Hàng trăm ngôi nhà gỗ nhỏ được xây dựng san sát nhau trên vùng đất rộng lớn này. Xung quanh các ngôi nhà, đủ loại tulip nở rộ thành những thảm hoa rực rỡ. Đáng tiếc, cảnh tượng hiếm có ấy giờ đã bị chà đạp tan nát.

Nhã Đạt là một ngôi làng nhỏ bình thường, nhờ gần khu vực Kellen chuyên trồng và buôn bán tulip nên đời sống của nông dân trong làng cũng khá giả, không phải lo chuyện cơm ăn áo mặc. Làng có hơn ngàn dân cư, cùng với một đội dân binh khoảng mười mấy người, dùng để phòng ngừa đạo tặc hoặc bọn trộm cướp.

Thế nhưng giờ đây, những người dân binh ấy đều bị trói chặt tay chân, ngồi xổm trên bãi đất trống của làng, trông hệt như những con cừu non.

Bên cạnh, những đống lửa lớn cũng đang bốc lên, trên đó là những chiếc nồi sắt vớt từ nhà dân ra, nước đang sôi sùng sục. Hàng trăm con quái vật có làn da đỏ sậm, đeo sừng trâu, vóc dáng lùn và xấu xí đang hưng phấn vây quanh đống lửa, miệng lẩm bẩm những tiếng "Guru" khó hiểu.

Trên mặt đất bên cạnh, một đám nông dân bị trói chặt đang hiện rõ vẻ tuyệt vọng.

Dù sao thì chẳng mấy chốc họ sẽ trở thành thức ăn cho bầy quái vật này, ai mà vui vẻ cho được.

Ngay lúc gần hửng đông, những con quái vật không biết từ đâu xuất hiện đã tấn công họ khi họ còn đang say giấc. Đối mặt với kẻ địch hùng mạnh, những nông dân tay không tấc sắt này chỉ có thể chống cự trong chốc lát rồi bị bắt làm tù binh hết thảy. Giờ đây, họ chỉ còn biết không ngừng cầu nguyện Đại Địa Mẫu Thần phù hộ.

"Bruce, lát nữa chúng ta sẽ ăn những đứa trẻ loài người đó, thịt non!"

Trong đó, một con Tiểu Ác Ma bị gãy một chiếc sừng, nhìn chằm chằm cô bé tóc vàng trong đám người, nước miếng chảy ròng. Cái đuôi đỏ rực sau lưng nó vẫy lia lịa vì hưng phấn.

Là một Tiểu Ác Ma ở tầng đáy của Thâm Uyên, trước giờ nó chỉ toàn nghe các tiền bối kể về thịt loài người mềm mại đến nhường nào. Đây là lần đầu tiên nó có cơ hội được ăn thịt người.

Vốn dĩ, mục đích của bọn chúng là lừa mở cánh cổng thành của loài người. Thế nhưng không ngờ loài người lại rất thông minh, đối mặt với bức tường thành cao ngất không thể với tới, bọn chúng chỉ đành chọn tấn công những ngôi làng không được tường thành bảo vệ.

"Không được, con cái loài người kia phải chờ ta 'dùng' xong rồi mới được ăn!"

Một con Tiểu Ác Ma khác có thân thể cường tráng hơn, dưới háng còn lủng lẳng một vật thể hình trụ mảnh, đỏ sẫm. Lúc này nó đang tham lam nhìn chằm chằm cô gái tóc vàng có tàn nhang trong đám người.

Sau đó, nó trắng trợn bước về phía cô gái kia, không hề che giấu ý đồ đ���i bại của mình.

Nó đã chịu đựng đủ những con cái bốc lửa ở Thâm Uyên rồi. Không chỉ nóng bỏng mà còn khó chiều, bọn Mị Ma tiện nhân đó lại đều nịnh bợ các Ác Ma Lãnh Chủ, chẳng cho chạm vào dù chỉ một chút!

Nó đã sống ở Thâm Uyên gần trăm năm, không ngờ lại có cơ hội đặt chân đến thế giới vật chất được ghi chép trong sách vở.

Nó muốn nếm thử hương vị của các cô gái loài người cho thật đã.

Là Tiểu Ác Ma đầu tiên được nếm trải mùi vị của giống cái loài người sau mấy trăm năm, nó nhất định phải được ghi vào lịch sử Thâm Uyên, để các Tiểu Ác Ma đời sau phải chiêm ngưỡng.

