Locke lần nữa đứng trên mái nhà tầng hai nhìn chiếc Keldred màu đen rời đi, nét mặt lạnh lùng, lòng dâng đầy cảm giác hoang đường.

Lúc trước hắn suy đoán quả nhiên không sai.

Hắc Lỗ Đản, và cả Enrique Vừa Tát Lôi tư, lại thật sự đang cố gắng lấy lòng hắn. Không, nói đúng ra là đang lấy lòng Sulivan Grey.

Chuyện riêng mà Hắc Lỗ Đản vừa nói là nhờ hắn giúp con gái của Enrique Vừa Tát Lôi tư xin một lá thư giới thiệu.

Cô con gái út của Enrique Vừa Tát Lôi tư sang năm muốn dự thi vào Trường Luật Đại học Stanford, cần một lá thư giới thiệu đầy đủ và có sức nặng.

Thỉnh cầu này của Hắc Lỗ Đản, gần như đã nói thẳng ra cái tên cần nhắc đến.

Trong số những nhân vật công chúng mà hắn quen biết, còn ai có vị thế lớn hơn lãnh tụ phe Cộng hòa tại Hạ viện chứ!

Hắc Lỗ Đản hiểu rõ mối quan hệ giữa hắn và Jennifer Grey, nên việc thông qua hắn mà nhờ Sulivan Grey viết thư giới thiệu, tương đương với việc lấy lòng Sulivan Grey.

Đúng vậy, tìm người giúp đỡ, đôi khi cũng là lấy lòng người khác, bởi vì đây là chủ động mắc nợ ân tình.

Locke nghĩ tới ám hiệu của Hắc Lỗ Đản, rất nhanh liền đoán được vì sao Enrique Vừa Tát Lôi tư cùng Hắc Lỗ Đản lại muốn làm như vậy, không khỏi bật cười khổ sở.

Sulivan Grey lại phải gánh họa thay hắn rồi.

Sở dĩ bọn họ có sự thay đổi thái độ này, ắt hẳn có liên quan đến hai vụ án kia.

Vụ án diệt môn nổ tung tại Trang viên Phật La Ess. La tư, vụ án này là Sulivan Grey khơi mào, khiến Đảng Dân chủ chịu tổn thất nặng nề một cách thầm lặng.

Vụ thảm án của CIA ở Malibu, Raymond Lewis coi Sulivan Grey là kẻ tình nghi lớn nhất trong vụ sát hại con trai mình, nay Raymond Lewis cùng 18 đặc vụ CIA khác đều đã chết, thi cốt không còn.

Có thể nói, những người hiểu rõ nội tình vụ án đều sẽ cảm thấy Sulivan Grey có hiềm nghi lớn nhất.

Điều này giống như bê bối "xác chết của Clinton" vậy, ai cũng hiểu rằng hơn sáu mươi sinh mạng kia ít nhiều cũng có liên quan đến vợ chồng Clinton, nhưng vì không có bằng chứng, chẳng thể làm gì được họ.

Cho dù không có bất kỳ chứng cớ nào chứng minh hai vụ án này có liên quan đến Sulivan Grey, nhưng những người hiểu rõ nội tình vẫn sẽ quy hai vụ án này cho ông ta.

Enrique Vừa Tát Lôi tư cùng Hắc Lỗ Đản cũng đều bị dọa cho khiếp vía rồi.

Sau khi nghĩ thông suốt, Locke không khỏi cười khổ, xem ra cái mạng của Hắc Lỗ Đản vẫn nên giữ lại thì hơn!

Tên này sau này sẽ tiếp quản vị trí đặc vụ trưởng Cục Điều tra Liên bang (FBI) chi nhánh Los Angeles từ Enrique Vừa Tát Lôi tư. Một Hắc Lỗ Đản còn sống sẽ có tác dụng rất lớn.

Còn ngôi biệt thự ở Công viên Bắc Beverly kia, có thời gian vẫn nên đi xem xét, nếu ưng ý thì mua luôn, bất động sản ở Công viên Bắc Beverly thực sự vô cùng khan hiếm.

Chào hỏi lão Mễ Elmer Madrid, Locke liền rời đi trước.

...

Trong chiếc Keldred đang lao đi vun vút, Thám trưởng Hunter cùng Enrique Vừa Tát Lôi tư báo cáo tình hình cứ điểm của CIA: "Mặc dù không biết bọn họ đã làm cách nào, nhưng dựa trên dấu vết tại hiện trường, tuyệt đối là những cao thủ hành động hàng đầu, dường như tất cả đều bị hạ gục chỉ bằng một đòn chí mạng, ngoại trừ Raymond Lewis và Carl Schreyder, những người của CIA hoàn toàn không có khả năng phản kháng..."

Enrique Vừa Tát Lôi tư hỏi: "Hunter, anh có cảm thấy vụ án này có liên quan đến tổ chức 'Bác sĩ' không?"

Thám trưởng Hunter khóe miệng giật giật: "Tôi không xác định, CIA đã tiếp quản vụ án, chúng ta không có cơ hội tiếp tục điều tra, tôi không đề nghị chúng ta tiếp tục can thiệp vào vụ án này. Enrique, chuyện quan trọng nhất của chúng ta lúc này là Solomon Guzman..."

"Tôi tán đồng quan điểm của anh..."

