Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Địa Lĩnh Chúa: Ta Có Cưỡi Chém Hệ Thống - Chương 104: Địch tập kích

Merril đã đến High Cliff từ ba ngày trước. Tuy nhiên, lần này cô không ghé ngang qua cùng đoàn buôn mà là đặc biệt đến đưa đồ cho Levi. Vì không có việc gì gấp, cô nàng định ở lại chơi thêm vài ngày.

Nào ngờ, điều này lại thành cơ hội cho lãnh chúa đại nhân. Ngài vội vã nhiệt tình dạy Merril chơi mạt chược, rồi nhanh chóng cùng cô nàng sát phạt trên chiếu bạc.

Đã đánh bài thì tất nhiên không thể thiếu tiền cược, thế nên mỗi ván sẽ ăn thua hai đồng Kim Khắc.

Merril lại thuộc dạng càng thua càng lì, càng thua lại càng hăng hái.

Chỉ vỏn vẹn hai ba ngày, lãnh chúa đại nhân đã thắng hơn 100 đồng Kim Khắc từ tay cô nàng, có thể nói là một mối làm ăn cực hời.

Riêng Zat và Bristina, số tiền cược của hai người họ đều do lãnh chúa đại nhân tài trợ, chẳng khác nào tiền từ túi trái chạy sang túi phải.

Dù vậy, điều này cũng khiến lãnh chúa đại nhân phải cảm thán: đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong. Thua hơn 100 đồng Kim Khắc mà Merril ánh mắt vẫn không hề dao động, hiển nhiên cô nàng là một đại phú bà thâm tàng bất lộ.

Lãnh chúa đại nhân thắng đến mức "tê người", cảm thấy ngay cả việc buôn bán phát tài cũng chẳng nhanh bằng.

"Không chơi nữa, không chơi nữa!" Thua nhiều tiền như thế, lại chẳng thắng nổi ván nào, Merril mang vẻ mặt hoài nghi nhân sinh, cuối cùng đành liên tục khoát tay từ chối.

Thực ra, một trăm đồng Kim Khắc đối với cô nàng chẳng thấm vào đâu, nhưng liên tục chơi bao nhiêu v��n mà không thắng nổi một ván thì thật sự khiến cô nàng bực bội.

Điều này khiến lãnh chúa đại nhân vẫn chưa thỏa mãn, chậc chậc miệng đầy tiếc nuối. Xem ra vặt lông dê quá ác cũng không hay, lần sau phải bớt gian lận lại, để họ thắng vài ván thì hơn.

"Mà không ngờ cô lại có nghiên cứu rất kỹ về những sự kiện lịch sử này." Vừa trò chuyện, Levi vừa tìm cách khơi chuyện.

Trong ấn tượng cố hữu của hắn, Merril chỉ là một Bán Tinh Linh "ngực bự não nhỏ", không ngờ lại có thể nghiên cứu sâu đến thế về lịch sử và văn hiến.

Nào ngờ, Merril lại tỏ vẻ nghi hoặc: "Nghiên cứu ư? Chuyện năm đó suýt nữa khiến Đế quốc Debe rơi vào hỗn loạn. Tai tiếng về việc vương tử Debe chọn con riêng làm người thừa kế thậm chí còn ầm ĩ đến mức các nước đều biết, sao ngươi lại không biết chút nào?"

"Năm đó? Chính xác thì 'năm đó' là bao nhiêu năm trước?"

Vẻ mặt chắc nịch của Merril thậm chí khiến Levi bắt đầu tự hoài nghi bản thân. Nhưng hắn vắt óc lục lọi trong ký ức tiền kiếp, cũng chẳng tìm thấy bất kỳ sự kiện nào đư��c cho là "mọi người đều biết" của "năm đó". Cứ như thể hắn không phải người Debe vậy.

"Không nhớ rõ, chắc cũng phải hơn ba mươi năm rồi."

"..."

Lãnh chúa đại nhân mặt không cảm xúc hỏi ngược lại: "Ngươi đoán xem ta năm nay bao nhiêu tuổi?"

"..."

Sự hiểu lầm này đúng là khó nói nên lời. Bán Tinh Linh dù không có tuổi thọ tương đồng với Tinh Linh chính thống, nhưng so với nhân loại thì vẫn là bậc Trường Sinh chính cống.

Giữa hai người có tuổi thọ và chu kỳ sinh trưởng khác biệt hoàn toàn, dẫn đến quan niệm về thời gian của họ cũng có sự khác biệt rõ rệt, chính vì thế mới xảy ra vụ "ô long" này.

Đến giờ phút này, Levi mới thực sự cảm nhận được một cách trực quan ý nghĩa của mấy câu nói lưu truyền trên mạng ở kiếp trước: "Một người Tinh Linh truyền đến đời thứ ba, người đã đi nhưng Tinh Linh vẫn còn ở lại."

"Nói thật, bây giờ ta đặc biệt tò mò Công tước Fulina là người thế nào của cô đấy." Lúc này, sự tò mò của lãnh chúa đại nhân dâng lên đến tột độ.

"Tước gia có đôi khi tò mò quá mức kh��ng phải là chuyện tốt đâu." Merril không rõ vị lãnh chúa High Cliff này đang nghĩ gì, vì vậy bực bội đáp.

"Hừ, không chừng là mẹ kế của Fulina, thậm chí có thể là vai vế bà nội của Fulina cũng nên."

Những lời này lãnh chúa đại nhân không dám thốt ra, chỉ đành thầm phỉ báng trong lòng.