Nếu lần này có thể trở về Thâm Uyên, nó nhất định sẽ viết một quyển du ký để hậu nhân ghi nhớ chuyến đi này, đặt tên là "Bruce Vương Cung du ký" thì sao nhỉ?

Tuy nó chưa từng đặt chân đến Vương Cung của loài người, nhưng cái tên ấy chắc chắn sẽ thu hút ánh mắt của rất nhiều Tiểu Ác Ma, qua đó để người đời sau ca ngợi công lao to lớn giúp nó thăng cấp thành Lãnh Chúa Thâm Uyên.

"Bọn mày, lũ Ác Ma gớm ghiếc, xấu xí kia, cút về chỗ của bọn mày đi!"

Tuy không hiểu bầy quái vật này nói gì, nhưng ý đồ của chúng thì quá rõ ràng.

Đội trưởng dân binh cường tráng tức giận gào thét, dù tay chân bị trói chặt nhưng vẫn cố gắng di chuyển thân mình che chắn trước mặt cô bé tóc vàng.

"Mày ồn ào thật đấy, trước hết hãy chặt mày ra nấu súp đã!"

Bị quấy rầy giấc mộng đẹp của mình, Bruce nổi cơn tức giận, tung một cước vào ngực của người loài người cao lớn kia.

Không ngờ, bộ ngực rắn chắc của người loài người kia lại khiến nó bị bật ngược trở lại, ngã sõng soài trên đất.

"Ha ha ha, cái đồ quái vật lùn xấu xí kia, cút về đào phân mà ăn đi!"

"Đại Địa Mẫu Thần ơi, xin hãy phái xuống những Kỵ Sĩ chính nghĩa để giải cứu chú Roth cùng những con người đáng thương như chúng con..." Cô bé tóc vàng sớm đã sợ hãi đến mức khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, hai tay chắp trước ngực, run rẩy cầu nguyện.

Cô bé yếu ớt hiển nhiên không bị trói chặt tay chân.

Cô bé thường xuyên nghe chú Roth kể những câu chuyện về các Kỵ Sĩ anh dũng. Mỗi khi tai ương ập đến, những Kỵ Sĩ anh tuấn khoác giáp bạc ấy cũng sẽ cưỡi ngựa trắng thần tuấn đến giải cứu những người gặp nạn.

Giờ này khắc này, nàng vô cùng hi vọng một Kỵ Sĩ như thế có thể xuất hiện trước mặt nàng.

Đáng tiếc, đây rốt cuộc là hiện thực. Chẳng có Kỵ Sĩ nào xuất hiện cả, tiếng cười nhe răng của bầy quái vật vẫn văng vẳng bên tai, những tiếng chửi rủa, cầu xin tha thứ của các chú, các thím vẫn rõ mồn một.

Chính mình sẽ bị chúng dùng như một chiếc gối rách để trút giận, sau đó... vân vân...

"Ông trời ơi! Kia là cái gì!"

Tiếng kinh hô của chú Roth đột nhiên vang lên.

Cô bé vội vàng mở mắt, nhìn thấy một Kỵ Sĩ đang cưỡi một con quái vật ba đầu xấu xí, xuất hiện từ cánh rừng xa xa.

Hắn mặc trên người bộ giáp nặng nề, toàn thân được bao bọc kín mít, hệt như con Ma Quỷ kim loại thích tra tấn đến chết trong chuyện cổ của bà nội. Điều khiến người ta rợn người hơn cả là, trong tay đối phương lại cầm một thanh đại kiếm vượt xa kích thước cơ thể mình.

Nina cảm thấy, chỉ riêng trọng lượng của thanh đại kiếm này cũng đủ đè bẹp mình rồi. Đối phương hiển nhiên không phải Kỵ Sĩ anh tuấn trong tưởng tượng của nàng.

Những Tiểu Ác Ma này hiển nhiên cũng chú ý tới vị khách không mời mà đến. Ban đầu, bọn chúng có chút kinh hãi trước khí thế của đối phương, thế nhưng khi phát hiện đối phương chỉ có một người, vốn quen bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh, bọn chúng lập tức cầm lấy phân xiên và cuốc xẻng xông tới bao vây.

