Sau khi rời phòng thẩm vấn, Locke và Tony Gerard nhanh chóng quay lại phòng họp.

Cuộc họp lần này có quy mô rất cao, ngoài các thành viên Đội 2 ra còn có Kohl Bardman, quản lý Phòng Cướp Giết, và Anna Davis, trợ lý cục trưởng Cục Cảnh Tham, tham dự. Không khí vô cùng nghiêm túc.

Sau khi Kohl Bardman và Anna Davis thấp giọng trao đổi vài câu, họ quay sang nói với Madeline Hill: "Đội trư��ng Hill, chúng ta bắt đầu cuộc họp thôi!"

Madeline Hill liếc nhìn mọi người xung quanh, nét mặt cô nghiêm trọng nói: "Vừa rồi các bạn đều đã thấy Đội phó và Locke thẩm vấn Khang Garcia. Hắn thừa nhận bốn vụ mưu sát, nhưng lại kiên quyết phủ nhận bất cứ điều gì liên quan đến Alice Smith. Các bạn nghĩ lời hắn nói có đáng tin không?"

Trong buổi thẩm vấn vừa rồi, cuối cùng Locke có hỏi về bé gái trong tủ quần áo của Barbara Cork, nhưng Khang Garcia phủ nhận sự tồn tại của cô bé, nói rằng không hề biết gì về một bé gái nào cả.

Đúng vậy, gã ta thừa nhận đã giết Cindy Clark, Barbara Cork, Lahar Mạc Địch, thậm chí còn ăn "thứ đó" của Lahar Mạc Địch.

Nhưng lại thề sống thề chết phủ nhận sự tồn tại của Alice Smith!

Tony Gerard trả lời: "Tôi nghĩ Khang Garcia có lẽ thật sự không biết Alice Smith tồn tại!"

Locke phụ họa: "Tôi cũng nghĩ như vậy..."

Kohl Bardman chen lời hỏi: "Vậy Alice Smith đang ở đâu?"

Locke nhìn thoáng qua Tony Gerard, chần chừ nói: "Có lẽ, chúng ta nên xem vụ Alice Smith và Barbara Cork là một vụ án khác!"

Mọi người trong phòng họp đều nhìn về phía Locke, Anna Davis nói: "Locke, cậu hãy nói rõ quan điểm của mình đi..."

Locke hồi tưởng lại những suy luận của mình trước đó, rồi nói: "Chúng ta biết khẩu súng FN57 đó có dấu vân tay của Barbara Cork. Alice Smith thì mất tích trong vụ xả súng hai năm trước, vậy mà giờ đây cô bé lại bị Barbara Cork giam giữ trong tủ quần áo..."

"Vậy thì, liệu chúng ta có thể đặt nghi vấn rằng Barbara Cork chính là kẻ sát nhân đã giết chết Gore Smith và Ái Oa Smith hai năm trước không?"

"Barbara Cork có một cô con gái, nhưng quyền nuôi con thuộc về chồng cũ của cô ta. Trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, cô ta đã phát hiện ra Alice Smith, sau đó đưa cô bé đi. Để nuôi dưỡng Alice Smith, cô ta đã từ bỏ nghề sát thủ..."

"..."

Sau khi Locke trình bày xong suy luận của mình, phòng họp chìm vào im lặng, ai nấy đều kinh ngạc trước lập luận của cậu.

Harry Samnard là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, anh ta nói: "Chúng ta đã hỏi chuyện Will An Đức Tốn, chồng cũ của Barbara Cork. Từ lời kể của hắn, chúng ta được biết trước khi ly hôn, Barbara Cork vẫn luôn là một người nội trợ. Sau khi phát hiện Will An Đức Tốn ngoại tình, Barbara Cork mắc bệnh trầm cảm, cuối cùng đã có hành vi tự hại và gây tổn thương cho con gái..."

"Will An Đức Tốn đã đòi ly hôn, và con gái cũng được phán cho hắn. Sau khi ly hôn, ban đầu Barbara Cork vẫn còn đến thăm con gái được, nhưng sau đó thì mất tích!"

"Theo lời Will An Đức Tốn, Barbara Cork chỉ là một người nội trợ bình thường, và không hề sử dụng súng ống..."

Jack Tháp Bott liền chen ngang: "Theo suy luận của Locke, chẳng lẽ Barbara Cork lại gia nhập tổ chức sát thủ sau khi ly hôn? Chuyện này thật khó tin, nghe cứ như kịch bản Hollywood ấy!"

Khóe miệng Locke giật giật. Theo những gì anh biết, các tổ chức sát thủ được chia thành nhiều loại. Một số là các tổ chức chuyên nghiệp, nơi tất cả sát thủ đều phải trải qua huấn luyện bài bản trước khi thực hiện nhiệm vụ.

Lại có một số sát thủ thuộc dạng bán chuyên. Trong cuộc sống thường ngày, họ vẫn có một công việc hay nghề nghiệp chính đáng.

Nhưng vì cơ duyên xảo hợp, họ đã liên lạc được với tổ chức sát thủ và trở thành sát thủ bán chuyên.

Rốt cuộc, chỉ cần biết nổ súng là có thể giết người.

