"A!"

Tiếng rên rỉ thê lương như đến từ địa ngục vang lên, lửa xanh ầm ầm bùng cháy, nuốt chửng toàn bộ đường hầm. Những binh lính bị bén lửa chỉ kịp thét lên một tiếng kinh hoàng, rồi lớp giáp sắt đen cũng chảy thành nước đỏ, da thịt hóa thành tro tàn.

Ngọn lửa xanh như thủy triều, từ đường hầm ào ạt trào ra ngoài...

Tes, người vốn đang chuẩn bị cùng Bá tước Winter xuống hầm, chỉ nghe tiếng kêu thảm thiết và những âm thanh trầm đục văng vẳng vọng ra từ bên trong, lòng hắn chợt thắt lại. Một giây sau, tầm mắt hắn ngập tràn một màu xanh lục.

"Là lửa rừng!" Hắn cười thảm một tiếng, chỉ kịp vận Đấu Khí bao phủ khắp cơ thể.

Một tiếng "Oanh" nổ tung, toàn bộ đường hầm bị phá tan, sóng lửa ngút trời trong chớp mắt phụt thẳng lên cao.

Đám binh sĩ tham gia cuộc truy đuổi này như những quả cầu tuyết bị ném vào đống lửa, không một ai may mắn thoát nạn.

Để rửa sạch nỗi sỉ nhục, hai vị Bá tước dẫn theo binh lính thân cận của mình tham gia truy đuổi, tổng cộng ba ngàn người. Họ vốn nghĩ sẽ xông thẳng vào nội thành để nhận vinh dự phá thành, nhưng giờ đây, không biết bao nhiêu sinh mạng đã bị ngọn lửa rừng nuốt chửng.

Sóng lửa xanh cuồn cuộn như suối đổ từ trên cao xuống mặt đất, mang theo hơi nóng rực người. Một mùi thịt cháy khét cùng tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng vang vọng khắp tai mọi người.

Trong khoảnh khắc, gần như không ai nói được lời nào. Trong tai chỉ còn vẳng tiếng lửa "lốp bốp" thiêu đốt cùng những tiếng thét gào đau đớn. Không khí nặng nề đến mức dường như cũng ngưng đọng lại.

Levi nhìn xem một màn này, trầm mặc không nói gì.

Hầu tước Kroos của Lâu đài Hắc Thạch, quả không hổ danh là một danh tướng.

Trước đây, hắn từng hoàn toàn coi thường vị danh tướng này, bởi lẽ khi quân đội phương Bắc công thành, ông ta chẳng hề có hành động gì đáng kể, mà cách bố trí phòng thủ cũng chỉ có thể coi là bình thường.

Thế nhưng giờ đây, vị lãnh chúa đại nhân hoàn toàn tâm phục khẩu phục.

Từ thị trấn nhỏ Qalya, mỗi một bước đi đều đã bị đối phương tính toán trong kế hoạch. Quân đội phương Bắc tựa như một đàn gà rừng đang mổ những hạt ngô trước mắt, sắp sửa sập bẫy.

Dùng sự thất bại của thị trấn nhỏ Qalya để kích thích sự kiêu căng của quân đội phương Bắc, lại mỗi ngày cho các Thi Pháp Giả xuất hiện trên đầu tường để chúc phúc, nhằm làm sâu sắc ấn tượng cho mọi người, để che giấu việc vẫn còn Thi Pháp Giả dư thừa đang âm thầm đào đường hầm.

Cuối cùng, lại dùng sự thương vong thảm khốc của Thi Pháp Giả để chọc giận các quý tộc Bắc Địa, khiến họ nhao nhao dẫn binh đuổi vào đường hầm...

Trận chiến này tựa như một vở kịch lớn trên sân khấu, còn họ chỉ là những "con hát" của Viễn Đông, đang diễn theo kịch bản của đối phương. Chỉ cần một chút sai sót trong quá trình, cục diện trước mắt tuyệt đối đã không thể nào xảy ra.

Hai vị Bá tước và ba ngàn binh sĩ bị đối phương gài bẫy, đó tuyệt đối là một đòn giáng nặng nề đối với quân đội phương Bắc, chưa kể đến việc đoàn thi pháp còn chịu tổn thất nặng nề.

Trận chiến này rõ ràng sẽ trở thành chiến tích kinh người của đối phương, được ghi vào sử sách, còn các quý tộc phương Bắc, người nào người nấy đều sẽ lưu lại một đoạn lịch sử đen tối trong sử sách.

