(Đã dịch) Bắc Địa Lĩnh Chúa: Ta Có Cưỡi Chém Hệ Thống - Chương 209: Bí mật
Mọi chuyện liên quan đến việc này, chúng ta cứ giải quyết vấn đề trước mắt rồi hãy tính.
Ashe xoa xoa mi tâm.
Hiện tại, bộ lạc Spely và Bắc Cảnh đang ở trong mối quan hệ giao dịch cân bằng. Một mỏ Ma Tinh Khoáng chưa đủ để khiến Fulina trở mặt. Nếu cứ cố nâng giá, rất khó nói bộ lạc Spely đang tổn thất nặng nề sẽ đón nhận tương lai như thế nào.
Thời điểm này, họ cần một minh hữu đặc biệt để cùng gánh vác hiểm nguy.
Vị lãnh chúa của tòa thành High Cliff này, theo Ashe, là rất phù hợp. Bản thân anh ta có thực lực đáng gờm, nhưng không quá vượt trội so với bộ lạc Spely, hơn nữa lại không có quan hệ lệ thuộc với Fulina.
"Chúng tôi đã hiểu rõ."
Một vài trưởng lão tinh linh gật đầu, sau đó thảo luận thêm một vài chi tiết rồi mới lần lượt rời đi.
...
Fulina khởi hành sớm hơn tưởng tượng.
Sáng sớm ngày hôm sau, gần vạn binh sĩ của Bụi Gai Quân Đoàn đã xếp thành hàng dài trên bãi đất trống, vô số xe ngựa tập trung phía sau đội ngũ.
Bầu trời xám xịt bao trùm tầm mắt, tưởng chừng có thể chạm tới. Hôm nay không có tuyết, nhưng gió đang gào thét, cuốn bay cỏ khô, cành mục rải rác khắp đất, rồi quất vào mặt từng người.
"Tước Gia, chúng tôi xin cáo từ."
Nhìn Skye đang dắt ngựa chuẩn bị quay về, Levi vẫn còn thoáng chút lưu luyến, tiến lên nắm chặt tay, va nhẹ ngực nhau: "Thuận buồm xuôi gió."
"Hí!" Cảm nhận cơn đau truyền đến từ lồng ngực, Skye nhăn nhó mặt mũi, "Tước Gia, tôi hỏi ngài một chuyện."
"Nói gì cơ?"
"Tối hôm qua tôi uống say có nói gì bậy bạ không ạ?" Skye tràn đầy mong đợi nhìn vị lãnh chúa đại nhân.
"Ngươi nói gì cơ à?" Levi cười thần bí, "Ví dụ như chuyện nhìn lén thị nữ tắm rửa, hay từng thầm thương trộm nhớ..."
"Dừng, dừng, dừng ngay!" Skye sợ tới mức nhìn về phía bóng hình yêu kiều khác, vội vàng lôi kéo Levi đến một góc nhỏ: "Tước Gia có thể đáp ứng tôi điều này được không, xin ngài ngàn vạn lần đừng đem những chuyện này kể cho người khác biết."
Hắn vẻ mặt khẩn cầu.
"Lão Skye, không ngờ ngươi lại có lắm chuyện phong lưu đến vậy." Levi cười không ngớt lời.
"Đều là chuyện hồi trẻ thôi, khi đó bốc đồng làm chuyện ngớ ngẩn." Hắn cười khổ sở.
Levi lắc đầu, anh ta là người ghét nhất cái kiểu soi mói quá khứ của người khác. Anh ta tiến lại gần tai Skye, thì thầm những lời 'an ủi'.
"Xin lỗi lão Skye, những chuyện này tôi sẽ giữ kín như bưng suốt đời."
Những lời thì thầm của ác quỷ vờn quanh tai Skye không ngừng.
"Ha ha ha!"
Nói xong, vị lãnh chúa đại nhân cười lớn, quay người rời đi, chỉ còn Skye đứng sững tại chỗ.
Trên thực tế, tối hôm qua Skye say rượu đã phơi bày tất cả, ngay cả đám thị nữ tinh linh kia cũng đã nghe đi nghe lại mấy lần.
Chỉ có bản thân hắn vẫn chưa hay biết gì, cho rằng dù có nói thì cũng chỉ có mỗi lãnh chúa đại nhân nghe thấy.
