(Đã dịch) Bắc Địa Lĩnh Chúa: Ta Có Cưỡi Chém Hệ Thống - Chương 352: Tiffany tình yêu
Lâu đài High Cliff tựa như một đứa trẻ sơ sinh, mỗi năm đều có những thay đổi lớn, huống hồ đã hai năm trôi qua kể từ khi đặt chân lên đại lục này. Levi giải thích.
Thực tế, chỉ cần không tiếc công sức và tiền của để xây dựng, phát triển sẽ đến rất nhanh. Hơn nữa, lâu đài High Cliff không có những bè phái đấu đá nội bộ. Khi chủ nhân của nó lên tiếng, toàn bộ lâu đài High Cliff đồng lòng như một sợi dây thừng, mỗi ngày đều khác biệt.
Điều Fujin càng kinh ngạc hơn là, công trình kiến trúc khổng lồ sừng sững ở chân trời kia, không cần đoán nhiều, chỉ cần liên tưởng một chút là biết ngay đây chắc chắn là hang rồng!
Thế nhưng điều khiến hắn khó hiểu là, lâu đài High Cliff rõ ràng mới đặt chân vào vùng hoang dã được hai năm, việc xây dựng một thị trấn trù phú thực ra không phải điều bất khả thi, nhưng một công trình kiến trúc cao tối thiểu 200-300 công xích như vậy, họ đã xây dựng bằng cách nào?
Muốn biết, kỳ quan ở trình độ này đã vượt xa khả năng của người thường.
"Đây chính là sức mạnh vĩ đại của Ma pháp." Levi xác nhận suy đoán của Fujin.
"Vậy đây nhất định là một Pháp Sư có ma pháp tu vi cực kỳ cao thâm rồi." Fujin không ngờ lâu đài High Cliff lại có Thi Pháp Giả cấp bậc này, không kìm được mà nói: "Levi đại nhân, xin ngài nhất định giới thiệu lão phu một chút."
Hành vi tự mình nghiên cứu ma pháp sau những cánh cửa đóng kín đã sớm bị giới ma pháp đánh giá là ngu ngốc. Trao đổi và học hỏi lẫn nhau mới là lối sống thường nhật của các Ma pháp sư, đây cũng là một trong những lý do vì sao họ thích tụ tập thành nhóm.
"Sẽ có cơ hội thôi." Levi mỉm cười gật đầu.
Ông lão này căn bản không phát hiện Đại Pháp Sư đã tạo ra hang rồng đang ngồi trên vai mình, bịt miệng nhỏ xíu lại và cười trộm.
Thấy hai người trò chuyện xong, Merril lập tức mở lời: "Đại nhân, xin cho phép ta long trọng giới thiệu với ngài một nhà hàng hải nổi tiếng – Mellum Tiesa tiên sinh."
Nói xong, nàng lùi lại một bước, né ra để lộ một bóng người vẫn trốn sau lưng nàng.
"Kính chào ngài, tôn kính lãnh chúa lâu đài High Cliff, Levi đại nhân." Người lùn từ tốn tháo mũ trùm đầu, cúi xuống chỉnh lại chiếc nơ nhỏ đeo trên cổ. Chiếc nơ đã hơi phai màu, có vẻ đã cũ kỹ theo năm tháng.
Levi không kìm được dụi mắt: "Người lùn?"
Đặc điểm của người trước mặt quả thật rõ ràng đến mức không thể nhầm lẫn, người mù cũng có thể nhận ra đó là ai: một người lùn thấp bé, cao chưa đến một phẩy bốn công xích, với bộ râu bạc dày đặc tết thành từng bím, khoác trên mình bộ lễ phục quý tộc đã sờn cũ, bạc màu.
Điều này gần như rõ ràng báo cho lãnh chúa đại nhân biết, đây là một người lùn chính hiệu.
Thế nhưng Levi vẫn có chút khó có thể tin.
Chưa kể một người lùn tại sao lại ăn vận như một học giả, lại còn điệu đà thắt một chiếc nơ bột tinh tươm. Theo như hắn biết, người lùn thường sinh sống ở các vùng đất xa biển, cực kỳ bài xích việc đi thuyền và không hề thích đại dương.
Bởi vì đại dương bị họ coi là vùng đất không có gốc rễ, một nơi dối trá.