Thế nhưng bọn chúng rất nhanh đã phải trả giá đắt thảm hại cho hành vi tùy tiện của mình. Đại kiếm nhẹ nhàng vung lên, bọn chúng liền tan tác như những giọt nước vỡ tan trên mặt đất, trong chớp mắt đã phân tán khắp nơi.

Người đến chính là Levi. Là một Kỵ Sĩ, hắn không thích dùng kỵ thương, bởi vì loại vũ khí này chủ yếu dựa vào lực xung kích của tọa kỵ để gây sát thương. Thế nhưng với cự lực phi phàm của mình, kỵ thương ngược lại hạn chế khả năng phát huy của hắn, không bằng cứ cầm đại kiếm cuồng chém loạn xạ thì thoải mái và nhanh gọn hơn nhiều.

Dưới sự gia trì của cự lực dồi dào, mỗi lần đại kiếm vung lên đều tạo ra tiếng nổ "đùng" vang khắp không trung ngôi làng. Những Tiểu Ác Ma bị vung trúng thậm chí còn không kịp phát ra tiếng kêu thảm thiết, cả người đã nổ tung như quả dưa hấu.

Nội tạng, xương cốt, máu tươi đều tan nát thành một đống thịt băm văng tung tóe.

Cảnh tượng tàn nhẫn này khiến nhiều thôn dân ở Nhã Đạt tái mét mặt mày, nhưng họ biết người đến là vị cứu tinh, nên cảm giác buồn nôn trong lòng nhanh chóng bị sự hưng phấn của việc sống sót át đi.

Mấy trăm Tiểu Ác Ma rất nhanh đã bị một người giết đến mức khóc thét ròng ròng. Những kẻ chuyên bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh này cũng biết mình đã chọc phải sát tinh, liền vứt vũ khí, chạy tán loạn khắp bốn phương tám hướng.

Bọn chúng không biết nơi nào an toàn, nhưng chỉ cần có thể rời xa con quái vật vừa xuất hiện là được.

Thế nhưng chúng vừa chạy không xa, từ trong cánh rừng liền có một đám trinh sát Sài Lang Nhân cầm Loan Đao xông ra.

Đáng tiếc, thứ nhanh hơn chúng đến lại là những mũi tên.

Đoàn Nhân Mã ở phía sau đồng loạt phát động công kích, thế nhưng động tác tay lại không ngừng chút nào. Cánh tay tráng kiện như tượng điêu khắc bằng đá cẩm thạch dễ dàng kéo căng dây cung, từng loạt mũi tên được bắn ra.

Tiết tấu của bọn chúng vô cùng ổn định, đến mức tạo ra cảm giác những mũi tên liên tiếp được bắn ra rất nhanh.

Trong lúc công kích, độ chính xác của bọn chúng cũng cao đến đáng sợ. Mỗi lần tiếng dây cung vang lên, đều kéo theo một tiếng kêu thảm thê lương.

Những Ác Ma này chẳng thể nào ngờ được, chúng chỉ tấn công một ngôi làng nhỏ mà thôi, lại có thể chiêu dụ một đám sát tinh như vậy.

Những Tiểu Ác Ma đang bỏ chạy này hoàn toàn không có sức hoàn thủ, rất nhanh đã bị giết sạch không còn một mống.

Levi chú ý tới, hầu hết Ác Ma đều bị Bá Vương Khí của mình dọa đến mức bỏ chạy, thế nhưng rõ ràng vẫn còn một con Tiểu Ác Ma đang đứng trước mặt các thôn dân tù binh, nhìn thẳng vào hắn.

"Lão tử còn tưởng tất cả đều là đám nhát gan chứ, không ngờ còn có một tên cứng đầu." Levi nhe răng cười một tiếng. Không cần chỉ thị nhiều, Gió Rít đã ngầm hiểu, trực tiếp thả người nhảy vọt, thân hình cường tráng vượt qua hơn mười trượng, từ trên trời giáng xuống.

Một móng vuốt liền chụp con Ác Ma ngã xuống đất. Sau đó, ba cái đầu sói tranh giành nhau cắn xé. Cuối cùng, cái đầu ở giữa đắc ý nuốt trọn con Tiểu Ác Ma vào bụng, rồi khoe khoang lè lưỡi nhìn về phía lãnh chúa đại nhân.

"Con chó ngu ngốc, cái gì mày cũng ăn." Levi ghét bỏ mắng một câu, nhưng vẫn xoa đầu ba con sói, khiến chúng hưng phấn vẫy vẫy đuôi.

