Buổi tối, trong chiếc Chevrolet Trailblazer màu đen, ghế lái và ghế phụ đã được ngả ra.

Trên ghế lái, Sarah Mendes, người đã dịch dung thành một phụ nữ tóc vàng, tò mò nhìn chằm chằm Henry Cát Bá Tư đang ngồi ở ghế phụ. Đôi mắt nàng đong đầy tình ý của thiếu nữ.

Locke cố gắng không để lộ quá nhiều gương mặt dịch dung trước mặt cô, bởi dù sao sau khi xuống xe, hắn vẫn có thể cải trang một lần nữa.

Nhìn thân hình ngọc ngà bên cạnh, Locke đưa tay luồn vào vạt áo nàng. Với những người trẻ tuổi, việc ngồi yên trong xe quá lâu thật nhàm chán.

Hắn không muốn Sarah phải chờ đợi quá mức nhàm chán. Bọn họ đã đợi gần một giờ rồi, cần phải tìm chút gì đó để cô phân tâm.

Chẳng mấy chốc, đôi mắt Sarah Mendes đã đong đầy khao khát. Đúng lúc Locke chuẩn bị xuống xe tìm kiếm gì đó, cô gái đã giữ tay hắn lại.

Sarah Mendes cắn môi nói: "Anh đang là Henry, em không muốn anh động chạm em lúc này..."

"..."

Locke thoáng giật mình.

Logic kiểu gì đây? Nàng chỉ dịch dung thôi mà, nàng vẫn là nàng chứ!

Lẽ nào bây giờ nàng thật sự không phải Sarah Mendes?

Thấy Sarah Mendes kiên quyết, Locke ấm ức rút tay về, chỉ biết nói rằng cô bé này còn rất đơn thuần!

Nếu là Jennifer Grey, e rằng cô ta đã sớm vắt chân lên người hắn rồi.

Đúng lúc Locke chuẩn bị tốn công tốn sức thuyết phục, công phá phòng tuyến trái tim của Sarah Mendes, trên bản đồ Thẻ Truy Tung, Jack Williams – lão hồ ly ấy – cuối cùng cũng đã nhúc nhích.

Hiện tại là mười một giờ đêm, bọn họ cách Jack Williams khoảng mười cây số.

Jack Williams có lẽ nghĩ nát óc cũng không thể ngờ có người có thể theo dõi hắn từ khoảng cách xa đến vậy.

"Chuẩn bị hành động..."

Locke điều chỉnh ghế ngồi. Sarah Mendes ngơ ngác một chút rồi rất nhanh tỉnh táo lại, ánh mắt khao khát cũng mau chóng thu lại.

Tuy nhiên, Sarah Mendes đã khởi động xe nhưng Locke lại chậm chạp không ra lệnh, bởi vì trên bản đồ, Jack Williams vẫn đang quanh quẩn trong khu dân cư.

Mẹ nó, bọn người kia có thể sống lâu đến vậy, quả nhiên cũng không đơn giản chút nào!

Mười phút sau, Jack Williams cuối cùng cũng đi ra đường lớn. Hắn dừng lại một lát, hẳn là để đổi một chiếc xe khác, sau đó lái vào đường số 19.

Locke cũng bảo Sarah Mendes lái vào đường số 19. Xe của bọn họ luôn giữ khoảng cách mười cây số với Jack Williams.

Chẳng mấy chốc, Jack Williams lái vào đường số 1, cũng chính là Đường Cao Tốc San Diego.

Locke nhíu mày, gã này muốn đi đâu?

Đến San Diego sao?

Khi đến Huntington Beach, Jack Williams không tiếp tục xu��i nam nữa mà lái vào đường số 39, hướng về phía Westminster.

Locke lần nữa thầm tán thưởng, gã này thật cẩn trọng!

Rõ ràng từ Lakewood có thể đi thẳng đến Westminster, nhưng gã này lại muốn đi đường số 1 vòng một vòng lớn.

Nửa giờ sau, Jack Williams lại dừng một lần nữa, đổi một chiếc xe, rồi chiếc xe mới lại quay đầu, cuối cùng lại đi đến Beverly Hills.

Rất nhanh, Jack Williams dừng lại.

Locke nhìn điểm đỏ trên bản đồ Thẻ Truy Tung. Nơi này là một khu dân cư cao cấp kín cổng cao tường ở Beverly Hills. Đây hẳn là sào huyệt của Jack Williams rồi.

Chà, lão già này, chẳng trách lại cẩn thận đến vậy!

Vậy mà lại đặt sào huyệt của mình ở khu nhà giàu nổi tiếng bậc nhất nước Mỹ.

Chẳng qua biệt thự này hẳn không phải do Jack Williams đứng tên mua.

Bởi vì với thân phận và lý lịch của hắn, không thể nào vượt qua vòng điều tra lý lịch, và những chủ nhà khác trong khu dân cư cũng không đời nào chấp nhận một ông trùm xã hội đen sống cùng với họ.