Điều này đương nhiên cũng bao gồm cả Levi. Rõ ràng chẳng làm gì cả, mà lại vô duyên vô cớ gánh trên mình một đoạn lịch sử đen tối trong sự nghiệp vĩ đại của mình, khiến vị lãnh chúa đại nhân tức đến tối sầm mặt mũi, suýt nữa không thở nổi.

"Là lửa rừng..."

Giọng Montwitt khàn đặc, vì quá sốc, cổ họng ông ta khô khốc như thể bị ngọn lửa rừng thiêu đốt.

"Đây là chất lỏng hỏa diễm do các Luyện Kim Thuật Sĩ chế tạo ra. Khi được châm lửa, nó sẽ thiêu đốt đến tận cùng, không bỏ sót thứ gì. Với uy lực có thể hòa tan gang, trước đây nó từng là ác mộng của bọn hải tặc Encke ở Cụ Phong Hải."

"Thế nhưng từ khi đánh đuổi hải tặc, vì quá tàn nhẫn và vô nhân đạo, nó đã bị liệt vào danh sách cấm, không được phép sử dụng. Không ngờ, giờ lại xuất hiện ở đây..."

"Vị Hầu tước Kroos này sẽ bị đưa ra tòa án quân sự."

Cuối cùng, vị Bá tước Đảo Sói này lại lẳng lặng thêm một câu.

"E rằng trước đó, ông ta sẽ bị các quý tộc Bắc Cảnh nổi giận xé thành mảnh nhỏ mất."

Levi thở dài một hơi.

Vị danh tướng Kroos này e rằng ngay từ đầu đã lường trước hậu quả và chuẩn bị gánh chịu chúng.

Trong lòng Levi cũng không khỏi rùng mình khi nghĩ lại, nếu kẻ nhảy vào lại là Lâu đài High Cliff thì e rằng ngoài hắn ra, sẽ không một ai có thể may mắn thoát nạn.

Vị lãnh chúa đại nhân vốn tự hào vì sở hữu một đội binh sĩ cao cấp của Lâu đài High Cliff, giờ khắc này đây, không còn chút nào tâm kiêu ngạo.

Binh sĩ được hệ thống gia trì quả thực rất mạnh, lợi thế của họ khi đối mặt với người thường lớn đến mức khiến người ta phải phát cáu.

Nhưng điều đó không có nghĩa là họ bất khả chiến bại. Trên thế giới này có quá nhiều thứ có thể hủy diệt họ, và ngọn lửa rừng lần này chỉ là một trong số đó.

Cuộc tấn công đầu tiên của quân đoàn xuôi nam cuối cùng đã kết thúc bằng thất bại. Những người thuộc tộc Mastiff có thể nói là dũng cảm vô song, một lần đánh lên tường thành và đứng vững, chúng đã làm được tất cả những gì có thể.

Thế nhưng khi Thi Pháp Giả của đối phương đang bi thiết ôm thi thể đồng đội với vẻ mặt đầy bi ai, quân quan binh sĩ lại vì ngọn Lục Hỏa thiêu cháy ba ngàn người mà sĩ khí suy sụp.

Đối phương lại như thể được tiêm thuốc kích thích, càng đánh càng mạnh mẽ, các Thi Pháp Giả cũng ra sức thi triển phép thuật. Vì thế, dù chúng cá nhân có dũng mãnh đến đâu cũng không thể thay đổi cục diện thất bại đã định sẵn.

Bỏ lại đầy đất thi thể và những thương binh bất lực rút lui, những binh sĩ tiền tuyến chịu tổn thất nặng nề như thủy triều rút, bắt đầu rời khỏi chiến trường. Tiễn đưa họ là quân phòng thủ Lâu đài Hắc Thạch vô cùng phấn khởi, cùng ngọn lửa rừng vẫn còn cháy rực trên đường chân trời.

...

Nếu chỉ nhìn vào thực lực đối lập, quân đoàn Bắc Cảnh lẽ ra phải nghiền nát Lâu đài Hắc Thạch. Có thể nói đối phương đã dùng một tòa thành để đối đầu với toàn bộ Bắc Cảnh.

Gần như tất cả mọi người đều cho rằng Bắc Cảnh sẽ giành chiến thắng.

Nhưng sự thật một lần nữa đã chứng minh rằng chiến tranh không thể chỉ quyết định thắng thua bằng những con số trên giấy, bằng không trong lịch sử đã không có nhiều chiến dịch kinh điển lấy ít thắng nhiều đến thế.

