Điểm đến tiếp theo chắc chắn là tòa thành của gia tộc Martel, nhưng đã đến Bách Lý Thành rồi, Levi cũng không vội gì trong lúc này.

Levi dẫn theo hai người, đi dạo trên những con phố rộng rãi của Bách Lý Thành.

Cho đến khi nhìn thấy một quán trọ — Lorena Tiểu Quán.

Đó là một tòa nhà gỗ ba tầng, bên ngoài được trang trí bằng đủ loại cây xanh, trông vô cùng tươi mát và thanh tao.

Levi dẫn đầu đi vào.

“Kính chào quý khách, xin hỏi quý khách muốn nghỉ chân không ạ?”

Tại quầy tiếp tân, một người phụ nữ xinh đẹp với mái tóc xoăn màu nâu nở nụ cười ấm áp.

Nhìn ba người đứng theo thứ tự từ thấp đến cao rõ rệt này, Lorena không khỏi liên tưởng đến những củ khoai tây, quả cà và bí đỏ ở nhà.

“Ở đây có thể tắm rửa không?” Levi hỏi.

“Mỗi phòng trọ đều có nước ấm cung cấp ạ.”

Lorena vẫn giữ nụ cười tươi tắn trên môi.

“À, vậy à.”

Levi trầm tư một lát, hơi miễn cưỡng móc túi tiền từ thắt lưng ra.

“Tắm một lần bao nhiêu tiền?”

“Một người năm mươi Đồng Khắc, nhưng người to lớn thì cần một Ngân Khắc ạ.”

“Ngươi nói ngươi không có việc gì ăn mập như vậy làm gì?”

Levi lườm Zat, người đang ngây ngô cười, với vẻ “thật là đồ vô dụng”, rồi lôi ra hai Ngân Khắc từ trong túi tiền.

“Các phòng bên tay phải trên lầu đều trống, ba vị có thể tự do tắm rửa.”

Nụ cười của Lorena càng thêm chân thật, bà ta bỏ Ngân Khắc vào túi tiền, sau đó chỉ tay lên lầu.

Levi lẳng lặng nhìn chủ quán trọ, thấy bà ta mãi không có động thái gì khác, cuối cùng không nhịn được lên tiếng.

“Trả tiền thừa.”

“Tìm tiền gì?”

Levi cũng sững sờ, sau đó giận tím mặt. Dám tham lam đến mức vòi tiền của hắn ư? Đây là lần đầu tiên.

“Ngươi có bị mỡ heo che mắt không đấy mà dám tham lam tiền của Tước Gia sao? Ở Bách Lý Thành, một Ngân Khắc có thể đổi 102 Đồng Khắc, tức là ngươi còn phải trả lại ta hai Đồng Khắc!”

“Trả tiền thừa!” Levi đưa tay ra.

Nụ cười trên mặt Lorena lập tức tắt ngúm, khóe miệng bà ta co giật.

Bà ta không ngờ cái tên tiểu tử trông có vẻ quý tộc này, thậm chí hai Đồng Khắc cũng muốn đòi lại, chẳng hề có chút phong thái quý tộc nào.

Bà ta không khỏi trợn mắt trừng Levi một cái thật mạnh, rồi mới hơi miễn cưỡng móc ra hai Đồng Khắc từ trong túi tiền xanh lục ném tới.

“Hừ hừ, vẫn chưa ai dám vòi tiền từ Tước Gia này đâu.”

Levi cười đắc ý, như thể vừa thắng một trận chiến, rồi đi lên lầu.

“Cái tên tiểu tử đáng ghét tham tiền, mong ngươi tắm chết đuối đi!” Lorena lẩm bẩm chửi rủa.

Đồng thời, bà ta cũng lấy làm lạ là Levi, rõ ràng là người xứ khác, lại biết rõ tỷ giá hối đoái tiền tệ của Bách Lý Thành.

Mặc dù Đồng Khắc, Ngân Khắc, Kim Khắc của Đế quốc Debe có tỷ giá hối đoái lẫn nhau là 1:100, nhưng điều đó không phải là cố định.

Từng khu vực đều có sự biến ��ộng, thậm chí vì giá cả tăng hoặc giảm, tỷ giá hối đoái cũng sẽ tăng hoặc giảm ít nhiều.

Tuy nhiên, thông thường sẽ không vượt quá 10.

Những điều này chỉ có những thương nhân bản địa hoặc người dân địa phương mới rõ.

Ba lữ khách với vẻ ngoài phong sương, vừa nhìn đã biết là theo đoàn thương nhân mới đến Bách Lý Thành, vậy mà lại biết những điều này, thật sự khiến người ta ngạc nhiên.

Lên lầu, ba người ai nấy đều tìm một căn phòng trống rồi bắt đầu tắm rửa.

Sau một tuần bôn ba theo đoàn thương nhân ngoài dã ngoại, cả người họ bám đầy bụi đất.

Levi đã sớm không chịu nổi muốn tắm rửa, giờ đây đến Bách Lý Thành là không thể chờ đợi hơn được nữa.

Còn Rhiya thì khỏi phải nói, nàng từ nhỏ đến lớn chưa bao giờ chịu được quá hai ngày không tắm rửa. Giờ đây nàng cảm thấy cả người nồng nặc mùi mồ hôi bẩn thỉu, mái tóc vàng óng cũng bết lại thành từng lọn.

Còn Zat thì không mấy bận tâm. Trước kia ở nơi hoang dã, chuyện mấy tháng không tắm rửa là chuyện thường tình.

Khi ba người tắm rửa xong đi ra, vẻ ngoài đã rạng rỡ hẳn lên. Rhiya lại khoác lên mình bộ váy dài thêu kim tuyến màu hồng nhạt đã mặc ở Kellen, khí chất quý tộc cao cấp toát ra từ nàng tự nhiên không thể che giấu, cả người nàng tựa như một nàng công chúa trong tiểu thuyết.

