Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 101: Mạo hiểm càng lớn, ích lợi càng lớn

Locke nhẩm tính, trạm cứu hỏa gần nhất trên Đại lộ Sunset sẽ mất khoảng mười phút để đến nơi vào buổi tối.

Theo quan sát của hắn trước đó, Fell Lan A Phương Tư hẳn đã chết, mà hai nhà bên cạnh đều vắng người. Xét đến việc báo cảnh sát sẽ chậm trễ, đội cứu hỏa có lẽ cũng sẽ đến muộn.

Đến lúc đó, e rằng cả căn nhà đã cháy rụi hoàn toàn, còn Spike thì cũng đã hóa thành tro than.

CIA còn muốn tìm manh mối từ thi thể, việc này sẽ càng khó khăn hơn gấp bội.

Locke lái chiếc Khoa Lỗ Tư đến ga tàu điện ngầm Đặc Lạc Phu. Ghế sau chiếc xe này đầy vết máu của Spike, nếu lộ ra trước mắt FBI thì chắc chắn không thể giữ lại, nên hắn cũng không có ý định kiểm tra làm gì.

Hắn chỉ đành xin lỗi chủ xe, dù sao cũng đã có bảo hiểm lo liệu.

Hắn táy máy động cơ hai lần, rồi thiết lập lại một thiết bị hẹn giờ gây cháy.

Lần này càng dễ dàng hơn, vì ô tô tự có nguồn cháy và nhiên liệu. Với thủ pháp của hắn, tuyệt đối sẽ không để lại dấu vết phóng hỏa đáng ngờ.

Một chiếc xe nhiên liệu dầu cũ kỹ, tự bốc cháy do đường dây điện lão hóa, hoàn toàn hợp lý!

Sau đó, Locke tìm một nhà vệ sinh công cộng vắng người gần đó, đeo lại kính cận, thay bộ áo liền mũ màu xám, lại trở thành người đàn ông gốc Á sống ở Chung Cư Grand.

Chẳng mấy chốc, hắn đã tìm thấy chiếc Ford Fox đời cũ kia, rồi còn đặc biệt đi vòng qua chỗ chiếc Khoa Lỗ Tư.

Thấy nó đang bốc cháy dữ dội, hắn mới yên tâm rời đi.

Báo cảnh sát ư? Đương nhiên hắn sẽ không làm chuyện lộ liễu như vậy!

Nghĩ lại, tối nay hắn vốn định làm một hiệp khách hành hiệp trượng nghĩa, nào ngờ cuối cùng lại thành ra vừa giết người vừa phóng hỏa.

Locke không khỏi bật cười rồi lắc đầu, lẽ nào hắn sinh ra đã không thể làm người tốt?

Về đến căn hộ của mình, Locke lúc này mới hoàn toàn thả lỏng. Hắn không ngờ rằng với thân phận người dọn dẹp, mỗi lần ra ngoài đều mạo hiểm đến thế.

Trải nghiệm tối nay mạo hiểm hơn rất nhiều so với lần trước giết Avadia.

Đầu tiên là bị CIA theo dõi truy bắt, tiếp đó lại thực hiện chuyện "nhổ răng cọp" – giải cứu Spike giữa vòng vây truy đuổi của FBI.

Chẳng qua, điều mạo hiểm nhất không gì bằng việc đối đầu với Spike. Đối mặt với một kẻ trúng bốn phát đạn, phần bụng chảy máu xối xả như vậy, vậy mà hắn suýt chút nữa đã thất bại.

Nếu không phải hắn đeo Thủ Sáo, nếu không phải khi xử lý vết thương cho Spike đã dùng thêm thuốc mê đặc chế, thì tối nay kết cục sẽ ra sao, vẫn thật khó nói.

Mặc dù Locke vẫn tin tưởng rằng mình có khả năng chiến thắng Spike, dù sao thì kỹ năng súng ống và vật lộn của hắn cũng đã đạt tới Cấp Đại Sư L3.

Spike dù mạnh đến mấy, cũng đã bị thương, cánh tay trái và chân trái đều bị ảnh hưởng đến khả năng hành động. Chưa kể việc vừa chạy thoát khỏi vòng vây của FBI cũng đã tiêu hao rất nhiều tinh lực.

À, điều này hình như cũng chẳng có gì đáng để kiêu ngạo cả.

Rửa mặt xong, Locke lấy từ tủ lạnh ra một chai bia Bud Light, ngồi xuống ghế sofa và bắt đầu phân tích hành động tối nay.