Vậy nên... vì sao một người lùn giờ lại trở thành nhà hàng hải? Lại còn nổi tiếng?
Hơn nữa cái tên này, rốt cuộc vẫn có một cảm giác quen thuộc khó hiểu...
"Đại nhân, Mellum tiên sinh tuy đến từ thị tộc Tiesa nổi tiếng của người lùn, thế nhưng ông ấy không thích rèn sắt hay khai thác quặng, mà lại thích học hỏi đủ loại tri thức, đặc biệt là những gì liên quan đến hàng hải và đại dương. Ông ấy đã từng chỉ huy rất nhiều thuyền buôn hoàn hảo vượt qua đại dương." Merril giải thích.
"Đại nhân, người lùn vì sao nhất định phải biết rèn sắt và có tính cách thô lỗ chứ?" Mellum vừa nói vừa nháy đôi mắt màu nâu, có phần tủi thân: "Thế nhân đối với người lùn thật sự là mang quá nhiều thành kiến."
"Là lỗi của ta, thân ái Mellum tiên sinh."
Lãnh chúa đại nhân đưa tay ra.
Thời buổi này, ngay cả Tiên tộc Drow cũng còn có những điều riêng biệt, Đại Địa Tinh có chỉ số thông minh siêu quần, vậy một thuyền trưởng người lùn thì có gì mà kỳ quái chứ?
Để thể hiện sự tôn trọng, lãnh chúa đại nhân lần đầu tiên từ trước tới nay cúi người bắt tay với một người.
Người lùn này thật sự khác biệt quá lớn so với đồng tộc của mình, ánh mắt của lãnh chúa đại nhân luôn không kìm được mà bị chiếc nơ bướm đó thu hút.
"Khi Mellum tiên sinh biết ngài cần một thuyền trưởng giàu kinh nghiệm, ông ấy liền dứt khoát từ bỏ chức vụ lái chính trên 'Terry Hiệu', cùng ta đến lâu đài High Cliff." Merril tiếp tục nói.
"Không sai, được phục vụ một Kỵ Sĩ anh dũng luôn tuân thủ nghiêm ngặt tín điều, thậm chí là Long kỵ sĩ duy nhất trên thế gian, là vinh hạnh của ta." Mellum không hề che giấu ánh mắt dò xét của mình, rõ ràng càng nhìn càng tỏ vẻ hài lòng.
Thanh danh của vị lãnh chúa lâu đài High Cliff này tại Debe thật sự là quá vang dội. Khi bị bọn kẻ cướp bao vây, ngài đã một mình giải cứu Quận chúa, dẫn dắt năm mươi vệ sĩ đại phá liên quân hoang dã ngàn người, xuôi nam đoạt lấy tước vị... Vô số truyền thuyết, câu chuyện mà Mellum đã nghe không dưới mười lần ở quán rượu, ông ấy quả thật có thể thuật lại không sót một chữ.
Sùng bái cường giả là thiên tính của tất cả mọi người, và ông ấy cũng không ngoại lệ.
"Không có vấn đề gì cả, ta tin tưởng vào mắt nhìn của Merril. Hơn nữa, Mellum tiên sinh trông giống một học giả uyên bác." Levi thẳng thắn nói, rõ ràng không thể nào nói rằng hai người vừa gặp mặt lần đầu đã tin tưởng vào năng lực của đối phương ngay được.
"Đại nhân, ta sẽ dùng hành động thực tế để chứng minh mắt nhìn của tiểu thư Merril và sự tín nhiệm của ngài." Mellum vuốt lồng ngực, thậm chí còn thực hiện một nghi lễ quý tộc Debe vô cùng tỉ mỉ và cẩn thận.
Điều này càng khiến lãnh chúa đại nhân có một cảm giác hoang đường khó tả.
"Nói thật, ta rất muốn biết hai người các ngươi biết nhau bằng cách nào?"
Levi mời mấy người vào nhà ngồi, vừa tò mò hỏi.
Người lùn và Tinh Linh không hòa hợp, đây là điều mà thế nhân đều rõ. Ngay cả Bán Tinh Linh cũng sẽ bị người lùn ghét bỏ, nhưng hiển nhiên Mellum không thể coi là một người lùn tầm thường để đối đãi.