Đáng tiếc là tai và cổ lại thiếu đi vài món trang sức.

“Đúng vậy, thế này mới đúng là người thừa kế của Tulip Cao Nguyên, Kellen chứ.” Levi tán dương.

Rhiya mỉm cười, dường như việc tắm rửa đã mang lại sự tự tin trở lại cho nàng.

Việc Levi đưa Rhiya đi tắm rửa, tự nhiên cũng là để nàng chỉnh trang lại cho tươm tất, chuẩn bị đi gặp Công Tước Fulina.

Nếu không thì với bộ dạng ba người ăn mày lúc trước, e rằng còn chưa đến cổng thành đã bị lính gác đuổi ra ngoài rồi.

Huống hồ, nếu để vị Công Tước Bắc Cảnh này nhìn thấy cháu gái mình trong bộ dạng ăn mày như vậy, bà ấy lại cho rằng mình đã luôn bắt nạt nàng.

Khi ba người đi xuống lầu, Lorena nhất thời sững sờ, không nhịn được đánh giá Levi thêm vài lần.

“Cái tên tiểu tử này, sau khi chỉnh trang lại, trông cũng t��ơm tất ra phết.”

Cuối cùng, ánh mắt bà ta rơi vào Rhiya, không khỏi giật mình kinh ngạc.

“Hí! Nha đầu này sao lại giống Công Tước đại nhân đến thế?”

Hơn nữa, cái khí chất quý tộc cao cấp toát ra từ trong ra ngoài kia sao cũng không che giấu nổi. Phải biết rằng loại khí chất này không phải là có thể học được.

Chỉ có sống trong môi trường xa hoa mỗi ngày mới có thể bồi dưỡng nên.

“Cái tên tiểu tử này không phải đã bắt cóc con gái riêng của Công Tước đại nhân đấy chứ?” Lorena tha hồ suy đoán lung tung.

Chuyện này y hệt cốt truyện trong cuốn tiểu thuyết về hiệp sĩ và công chúa mà bà ta đọc tối qua.

“Mở to mắt mà nhìn cho rõ đây, vị này chính là Tiểu thư Rhiya, cháu gái của Công Tước đại nhân đấy!”

Levi hếch mũi lên trời nói những lời này, rồi tiêu sái bỏ lại một cái bóng lưng.

Lưu lại vẻ mặt mờ mịt Lorena.

Ba người đi đến bên ngoài tòa thành, quả nhiên bị ngăn lại.

Vốn dĩ, muốn gặp Công Tước phải nộp thư bái kiến trước. Levi ngại phiền phức, dứt khoát trực tiếp dẫn Rhiya đến đây.

Dù sao, nếu g��i thư bái kiến đến tay vị Công Tước đại nhân này, không biết sẽ mất bao lâu, hắn cũng không có nhiều thời gian để lãng phí ở đây.

Việc cấp bách chính là kiếm được tiền, rồi mua vài nô lệ binh sĩ đi khai thác khoáng sản.

“Tiểu thư đây xin chờ một lát, tôi sẽ vào bẩm báo Công Tước đại nhân.”

Đối mặt với cô gái có vẻ ngoài rất giống Công Tước đại nhân này, người lính gác cũng không dám lơ là, nhưng vì chức trách nên không trực tiếp cho cả ba người vào.

Mà là sai một người lính khác đi thông báo.

Ba người không đợi lâu, một người phụ nữ từ tòa thành theo con đường rải sỏi đi ra.

Trông khoảng chừng hai mươi bảy tuổi, bà ta mặc một bộ lễ phục đen cúp ngực được may thủ công, trên ngực có một vòng ren hoa văn dùng để tô điểm, cùng với một mảng da trắng nõn tạo thành sự tương phản rõ rệt, vô cùng bắt mắt.

Mái tóc dài màu đỏ rượu buông xõa sau lưng, khuôn mặt xinh đẹp, đôi mắt xanh biếc chứa chan xuân tình, ánh mắt lay động, như muốn câu mất hồn phách người đối diện. Thân hình thon dài, đôi tay trắng nõn, khí chất thanh tao như hoa lan, dáng vẻ vẫn còn đài các kiều diễm.

Dung mạo bà ta ít nhất giống Rhiya bảy phần, cứ như là phiên bản trưởng thành của Rhiya vậy.

Chưa kịp mở miệng nói chuyện, Levi đã cảm thấy vị nữ Công Tước Bắc Cảnh này như một quả đào mật chín mọng.

Rhiya thấy Fulina liền gọi một tiếng.

“Fulina cô cô!”

“Ôi, không phải Tiểu Rhiya đấy ư, sao con lại có thời gian đến chơi chỗ cô thế? Mẫu thân con đâu rồi?”

Fulina vừa mở miệng, một mùi hương thoang thoảng như hoa lan đã phảng phất bay tới.

Nghe Fulina nhắc đến mẫu thân, Rhiya không kìm được nữa, giống như một con nai con lạc đường cuối cùng đã tìm thấy nhà.

Nàng lập tức ôm chầm lấy Fulina, thấp giọng nức nở.

Cảnh tượng này khiến Fulina càng thêm hoảng hốt, nhưng vẫn ôm chặt Rhiya vào lòng.

Còn Levi thì ngẩng đầu nhìn lên trời, vẻ mặt tràn ngập suy tư. Hắn cảm thấy lúc này nếu có một điếu thuốc thì thật hoàn hảo.

Tuy trên đường đi Rhiya có vẻ rất kiên cường, nhưng nàng dù sao cũng vẫn chỉ là một đứa trẻ 14 tuổi.

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.