Thế nhưng Levi không hề tiết lộ chuyện này. Chỉ cần Skye vẫn nghĩ rằng chỉ có mỗi anh biết, thì Levi chẳng phải càng thoải mái giữ làm 'bí mật' sao?
"Đại nhân, chúng tôi chuẩn bị rời đi."
Cô gái thần quan Băng Tuyết Maisha tìm đến lãnh chúa đại nhân, lưu luyến từ biệt.
Vốn dĩ Levi còn tưởng rằng chuyện cô gái thần quan này gia nhập tòa thành High Cliff đã là ván đã đóng thuyền, thế nhưng hiện thực đã chứng minh một điều, đó chính là vĩnh viễn không nên tin những ảo giác của mình.
Nhất là điện thoại rung, tôi có thể phản công, nàng thích tôi – ba ảo giác lớn của đời người.
Dù trong lòng có cảm giác đau như con gái mình vất vả nuôi nấng bị thằng "Tiểu Hoàng Mao" cướp mất, thế nhưng lãnh chúa đại nhân vẫn phải cố tỏ ra cao thượng: "Một đường cẩn thận. Nếu có thời gian rảnh, cứ ghé thăm tòa thành High Cliff chơi một chút, cánh cửa tòa thành High Cliff luôn rộng mở chào đón ngươi."
Maisha nhìn người thanh niên tuấn tú với nụ cười ấm áp như gió xuân trước mặt, cuối cùng cũng lấy hết dũng khí chủ động ôm lấy hắn.
"Tôi biết rồi."
Nhìn Maisha rời đi, nhập vào đội ngũ của các Thần Quan Băng Tuyết, Levi lắc đầu. May mắn lần này anh đã bắt được một vài tế tự Drow, cho nên dù Maisha cuối cùng không thể gia nhập tòa thành High Cliff, anh cũng không đến nỗi quá thất vọng.
Anh đưa ánh mắt nhìn sang Panda bên cạnh.
"Tước Gia, ngài đừng hỏi nữa những lời đó, hiện tại tôi chưa có ý định gia nhập tòa thành High Cliff." Panda vội vàng xua tay, vô cùng thành thật.
"Mẹ kiếp, ngươi tưởng mình là của hiếm à? Tước Gia ta đây lại phải xin ngươi gia nhập ư?" Levi không nhịn được cười mắng hai câu, sau đó đấm nhẹ một cái: "Lần sau gặp mặt, chắc phải sang năm rồi. Đến lúc đó ta phải thử xem võ kỹ của ngươi có tiến bộ hay không."
"Ngài tha cho tôi đi! Ai dám so tài võ nghệ với ngài chứ, chẳng phải tự tìm đòn sao." Panda lắc đầu lia lịa như trống bỏi, vội vàng tìm cách thoát hiểm.
Nó hiếu chiến thật, nhưng tuyệt đối không thích bị đánh chút nào.
Với chiến tích của Levi Tước Gia trong thời gian qua, thật sự mà so tài võ kỹ với hắn, mình nhất định sẽ bị đánh đến không còn chút sức lực nào.
Một bên, Gus lặng lẽ che đi cặp mắt gấu trúc của mình, đi về một góc khuất.
Sáng sớm hôm nay, nó đã tin lời gã Thú nhân da xanh kia, cùng vị lãnh chúa của tòa thành High Cliff đang luyện công buổi sáng so tài đấu vật một chút. Kết quả là bị đè dí xuống đất như cái giẻ lau, và hoàn toàn hiểu ra sự dũng mãnh của mình so với con người này chẳng khác nào suối nhỏ với đại dương, hoàn toàn không thể sánh bằng.
Lần lượt từ biệt những người quen biết, Levi hai tay đút túi rồi cũng trở về khu trú ngụ dành cho tòa thành High Cliff.
Fulina đi nhanh như vậy, anh cũng có thể lý giải.
Dù sao gần vạn người ở đây, chi phí ăn uống cho người và ngựa là một con số khổng lồ. Thời gian kéo dài càng lâu thì tổn thất càng lớn, cộng thêm xuôi nam sẽ diễn ra vào năm tới, nàng còn phải trở về chuẩn bị nhiều việc.
Cho nên, khi mọi chuyện đã giải quyết xong thì không cần thiết phải ở lại đây, đương nhiên là càng nhanh quay về càng tốt.
