(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 202: Rửa tiền
Đáng tiếc, phòng thí nghiệm dược tề dưới tầng hầm phía sau nhà phải tạm hoãn một thời gian, Locke đã nghĩ mọi chuyện quá đơn giản.
Sau khi tham khảo ý kiến của Jennifer Gray, anh mới biết việc mua sắm máy ly tâm, máy ly tách, thiết bị chiết xuất và các thiết bị bào chế dược phẩm không hề đơn giản như anh nghĩ. Vì những thiết bị này có thể dùng để điều chế độc dược, chúng bị quản lý rất chặt chẽ, yêu cầu phải có giấy phép thành lập cơ sở và phòng thí nghiệm mới có thể mua sắm, nên thủ tục mua sắm cá nhân khá rườm rà.
Locke không muốn đi đường tắt phi pháp, anh muốn mua sắm hợp pháp. Jennifer Gray nói sẽ giúp anh tham khảo ý kiến từ bạn bè ở các phòng thí nghiệm tại Trung tâm Y tế Cedars-Sinai để xem có cách nào giải quyết chuyện này không. Nếu thật sự không giải quyết được, cùng lắm thì đến lúc đó anh sẽ đăng ký một phòng thí nghiệm chính thức.
Tiếp theo, Locke chuẩn bị hoàn thiện thêm một bước cái mác học bá của mình. Anh vừa đặt mua rất nhiều sách trên Amazon, chuẩn bị lấp đầy dần kệ sách trong phòng làm việc. Trong số đó có rất nhiều sách về pháp y và dược tề học, anh sẽ tự học hai ngành này. Có một cô bạn gái làm bác sĩ ngoại khoa ở Trung tâm Y tế Cedars-Sinai, bản thân lại sắp trở thành thám tử cảnh sát, nên việc có hứng thú với pháp y và dược tề học là hoàn toàn hợp lý, phải không?
Ngược lại, anh không cần phải tốn thời gian thi lấy bằng cấp làm gì, dù sao những kiến thức này đã có sẵn trong đầu anh. Cùng lắm thì đến lúc đó viết vài bài luận văn là có thể chứng minh trình độ của mình. Chuyện này không cần phải che đậy, nếu sau này phương pháp điều chế dược tề của anh được công bố, sẽ không phải nói dối để bao biện. Chuyện này liên quan đến việc liệu gia tộc Locke có thể chuyển mình từ ngành chăn nuôi, trồng trọt truyền thống sang ngành y dược hay không, nhất định phải đường đường chính chính, để mọi thứ đều có thể truy vết được.
Quan trọng hơn, về sau chắc chắn sẽ phát sinh mâu thuẫn lợi ích với các ông lớn ngành y dược, anh nhất định phải thể hiện đầy đủ thiên phú và tài năng của mình trong lĩnh vực dược tề. Khía cạnh độc quyền dược tề càng không thể có bất kỳ sơ hở nào, nếu không thì có thể bị những ông lớn này nuốt chửng ngay lập tức. Sau khi nghĩ thông suốt, Locke đã bình tĩnh lại, quyết định suy tính kỹ lưỡng hơn, dự định dùng một năm để sắp đặt chuyện này. Lúc trước anh đã quá tự nhiên, nghĩ mọi chuyện hiển nhiên và quá đơn giản. Muốn bước vào một ngành nghề mới, nhất định không thể nóng vội, phải làm từng bước vững chắc. Chỉ cần anh có thể khôi phục công thức thuốc Spike, gia tộc Locke bước vào ngành y dược, sẽ nhảy vọt trở thành một gia tộc thượng lưu thực sự ở Mỹ, điều đó chắc như đinh đóng cột.
Gia tộc trở nên lớn mạnh, vị thế của anh cũng sẽ càng được củng cố.
