Sau mười phút, Madeline Hill và Giản Hoắc Gas bước ra từ trong phòng, quần áo chỉnh tề, tóc tai vào nếp gọn gàng, chỉ là gò má hơi ửng hồng. Son môi cũng đã phai nhạt.

Locke nhìn lướt qua là biết ngay hai người phụ nữ này vừa làm những gì!

Khi đến gần, anh ngửi thấy trên người họ mùi nước hoa quyện lẫn với một mùi hương quen thuộc, không khỏi nhếch mép cười. Nếu không phải không đúng thời điểm và hoàn cảnh, chắc chắn hai người này đã làm chuyện đó.

Madeline Hill thấy Locke vẫn chưa rời đi, ánh mắt liền lộ vẻ chột dạ, giả vờ bình tĩnh hỏi: "Còn có chuyện gì sao?"

Giản Hoắc Gas thì bình tĩnh hơn nhiều, thậm chí còn nhìn Locke với ánh mắt khiêu khích.

Locke khẽ nói: "Đội trưởng, tôi đề nghị tạm thời giấu kín phỏng đoán của chúng ta về thân phận của Alissa Johnson, rốt cuộc đây chỉ là phỏng đoán chủ quan. Chúng ta còn cần pháp y cung cấp số liệu kiểm tra chuyên nghiệp hơn..."

Madeline Hill kinh ngạc nhìn Locke: "Anh xác định phải làm như vậy sao?"

Locke lạnh lùng nói: "Hoàn toàn không còn nghi ngờ gì nữa, những người này đang chuẩn bị đổ lỗi cho chúng ta!"

Madeline Hill cau mày nói: "Chúng ta có thể nói cho Davis Mander, một khi thân phận của Alissa Johnson được chứng thực, vụ án này sẽ bị giao lại cho FBI hoặc Bộ An ninh Nội địa..."

Locke liếc nhìn Madeline Hill, cười hỏi: "Đội trưởng, cô thật sự nuốt trôi cục tức này sao? Nếu chúng ta không phát hiện thân phận của Alissa Johnson có vấn đề, cuối cùng chuyện này sẽ diễn biến ra sao, Đội 2 chúng ta sẽ trở thành trò cười của LAPD, cô nhịn được thì tôi không nhịn được!"

Madeline Hill nhíu mày, nhìn sang Giản Hoắc Gas: "Chủ quản Hoắc Gas, chúng ta có thể nói chuyện riêng vài câu được không?"

Giản Hoắc Gas ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm Locke: "Này, tôi bắt đầu thích anh rồi đấy, anh đúng là đàn ông!"

Sau khi Giản Hoắc Gas rời đi, Madeline Hill hỏi: "Anh định làm gì? Anh hẳn phải đoán được vụ án này liên lụy đến những ai rồi chứ!"

Locke có chút không dám nhìn thẳng Madeline Hill trước mặt, bởi vì anh luôn nghĩ đến hình ảnh cô ta vừa rồi khi không mặc quần áo. Anh nhún vai nói: "Tôi vẫn chưa nghĩ kỹ, tôi cần thêm nhiều bằng chứng để xác thực thân phận của Alissa Johnson. Với thông tin chúng ta đang có hiện nay, không thể trở thành bằng chứng hữu hiệu..."

"Đội trưởng, vẫn là câu nói cũ, chúng ta chỉ làm những gì chúng ta nên làm, cô chỉ cần phối hợp với tôi là được. Tạm thời đừng tiết lộ cho bất kỳ ai về phát hiện của chúng ta đối với thân phận của Alissa Johnson..."

Madeline Hill hỏi: "Ngay cả Davis Mander cũng không thể nói sao?"

"Tôi cũng không muốn Anna gặp khó khăn!"

Trong lòng Locke đã có chút tính toán, anh nhìn thoáng qua phòng hiện trường vụ án: "Đội trưởng, Giản Hoắc Gas có đáng tin không?"

Anh định lật bài ngửa sau khi có bằng chứng vô cùng xác thực. Nếu thân phận của Alissa Johnson bị tiết lộ sớm, kẻ giật dây có thể sẽ hủy diệt bằng chứng ngay lập tức. Ví dụ như tiêu hủy thi thể của Alissa Johnson. Hoặc là sớm tiếp nhận vụ án, không chừng anh ấy sẽ gặp nguy hiểm.

Madeline Hill vội vàng nói: "Anh đừng làm loạn, cô ấy rất kín miệng! Lát nữa tôi cũng sẽ dặn dò cô ấy..."

Xem ra hai người họ đúng là một cặp không nghi ngờ gì, chỉ là vì công việc và hoàn cảnh nên không thể công khai.

Locke nói đầy ẩn ý: "Đội trưởng, tôi tin cô!"

Madeline Hill ngay lập tức nhận ra mình vừa phản ứng quá yếu ớt, ngay lập tức ánh mắt trở nên lạnh lẽo, khôi phục dáng vẻ nữ cường nhân khó gần: "Tiếp theo, trọng tâm của chúng ta sẽ đặt vào Alissa Johnson..."

...