"Lúc trước Mellum tiên sinh lần đầu đến thành Baili tìm việc, vừa hay đến Bí Ngân thương hội, ta đã giới thiệu cho ông ấy một công việc phù hợp." Suốt chặng đường gian nan, hiếm khi được uống trà nóng, Merril ực một hơi cạn chén trà, thở ra một làn hơi ấm, toàn thân dần dần ấm áp.
"Đúng vậy, suy nghĩ kỹ thì đã là chuyện của khoảng mười năm trước rồi, thật sự là một khoảng thời gian đáng hoài niệm... Cảm ơn." Mellum cũng muốn uống trà, nhưng lại phát hiện vì vấn đề chiều cao mà không với tới được. Levi giúp đẩy chén trà về phía người lùn.
"À đúng rồi, đại nhân, đây là thứ Công t��ớc Fulina nhờ ta mang cho ngài." Merril chợt nhớ ra điều gì đó, cúi đầu nhìn về phía chiếc túi không gian trước mặt, duỗi những ngón tay mảnh khảnh vào lục lọi bên trong.
Fujin và Mellum cúi đầu nhìn những lá trà đang nổi trong chén của mình. Maisha nhìn mình rồi lại nhìn Bán Tinh Linh, trên mặt chỉ còn vẻ cực kỳ hâm mộ.
Một lát sau, nàng kẹp ra một khối ngọc bội trắng như tuyết, tinh xảo từ bên trong, đưa cho lãnh chúa đại nhân.
Khối ngọc bội này được người chăm sóc cẩn thận, khi đặt vào tay thì vô cùng ấm áp, còn có một mùi sữa dịu nhẹ không ngừng thoảng vào mũi Levi.
Người ta vẫn nói ngọc dưỡng người, cổ nhân quả không lừa ta mà...
"Đây là ngọc bội chống nước, trên đó đã được thi triển kết giới ma pháp chống nước cường đại, chỉ cần đeo trên người thì vị nhân ngư công chúa Seattle kia sẽ không cần trở về đại dương mà vẫn có thể sinh hoạt trên đất liền." Merril khẽ mỉm cười, không hề cảm thấy ngượng ngùng vì hành vi của mình.
"Fulina thật sự là đã giúp ta rất nhiều." Levi cảm thán một tiếng.
Tuy thứ này vẫn là thứ hắn dùng tiền mua, thế nhưng cần biết rằng những vật phẩm ma pháp còn sót lại từ thời viễn cổ như vậy, nhiều khi giá trị sưu tầm còn vượt xa giá trị thực tế.
Sau đó mấy người lại trò chuyện thêm một lát. Maisha và Fujin muốn tự mình đi dạo quanh lâu đài High Cliff đang thay đổi diện mạo chóng mặt nên rời đi, còn Mellum, người lùn thấp bé này, đã không thể chờ đợi được muốn mau chóng đi xem chiếc thuyền buôn mà mình sẽ quản lý, nên rủ Merril cùng đi bờ biển.
Nói thật, nếu không phải nhóm ba người này bất ngờ đến, Levi e rằng cũng đã lên đường đến Gunda rồi.
Bất quá bây giờ còn cần đi giải quyết một việc trước đã.
Lãnh chúa đại nhân đến sân nhỏ từng thuộc về mình, giờ đây đã độc quyền thuộc về công chúa Mỹ Nhân Ngư.
Vừa tới nơi này, hắn liền phát hiện bên ngoài vây quanh một đám nhóc tì mũi dãi lòng thòng, có nhóc Thú Nhân, cũng có nhóc Nhân Mã...
Nguyên nhân không khó suy đoán, bởi vì trong sân đang vang lên từng trận tiếng ca uyển chuyển êm tai, như thể sóng biển cuộn trào, hay âm thanh thiên nhiên của Thần Linh... khiến những cư dân lâu đài High Cliff đi ngang qua đây cũng không khỏi dừng chân lắng nghe, trên mặt tràn đầy vẻ say mê.
Từ khi vị Mỹ Nhân Ngư công chúa này đến lâu đài High Cliff, điều nàng thích nhất là mỗi sáng sớm ca hát một bài ca ru quê hương. Giọng hát may mắn trời phú đã khiến nơi này trở thành một trong những kỳ quan của lâu đài High Cliff, hàng ngày đều có thể thấy người đến đây nghe nàng hát.