Enrique Vừa Tát Lôi tư lại hỏi: "Locke nói gì?"

Thám trưởng Hunter cười nói: "Hắn đã đáp ứng!"

Enrique Vừa Tát Lôi tư nói: "Hunter, hy vọng anh đúng, hắn thật đáng giá chúng ta phải bỏ ra nhiều công sức như vậy!"

Thám trưởng Hunter nghiêm mặt nói: "Enrique, anh vĩnh viễn có thể tin tưởng phán đoán của tôi!"

Sau khi cúp điện thoại, Thám trưởng Hunter quay đầu nói với Liv: "Chiến dịch Tijuana, cô đừng tham gia!"

Liv bình tĩnh trả lời: "Tôi không có vấn đề!"

Nàng ngoảnh đầu nhìn Thám trưởng Hunter một cái: "Thám trưởng, tôi hy vọng ông sẽ sống sót trở về!"

Thám trưởng Hunter tự tin cười nói: "Cô sẽ thấy..."

Có Locke đồng hành, còn có thể có vấn đề gì nữa chứ!

...

Washington, Đồi Capitol.

Doug vẻ mặt vui vẻ về đến văn phòng, sau khi đóng cửa lại, sắc mặt lập tức trở nên nghiêm trọng.

Hắn đi thẳng tới bên cạnh Sulivan Grey, ghé sát tai ông ta, gấp gáp báo cáo: "Sir, vừa mới nhận được tin tức, Raymond Lewis và các đặc vụ CIA mà hắn đưa đến Los Angeles đều đã chết..."

Sulivan Grey vẻ mặt đầy vẻ không tin nổi, buột miệng hỏi: "Ai làm?"

Thấy Doug nhìn thẳng vào mình, ông ta lập tức phản ứng lại: "Khốn kiếp, không phải tôi làm..."

Doug vẻ mặt khẩn trương nói: "Tôi tin rằng không phải ngài làm. Nếu chúng ta có năng lực như vậy, thì bây giờ ngài đã ở Nhà Trắng rồi..."

Sulivan Grey sắc mặt tái mét: "Doug, có kẻ đang hãm hại chúng ta, đây là lần thứ hai, nhất định phải tìm ra kẻ này..."

Doug chần chờ nói: "Sir, tôi không đề nghị ngài làm như vậy..."

"Vì sao..."

Lúc này, điện thoại riêng trên bàn vang lên, Sulivan Grey không còn cách nào khác đành phải nghe máy trước. Trong điện thoại truyền đến giọng của William Kelly, phụ tá trưởng Nhà Trắng: "Sulivan, tổng thống có thể gặp ngài sau một tiếng nữa, ngài có thể đến ngay bây giờ..."

Sau khi cúp điện thoại, Sulivan Grey lập tức tỉnh táo lại, đã hiểu lý do vì sao Doug không đề nghị tìm kẻ đó.

Đối phương có thể dễ dàng giết chết Raymond Lewis, tất nhiên cũng có thể giết ông ta.

Hắn hít sâu một hơi, ngay lập tức ra lệnh: "Doug, tiếp tục thúc đẩy dư luận về vụ Jennifer bị tấn công, và tiết lộ danh tính của sát thủ."

Doug sắc mặt trắng bệch nói: "Như vậy chúng ta cùng CIA chẳng phải sẽ kết thành tử thù!"

Sulivan Grey đứng dậy, siết chặt cà vạt: "Đã kết rồi. Chỉ có đặt CIA ra ngoài ánh sáng, bọn họ mới không dám hành động liều lĩnh. Lát nữa gặp Tổng thống, tôi sẽ trực tiếp vạch trần tội ác của CIA."

...

Locke lái chiếc Bugatti Veyron 16.4 Sang Noir lao vun vút trên Đường số 1. Hắn định về Trang viên Greenberg đổi xe rồi mới đến đón Daisy Greenberg.

Hắn hôm nay đến đại lộ Malibu số 65 để "dọn dẹp", tất nhiên đây là sự sắp xếp có chủ ý, chính là để xem diễn biến tiếp theo tại cứ điểm CIA kia.

Xem ra mục đích cơ bản đã đạt được, không chỉ loại bỏ được Raymond Lewis, mối họa ngầm này, mà còn dọa cho CIA phải rút lui.

Chỉ là việc Sulivan Grey lại phải gánh thay trách nhiệm này khiến hắn có chút bất ngờ.

Mà ở chính trường Mỹ, có nhân vật quyền lực nào mà chẳng từng gánh trên vai vài mạng người chứ!

Càng dính líu đến nhiều sinh mạng, càng chứng tỏ quyền lực lớn, và càng khiến đối thủ chính trị phải kiêng dè.

Khi sắp đến Beverly Hills, Victor Mendes đột nhiên gọi điện thoại đến.

Locke tưởng rằng chuyện cải tiến chiếc Lincoln Continental, cười hỏi: "Thế nào? Victor, anh đã nghĩ ra phương án cải tiến chưa?"

Victor Mendes giọng trầm xuống nói: "Locke, bây giờ anh có tiện gặp mặt không?"

Locke ngưng nụ cười trên môi, hỏi: "Chuyện gì xảy ra?"

Victor Mendes trả lời: "Mario Pierce muốn gặp anh."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.