Bất quá, Levi không vội vã thúc giục như vậy. Người của anh ít, cho dù trì hoãn vài ngày cũng không tốn kém bao nhiêu vật tư, cộng thêm tòa thành High Cliff vốn dĩ nằm giữa hoang dã, cách nơi này cũng chỉ mất sáu bảy ngày đường. Thế nên, anh dứt khoát cho mọi người ở tòa thành High Cliff nghỉ ngơi thật tốt rồi mới quay về.
Khi Ashe tìm đến Levi, thì anh đang chơi bài với vài người trong nhà cây.
Ryton, chú tinh linh đất, tươi cười rạng rỡ. Còn Murs và vị lãnh chúa đại nhân thì trên mặt đều dính đầy giấy phạt.
Zat ngồi cạnh hai người nhìn tất cả, vẻ mặt tràn đầy hả hê, chỉ thiếu điều nói toẹt ra "Đại ca cũng có ngày này!".
Levi vẻ mặt phiền muộn. Ban đầu khi anh dạy Ryton chơi bài, thằng nhóc này cũng quá dở, thế mà mới chơi hai ván liền trong chớp mắt đã thành thạo. Quan trọng hơn là nó còn học lỏm luôn chiêu bài gian lận của hắn.
Thế là anh tự chuốc lấy phiền phức, ngược lại bị đối phương đánh cho thua sạch cả quần lót.
Anh liếc nhìn hai lá Ba cuối cùng trong tay, không nghi ngờ gì, ván này khả năng cao cũng phải thua.
Ngay lúc đó, Ashe xuất hiện trong tầm mắt. Vị lãnh chúa đại nhân trong chớp mắt đặt bài xuống bàn, "Đừng chơi nữa, đừng chơi nữa, chính sự quan trọng hơn."
Điều này khiến Murs, người khó khăn lắm mới sắp thắng được một ván, vẻ mặt uất ức.
"Nữ vương Ashe có chuyện gì sao?" Levi thuận miệng hỏi.
"Ta có chuyện muốn bàn bạc với ngươi một chút." Ashe cười cười, "Cứ gọi ta là Ashe là được."
Levi chỉ là vì muốn thoát khỏi ván bài, không ngờ lại thật sự có chuyện. Anh tò mò hỏi: "Chuyện gì vậy?"
"Về việc phân phối chiến lợi phẩm và việc cảm tạ."
Ashe vận dụng kỹ năng nói dối như thật, không hề lộ ra sơ hở, nhìn không ra bất kỳ vấn đề nào.
Chuyện này có ý nghĩa trọng đại đối với bộ lạc Spely, người biết càng ít càng tốt. Cho nên, lãnh chúa của tòa thành High Cliff là người duy nhất họ chỉ định để chia sẻ.
Levi còn tưởng rằng thật sự có chuyện gì quan trọng hơn. Anh đứng dậy vỗ vỗ mông, lúc gần đi dặn dò mấy người đang chơi bài đi làm việc.
Dù sao lão bản đã bận rộn thì người dưới quyền cũng không thể nhàn rỗi.
Giữa bộ lạc Spely sừng sững một tòa cung điện. Thường thì các cuộc họp của tinh linh đều diễn ra trong đại sảnh, thế nhưng Levi phát hiện điểm đến của họ không phải ở đây, mà là tiếp tục đi vào sâu bên trong.
"Chúng ta không bàn bạc ở đại sảnh sao?" Anh nghi ngờ hỏi.
Chẳng lẽ vị Tinh Linh Nữ Vương này để ý hắn? Chuẩn bị tìm một nơi không người để tỏ tình?
"Họ đang đợi chúng ta ở phía trước." Ashe nói một cách ngắn gọn.
"Levi, ngươi có biết Cây Sinh Mệnh của tinh linh không?" Trên đường đi, Ashe đột nhiên mở miệng hỏi.
"À, Cây Nguồn gốc của mọi sinh mệnh, trung tâm thế giới, khu vườn của Thần Linh..." Vừa mở miệng, Levi liền không nhịn được ngâm nga bằng giọng điệu thơ ca bài hát vốn đã lưu truyền rộng rãi này.
Ngữ khí của anh kéo dài, đậm chất sử thi.
Thế nhưng trong thời đại tinh linh suy tàn hiện giờ, lại mang chút ý vị châm biếm.