Thực ra, trong thế giới sát thủ, đa phần đều thuộc loại này. Bởi vì họ là những người bình thường, tính bí ẩn cao hơn, và có thể thực hiện những nhiệm vụ đơn giản hơn, lại còn "kinh tế" hơn so với sát thủ chuyên nghiệp.

Tony Gerard lạnh lùng liếc Jack một cái, nói: "Ngay cả khi không có đầu mối, bất kỳ suy luận nào cũng có thể trở thành hướng dẫn cho bước phá án tiếp theo của chúng ta..."

Kohl Bardman lại thấp giọng trao đổi với Anna Davis hai câu, rồi lên tiếng: "Tôi và Davis đã thảo luận rồi. Chúng tôi đồng ý với lời giải thích vừa rồi của Locke, sẽ xem Barbara Cork và Alice Smith là một vụ án khác. Hiện giờ, chúng ta cần nhanh chóng tìm ra 'thiên thần nhỏ' này! Điều này liên quan đến danh dự của LAPD!"

Anna Davis động viên vài câu, rồi cùng Kohl Bardman rời khỏi phòng họp.

Hai người vừa rời đi, không khí phòng họp lập tức dễ chịu hơn hẳn, chỉ có Madeline Hill vẫn chau mày trầm tư.

Cô nhìn chằm chằm vào Locke, hỏi: "Locke, cậu còn điều gì muốn nói không?"

Locke nói: "Theo lời khai của Khang Garcia, Barbara Cork đã tự mình nhét khăn vào miệng. Hắn nói đó là thói quen của cô ta khi tiếp khách. Khang Garcia cũng nói rằng, hắn giết Barbara không phải vì cô ta nhìn thấy Cindy Clark bị sát hại nên cần diệt khẩu, mà đơn thuần chỉ là muốn 'vui vẻ' với Barbara, hoàn thành dục vọng trong lòng. Việc giết Barbara Cork cũng chỉ là do nhất thời nảy ý..."

Tony Gerard nói: "Tôi nghĩ hắn đã coi Barbara Cork như Cindy Clark thời trẻ. Nếu hồi đó hắn không bị Cindy Clark thu hút, cuộc đời hắn có lẽ đã không trở nên như vậy. Mối tình giữa hắn và Cindy Clark chính là một cái lồng giam..."

Lúc này, Skye Spears hỏi: "Khang Garcia cuối cùng sẽ được phán vô tội ư?"

Câu hỏi này lại một lần nữa khiến cả phòng họp chìm vào im lặng, bởi trạng thái mà Khang Garcia thể hiện cho thấy khả năng rất lớn là hắn có vấn đề về tâm lý.

Trong hệ thống tư pháp Mỹ, nếu Khang Garcia có một luật sư giỏi, việc cuối cùng hắn được bồi thẩm đoàn tuyên trắng án là điều không phải không thể xảy ra.

Cho dù hắn đã giết ba người và còn ăn thịt đồng loại, kết cục cuối cùng của hắn có thể sẽ giống Hannibal, bị giam vào bệnh viện tâm thần.

Madeline Hill nhíu mày: "Đó là chuyện mà bên công tố cần quan tâm. Chúng ta hãy tiếp tục thảo luận về Alice Smith. Locke, cậu nói tiếp đi..."

Locke quay sang hỏi Tony Gerard: "Đội phó, vừa nãy Khang Garcia có nói là hắn đã chờ Barbara Cork khá lâu mới mở cửa đúng không?"

Tony Gerard nhíu mày: "Hắn nói hắn đã chờ đến mức không kiên nhẫn nổi nữa, định đi thẳng lên tầng 5 tìm Lahar Mạc Địch..."

Harry Samnard, một điều tra viên lâu năm, cuối cùng cũng theo kịp suy nghĩ của Locke và đồng đội. Anh nói: "Barbara Cork chắc chắn đã không nhìn thấy Khang Garcia hành hung. Vậy thì cô ta không nên mở cửa trễ như vậy..."

Raven Tháp Đặc hỏi: "Có phải cô ta muốn đưa Alice Smith vào tủ quần áo nên mới bị chậm trễ không?"

Harry Samnard lắc đầu: "Cho dù là như vậy, động tác này cô ta đã thực hiện suốt hai năm rồi. Theo lý thuyết, cô ta sẽ không chậm đến mức khiến khách hàng phải mất kiên nhẫn..."

Tony Gerard bổ sung thêm một câu: "Lúc Barbara Cork chết, cửa tủ quần áo không hề bị khóa, và cô ta vẫn nhét khăn vào miệng! Nói cách khác, vào thời điểm đó, Alice Smith vẫn còn ở trong tủ quần áo!"

Jack Tháp Bott cau mày, anh ta liếc nhìn mọi người rồi hỏi: "Mọi người đang nói gì vậy? Tôi sao nghe không hiểu!"

Madeline Hill không để ý đến hắn, cô ngả người ra sau, hai tay khoanh trước ngực, trầm giọng nói: "Vậy thì, có khả năng lúc đó trong phòng còn có một người khác. Người này đã giấu mình trong tủ quần áo, và sau khi Khang Garcia giết chết Barbara Cork, người đó đã đưa Alice Smith đi..."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.