Chỉ là, thực tế lại trớ trêu thay, các quý tộc Bắc Cảnh không ngờ rằng chiến dịch lấy ít thắng nhiều lại xảy ra với chính mình, mà không may, họ lại là bên có ưu thế hơn.

Levi được Bá tước Ando cho biết rằng, một trong những Bá tước đã xông vào lần này là Tes, người từng cộng sự với hắn.

Bá tước Winter đã được chôn cất trong biển lửa, người ta chỉ tìm thấy một chuôi bội kiếm đã chảy một nửa, đủ để chứng minh thân phận của ông ta. May mắn là Tes còn sống, nhưng không may, ông ta sẽ phải sống nốt quãng đời còn lại trên xe lăn.

Dựa trên tình cảnh tương đồng của hai người, vị lãnh chúa đại nhân đã mang một giỏ táo, vốn do Montwitt tặng, đến thăm vị Bá tước này.

Ông ta được sắp xếp ở trong một chiếc lều xa hoa. Trên đường đi, Levi thậm chí còn gặp những quý tộc phương Bắc khác cũng đến thăm. Họ ngược lại còn bày tỏ lòng biết ơn đối với hành động này của vị lãnh chúa đại nhân, cố gắng gượng cười, không còn cái vẻ khinh thường lộ liễu thường ngày nữa.

Tes được đặt trên một chiếc giường thấp, trải ga trắng. Chỉ liếc nhìn một cái, vị lãnh chúa đại nhân đã không đành lòng nhìn thêm.

Vị quý tộc trung niên với bộ ria mép tinh xảo ngày trước, giờ đây hai chân đã không còn. Phần thân trên còn sót lại tựa như một miếng thịt đã bị nướng đi nướng lại nhiều lần trong lửa, giờ đã thành một khối thịt khô đen sạm. Nếu không phải trên ngón tay vẫn còn đeo chiếc nhẫn quen thuộc, thật sự không thể nào nhận ra đây là vị Bá tước phong độ ngày nào.

Lồng ngực ông ta vẫn còn khẽ phập phồng, hiển nhiên vẫn chưa chết.

Levi lắc đầu, tiện tay đặt giỏ táo lên bàn bên cạnh, rồi cùng Ando rời khỏi lều.

Thật ra hắn nói những lời đó vốn không có ý che giấu, nhưng không ngờ gã Tes này lại đi mách lẻo. Nói thật, trong lòng hắn quả thực có chút khó chịu, định tìm cơ hội dạy cho đối phương một bài học.

Giờ nhìn thấy bộ dạng của đối phương, dù không thể nói là tiêu tan hiềm khích, nhưng cũng chẳng vui vẻ gì, chỉ còn lại sự cảm thán về những điều trớ trêu mà số phận mang lại.

"Khi chúng tôi tìm thấy Tes, ông ta đang rên rỉ bên trong bộ giáp đã bị nung đỏ rực. Sau khi được cứu ra, nhờ sự cứu chữa hết lòng của các Băng Tuyết Thuật Sĩ, ông ta đã giữ được mạng sống." Ando móc từ trong ngực ra một chiếc bình lưu ly nhỏ trong suốt, vặn nắp và uống một ngụm, sau đó với giọng có chút cảm hoài nói: "Sau đó các quân y phán định rằng, chính bộ giáp Aoliha đã giúp ông ta không bị ngọn lửa rừng trực tiếp chạm vào cơ thể, rồi nhờ sự bảo vệ của Đấu Khí mà chống chịu được một khoảng thời gian. Thế nhưng vì Đấu Khí tiêu hao quá nhanh, ông ta buộc phải từ bỏ đôi chân để bảo toàn nửa thân trên, nhờ đó mới cầm cự được cho đến khi chúng tôi đến nơi."

Vốn dĩ ông ta không phải là một bợm rượu, chỉ dùng rượu để tê liệt cơn ngứa ở tay phải. Thế nhưng giờ đây, chẳng hiểu vì sao, dù tay không còn ngứa, ông ta vẫn muốn uống thêm vài ngụm: "Thế nhưng Bá tước Winter lại không may mắn như vậy. Ông ta không có bộ giáp Aoliha tinh xảo, Đấu Khí cũng không thâm sâu như Tes. Ngọn lửa rừng vừa chạm đến ông ta không lâu đã đốt cháy bộ giáp thành nước thép, sau đó thiêu rụi cả ông ta thành tro tàn. Nếu không phải còn nửa chuôi bội kiếm nằm cạnh vũng nước thép đó, chúng tôi thậm chí đã không thể nhận ra ông ta."