Rất nhanh, một chai Bud Light đã cạn đáy. Locke về đến phòng, nằm trên giường, trong lòng khẽ nghĩ, lập tức trên giường chất đầy tiền đô, hai bên giường cũng la liệt tiền. Locke trực tiếp bị chôn vùi trong đống tiền mặt xanh rì, lập tức cảm thấy hơi khó thở. Đây cũng chính là anh, thể chất vượt xa người thường. Nếu là người bình thường, có khi lần này đã bị đè chết rồi.
Hai trăm tám mươi triệu đô la tiền mặt đấy!
Trước đó, Locke đã cẩn thận mở toàn bộ số tiền đựng trong túi chống nước của Sam Brown ra kiểm tra một lượt, quét từng gói một, sợ bên trong có kẹp thiết bị định vị, gây ra tai họa ngầm. May mà Sam Brown có lẽ cũng không muốn ai tìm thấy số tiền đó, nên không hề chứa bất kỳ thiết bị điện tử nào. Mặc dù làm việc vô ích, nhưng bước này vẫn rất cần thiết. Locke nằm trong đống tiền, gượng cười. Mấy ngày nay, anh cứ luẩn quẩn vì khoản tiền này, sắp buồn chết rồi. Chỉ có giờ khắc này, anh mới có thể cảm nhận được số tiền kia thực sự thuộc về anh. Sau khi thỏa mãn chút thú vui kỳ quái của mình, chớp mắt một cái, tất cả tiền trong nháy mắt biến mất.
Mấy ngày nay, Locke vẫn luôn nghiên cứu cách thức rửa số tiền đó. Theo thông tin tìm hiểu được, Las Vegas là trung tâm rửa tiền lớn nhất nước Mỹ, chỉ sau Phố Wall. Nhưng sau khi phân tích, Locke nhận thấy Las Vegas không phù hợp với anh, bởi vì anh quá thế đơn lực mỏng. Có thể đoán trước, khi anh thay hình đổi dạng một mình đến sòng bạc ở Las Vegas tìm người rửa tiền, kết cục hẳn là bị đối phương chơi xấu, nuốt chửng.
Hai trăm tám mươi triệu đô la, một mình anh tìm đến tận cửa, sòng bạc không động lòng mới là lạ.
À, tất nhiên rồi, cuối cùng những người đó cũng sẽ chết dưới họng súng của anh, anh sẽ không đi chuyến công cốc mà lại mang về một khoản tiền lớn không thể lộ ra ánh sáng. Lúc trước anh ngu xuẩn đến mức muốn tìm FBI rửa tiền, kỳ thực không khác gì tìm xã hội đen ở Las Vegas. FBI còn đen hơn cả xã hội đen, trông cậy vào việc dựa vào thân phận và năng lực "Hắc Lỗ Đản" do anh tưởng tượng ra để hù dọa FBI, đơn giản chỉ là hy vọng hão huyền.
Tất nhiên, anh cũng từng nghĩ đến việc đến các công ty đăng ký ở nước ngoài để mở tài khoản, như Quần đảo Virgin thuộc Anh, Quần đảo Cayman hoặc Bermuda. Nhưng đối với anh mà nói, cách làm này độ khó rất lớn, và cũng không ổn. Đầu tiên, anh không thể nào một lần duy nhất nộp vào tài khoản hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu đô la tiền mặt với số lượng lớn như vậy. Vì vậy, anh phải bay khắp nơi trên thế giới, thay đổi diện mạo hàng trăm lần, mở hàng trăm tài khoản, sau đó nộp vào mỗi tài khoản vài chục vạn, cuối cùng gom số tiền này vào tài khoản nước ngoài. Nhưng cách rửa tiền kiểu này có một khuyết điểm chí mạng: anh chỉ có thể dùng số tiền đó ở nước ngoài. Một khi anh tiêu xài ở Mỹ, nhất định sẽ bị IRS (Sở Thuế vụ) để mắt tới. Với số tiền kếch xù không rõ lai lịch, IRS thích nhất loại tiền này rồi, họ sẽ trực tiếp tịch thu, thậm chí còn muốn bắt anh vào tù. Ngay cả ngân hàng Thụy Sĩ cũng phải e ngại nước Mỹ, ba trung tâm tài chính nước ngoài lớn cũng không ngoại lệ, đều không phòng bị nước Mỹ.