Trước mặt, nhóm dân làng đều sợ hãi nhìn vị võ sĩ Áo Giáp Đen toàn thân đẫm máu.

Levi cũng biết, vẻ ngoài của mình lúc này thực sự rất gây chấn động thị giác. Tuy thoải mái khi tùy ý chém giết, nhưng đổi lại, toàn thân hắn dính đầy máu thịt.

Hắn chủ động mở tấm che mặt của mũ trụ, lộ ra một khuôn mặt anh tuấn trẻ trung đến bất ngờ.

"Ngài nhất định là Kỵ Sĩ Đại Nhân được Đại Địa Mẫu Thần phái tới cứu vớt chúng con phải không ạ?" Nina nhìn gương mặt ấy mà ngây người, nỗi e ngại trong lòng lập tức tiêu tan, hưng phấn hỏi.

"Ngài vừa rồi thật sự quá anh dũng, giống hệt những anh hùng trong truyện cổ. Mọi lời ca ngợi đều không đủ để miêu tả sự vĩ đại của ngài."

"Không, ta là do Thánh Quang Nữ thần phái tới." Vị Lãnh Chúa đại nhân nhìn cô bé tóc vàng chỉ mới mười mấy tuổi trước mặt, bị những lời khen ngợi làm cho miệng cứ há ra mà không ngậm lại được.

Dù sao thì trẻ con đâu biết nói dối, chắc chắn những lời bé nói đều là những phẩm chất ưu tú của Lý mỗ này.

Levi nhảy xuống khỏi lưng sói. "Ngươi tên là gì?"

"Đại nhân, con là Nina." Trong mắt cô bé tóc vàng chỉ toàn là bóng dáng cao lớn, kiêu ngạo của ai đó, đến mức quên cả cảnh tượng thảm khốc như Địa Ngục xung quanh.

"Rất tốt, Nina. Con có thể cho ta biết những Ác Ma này tấn công các ngươi khi nào, và cụ thể có bao nhiêu tên không?"

Levi nở nụ cười hòa ái mà hắn tự cho là anh tuấn nhất, gỡ xuống bao tay, hơi cúi người, vuốt nhẹ đầu cô bé.

Đội trưởng dân binh Roth đứng một bên, cúi mặt xuống. Ông ta rõ ràng biết những chuyện này hỏi ông ta thì tốt hơn, chứ không phải hỏi một đứa trẻ.

Thế nhưng ông ta cũng không dám quấy rầy vị đại nhân này.

Đối phương đại khái là một quý tộc từ Kellen, biết được nơi đây bị Ác Ma tập kích nên đến giúp đỡ.

Ông ta thở phào một hơi. Đối phương đến vô cùng kịp thời, khiến thảm kịch không xảy ra. Trong lòng ông ta tràn đầy lòng cảm kích.

Các Tiểu Ác Ma đều đã được giải quyết hết, chỉ để lại một hai con để tra hỏi.

Những Sài Lang Nhân cởi trói cho vài thôn dân bị trói chặt, để họ tự cởi trói cho những người khác.

"Đại nhân, bọn Ác Ma này tấn công chúng tôi vào lúc gần hửng đông. Rất nhiều người đã chết trong lúc phản kháng, chúng tôi tổn thất thảm trọng." Roth, sau khi được cởi trói, nhìn những chân cụt tay đứt đang sôi sùng sục trong nồi nước, ánh mắt đỏ bừng. "Rất cảm tạ ngài đã viện trợ vô tư. Đây là số tiền chúng tôi gom góp để tỏ lòng biết ơn ngài, xin đừng từ chối. Đây là tất cả những gì một đám người đáng thương như chúng tôi có thể làm để bày tỏ lòng cảm ơn."

"Thôi, nén bi thương lại. Những Ác Ma này không chỉ tập kích các ngươi, mà còn tập kích Kellen vào đêm qua. Nếu không phải viên quan thủ thành thông minh và cẩn trọng, thì đã gây thành một thảm kịch rồi." Levi vỗ vỗ vai đối phương, bình thản đút túi tiền vào thắt lưng của mình.

Kỳ thật hắn cũng muốn từ chối một chút, khách sáo vài ba câu, nhưng lại sợ đối phương cho là thật mà rút lại, nên đành mặt dày nhận lấy.