Chỉ có vào những lúc như thế này, Bá tước Ando mới dám nói nhiều lời như vậy với vị Liệp Sư Kỵ Sĩ kia.

Mọi người giờ đây nhìn bề ngoài có vẻ bình tĩnh, nhưng kỳ thực ngọn lửa giận dữ trong lòng đã càng ngày càng nghiêm trọng. Tựa như trước khi bão tố ập đến cũng thường có một khoảng thời gian yên bình.

Do đó, họ cũng chẳng còn tâm trí mà dè bỉu vị lãnh chúa Lâu đài High Cliff này nữa.

"Fulina chuẩn bị làm như thế nào?"

Levi nhìn về Lâu đài Hắc Thạch ở phía xa, hỏi.

Bá tước Ando nhìn theo ánh mắt của hắn, với ngữ khí bình tĩnh, không mang theo bất kỳ cảm xúc nào: "Ba ngày sau, dùng Regulo tế cờ để an ủi linh hồn các huynh đệ đã khuất, sau đó toàn lực công phá Lâu đài Hắc Thạch, khiến Hầu tước Kroos này phải nợ máu trả bằng máu!"

Vốn dĩ mọi người vẫn luôn tuân thủ một số quy tắc nhất định, duy trì sự kiềm chế. Chẳng hạn như việc bắt giữ quý tộc đối địch thông thường sẽ không trực tiếp giết chết, mà dùng để đổi lấy những thứ khác.

Vì vậy, khi Nam tước Regulo của thị trấn nhỏ Qalya bị bắt, ông ta chỉ bị Tes đánh một trận, sau đó nghe nói cuộc sống cũng không tệ lắm. Mỗi ngày ngoại trừ việc không được tự do và bị canh gác nghiêm ngặt thì ăn uống cũng chẳng khác gì binh lính bình thường, cũng không ai cố ý đi tìm gây sự với ông ta.

Thế nhưng giờ đây, đối phương lại dám sử dụng thứ cấm kỵ quân sự như ngọn lửa rừng này, lật đổ mọi quy tắc, thì đừng trách họ cũng không còn nói đến quy tắc nữa.

Nam tước Regulo, vị quý tộc đối địch này, sẽ trở thành quý tộc Nam Cảnh đầu tiên mà họ dùng để "giết gà dọa khỉ".

Levi im lặng không nói. E rằng khi Lâu đài Hắc Thạch bị công phá, cũng chính là lúc Hầu tước Kroos này t‌ự s‌át.

Đối phương dám bất chấp áp lực của thiên hạ để sử dụng ngọn lửa rừng, e rằng đã đặt sinh tử ngoài vòng toan tính.

Đến lúc đó, ngọn lửa phẫn nộ của các quý tộc Bắc Cảnh này sẽ trút lên các quý tộc khác, thậm chí là lên những người dân thường ở Lâu đài Hắc Thạch.

Hắn thở dài một tiếng, thật đúng như câu nói kia, bất kể là hòa bình hay chiến tranh, cuối cùng người chịu khổ vẫn chỉ là dân thường.

...

"Chiến tranh của các ngươi, loài người, đến bao giờ mới chấm dứt đây?" Dù vừa mới ăn xong, thế nhưng Sofia vẫn chưa thỏa mãn, cứ nhìn chằm chằm vào củ khoai tây nướng trong tay Levi, nước miếng suýt nữa đã chảy ra.

Với tư cách là một Cự Long, sức ăn của nàng đương nhiên là vô cùng lớn. Nếu được buông thả ăn uống, chỉ vài ngày là có thể ăn sạch kho hậu cần của Lâu đài High Cliff. Do đó, giờ đây nàng bị hạn chế khẩu phần, một ngày ba bữa cũng chỉ tương đương với một người bình thường.

Căn bản là ăn không đủ no, chỉ có thể thỏa mãn chút thèm thuồng.

Cự Long dù chỉ cần ngừng ăn một lúc là có thể no bụng và sau đó có thể kiên trì trong một khoảng thời gian rất dài, thế nhưng trước đó vẫn sẽ cảm thấy đói khó chịu.

"Vừa rồi ta đã phá lệ cho nàng ăn thêm một miếng thịt dê rồi mà." Levi có chút bất đắc dĩ, nhưng nhìn đối phương nước miếng sắp chảy đến khóe miệng, thật sự không đành lòng nhìn thẳng, liền trực tiếp đưa củ khoai tây tới: "Đêm nay chỉ có một củ này thôi, không còn nữa đâu."

"He he, ta hứa chỉ ăn một củ này thôi." Sofia lập tức vui vẻ ra mặt, một ngụm nuốt chửng củ khoai tây vào bụng.