Locke đã từ bỏ ý định rửa số tiền m��t đó, dự định chờ thời cơ thích hợp, trực tiếp thẳng thắn với Marian và Lý Bác, để họ tự đau đầu giải quyết. Anh quyết định trước tiên rửa sạch số vàng kia, so với tiền mặt, rửa vàng dễ dàng hơn nhiều. Anh đã tìm được phương pháp trên mạng rồi. Còn hai tấn bột trắng (ma túy) kia, Locke cũng muốn nhanh chóng xử lý, thứ này quá chiếm không gian. Nếu không phải đặt ở tầng hầm phía sau nhà có rủi ro, anh cũng muốn để mãi ở đó. Dù sao cũng là mấy chục triệu đô la, anh sẽ tìm cơ hội đến khu vực sông San Gabriel hỏi xem có mối nào không.
... Thứ Hai, 5 giờ chiều.
Locke nở nụ cười nhìn chiếc BMW 760 của Lý Bác lái vào sân nhỏ. Vì bữa tiệc tối gia đình đột xuất này, anh đã bận rộn cả ngày. Lý Bác dừng xe cho Marian và những người khác xuống trước, sau đó mới lái xe vào gara ngầm. Gara ngầm có mười chỗ đậu, hiện tại chỉ có một chiếc Ford F150 mạnh mẽ đậu ở đó, trông rất rộng rãi. Vừa xuống xe, Hannah đã thốt lên kinh ngạc: "Ôi, chỗ này còn lớn hơn nhà mình nữa..."
Jett tuy không nói gì, nhưng trên mặt lộ rõ vẻ ngưỡng mộ, xen lẫn vài phần ghen tị. Marian cầm trong tay một chai vang Pháp, sau khi xuống xe nhìn quanh một lượt, rồi hỏi Locke: "Sao cảm giác có chút khác lạ vậy!" Mặc dù trời còn chưa tối, nhưng Locke đã bật hết tất cả đèn lên. Cả ba tầng lầu đều sáng rực, qua những ô cửa sổ sát sàn lớn, toàn bộ biệt thự nhìn một cái là thấy hết, rất thông thoáng. Đèn cảnh quan trong sân cũng đã sáng lên, là ánh sáng có tông màu ấm. Locke nhún vai: "Có người ở và không có người ở, tất nhiên là không giống nhau rồi!"
Marian tự nhiên hiểu rõ mục đích của Locke khi bật hết đèn, cô cười rất vui vẻ. Cô đưa chai vang đỏ trên tay cho anh, vừa cằn nhằn nói: "Cho anh này, quà mừng thăng chức đến muộn đây, niên vụ 90, không tồi chứ. Thật là, anh cứ thế mà chuyển đến ở không tiếng động. Mà này, quên hỏi, bên anh có ly rượu vang không?" Locke tiếp nhận chai vang đỏ, trả lời: "Có chứ, Jennifer mua..." Marian ngay lập tức tò mò hỏi: "Vậy anh và Jennifer rốt cuộc quan hệ thế nào rồi, cô ấy thế mà lại giúp anh trang trí phòng..." Cô khoác tay Locke: "Đi, dẫn em đi tham quan một chút cho đã mắt. Em vốn đã định mua đồ dùng trong nhà cho anh, không ngờ anh đã chuyển vào nhanh đến vậy rồi..." Hannah đi theo phía sau hai người, bất chợt nói: "Locke, chỗ này lớn thế này, anh ở một mình không sợ gặp ma sao?" Marian đột nhiên quay đầu, ngay lập tức xù lông: "Hannah Lý, con không biết nói chuyện thì im miệng đi!"
Đoạn văn này được biên soạn bởi truyen.free, mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất.