Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 387: M AKe R ock Great F orever! ! !

Tại Trang Viên Greenberg, dưới ánh đèn chiếu rọi, phòng ngủ với mái vòm xanh thẳm và những họa tiết nhiều màu sắc càng thêm sống động như thật.

Bàn tay Locke vô thức lướt trên làn da bóng loáng, tinh tế, tận hưởng sự mềm mại đặc trưng của Deborah Greenberg.

Sự quen thuộc thật sự là một điều đáng sợ. Giờ đây, hắn đã quen với cảm giác Deborah tựa vào người m��nh sau mỗi cuộc ân ái.

Cái câu thơ cổ tiếng Trung đó miêu tả làn da thế nào nhỉ... Chà, câu này phức tạp quá, hắn không tài nào nhớ nổi.

Trong lúc đầu óc minh mẫn nhất, hắn bắt đầu phân tích những chuyện đã xảy ra hôm nay.

Những chuyện xảy ra hôm nay có phần nhiều, lượng thông tin cũng khá lớn.

Locke ban đầu lại nghĩ đến bữa tối tại Nobu Malibu. Quả không hổ danh là nhà hàng nổi tiếng ở Los Angeles, đồ ăn quả thực rất ngon.

Thế nhưng hắn quên mất Daisy Greenberg vốn rất sạch sẽ, sẽ không ăn đồ ăn mà người khác dùng tay bốc, nên suốt bữa ăn cô ấy không hề động đến sushi.

Cũng may Nobu chuyên về ẩm thực Nhật Bản cải tiến, không chỉ có sushi mà còn nhiều món khác như hàu sống, thịt bò, cá thu, cá hồi... Tất cả đều không phải là cách ăn truyền thống của ẩm thực Nhật Bản, mà giống một bữa trưa kiểu phương Tây hơn.

Dù bữa ăn không được trọn vẹn, nhưng không thể phủ nhận môi trường của nhà hàng Nobu Malibu quả thật rất tuyệt, nhất là sân thượng với cảnh biển vô cùng đẹp mắt, buổi tối lại càng thêm lãng mạn.

Hơn nữa, còn có thể gặp gỡ các ngôi sao Hollywood dùng bữa. Khi họ rời đi, thì bắt gặp Kylie Jenner, một trong những chị em nhà Kardashian, với bộ trang phục xanh mướt nhìn giống hệt một con sâu róm.

Mặc dù nhan sắc của cô gái này khá hợp với gu thẩm mỹ của Locke, nhưng đáng tiếc dáng người lại thua xa ba người chị của cô ta. Hắn vẫn thích những người chị có vòng ba đầy đặn hơn.

Trước khi đến nhà hàng Nobu, Locke còn đưa Daisy Greenberg đến thăm số 65 Đại lộ Malibu. Lão Eladio Madrid vẫn đáng tin cậy và làm việc hiệu quả như mọi khi, thế là Locke không ngần ngại đưa thẳng 2.000 đô la cho ông ta.

Gia đình ông Eladio Madrid nhìn chung cũng rất an phận, nên Locke quyết định thuê họ dài hạn.

Tiệc cuối tuần sẽ giao cho Juliet. Hắn bảo cô ấy liên hệ với công ty dịch vụ chuyên nghiệp để lo liệu từ thiết kế, nguyên liệu nấu ăn cho đến việc cung cấp rượu, những việc tiếp theo hắn sẽ không cần bận tâm.

Sau khi sắp xếp xong xuôi những việc lặt vặt, suy nghĩ của Locke quay về với những chữ viết tắt quen thuộc: CIA, LAPD, FBI.

Haizz, lẽ ra chuyện này phải là việc của Nhà Trắng mới phải chứ?

Đầu tiên là CIA. Mối họa ngầm đến từ Raymond Lewis đã được giải trừ. Nhìn cách CIA đối phó, hẳn họ cũng đã được một phen hú vía, có thể an ổn một thời gian.

Tiếp theo là LAPD. Từ phía Tony Gerard, hắn thu được thông tin về một "Bác sĩ" khác, giúp hắn hiểu biết thêm một bước về tổ chức "Bác sĩ".

