìn sao?"
Thành chủ Dĩnh chậm rãi nói: "Chúng ta không phải khoanh tay đứng nhìn, chỉ là biện pháp này, liệu có thật sự hiệu quả không?"
Giờ đây ông ấy đang nói những lời này với tư cách một người cha. Khi đến Vọng Nguyệt Tông, nhìn thấy con gái mình đã gầy đi một vòng, trông gầy trơ xương như củi, ông ấy rất đau lòng, đồng thời cũng thở dài. Tần Nham trong trận nổ tung ấy, dường như cũng đã mang theo trái tim con gái ông ấy đi mất.
"Nhất định có thể làm được." Từ Vĩnh Ninh gật đầu nói.
"Nếu thật sự có thể cứu Kiếm Quân tr��� về, cho dù ta có liều cái mạng già này, cũng nhất định phải làm!" Đây là một trong số các bá chủ được Tần Nham cứu trong trận Quyết Chiến ấy. Nhìn hắn vỗ ngực, nói với lời lẽ nghĩa chính, Từ Vĩnh Ninh nở nụ cười.
"Được rồi, ngươi cần chúng ta làm thế nào?" Mộng Trúc lão tổ tông hỏi.
"Đúng vậy, lẽ nào không thể trực tiếp dùng chiêu mạnh nhất để công kích cánh cổng không gian sao?" Liên lão tổ tông hỏi.
"Không cần." Từ Vĩnh Ninh chậm rãi nói: "Ta biết làm như vậy có thể sẽ tiêu hao rất nhiều nguyên khí của các vị, nhưng hiện tại cũng không còn cách nào khác. Chúng ta chỉ có thể làm như vậy. Đầu tiên, ta sẽ truyền thụ một trận pháp, có thể tăng uy lực của các vị lên vài cấp độ, sau đó các vị đều tung ra đòn mạnh nhất, nhất định có thể mở ra cánh cổng không gian này."
"Được rồi, vậy chúng ta tin ngươi một lần." Thành chủ Dĩnh nhẹ gật đầu. Hiện giờ ông ấy là Minh chủ Chính Đạo Liên Minh, nhưng chức Minh chủ này phải chịu áp lực quá lớn, song mỗi lời ông ấy nói ra đều đại diện cho một nhóm người, vô cùng có uy tín.
"Khi nào thì bắt đầu?" Liên lão tổ tông hỏi.
"Ba ngày sau, chúng ta sẽ bắt đầu mở cánh cổng không gian thứ nhất." Từ Vĩnh Ninh nói ra kế hoạch của mình, "Nếu như vẫn không cảm nhận được tung tích ân nhân, thì các vị có thể nghỉ ngơi một thời gian, đợi nguyên khí các vị hồi phục, chúng ta sẽ mở cánh cổng không gian thứ hai."
"Chậm quá." Mộng Trúc lão tổ tông lắc đầu nói: "Nếu cứ tiếp tục thế này, chúng ta sẽ phải tốn bao nhiêu sức lực đây? Thôi, ta tạm không nói đến chuyện này, chỉ muốn nói là, biện pháp này quá ngốc."
"Đây là lần đầu tiên ta đồng ý với lời của lão nhân Mộng Trúc." Liên lão tổ tông nhẹ gật đầu, hỏi: "Chẳng lẽ không có cách nào, không có bất kỳ biện pháp nào có thể nhanh chóng mở cánh cổng không gian sao? Chẳng hạn như, chúng ta chia thành vài đợt người, đợt thứ nhất mở cánh cổng không gian thứ nhất, đợt thứ hai mở một cánh cổng không gian khác, làm như vậy chẳng phải nhanh hơn sao?"
"Vô dụng." Từ Vĩnh Ninh lắc đầu nói: "Cánh cổng không gian vô cùng kiên cố, nhất định phải có hơn một trăm vị bá chủ tung ra đòn mạnh nhất để công phá cánh cổng không gian. Chỉ cần uy lực võ công được thi triển vượt qua giới hạn chịu đựng của cánh cổng không gian, là có thể phá vỡ nó."
"Chẳng lẽ không còn biện pháp nào khác sao?" Thành chủ Dĩnh hỏi.
"Không còn nữa." Từ Vĩnh Ninh lắc đầu.
"Thôi được, dù sao lão già ta đây cũng chẳng còn gì để mất." Liên lão tổ tông lớn tiếng nói: "Dù sao sớm muộn gì cũng xuống mồ, cứ liều đi!"
"Được!" Mộng Trúc lão tổ tông cũng đứng dậy, kêu lên: "Ta cũng là một lão già rồi, sớm muộn gì cũng phải chết, thà chết nhanh một chút còn hơn!"
Mọi người đều đổ mồ hôi hột.
Đây đâu phải là bảo hai người ra chiến trường đối đầu với kẻ địch mạnh mẽ, mà sao lại nói đến sống chết chứ?
"Đa tạ hai vị." Từ Vĩnh Ninh chắp tay với hai vị lão tổ tông rồi hỏi: "Các vị còn có vấn đề gì muốn hỏi không?"
"Không còn nữa." Các bá chủ đều lắc đầu.