Ngâm xong, anh mới chợt nhận ra điều bất ổn. Cây Sinh Mệnh trong lòng một số tinh linh, có địa vị cao hơn cả Thần Linh. Anh không muốn vì một câu thơ mà gây hiềm khích với đối phương.
Bất quá, sự thật chứng minh anh đã hoàn toàn suy nghĩ nhiều.
Vị Tinh Linh Nữ Vương này hoàn toàn không giống một tín đồ thành kính của Cây Sinh Mệnh, hoàn toàn không có dấu hiệu tức giận nào.
"Những điều ngươi nói đều là thuở ban sơ. Về sau, Cây Sinh Mệnh vì một vài nguyên nhân đã hóa thành mặt trời và mặt trăng, chỉ để lại hai hạt giống. Tổ tiên của chúng tôi đã gieo chúng xuống, và chúng đã mọc thành Cây Mặt Trời và Cây Nguyệt Quế. Chúng được tôn là Song Thánh Thụ, tượng trưng cho sự hưng thịnh hay suy tàn của tộc tinh linh."
"Thế nhưng từ khi ma lực rút đi như thủy triều, Thần Linh ẩn mình, Song Thánh Thụ cũng bắt đầu tàn lụi. Dù tổ tiên ta dùng cách nào cũng không thể ngăn cản sự tàn lụi của chúng."
"Tinh linh từ đó vĩnh viễn mất đi Thánh Thụ, hay nói đúng hơn, cây mẹ đã từ bỏ con dân của mình."
Ashe đi ở phía trước, Levi không thể nhìn rõ biểu cảm lúc này của nàng ra sao, nhưng anh có thể cảm nhận được nỗi bất lực và bi thương ẩn chứa trong giọng nói của nàng.
"Đợi một chút." Levi xoa xoa huyệt thái dương. Dù anh có tùy tiện đến mấy, lúc này cũng nhận ra điều bất thường, "Tiếp theo chẳng lẽ là định kể cho tôi một bí mật?"
Anh cảm thấy có chút đau đầu. Bí mật thường đi kèm với phiền phức.
Hơn nữa, nhìn vẻ mặt của nàng, bí mật này trông có vẻ không hề nhỏ, rõ ràng là đám tinh linh này đang cố tình giấu Fulina.
"Không phải chỉ là nghe kể, mà là được tận mắt chứng kiến." Ashe bước nhanh hơn, đôi giày vàng của nàng giẫm trên sàn nhà phát ra tiếng 'đát đát đát', chỉ để lại đôi chân dài trắng nõn phía sau.
Khi đi vào sâu trong cung điện, bước qua một vòm cửa tròn, ánh mắt anh chợt bừng sáng.
Trước mặt là một hang động vô cùng rộng lớn, liền với cung điện. Bên trong, trên vách đá và mặt đất phủ đầy một loại thực vật phát quang huỳnh quang, chiếu sáng cả hang động như ban ngày.
Ở giữa hang động có một đường hầm không ngừng dẫn xuống phía dưới, như miệng vực thẳm khổng lồ nuốt chửng mọi thứ.
"Đây chẳng phải là vị trí mà các người phát hiện Ma Tinh Khoáng sao?" Levi chỉ vào những bản vẽ và công cụ rải rác trên đất cách đó không xa.
"Không sai, dưới cái hố này liền ẩn chứa Ma Tinh Khoáng." Ashe gật đầu, không hề giấu giếm.
"Vì chiến tranh sắp đến, các tộc nhân khai khoáng đều đã được triệu tập đi, cho nên hiện tại ở đây ngoài chúng tôi ra, cũng không còn bất kỳ ai khác."
Levi gật đầu.
"Một ngày tốt lành, Levi đại nhân." Vài tinh linh, trông rõ ràng đã cao tuổi, đã chờ đợi sẵn ở đó từ lâu.
Trên người họ mặc trang phục tinh linh tinh xảo, chủy thủ đeo bên hông như một vật trang trí, nhưng điều gây chú ý nhất chính là trên cổ họ đeo một viên đá tròn to lớn.
Mang đến cảm giác kỳ lạ như người hiện đại đeo chuỗi răng thú.
"Một ngày tốt lành, các vị trưởng lão."
Levi hiếu kỳ đánh giá. Trong số đó có một người đang cầm một quả cầu đá y hệt những cái họ đeo, cảm giác như thể là dành cho anh.