Mặc dù hoàn cảnh của đội phó đáng để đồng cảm, nhưng chuyện này lại vô cùng phiền phức. Hắn không muốn nhúng tay, lần nữa gây sự với tổ chức "Bác sĩ" rắc rối này, dù sao quan hệ giữa hắn và cô ta cũng chưa đến mức đó.

Chờ hắn thăng chức lên thám tử cấp cao, sự hợp tác giữa hắn và đội phó sẽ tan rã.

Nhưng nếu là chuyện của David thì hắn không thể không can thiệp. Dù sao đó cũng là người thầy đã hướng dẫn hắn khi mới gia nhập LAPD, mà tôn sư trọng đạo là truyền thống của người Hoa.

Tuyệt đối không phải vì David có một cô con gái xinh đẹp đâu nhé.

Chà, nghĩ đến Catherine Murphy, hình như hắn còn thiếu cô ấy một bữa cơm.

Hắn hiện tại là cảnh sát điều tra, việc duy trì m���i quan hệ hợp tác với nữ pháp y rất có lợi. Để kéo dài thì không hay, phải nhanh chóng sắp xếp mọi chuyện.

Hắn có thể mời cô ấy đến bữa tiệc cuối tuần, chắc chắn David sẽ rất vui khi gặp Catherine.

Nghĩ đến chuyện tôn sư trọng đạo, Locke nhớ ra một việc: hắn cần phải ghé qua Hồi Xuân Đường ở Phố Tàu. Hắn đã đọc hết đơn thuốc của Tôn Lão để làm quen với các kinh mạch và huyệt vị trên cơ thể người.

Đối với hắn, người vốn đã quen thuộc với cấu trúc cơ thể người, việc học kinh mạch và huyệt vị chẳng khác nào làm ít công to. Huống hồ hiện tại hắn đã là một thiên tài cấp học bá rồi.

Càng hiểu rõ nguyên lý và công hiệu của châm cứu, Locke càng cảm thấy môn kỹ thuật này thật sự thần kỳ.

Hắn sẽ không giống tên ngu xuẩn Spike kia, không biết giá trị của nó. Châm cứu quả là một báu vật của nền văn minh Trung Hoa!

Châm cứu vừa có thể giết người, lại vừa có thể cứu người.

Về sau, hắn sẽ không còn phải lo lắng độc châm dùng hết nữa, bởi lẽ những tính năng của độc châm hoàn toàn có thể đạt được khi châm cứu đâm trúng chính xác huyệt vị.

Việc Locke phải đến Hồi Xuân Đường học châm cứu lúc này được coi là một trong những ưu tiên hàng đầu trong thời gian tới, xếp trước cả việc học để lấy bằng lái máy bay tư nhân.

Sau một hồi suy nghĩ lan man, Locke đưa tâm trí trở lại quỹ đạo. Về phía FBI, Enrique González và Hắc Lỗ Đản tuyệt đối là một bất ngờ thú vị, mặc dù họ đã hiểu lầm Sullivan Grey, và hiểu lầm cả mối quan hệ giữa hắn và Sullivan Grey.

Tuy nhiên, điều đó lại khiến hắn chợt vỡ lẽ ra: lẽ nào bố cục của mình vẫn chưa đủ toàn diện?

Nếu Anna Davis có thể bỏ qua hiềm khích trước đây, và vẫn coi trọng sự ảnh hưởng của Gia tộc Thomas tại LAPD, thì việc lôi kéo Enrique González cùng Hắc Lỗ Đản để phát triển một mối quan hệ trong nội bộ FBI, chẳng phải cũng là một ý hay sao?

Sau khi tư duy thay đổi, Locke lập tức cảm thấy Hắc Lỗ Đản trở nên hòa nhã dễ gần hơn hẳn. Một đặc vụ chủ quản tương lai của Cục FBI Los Angeles mà hắn lại từng muốn trừ khử anh ta, thật quá lãng phí!

Sự trưởng thành và phát triển của công ty dược phẩm không thể thiếu sự bảo hộ, hậu thuẫn từ hai bộ phận quyền lực này. Nếu không, làm sao có thể đối đầu với những gã khổng lồ kia?