Không còn bài để đánh, lãnh chúa đại nhân dứt khoát ngả lưng trên ghế dài, mặc cho thiếu nữ Sơn Dương Nhân mát xa những thớ cơ bị cứng đơ vì ngồi lâu.

Với đôi dép gỗ chữ nhân, khoác bên ngoài chiếc áo da hổ, cùng những thị nữ yểu điệu, chân dài, khuôn mặt diễm lệ đứng cạnh, Levi trông y hệt một tên nhị đại công tử quân phiệt tham tài háo sắc.

Còn vì sao lại là nhị đại ư? Đơn giản vì đời thứ nhất không ai đẹp trai bằng hắn.

"Đại nhân! Đại nhân!" Đúng lúc này, một Chiến sĩ của quân đoàn Burning kéo lê một thứ trông không ra người cũng chẳng ra quỷ, vừa chạy nhanh vừa vội vã tiến đến.

"Ồ, mẹ kiếp, đây là giống loài mới nào thế?"

Dù Levi biết thế giới này có sự đa dạng giống loài, nhưng lúc này hắn cũng không khỏi hoảng hồn trước sinh vật đang đứng trước mặt.

"Đại nhân, người này nói hắn là tù trưởng Bemo của bộ lạc Wind Surge ạ." Thú Nhân gãi gãi đầu nói.

Nghe vậy, Levi kỹ lưỡng đánh giá thứ trông không ra người cũng chẳng ra quỷ kia, mãi một lúc lâu mới lờ mờ nhận ra vài nét tương đồng với Bemo: "Ngươi làm cái quái gì mà ra nông nỗi này hả?"

Trong ấn tượng của Levi, Bemo thường mặc chỉnh tề trang phục chính thức của Debe, mái tóc nâu được thắt từng lọn bằng dây, và hai chiếc răng vàng nổi bật, thậm chí còn khiến tim lãnh chúa đại nhân đập thình thịch không ngừng.

Nhưng giờ đây, tù trưởng Bemo lịch lãm ngày nào đã hoàn toàn biến thành một người dã nhân đúng nghĩa. Toàn thân y bị bùn nhão bao bọc, tóc tai rối bù thành một búi, tỏa ra mùi tanh tưởi. Nếu y cuộn tròn lại, Levi còn tưởng đó là một đống cứt trâu lớn.

Cũng không biết cái lão già này rốt cuộc đã trải qua những gì.

"Đại nhân ơi! Bộ lạc Wind Surge xong rồi! Bộ lạc Wind Surge xong đời rồi! High Cliff cũng sắp..." Bemo như nhìn thấy cứu tinh, gào khóc đòi ôm lấy bắp chân lãnh chúa đại nhân.

Bốp!

Một cước đạp văng Bemo xuống đất, Levi hung ác quát.

"Mẹ kiếp! Ngươi dám nguyền rủa High Cliff của lão tử hả?!"

Tâm trạng tốt đẹp của Levi tiêu tan sạch sẽ. Rốt cuộc, dù ai vừa mới bắt đầu một ngày đẹp trời mà đã bị người khác kêu la rằng mọi thứ đã "xong đời", thì cũng chẳng thể vui vẻ nổi.

"Đại nhân, có một quân đoàn đang tiến công High Cliff ạ!" Bemo thảm thiết kêu lên, đáng thương như một bông cúc đã bị tàn phá không thương tiếc.

Đúng lúc này, như thể để xác minh lời Bemo nói, từ High Cliff vang lên một hồi tù và trầm thấp.

Levi trợn tròn mắt, chiếc áo khoác da hổ đang vắt trên vai hắn lặng lẽ rơi xuống đất.

Giờ này khắc này, hắn y hệt một tên quân phiệt bị đại quân bao vây, sắp sửa đến ngày tận số.

Phía sau hắn, Bristina, Merril và những thị nữ xinh đẹp cũng cuống quýt chân tay, tựa như những thê thiếp sắp bị chia cắt.

"Ai có thể nói cho lão tử biết rốt cuộc là cái thằng khốn kiếp nào dám đánh úp High Cliff hả?"

Người ngồi trong nhà, họa từ trên trời rơi xuống.

Điều này khiến lãnh chúa đại nhân tức giận đến tím mặt. Thanh cự kiếm được công tượng Feder gia cố, vốn đặt cạnh cửa, cứ thế xuất hiện trong tay hắn. Levi kéo lê cự kiếm, nổi giận đùng đùng xông ra ngoài.

"Tập hợp! Tập hợp!"

Tiếng gào thét của lãnh chúa đại nhân vang vọng khắp không trung High Cliff. Sự phẫn nộ ẩn chứa trong đó khiến tất cả mọi người đều cảm thấy bất an, và thầm mặc niệm cho kẻ sắp phải hứng chịu cơn thịnh nộ ấy.

...

"Nói cách khác, đây chỉ là một vụ 'ô long' thôi ư?"

Lãnh chúa đại nhân sắc mặt lạnh như băng, ung dung ngồi vắt vẻo trên một tảng đá.

Tên Thú Nhân đang bẩm báo, cao hai mét bốn, thân hình vạm vỡ, lúc này đang cúi gằm đầu, hận không thể chui tọt xuống đất.

"Vâng, lão đại." Dù gió sớm cuối thu se lạnh, trán tên Thú Nhân vẫn lấm tấm mồ hôi hột.

Zat đứng bên cạnh lãnh chúa đại nhân, thẳng đơ như tượng đá, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

"Chuyện gì đã xảy ra vậy?"

Truyen.free xin gửi bạn bản dịch tâm huyết này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free