Nhìn xem, có hai Maira Garcia!

Anna Davis nhanh chóng nhận ra vấn đề, cô chỉ vào bức phác thảo người phụ nữ da đen rồi hỏi: "Maira Garcia này có quan hệ gì với Alice La tư không?"

Locke khẽ giật mình, anh vẫn thực sự không hề phát hiện Maira Garcia và Alice La tư có mối liên hệ nào.

Anh hỏi: "Các cô không nghĩ đến sao, vì sao những người thuộc thế hệ thứ hai như Alice La tư, Tang Cát tư Camilo, Craven Pierce, và William Cooper lại gia nhập băng đua xe Vịnh Vàng (GB)...?"

Anna Davis sửng sốt một chút rồi đáp: "Theo tài liệu, Maira Garcia là một tay đua nổi tiếng trong giới đua xe ngầm hơn mười năm về trước. Đúng vậy, đây quả là một vấn đề! Cô ta có vấn đề gì sao?"

Locke chần chừ một chút rồi đáp: "Bốn vệ sĩ của cô ta rất lợi hại, đây không phải là khả năng mà một người tổ chức băng đua xe thông thường có được. Cô hẳn phải biết tôi nói 'rất lợi hại' là có ý gì mà!"

Vẻ mặt Anna Davis lại trở nên nghiêm trọng, cô quá rõ sức chiến đấu của Locke. Anh ấy nói lợi hại, thì đó đúng là thật sự lợi hại.

Cô cầm bức phác thảo Maira Garcia lên, cẩn thận đánh giá một lượt: "Ngày mai tôi sẽ điều tra kỹ lưỡng, chẳng qua đừng nên ôm quá nhiều hy vọng..."

Một người có thể sắp đặt thế thân cho mình, rõ ràng là sẽ không dễ dàng tra ra như vậy.

Locke nhìn chằm chằm Anna Davis, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc và nghi ngờ, vì phản ứng của cô có phần kỳ lạ.

Anh đã nói cho cô biết về mối liên quan giữa Freud La tư và Đảng Dân chủ, đồng thời cũng nói cho anh biết Freud La tư có mạng lưới quan hệ ở Nhật Bản, thế nhưng cô ta dường như cũng không quá kinh ngạc.

Anna Davis tất nhiên nhận thấy sự thay đổi trên nét mặt Locke, cô nói: "Anh trả lại máy tính bảng cho tôi..."

Sau khi nhận lấy máy tính bảng, cô mở một tập tài liệu rồi lại đưa máy tính bảng cho Locke.

Locke nhận lấy máy tính bảng, anh lập tức ngây người. Bức ảnh trong máy tính bảng rõ ràng là Henry Cat Bát tư, à, không, đó là một thanh niên da trắng tóc vàng trông giống Henry Cat Bát tư đến năm sáu phần.

Anh lướt qua các bức ảnh, từng tấm ảnh hiện lên, đều là những bức ảnh đời thường.

Có ảnh anh ta cùng gia đình leo núi Phú Sĩ, ảnh ngồi trong máy bay chiến đấu F-15 tại căn cứ quân sự Mỹ, và cả những bức ảnh ngồi trong chiếc xe độ.

Locke ngay lập tức hiểu ra, anh có chút không dám tin, ngẩng đầu nhìn Anna Davis: "Đây mới thật sự là Henry Cat Bát tư ư?"

Anna Davis gật đầu nói: "Henry Cat Bát tư là có thật, tài liệu về thân thế anh ta cũng là thật. Tôi đã nói với anh, ban đầu tôi đã cân nhắc dùng anh làm nội gián, nhưng vì thân phận của anh, vì Marian, tôi nghĩ việc này khả năng không cao, vì hệ số rủi ro quá cao, tôi không thể để anh mạo hiểm..."

"Vì vậy, tôi đã tạm dừng đường dây Henry Cat Bát tư này, và tuyển dụng George Hamm làm nội gián để tiếp cận Alice La tư. Còn Henry Cat Bát tư sẽ là người liên lạc..."

Locke nhíu mày, k�� hoạch nội gián nhằm vào Alice La tư đã được chuẩn bị ít nhất vài tháng. Nói cách khác, mấy tháng trước, Anna Davis đã nhắm vào anh rồi.

Lúc đó, anh chỉ là một tuần cảnh tập sự, hoàn toàn là lính mới.

Locke nhìn chằm chằm bức ảnh Henry Cat Bát tư, hiếu kỳ hỏi: "Dáng vẻ của tôi sau khi hóa trang đâu có giống Henry Cat Bát tư lắm đâu?"

Tạo hình "Henry Cat Bát tư" của anh lần đầu tiên được thực hiện chuyên nghiệp bởi người của LAPD. Họ còn đặc biệt huấn luyện anh cách tự mình hóa trang bổ sung, và trong quá trình đó anh đã thể hiện thiên phú kinh người, nhanh chóng nắm vững cách tạo hình "Henry Cat Bát tư".

Anna Davis nghiêng người thao tác trên máy tính bảng một chút, xuất hiện một báo cáo chỉnh hình từ bệnh viện thẩm mỹ Hàn Quốc: "Anh quá đẹp, cho nên họ đã sắp xếp Henry Cat Bát tư đi một chuyến Hàn Quốc..."