Hôm nay coi như có chút thót tim nhưng cuối cùng vẫn ổn thỏa, thu hoạch được còn lớn hơn nhiều so với mạo hiểm. Quan trọng nhất là hắn đã phát hiện ra những thiếu sót của bản thân.

Mặc dù vậy, hắn đã có dây dưa với CIA, nhưng Locke tự tin mình sẽ không bại lộ. Bởi lẽ, hắn đã cải trang suốt cả quá trình, hơn nữa đã xóa sạch mọi dấu vết của mình.

Cho dù là dừng xe hay thay đổi trang phục, hắn đều chọn những khu vực không có camera giám sát. Nếu CIA còn tìm ra hắn được nữa thì...

"Tút tút tút tút..."

Locke nhìn chằm chằm vào điện thoại đang reo, nhíu mày. FBI gọi điện cho hắn lúc này làm gì?

Hắn hít sâu một hơi, nhận điện thoại: "Thám trưởng Hunter, có chuyện gì không?"

Giọng của thám trưởng Hunter, người đàn ông đầu trọc, truyền đến từ điện thoại: "Sorry, Locke, tôi vừa mới xong việc, nên gọi điện cho anh muộn thế này. Hy vọng không làm phiền anh."

Locke khẽ liếc mắt: "Không có gì, tôi còn chưa ngủ..."

Hunter tiếp tục nói: "Chuyện là thế này, trước đó anh đã đề nghị chúng tôi tìm một bác sĩ chỉnh hình chuyên nghiệp, dựa theo phong cách chỉnh hình của 'Bác sĩ' để lên phương án phẫu thuật thẩm mỹ cho Johnny Mang Sâm. Chúng tôi đã tham khảo ý kiến của vài vị bác sĩ chỉnh hình nổi tiếng nhất Los Angeles, hiện tại phương án đã có rồi. Tôi nghĩ muốn nhờ anh xem xét giúp được không?"

Locke nhíu mày, đứng dậy đi đến bên cửa sổ, vén màn nhìn xuống dưới lầu: "Ngay bây giờ sao?"

Nếu Hunter nói anh ta đã ở dưới lầu rồi, kêu hắn xuống, thì hắn sẽ phải nghi ngờ rằng việc mình vừa về nhà đã bị Hunter nhìn thấy, và hiện tại dưới lầu đang có người của FBI mai phục, chuẩn bị bắt hắn rồi.

Thám trưởng Hunter trả lời: "Không, bây giờ tôi không muốn di chuyển nữa. Sáng mai thế nào? Tôi biết anh sẽ đi tuần tra, đến lúc đó chúng tôi tìm một chỗ, tôi mời anh uống cà phê..."

Lòng Locke nhẹ nhõm hẳn. Hắn thanh thản trả lời: "Không sao cả, anh cứ gọi cho tôi lúc đó..."

Đột nhiên, hắn sực nhớ ra điều gì đó, hỏi: "Thám trưởng Hunter, tình hình tối nay thế nào vậy? Khắp nơi đều là xe của FBI các anh, ngay cả máy bay trực thăng cũng xuất động nữa! Là một cuộc hành động lớn sao?"

Hunter thở ra một hơi, giọng nói đầy mệt mỏi: "Ngày mai anh sẽ biết thôi, bây giờ nói ra cũng chẳng ảnh hưởng gì. Mà nói đến thì nó cũng có liên quan đến Sở Cảnh sát Wilshire của các anh đấy. Tối nay chúng tôi đang truy bắt kẻ giết người ở số 18 Đại lộ Sunset, nhưng cuối cùng hắn lại bị đồng bọn giải cứu đi mất. Locke, chờ một chút, tôi có cuộc gọi khác. Tôi sẽ gọi lại cho anh vào ngày mai..."

Nghe tiếng điện thoại bận, khóe môi Locke khẽ cong lên. Hắn thật đúng l�� một tiểu quỷ lanh lợi.

Tối nay FBI gây ra động tĩnh lớn như vậy ở Los Angeles, nếu hắn không hỏi han thì mới là không bình thường chứ!

Hắn thậm chí có thể đoán được vì sao Hunter lại vội vàng cúp điện thoại. Hẳn là tin tức về vụ hỏa hoạn ở số 18 Đại lộ Sunset đã truyền đến tai CIA và FBI rồi.