Một gia tộc giàu có mới nổi không thể chỉ có thành tựu cao trong kinh doanh. Quan trọng hơn chính là mối quan hệ chính trị - thương mại, nếu không sớm muộn gì cũng sẽ bị người ta ăn s���ch sành sanh.

Trong đầu Locke hiện lên mạng lưới quan hệ mà hắn đã xây dựng: hậu thuẫn có Gia tộc Greenberg; quan hệ chính trị có Sullivan Grey; quan hệ tư pháp có văn phòng luật sư Jeff Maki cùng văn phòng luật sư riêng của hắn; ở tòa án có Thẩm phán Jeff Davis; và các bộ phận quyền lực có LAPD cùng FBI.

Việc tiếp theo chỉ là chờ công ty dược phẩm phát triển mạnh mẽ, rồi hắn có thể kết nối những mối quan hệ này lại với nhau.

Tình thế vô cùng tốt đẹp, tương lai xán lạn.

Đơn giản là vận rồng bay lên, Gia tộc Locke nổi lên hoàn toàn là thuận theo thiên mệnh.

Sau khi hình dung rõ ràng kế hoạch phát triển tương lai, Locke lập tức cảm thấy thông suốt, vẻ vênh vang đắc ý hiện rõ trên khuôn mặt.

Lúc này, hắn trở mình một cái, trong sự kinh ngạc của Deborah Greenberg...

Nửa giờ sau, mái vòm với hoa văn nhiều màu sắc càng trở nên rõ ràng và tươi sáng hơn. Trong không khí, dường như người ta có thể ngửi thấy hương gió biển đặc trưng của vùng Địa Trung Hải.

Vừa nhìn đôi mắt xanh băng giá của Deborah, Locke không khỏi nhớ đến người phụ nữ cũng sở hữu đôi mắt xanh băng giá ấy tối hôm qua.

Hắn hỏi: "Mối quan hệ giữa cô và Elizabeth Koch thế nào?"

Deborah Greenberg nhàn nhạt đáp: "Không biết!"

"Chà, được thôi!" Khóe miệng Locke giật giật. Hắn biết mình không nên hỏi, lần trước khi cho cô ấy xem ảnh khỏa thân của Elizabeth Koch, cô ấy cũng chẳng hề có phản ứng gì.

Hắn chần chừ một lát rồi lại hỏi: "Anh muốn thành lập một phòng thí nghiệm hóa học riêng, em có người quen nào có thể giúp không? Ngoài thiết bị, còn cần cả giấy phép nữa..."

Deborah trầm mặc hai giây, rồi nói: "Anh nói với Juliet, nếu cô ấy không hoàn thành được thì hãy tìm quản gia Buffy giúp..."

"Được rồi..." Locke gật đầu. Sở dĩ ban đầu hắn không nghĩ đến việc sử dụng mối quan hệ của Gia tộc Greenberg là vì muốn phòng thí nghiệm giữ được sự độc lập nhất định, bởi nguồn gốc của nó sẽ liên quan đến việc phân chia lợi ích sau này.

Hiện tại cũng không thể suy nghĩ nhiều đến vậy, hắn nhất định phải đẩy nhanh việc xây dựng phòng thí nghiệm, nếu không thì việc phát triển dược phẩm vẫn ch�� là lời nói suông mà thôi.

Deborah đột nhiên hỏi: "Em có thể ngủ được chưa?"

"Tất nhiên rồi..." Locke điều chỉnh lại tư thế, "Được rồi, em ngủ đi!"

Chỉ chốc lát sau, hắn nghe thấy tiếng hít thở đều đặn từ ngực cô ấy, lòng Locke cũng bình tĩnh lại. Bất chợt, bảng hệ thống trong nháy mắt hiện lên trước mặt, thời khắc thu hoạch đã đến rồi.

Nhìn phần thưởng của hệ thống, Locke bất giác nín thở.

Hắn đoán được hệ thống sẽ ban thưởng lớn, nhưng lại không nghĩ tới nó sẽ bùng nổ đến mức này.

Người phụ nữ trong vòng tay hắn bỗng chốc chẳng còn "thơm" như trước nữa.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free