Ngay cả những tên Thú Nhân man rợ cao lớn thô kệch kia, cũng đành phải thừa nhận rằng giọng hát của Mỹ Nhân Ngư quả thực hay hơn một chút so với các Thú Nhân của bọn chúng.
"Một ngày tốt lành, Levi đại nhân." Tiffany nhìn Levi đang bước vào, ngừng ca hát, từ chiếc xích đu dây leo đặc biệt được chế tạo trong hồ nước, nàng nhảy xuống làn nước trong xanh, duyên dáng bơi đến bên chân lãnh chúa đại nhân, nằm sấp trên phiến đá xanh.
Trên mặt nàng đã một lần nữa nở nụ cười đủ khiến đại dương phải lu mờ, chiếc đuôi cá màu vàng rực rỡ lấp lánh sang trọng dưới làn nước.
"Ta chuẩn bị rời lâu đài High Cliff một thời gian, lần này đến là để cáo biệt với nàng." Levi rất tự nhiên vươn tay vuốt ve mái tóc vàng óng ướt sũng của nàng, cười nói.
"Bao lâu trở về?" Tiffany nhẹ giọng hỏi, ngẩng đầu nhìn đối phương.
Đối phương cũng không đưa ra bất kỳ yêu cầu nào với nàng, ngược lại mỗi ngày đều cực kỳ chăm sóc nàng.
Hiện tại đột nhiên nghe đối phương muốn rời đi, không hiểu sao trong lòng nàng lại có một cảm giác trống vắng.
"Mấy tháng? Hoặc là nửa năm? Tóm lại là ta sẽ trở lại. Khoảng thời gian này ta sẽ nhờ Tina và những người khác chăm sóc nàng thật tốt. Nếu có bất cứ vấn đề gì, nàng hoàn toàn có thể nói với họ, đừng quá câu nệ." Levi cũng không thể nói rõ cuộc thí luyện sẽ kết thúc sau bao lâu.
Dù sao thì lần này không chỉ đơn thuần là thí luyện, hắn còn phải giúp Thánh Quang Giáo Đình điều tra xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong thế giới thí luyện.
"Ta lại khiến Levi đại nhân phải lo lắng như vậy ư?" Tiffany cố nặn ra một nụ cười, ý đồ nói sang chuyện khác để xua đi tâm trạng chùng xuống đang bao trùm không khí.
Nàng lạc lõng nơi đất khách quê người, không một người bạn hay người thân. Hiện tại, người quen biết duy nhất cũng sắp rời xa nàng. Tuy còn có thể trở về, nhưng chia ly luôn là điều đau khổ nhất.
"Không sai, ta không yên lòng nhất chính là nàng." Levi thẳng thắn thừa nhận: "Nàng mỹ lệ như hoa đào chớm nở đầu xuân, khi��n người ta không kìm được mà xót xa, đồng thời lại sợ nàng bị mưa gió vùi dập thành bùn đất."
Muốn nói hắn không động tâm với vị Mỹ Nhân Ngư công chúa này, kia hoàn toàn chính là lời nói dối, hắn vẫn là một người đàn ông bình thường.
"Đây là ta sai người tìm được khối ngọc bội chống nước này. Đeo nó lên thì từ nay nàng không cần đại dương, vẫn có thể sinh hoạt trên đất liền." Levi móc ra khối ngọc bội được điêu khắc hình từng đóa bọt nước, hắn còn tìm một sợi dây đỏ luồn vào đó. "Để ta giúp nàng đeo vào nhé."
Nói xong, Levi ngồi xổm xuống, đeo ngọc bội lên chiếc cổ trắng nõn như ngọc của nàng, vươn tay ra phía sau thắt nút.
Hai gương mặt ở gần nhau quá đỗi, hơi ấm phả vào mặt Tiffany. Nàng nhìn chằm chằm gương mặt Levi, cứ thế nhìn không rời mắt.
Đó là một gương mặt cực kỳ tuấn mỹ, lại tràn ngập vẻ cương nghị, khiến trái tim nàng đập loạn nhịp.
Đây là một nhân loại cao lớn, ngang tàng hơn cả phụ vương nàng, vẫn là người anh hùng đã giải cứu nàng khỏi tay Ác Ma.