Trong chiếc Lincoln Continental đời 62, Teddis Martin sau khi thấy Locke hôm nay lái chiếc xe này đã không cho anh làm người lái nữa. Anh ấy đã trực tiếp để chiếc Ford Mustang màu đen của mình ở hiện trường vụ án và nhờ tuần cảnh khu Tây Los Angeles đưa về Cục Cảnh sát.

Khi dừng đèn đỏ, Teddis Martin quay đầu nhìn chằm chằm Locke, vẻ mặt vốn đen lại càng thêm khó lường: "Locke, anh thấy tôi là kẻ biến thái sao?"

Locke đặt điện thoại xuống, anh đang tra cứu xem mấy ngày nay có chính khách lớn nào từ Washington đến Los Angeles, những người có khả năng điều động người dọn dẹp để che giấu tội lỗi cho mình. Anh cảm thấy kẻ giết Alissa Johnson chắc chắn là một chính khách quyền lực từ Washington. Thế nhưng anh tìm kiếm tất cả tin tức chính trị hiện tại mà không thấy có chính khách lớn nào thuộc Đảng Dân chủ từ Washington đến Los Angeles.

Anh lơ đễnh nói: "Anh là đang nói việc anh có phản ứng sinh lý với thi thể của Alissa Johnson sao?"

Teddis Martin ngượng ngùng nói: "Chết tiệt, anh quả nhiên phát hiện ra rồi! Chúa ơi, tôi thế mà lại có phản ứng với một cái xác, Ôi Chúa ơi, tôi không ngờ mình lại biến thái đến mức này!"

Locke đính chính: "Là một cái xác xinh đẹp động lòng người!"

"Xác chết thì vẫn là xác chết thôi!"

Teddis Martin vẻ mặt sầu não: "Locke, anh làm thế nào, anh đã chạm vào thi thể của Alissa Johnson, chết tiệt, tôi cứ tưởng anh là pháp y, làm sao anh có thể không có chút phản ứng nào vậy chứ!"

"Chết tiệt, bây giờ tôi thấy mình là một kẻ biến thái, làm sao đây? Tôi nghĩ mình cần phải đi gặp bác sĩ tâm lý!"

Locke nhếch mép, rất muốn nói, chỉ cần anh trải qua vài trăm người phụ nữ. Hoặc là đã xử lý qua vài trăm cái xác, anh cũng sẽ trở nên lạnh lùng như thế thôi. Anh đương nhiên sẽ không nói mình từng có những trải nghiệm như vậy!

Anh bực mình nói: "Này, anh bạn, tôi không phải bác sĩ tâm lý! Mà này, sở thích của anh chẳng phải luôn vô cùng đặc biệt sao?"

Đèn đã chuyển xanh, Teddis Martin một tay khởi động ô tô, một tay quay đầu nhìn sang Locke: "Anh có ý gì? Hình như tôi chưa từng nói với anh về sở thích của mình mà?"

"Chết tiệt, nhìn đường đi!"

Locke nhắc nhở: "Tôi đang nói về Judy đó, anh tận mắt thấy cô ấy bị cưỡng hiếp, thế mà vẫn có thể chấp nhận cô ấy làm bạn gái. Lẽ nào khi hai người ân ái, trong đầu anh không nghĩ đến cảnh tượng đêm hôm đó chúng ta đã thấy sao?"

"..."

Teddis Martin sững sờ một lát, sau đó chửi rủa: "Chết tiệt, Locke, tôi vẫn nghĩ anh là một tay chơi, không ngờ anh lại cổ hủ đến thế! Thôi nào, Judy là người bị hại, cô ấy không nên bị chỉ trích. Chết tiệt, nói như vậy, anh luôn có thành kiến với cô ấy!"

"Không, tôi không có!"

Locke dứt khoát phủ nhận: "Tôi vô cùng trân trọng Judy, cô ấy vô cùng dũng cảm. Tôi cũng vô cùng trân trọng anh, lựa chọn của anh khiến người khác phải kính nể. Nhưng chúng ta đang nói về sở thích của anh, tôi đang giúp anh. Tình huống giữa anh và Judy, đại bộ phận đàn ông đều sẽ không chấp nhận. Do đó, sở thích của anh vốn đã khác biệt so với người bình thường rồi! Tôi chỉ muốn anh nhận ra điều đó thôi!"

"..."

Teddis Martin im lặng một lúc, quay đầu nhìn Locke với ánh mắt tuyệt vọng: "Chết tiệt, vậy ra tôi đúng là một kẻ biến thái! Chọn Judy là vì tôi có sở thích nón xanh, bây giờ lại còn có sở thích luyến thi nữa sao?"

Locke suýt bật cười, nhưng anh vẫn phải nghiêm túc nói: "Tôi không biết anh có sở thích nón xanh hay không, rốt cuộc Judy bị cưỡng hiếp là trước khi hai người xác nhận quan hệ. Về phần sở thích luyến thi, tôi đề nghị sau khi pháp y giải phẫu khám nghiệm tử thi của Alissa Johnson xong, anh hãy xem xét lại..."

"Nếu anh vẫn còn có phản ứng sinh lý, thì khả năng này anh thật sự cần đi gặp bác sĩ tâm lý!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.