Locke nói với Sarah Mendes: "Đi Đại Lộ Sunset..."

...

Sau khi xuống xe, Locke bảo Sarah Mendes rời đi ngay.

Đã về đến Beverly Hills, phía sau thì không cần tiếp ứng nữa. Lát nữa hắn có thể về thẳng nhà hoặc đi Trang Viên Greenberg.

Vả lại, chiếc Chevrolet Trailblazer này nếu lái vào đầu phía bắc Đại lộ Sunset vào buổi tối sẽ khá đáng chú ý.

Chẳng mấy chốc, một thanh niên da trắng, sau một đêm di chuyển, xuất hiện gần biệt thự của Jack Williams, rồi lại biến mất vào rừng cọ ven đường.

Bước vào dải cây xanh, Locke lần nữa cải trang thành người da đen, đội chiếc khăn trùm đầu màu đen, đeo găng tay mô phỏng da đen, khoác lên mình bộ đồ thể thao Under Armour màu đen tuyền.

Có lẽ vì tự cho rằng nơi này vô cùng bí ẩn, Jack Williams không hề bố trí bất kỳ bảo tiêu nào tại biệt thự này.

À, hệ thống an ninh tất nhiên là có, chẳng qua lại không ngăn được Locke.

Rất nhanh, Locke đã đột nhập vào biệt thự. Jack Williams đang ngồi trong thư phòng tráng lệ gọi điện thoại. Trước mặt hắn, nào là rượu vang đỏ, nào là xì gà.

Mặc kệ là giọng nói hay nét mặt, đều khác hẳn trước đó.

Rất rõ ràng, ở đây, hắn không hề giả vờ. Hắn chính là ông trùm Jack của Tổ Chức Hắc.

Jack Williams kẹp điếu xì gà trên tay, giọng nói thản nhiên nói: "Theo dõi Teresa Turner, chúng ta cũng đã đánh giá thấp người phụ nữ này. Không ngờ cô ta lại quả quyết đến vậy. Ha ha ha, Peter Turner tên khốn nạn đó có lẽ nằm mơ cũng không nghĩ ra mình sẽ chết trong tay người phụ nữ này..."

"Thật sự cho rằng mặc vào đồ hiệu là đã thuộc về giới thượng lưu sao? Hắn quên mất Công Ty Xe Cũ Derek đã được gây dựng như thế nào rồi. Hắn lại vứt bỏ súng, muốn dùng pháp luật để giải quyết vấn đề, thật quá ngu xuẩn..."

"Các ngươi đều không cần đi tiếp xúc Teresa Turner. Người phụ nữ này đang bị LAPD theo dõi, mà LAPD thì lại đang theo dõi chúng ta..."

"Chờ nàng kế thừa cổ phần của Peter Turner, ta sẽ để Sean Pierce nói chuyện với cô ta. Những gì Peter Turner đã cam kết, ta hy vọng cô ta có thể giữ nguyên..."

"..."

Locke nhíu mày, Jack Williams lại không có ý định chiếm đoạt Công Ty Xe Cũ Derek làm của riêng.

Xã hội đen mà lại có lúc tử tế đến thế sao!

Xem ra hắn đã đoán sai mối quan hệ giữa Peter Turner và Jack Williams.

Sean Pierce, hẳn là gã luật sư xã hội đen khét tiếng đó.

Hắn ngay lập tức nghĩ tới con trai của hắn, Craven Pierce, gã liếm cẩu của Alice La Tư, cuối cùng lại phản bội người phụ nữ đáng thương ấy...

À...

Locke trầm ngâm một chút, não bộ hoạt động điên cuồng, rất nhanh nghĩ ra.

Rửa tiền! ! !

Jack Williams đang lợi dụng Công Ty Xe Cũ Derek để rửa tiền. Bề ngoài vợ chồng Turner nắm giữ phần lớn cổ phần công ty, nhưng thực chất Jack Williams và Peter Turner hẳn còn có thỏa thuận bí mật.

Locke lập tức muốn giáng cho Jack Williams một đòn bất ngờ, để hỏi cho ra lẽ tình hình rốt cuộc là như thế nào.

Chẳng qua cuối cùng hắn vẫn nhịn được, thời cơ còn chưa tới.

Trong thư phòng, Jack Williams đã kết thúc cuộc nói chuyện. Hắn lại gọi thêm một mã số khác.

"Luật sư Pierce, sự việc tôi ủy thác anh đã hỏi thăm rõ ràng chưa?"

"Cái gì? Craven Turner không phải con trai của Peter Turner? Thì ra là thế, Peter đáng thương..."

"Luật sư Pierce, tôi muốn xin lời khuyên một chút, nếu tôi muốn mua lại số cổ phần trong tay mẹ con Teresa Turner, thì phải làm như thế nào..."

***

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm tâm huyết của chúng tôi.