Tình yêu không cần lời l�� để biểu đạt, Mỹ Nhân Ngư thiếu nữ chỉ dùng một nụ hôn, liền kéo lãnh chúa đại nhân ra khỏi bầu không khí tình tứ đó.
"Ngươi... Ngươi hôn ta?" Levi vuốt bờ môi, đã ngây ngẩn cả người.
Nhân ngư công chúa không có trả lời, chỉ khẽ thẹn thùng chui vào trong hồ nước. Khối ngọc bội trên cổ cùng từng mảnh vảy cá màu vàng óng dưới nước lấp lánh hòa quyện, đẹp mắt vô cùng.
"Levi đại nhân, ta chờ ngài trở lại." Tiếng nói nhẹ nhàng ngượng ngùng của nàng truyền đến, tựa hồ đang ám chỉ điều gì đó.
...
Levi rời đi sân nhỏ mà vẫn còn đang ngẩn ngơ, đến mức vô thức va phải Ashlu đang cúi đầu mới lấy lại được tinh thần.
"Levi đại nhân, ta thật sự quá bất cẩn." Vị công chúa Debe này vẻ mặt áy náy, hai tay nàng khẩn trương nắm chặt mép váy.
Nàng đang mặc một bộ váy dài màu đen tinh xảo, mỹ lệ tựa như một con thiên nga đen, không còn vẻ rụt rè như khi còn ở trong vương cung, lúc nào cũng phải chỉnh sửa váy áo.
Trên mặt nàng cũng nở một nụ cười xuất phát từ nội tâm, không còn cảm giác tự ti như trước nữa.
"Không cần vì thế xin lỗi, bởi vì người nên biểu đạt áy náy chính là ta." Bàn tay rộng rãi của Levi vuốt ve đầu vị hôn thê nhỏ bé của mình, "Vội vã như vậy, là định đi làm gì à?"
"Chị Heather nói ta có thiên phú ma pháp, bảo ta đi theo chị ấy học tập ma pháp." Ashlu lộ ra nụ cười, liền thao thao bất tuyệt kể ra hết thảy: "Chờ ta học được ma pháp cường đại, đến lúc đó ta có thể giúp đỡ Levi đại nhân ngài rồi."
"Đi đi, vậy con học hành cho tốt nhé." Levi mỉm cười, khuyến khích nàng: "Ta chờ mong ngày ấy."
Ashlu cao hứng nhảy chân sáo đi về phía đại sảnh dạy học của lâu đài High Cliff. Nhìn bóng lưng nàng biến mất, Levi lắc đầu, hắn phát hiện mình dường như đã chọc phải ổ công chúa rồi.
Đầu tiên là công chúa vong quốc Feder Tina, tiếp theo là công chúa Debe Ashlu, hiện tại ngay cả công chúa Mỹ Nhân Ngư Tiffany cũng rõ ràng có tình cảm với hắn.
Vừa rồi hắn đã ôn lại những sự kiện đã qua, sau đó thử đặt mình vào vị trí của người khác mà suy nghĩ, hắn liền hiểu ra.
Hiện thực vĩnh viễn ma huyễn hơn tiểu thuyết. Chuyện vừa gặp đã yêu cũng có, chuyện của Tiffany lại càng không đáng kể gì.
Thân ở trong cảnh gian khó, sau đó được hắn cứu, đối mặt với những người xa lạ, chỉ có thể dựa vào một mình hắn, sống lâu ngày tự nhiên sẽ nảy sinh lòng ái mộ.
Bất quá điều kiện tiên quyết là phải có được mị lực như hắn, cần biết rằng bất kể là về ngoại hình, thanh danh hay địa vị, hiện giờ hắn đều đã đạt đến trình độ cực cao.
Nếu đổi thành một gã nông dân quê mùa mặt đầy rỗ giải cứu vị Mỹ Nhân Ngư công chúa này, chỉ sợ sẽ là một kết quả khác.
Hiện tại tất cả mọi chuyện đều đã được xử lý xong, Levi không còn nỗi lo về sau, mang theo một đoàn xe liền lên đường đến Gunda.
Bản chuyển ngữ này, từ những nét chữ đầu tiên đến dòng cuối cùng, đều là sự tận tâm của truyen.free.