Hiện tại hắn thật sự rất nghèo. Một mình nuôi cả gia đình lớn ở lâu đài High Cliff, vất vả lắm mới kéo được ba ngàn suất quân phí tài trợ từ Rhiya.

Hiện tại một đồng bạc hắn cũng không muốn bỏ qua.

"A." Roth có chút ngây ngẩn cả người, không ngờ bọn Ác Ma này còn tập kích Kellen. Con trai ông ta còn đang làm học việc thợ may ở Kellen mà.

Hắn lòng còn sợ hãi nói: "May mắn viên quan thủ thành kia cẩn thận. Tôi đoán vị ấy nhất định là một thiên tài quân sự, học thức uyên bác như đại dương. Những mưu kế của Ác Ma dưới tuệ nhãn của vị đại nhân này, hệt như việc Địa Tinh khoe khoang dung mạo của mình vậy, thật nực cười."

"Đúng vậy, đúng vậy." Vị Lãnh Chúa đại nhân liên tục gật đầu.

"Levi đại nhân, viên quan quân đó là ai vậy ạ?" Nina tò mò hỏi.

"Kẻ bất tài này, chính là tại hạ." Vị Lãnh Chúa đại nhân nhếch miệng cười, lộ ra hai hàm răng trắng đều tăm tắp.

Những lời này khiến mọi người ở đây trầm mặc sửng sốt nửa ngày, không biết nên mở miệng thế nào, cho đến khi tiếng khen ngợi tiên phong của cô bé Nina phá vỡ sự tĩnh lặng.

Không bao lâu, Fogero cũng dẫn bộ hạ của mình đến nơi.

Mấy trăm Tiểu Ác Ma mà thôi, căn bản không cần bọn họ cùng nhau xông lên. Thậm chí vị Hầu Tước vừa tấn cấp này một mình cũng có thể giải quyết được, cho nên trong lúc Levi giải quyết đám Ác Ma trong thôn, hắn đã phái người đi trước tra xét tình hình.

"Tước Gia, ta đã phát hiện chủ lực của đội quân Ác Ma này trong một sườn núi chắn gió phía trước, có khoảng bảy tám ngàn tên."

Fogero nhảy xuống ngựa, tháo găng tay trắng. Trên người hắn mặc bộ quân phục thường ngày tinh xảo.

Tuy tu vi Đấu Khí của hắn không hề thấp, thế nhưng là một chỉ huy, rất hiếm khi có tình huống cần hắn trực tiếp tham chiến.

"Bảy tám ngàn? Tối hôm qua, số Ác Ma lẻn vào thành bị phát hiện tối thiểu cũng đã bị chúng ta tiêu diệt 2000~3000 tên. Con số này khá khớp với tính toán của ta."

Levi trầm tư.

"Có dò xét được đối phương có những loại Ác Ma chủ yếu nào không?"

"Theo lời trinh sát, năm mươi phần trăm đội quân Ác Ma này là Tiểu Ác Ma, số còn lại là Baab Ma." Fogero nhìn vị lãnh chúa đại nhân đang ôm cô bé, trên cổ đeo đầy vòng hoa, thậm chí còn có hai chuỗi tỏi, khóe mắt giật giật. Cuối cùng, hắn nhịn không được hỏi: "Tước Gia, ngài đây là...?"

Nếu như không phải biết tính cách của đối phương, Fogero suýt chút nữa đã cho rằng vị lãnh chúa lâu đài High Cliff này đã cướp sạch ngôi làng nhỏ, lại còn cướp cô bé này về làm thị nữ.

"Này, cũng không có gì. Chỉ là các thôn dân vì cảm tạ ai đó đã cứu giúp mà trả thù lao. Vốn ta định từ chối." Vị Lãnh Chúa đại nhân thở dài một hơi, nhét hết kẹo đường vào miệng Nina, rồi đặt cô bé xuống đất, tiếp tục giải thích: "Thế nhưng không biết làm sao mọi người quá nhiệt tình, thật sự khó có thể cự tuyệt."

"Đúng vậy, đúng vậy. Sau đó không chịu nổi những lời thỉnh cầu nhiều lần của chúng con, đại nhân mới miễn cưỡng đồng ý." Nina, miệng nhai đầy kẹo đường, ngữ khí có chút mơ hồ không rõ nhưng vẫn chủ động tiếp lời.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, n��ng niu từng câu chữ để gửi gắm trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.