Locke giả vờ không để ý đến cảnh tượng trước mắt. Anh nhìn lướt qua báo cáo chỉnh hình rồi đặt máy tính bảng xuống, cau mày nói: "Anna, cô không nghĩ là bây giờ cô nên thành thật với tôi một số chuyện chứ?"

Anna Davis trầm mặc vài giây, cười khổ đáp: "Được rồi, tôi sẽ thành thật. Ngay từ đầu, trong kế hoạch nội gián, anh đã là một trong những người được chọn. Lúc đó, anh vẫn còn đang huấn luyện ở Học viện Cảnh sát Los Angeles. Chúng tôi muốn chọn một người không thuộc hệ thống LAPD, tương tự như George Hamm, chính vì thế mà nhân vật Henry Cat Bát tư mới cần nhiều công tác chuẩn bị đến vậy."

"Nhưng tôi không chắc có thể thuyết phục Marian. Xét thấy các kế hoạch nội gián trước đó đều thất bại, hệ số nguy hiểm quá cao, cuối cùng tôi đã không để anh vượt qua vòng xét duyệt ban đầu. Sau đó George Hamm, người mới vào học viện cảnh sát huấn luyện, đã vượt qua vòng xét duyệt cuối cùng..."

"Vì những kế hoạch nội gián trước đó cũng thất bại, chúng tôi đã áp dụng một phương thức nội gián hoàn toàn mới với George Hamm. Sau khi bắt đầu nhiệm vụ nội gián, để anh ta không bị bại lộ, chúng tôi cũng không sắp xếp bất kỳ người liên lạc nào, chỉ nói với anh ta rằng người liên lạc sẽ chủ động tìm đến anh ta..."

"Việc sử dụng Henry Cat Bát tư làm người liên lạc, ngoài việc xác thực không có nguy hiểm gì, cũng là vì không muốn lãng phí công tác chuẩn bị từ trước. Hơn nữa, vì những gì anh đã thể hiện trong khoảng thời gian này, anh nên có thể ứng phó với bất kỳ nguy hiểm nào..."

"Chỉ là tôi không ngờ George Hamm lại thất bại rồi..."

Hình ảnh Anna Davis trong lòng Locke lập tức thay đổi, trở nên xa lạ. Anh nhận ra mình đã luôn đánh giá thấp Anna.

Anh là bởi vì đã cứu Anna Davis hai lần nên trong tiềm thức đã coi cô là kẻ yếu. Thế nhưng, cô ta lại là người phát ngôn thế hệ thứ hai của gia tộc Thomas.

Sau này ít nhất cô cũng có thể lên làm trợ lý Tổng Cảnh Giám, còn Tổng Cảnh Giám thì không phải là không thể.

Về phần tại sao Anna Davis, với tư cách là cảnh sát trưởng khu vực Wilshire, lại có thể tham gia hành động như thế này, chắc hẳn cô đã biết mình sẽ đến Cục Điều tra Nội bộ nửa năm trước rồi.

Thảo nào trước đó anh nói muốn thật tốt xây dựng nhân vật Henry Cat Bát tư này, phản ứng của Anna Davis lại kỳ lạ đến vậy.

Locke trầm giọng hỏi: "Nói cách khác, ngay từ đầu mục tiêu của các cô chính là Đảng Dân chủ đứng sau Freud La tư?"

Đôi mắt Anna Davis khẽ lóe lên, cô trả lời: "Không, mục tiêu của chúng tôi vẫn luôn là Freud La tư!"

Locke lại hỏi: "Kế hoạch này không phải chỉ có LAPD tham gia đúng không!"

Thực ra anh đã đoán được, vì nhân vật Henry Cat Bát tư này và mối quan hệ với quân đội của anh ta về cơ bản đã được phơi bày ra bên ngoài.

Quân đội hợp tác với LAPD, hay là Harry Thomas không thể từ chối 'lá bài' mà quân đội đưa ra, chủ động chấp hành nhiệm vụ này, với mục đích chính là đánh sập một 'túi tiền' của Đảng Dân chủ?"

Anna Davis nhìn chằm chằm Locke, trong mắt tràn đầy kinh ngạc và thán phục: "Locke, anh có biết không? Trong khoảng thời gian này anh dường như đã biến thành một người khác. Anh trở nên anh dũng vô úy, trở nên thông minh hơn hẳn trước kia, thậm chí còn thức tỉnh Gen Bắn tỉa của Gia tộc Locke. Tôi đã tự hỏi, chắc hẳn nghề cảnh sát này đã kích hoạt tiềm năng của anh. Rất nhiều người sau khi tìm thấy nghề nghiệp của mình đều sẽ có kiểu thay đổi lớn lao như thế, một sự "lột xác" long trời lở đất..."

Nhịp tim Locke đột nhiên tăng tốc, anh với vẻ mặt không đổi, chờ đợi câu nói tiếp theo của Anna Davis.

Anna Davis nghiêm nghị nói: "Locke, hiện tại George Hamm đã thất bại rồi, tôi cần anh tiếp nhận nhiệm vụ của anh ta, dùng thân phận Henry Cat Bát tư để tiếp cận Alice La tư..."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chủ.