"Ta còn muốn biết hơn cả nàng nữa." Levi lại cắn một miếng lớn củ khoai tây nướng, rồi tò mò hỏi:

"Các ngươi Cự Long sức ăn lớn như vậy, vậy ở Long đảo, nhiều Rồng như vậy, lấy đâu ra nhiều đồ ăn đến thế?"

Nói thật, chỉ riêng việc nuôi một con rồng đã suýt khiến Lâu đài High Cliff rơi vào khủng hoảng tài chính, rất khó tưởng tượng một hòn đảo nhỏ toàn rồng thì kiếm đồ ăn ở đâu ra.

"Toàn là lão Bear vớt cá biển lên từ dưới biển, con nào con nấy cũng lớn hơn ta." Sofia nói đến đây, không kìm được vẻ mặt ghét bỏ: "Dù những con cá biển này rất lớn, một con là đủ cho ta ăn ba bữa, thế nhưng ăn mỗi ngày, thật sự là quá khó ăn!"

"Nói chuyện thì nói chuyện, tay đừng có lộn xộn!" Levi vung tay đánh nhẹ vào bàn tay nhỏ bé trắng nõn đang lén lút đưa tới trước mặt, định trộm khoai tây, một tiếng "chát" giòn tan vang vọng trong lều.

Trong lòng hắn lại thầm nghĩ, trách nào cô bé Ngân Long này cứ mãi ở lại Lâu đài High Cliff mà không chịu rời đi, hóa ra là vì nàng chưa từng được ăn thịt lợn ngon, sau đó đến Lâu đài High Cliff lại được tiếp xúc với những món mỹ vị chưa từng nếm, nên không thể rời đi được nữa.

Vị lãnh chúa đại nhân quyết định sau khi trở về sẽ tự tay xuống bếp, dùng những món ngon từ kiếp trước để nắm giữ triệt để dạ dày của cô bé tham ăn này!

Sofia, với mưu kế chưa thành, nhìn bàn tay nhỏ bé sưng đỏ của mình với vẻ mặt ủy khuất.

Sức lực của tên nhân loại này thật sự quá lớn... Dù cơ thể dạng người của nàng không có phòng ngự mạnh như bản thể, nhưng nó cũng mạnh hơn nhiều so với người thường, vậy mà lại bị đánh sưng lên ngay lập tức.

Zat nhìn vẻ mặt ngạc nhiên của Sofia, khà khà cười quái dị hai tiếng.

Với tư cách là một đứa trẻ cứng đầu, trước đây nó đã tìm đến con Cự Long hóa thành thiếu nữ này để thử sức đối phương.

Thực ra là nó muốn đánh bại đối phương, rồi đi khoác lác với những người khác rằng mình cũng từng đánh bại Cự Long.

Thế nhưng nó không ngờ đối phương lại rất nhát gan, nói thế nào cũng không chịu tỷ thí với nó. Vì thế, nó đã phải cược rằng mình sẽ bắt bò rừng hoang dã cho đối phương ăn nửa tháng, mới khiến đối phương bằng lòng tỷ thí với nó.

Kết quả, chỉ trong một hiệp, cái bàn tay nhỏ bé thoạt nhìn mềm yếu vô lực kia lại vung một quyền giáng vào người nó, suýt nữa khiến nó phun ra một ngụm máu tươi.

Cú đấm đầy sức mạnh này khiến Zat nhớ đến cặp quyền sắt c���a lão đại. Vì không muốn năm sau chỗ này mọc đầy cỏ mộ, nó lập tức dứt khoát nhận thua.

Thế nhưng không ngờ đối phương lại như thể đã thông suốt, từ ngày đó trở đi cứ bị kích động mà tìm nó để tỷ thí, cứ thế mà phát huy hết tác dụng của bộ dạng bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh.

Khoảng thời gian đó quả thực là ác mộng của nó, do đó giờ đây thấy đối phương kinh ngạc như vậy, trong lòng nó không khỏi vui sướng vô cùng.

Đúng lúc này, tấm rèm lều bị xốc lên từ bên ngoài, một bóng người cùng với luồng gió lạnh tràn vào trong.

"Ui da, ta vừa khó khăn lắm mới nhóm lửa làm ấm được chút hơi ấm, vậy mà ngươi lại làm bay mất hết rồi." Sofia bĩu môi, trực tiếp thổ lộ sự bất mãn trong lòng đối với cái kẻ đã cắt giảm khẩu phần ăn của nàng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên tập.