"Levi, nếu ngươi biết chúng tôi có Ma Tinh Khoáng, thì hẳn ngươi cũng rõ những hiểm họa từ Ma Tinh Khoáng."
"Loại cầu đá đặc chế này là một vật phẩm ma pháp, có thể chống lại các hiểm họa mà Ma Tinh Khoáng mang lại."
Ashe đưa tới quả cầu đá lớn cỡ nắm tay, có xỏ một sợi dây đỏ ở giữa.
Levi cũng không vô lễ, trực tiếp ngẩng đầu đưa cổ tới, Ashe chủ động đeo nó lên cổ anh.
"Nói đi, các người đến đây rốt cuộc là vì điều gì?"
Đeo xong cầu đá, Levi hỏi thẳng.
Nếu đám tinh linh này không thể đưa ra câu trả lời khiến anh hài lòng, thì anh sẽ không đời nào theo họ xuống lòng đất.
Ai biết phía dưới cất giấu vật gì? Hay là đám tinh linh này định chôn sống vị lãnh chúa của tòa thành High Cliff này?
"Chuyện này có liên quan đến một sự việc. Theo thời gian trôi qua, quặng mỏ càng đào càng sâu, càng đào càng tối. Khi chúng tôi tiếp tục đào sâu để khai thác Ma Tinh Khoáng, bỗng nhiên, trên một vách tường xuất hiện một khe nứt đủ rộng cho hai người ra vào."
"Bất kể là để loại bỏ nguy hiểm hay vì bất cứ điều gì, sau đó chúng tôi đã phái người vào thám hiểm. Kết quả thu được lại khiến chúng tôi hoàn toàn bất ngờ. Đối với tinh linh mà nói, đây tuyệt đối là kho báu quý giá nhất, không vàng bạc châu báu nào có thể sánh bằng."
Có thể nhìn ra Ashe đang hết sức giữ vững vẻ trầm ổn của một vương giả, nhưng nét kích động trên mặt vẫn khó mà che giấu.
Không chỉ riêng nàng, ở đây, ngoại trừ lãnh chúa đại nhân, hầu như tất cả những người còn lại đều run rẩy vì kích động.
Levi thật sự không thể nghĩ ra rốt cuộc là thứ gì có thể khiến đám tinh linh sở hữu Ma Tinh Khoáng này lại kích động đến vậy.
Dù sao, giá trị của Ma Tinh Khoáng thì cũng chẳng kém mỏ vàng là bao.
Chỉ cần nhìn thấy tất cả chiến sĩ tinh linh đều mặc giáp tinh xảo, là biết họ đã kiếm bộn từ Ma Tinh Khoáng này.
"Vậy rốt cuộc đó là cái gì?"
"Trong chốc lát khó mà nói rõ, chi bằng ngươi cùng chúng ta đi xem tận mắt."
Ashe chủ động dẫn đầu đi đến cạnh hố.
Cái hố an toàn hơn nhiều so với Levi nghĩ, không phải nhìn vào là thấy sâu hun hút không đáy.
Ngược lại, đây chỉ là một đường hầm dẫn xuống lòng đất. Hai bên vách tường có những tinh thể không tên phát ra ánh sáng trắng nõn, khiến đường hầm tối tăm trở nên vô cùng sáng sủa.
"Trên thực tế, đường hầm đã tồn tại từ lâu. Ma Tinh Khoáng cũng là chúng tôi phát hiện ở đây sau này." Ashe giải thích, cất bước đi sâu vào bên trong.
Vị lãnh chúa đại nhân cũng là người có tài lại dũng cảm. Thấy Tinh Linh Nữ Vương Ashe đều chủ động đi vào bên trong, anh cũng không chịu kém cạnh, sánh bước cùng nàng.
Vài trưởng lão tinh linh đi theo sau hai người.
Đường hầm rộng hơn tưởng tượng, đủ rộng cho hai người đi song song, độ cao cũng hai mét, vừa vặn khiến Levi không cần cúi mình khó chịu.
Đội ngũ yên lặng tiến lên. Levi không biết sẽ phải đi bao lâu, cho đến khi các vách tường xung quanh bắt đầu gồ ghề, đầy những vết đục của xà beng, cùng những cọc gỗ to lớn dùng để gia cố lối đi.
Truyen.free hân hạnh gửi đến bạn phiên bản dịch mượt mà, giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.