"Được, Vọng Nguyệt Tông đã chuẩn bị xong chỗ ở cho các vị. Trong khoảng thời gian này, xin mời các vị tiền bối ở Vọng Nguyệt Tông điều chỉnh trạng thái của mình trước, cố gắng đưa trạng thái của mình lên đỉnh phong nhất." Từ Vĩnh Ninh nhẹ gật đầu.
"Không sao. Dù sao có ăn có ở là tốt rồi." Một bá chủ cười nói.
"Ừ, lại còn bao ăn bao ở, ta rất hài lòng, ha ha ha."
"Nếu có rượu nữa thì tốt hơn."
Thời gian chớp mắt đã trôi qua hai ngày.
Trong hai ngày này, Tần Nham cùng hồn thể không rõ danh tính kia đang nhanh chóng chạy trốn trong vùng Tử Vong Chi Địa.
Tần Nham hấp thu lực lượng của Ác Quỷ Vương, bổ sung vào hồn lực của mình, đã đạt đến cảnh giới Vũ Linh thất tinh, nhưng vẫn chưa hồi phục đến Hồn Lực cảnh giới vương giả, cho nên căn bản không thể bay lượn.
"Còn xa lắm không?" Tần Nham ngẩng đầu nhìn về phía xa, dùng thần thức thăm dò qua, vẫn chưa thấy vùng Xích Luyện Chi Địa mà hồn thể kia nhắc đến. Hắn quay đầu lại hỏi: "Chúng ta đã chạy được hai ngày rồi phải không?"
"Tiền bối, chỉ còn một đoạn đường ngắn nữa là đến rồi." Hồn thể kia nhẹ gật đầu, chợt nói: "Tăng tốc!" Rồi vút một tiếng, hắn đã vọt lên trước Tần Nham, chỉ để lại một cái bóng lưng.
Tần Nham cười lạnh, chợt thi triển Đạp Tuyết Vô Ngân bước tầng thứ hai, phát huy tốc độ đến cực hạn, vượt qua hồn thể kia rồi cười nói: "Tốc độ không tệ."
"Đó là đương nhiên, trước kia ta từng được mệnh danh là Vua Tốc Độ. Công pháp khinh công ta tu luy���n đều là những bộ khinh công thân pháp cao cấp nhất toàn đại lục." Hồn thể kia nhẹ nhàng cười rồi ngẩng đầu nhìn về phía xa, phát hiện có một đạo khí trụ đang phun trào lên, vội vàng nói: "Chúng ta đến rồi!"
Tần Nham nhìn theo hướng mà hồn thể kia chỉ, phát hiện đây đích thực là một vùng đất chết, hơn nữa khắp nơi đều là những vết nứt khô héo, thi hài khắp nơi trên mặt đất, và giữa những vết nứt còn phun ra từng đạo khí trụ.
"Đó chính là Xích Luyện Chi Địa ư?" Tần Nham nhíu mày.
"Đúng vậy." Hồn thể kia nhẹ gật đầu, tiếp tục tăng tốc độ, đồng thời nói: "Xích Luyện Chi Địa là một nơi vô cùng khủng bố trong Tử Vong Chi Địa. Mặc dù ở nơi đây, rất nhiều hồn thể đều mơ ước Hỗn Dương Thảo, thứ mà sau khi luyện chế thành đan dược rồi nuốt vào có thể giúp họ chịu đựng ánh mặt trời trong ba canh giờ. Nhưng ở đây, có một Quái Vật vô cùng mạnh mẽ, và dưới trướng hắn còn có mấy Quái Vật khác tuy không đáng sợ bằng, nhưng thân thể cực kỳ cường hãn. Chúng ta phải cẩn thận mới được."
"Đó là quái vật gì?" Tần Nham rất lấy làm lạ, bởi vì ngay từ đầu hồn thể này đã liên tục nhắc nhở mình phải cẩn thận. Hắn rất tò mò, rốt cuộc thì đó là loại quái vật gì?
"Là cương thi." Hồn thể quay đầu nói: "Đó là một con cương thi cực kỳ kỳ lạ, nhưng đã đạt đến đẳng cấp thi vương. Thực lực vô cùng lợi hại, ngay cả thân thể cũng cường hãn đến mức thiên binh chém cũng không nát, lực đạo cực kỳ mạnh mẽ. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, dưới trướng hắn còn có hơn mười con cương thi, mỗi ngày đều quanh quẩn trong Xích Luyện Chi Địa, hấp thu hỏa diễm phun ra từ Xích Luyện Chi Địa để tu luyện."
"Cương thi ăn hỏa diễm để tu luyện?" Tần Nham nhíu mày.
"Ừm, cũng không biết chúng tu luyện công pháp kỳ quái gì nữa, thật sự là lạ lùng." Hồn thể kia nhíu mày.
Sau khi hai người nhanh chóng chạy đi, chưa đầy một canh giờ đã đến Xích Luyện Chi Địa.
"Oa, đến gần đây mới thấy nóng thật." Tần Nham nhìn vùng đất đỏ rực trước mắt, dường như đây chính là một lò lửa tự nhiên vậy.
"Ôi chao, cẩn thận đó!" Hồn thể kia thấy Tần Nham định bước vào vùng Xích Luyện Chi Địa này, liền vội vàng đưa tay ngăn Tần Nham lại, nói: "Nếu cứ thế thì sẽ bị đốt cháy mất. Chờ một lát, ta đi lấy vài thứ."
"Ừm."
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.