Không biết bọn họ nhìn thấy xác chết cháy của Spike, sẽ có tâm trạng như thế nào.

FBI hẳn sẽ thở phào nhẹ nhõm, còn nội bộ CIA e rằng sẽ càng thêm nghi kỵ.

Locke uống cạn nốt chai Bud Light còn lại, chuẩn bị kiểm tra một chút những gì hắn thu hoạch được tối nay.

Ngoài việc thu thập được rất nhiều bí mật của CIA từ Spike, cũng như thế lực và hệ thống tình báo của hắn ở Châu Phi, hắn còn biết được khối tài sản khổng lồ của Fell Lan A Phương Tư tại Thụy Sĩ và thế lực còn sót lại của người này ở Paris.

Chẳng qua, những thứ này, đối với hắn hiện tại mà nói, cũng chẳng có ích gì.

Cho dù là những sự thật động trời một khi bị phanh phui, hay gia sản của Spike ở Châu Phi, hoặc là khối tài sản khổng lồ của Fell Lan A Phương Tư, tất cả những thứ đó đều không phải là thứ mà hắn hiện tại có thể chạm tới.

Điều hắn quan trọng hơn là phần thưởng từ hệ thống. Vụ án nhân viên vệ sinh đã nghỉ hưu của CIA và Fell Lan A Phương Tư bị giết, hắn không chỉ phá được mà còn tự tay giải quyết hung thủ. Hệ thống đương nhiên sẽ có phần thưởng.

Quả nhiên không thể cứ mãi an phận được!

Ra ngoài mạo hiểm một chút, đã tóm được một con cá lớn như vậy.

Quả đúng như câu nói: mạo hiểm càng lớn, ích lợi càng lớn.

Ngựa không ăn cỏ đêm không béo, người không có của phi nghĩa không giàu.

Kí chủ: Locke Lý Đẳng cấp: 2 Lực lượng: 11 (nhân loại tối đa 20) Tốc độ: 11 (nhân loại tối đa 20) Sức bền: 11 (nhân loại tối đa 20) Tinh thần: 12 (nhân loại tối đa 20) Đã nắm giữ kỹ năng: Súng ngắn (L3 Đại sư trở lên, 5 năm kinh nghiệm), Súng trường (L3 Đại sư trở lên), Võ tổng hợp (L3 Đại sư trở lên, 5 năm kinh nghiệm), Lái xe ô tô (L4 Xuất Thần Nhập Hóa), Bóng bầu dục (L2 Tinh thông), Giao phối (L3 Đại sư trở lên, 5 năm kinh nghiệm), Bơi lội (L3 Đại sư), Nội trợ (L3 Đại sư), Khoa học dấu vết (L3 Đại sư), Trang điểm (L3 Đại sư trở lên), Pháp y (L3 Đại sư), Vẽ phác thảo (L3 Đại sư), Phân tích biểu cảm vi mô (L2 Tinh thông), Hóa học (L2 Tinh thông), Sinh học (L2 Tinh thông), Độc chất học (L2 Tinh thông), Giám định tác phẩm nghệ thuật (L2 Tinh thông), Máy tính (L2 Tinh thông), Nấu nướng (L2 Tinh thông), Mở khóa (L2 Tinh thông), Đọc khẩu hình (L2 Tinh thông trở lên), Phác họa tâm lý (L1 Thuần thục), Lặn (L1 Thuần thục). Kỹ năng thiên phú: Ngôn Ngữ Đại Sư (L1 Thức tỉnh trở lên, 5 năm kinh nghiệm) Trang bị: Hộp trữ vật (1 mét khối) Điểm chính nghĩa: 2850 (+1500) Điểm thuộc tính: +1

Các thẻ bài đã có: Thẻ Kinh nghiệm: Súng ngắn (5 năm kinh nghiệm), Súng trường (5 năm kinh nghiệm), Võ tổng hợp (5 năm kinh nghiệm), Độc chất học (5 năm kinh nghiệm) Thẻ Chức năng: Thẻ Tránh Đạn, Thẻ Dung Hợp Thẻ Học tập: Điều giáo (5 năm kinh nghiệm), Phi kim (5 năm kinh nghiệm), Hệ ngôn ngữ Congo (5 năm kinh nghiệm), Cổ Du Già Thuật (5 năm kinh nghiệm), Sinh tồn nơi hoang dã (5 năm kinh nghiệm), Nhận biết thảo dược châu Phi (5 năm kinh nghiệm).

Phiên bản dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free