Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 549: Twitter trị quốc

FBI và các chuyên viên giám định ngay lập tức tiếp quản hiện trường. Nhóm điều tra viên tự động phân công nhiệm vụ: có người đi hỏi cảnh sát tuần tra trực tại hiện trường, có người ghi lại toàn bộ biển số xe và số khung xe, còn có người đi xung quanh lấy lời khai từ người dân địa phương.

Hunter Morris cùng đặc vụ cấp cao Liv và Madeline Hill chào hỏi một tiếng: "Chào các bạn, có tin tức gì mới có thể báo cho chúng tôi biết trước không?"

Locke nhìn hai người, cả hai đều trông tiều tụy, mệt mỏi rã rời, mắt đỏ ngầu đầy tơ máu, trên người còn thoang thoảng mùi khó chịu.

Madeline Hill lắc đầu nói: "Không, chúng tôi chưa bắt đầu điều tra chính thức. Chỉ là hai thi thể này, rất có thể là những chuyên gia được thuê để kiểm tra biệt thự của Jacob Spielberg. Hôm qua tôi còn thắc mắc tại sao họ lại bỏ lại thi thể của Alissa Johnson ở hiện trường, thì ra là họ đã gặp chuyện bất trắc..."

Tony Gerard phụ họa: "Kẻ thủ ác đã giết chết hai người dọn dẹp này, sau đó lại mang thi thể họ trở về biệt thự. Mục đích hẳn là muốn làm lộ vụ án, buộc chúng ta phải điều tra hung thủ giết hại Alissa Johnson! Hắn hẳn là có thù với kẻ đã giết Alissa Johnson!"

Madeline Hill và Tony Gerard đều là những thám tử dày dặn kinh nghiệm, nên rất nhanh đã nắm bắt được toàn bộ diễn biến vụ án.

Harry Samnap hỏi: "Thanh tra Morris, các anh đã mời Jacob Spielberg đến lấy lời khai chưa? Người đó nhất định biết ít nhiều điều gì đó!"

Anh ta vẫn còn canh cánh trong lòng chuyện hôm qua Jacob Spielberg đã dẫn theo luật sư đến Sở Cảnh sát điều tra, với thái độ vênh váo khiêu khích.

Hunter Morris vẻ mặt tiếc nuối: "Rất tiếc, thám tử Samnap, vụ án này được xếp vào cấp độ tuyệt mật nên tôi không thể tiết lộ bất kỳ chi tiết nào cho các anh!"

Harry Samnap nhún vai: "Được thôi, tôi hiểu mà!"

Madeline Hill thì lên tiếng đúng lúc: "Mọi người, tôi nghĩ chúng ta nên rút lui thôi. Vụ án hiện do FBI tiếp quản! Thanh tra Morris, chúc các anh may mắn, mong sớm bắt được hung thủ!"

Thế là nhân viên Sở Cảnh sát điều tra lập tức rút lui, chỉ để lại cảnh sát tuần tra khu Tây Los Angeles tiếp tục duy trì trật tự.

Khi Locke lái xe rời đi, Hắc Lỗ Đản liếc nhìn anh một cái, rồi rất nhanh thu hồi ánh mắt.

Vừa về đến sở cảnh sát, Locke liền bị Madeline Hill gọi vào văn phòng. Cô nhìn chằm chằm Locke nhưng không nói lời nào.

Locke hỏi: "Đội trưởng, rốt cục có chuyện gì vậy?"

Madeline Hill hơi nghiêng người về phía trước, tựa ngực lên bàn, nghi ngờ hỏi: "Hôm qua anh thật sự không phát hiện gì trong căn hộ của Alissa Johnson sao?"

Locke nhìn vòng một đang tựa trên bàn đầy 'h��ng vĩ' của cô, trong đầu lập tức hiện lên cảnh tượng tận mắt chứng kiến hôm qua. Anh vội vàng dời mắt đi, phủ nhận: "Không có, đội trưởng. Nếu không có chuyện gì, tôi xin phép ra ngoài trước!"

Madeline Hill bĩu môi: "Anh có biết không? Người của FBI đã canh gác dưới tầng Trung tâm Giám định suốt đêm qua, sáng sớm nay đã đón thi thể Alissa Johnson đi ngay. Anh có thấy điều đó bình thường không? Với mối quan hệ giữa anh và Hunter Morris, vừa rồi hai người các anh lại chẳng nói với nhau một lời nào, điều này có bình thường không?"

Locke cũng nghiêng người về phía trước, ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm cô, bực mình nói: "Đội trưởng, nếu cô đã biết là không bình thường, còn hỏi làm gì nữa! Cô chưa từng nghe câu 'Tò mò hại chết mèo' sao?"

Madeline Hill hơi ngả người về phía sau, lạnh lùng nhìn anh ta: "Nhìn đủ chưa?"

Locke gật đầu: "Ừm, rất lớn, rất trắng, hình dạng cũng rất đẹp!"

Madeline Hill không ngờ Locke lại vô sỉ đến mức này, lạnh lùng nói: "Anh cút đi!"

"Không chơi nổi thì đừng có bày trò!" Locke đứng dậy đi ra ngoài, trong lòng không khỏi thầm oán.

Madeline Hill gọi thêm: "Khoan đã..."

Cô nghiêm mặt nhìn Locke: "Locke, tôi hy vọng anh đừng kể những gì anh thấy hôm qua cho ai khác biết..."

Locke hỏi: "Đội trưởng, cô đang nói chuyện gì? Chuyện cô với Giản Hoắc Cách, hay là chuyện cô bị Giản Hoắc Cách kéo áo lót...?"

"Cút ngay!!!"

Locke vẻ mặt bất lực, trong đầu lại hiện lên một câu nói của thánh nhân mà anh từng học.

"Trẻ con và phụ nữ là những đối tượng khó chiều nhất thế gian này..."

Locke vừa về đến chỗ ngồi của mình, Skye Spears đã mang cà phê đến và thì thầm: "Tuần này xong rồi..."

Locke gật đầu. Anh ta nhớ lại Lý Bác, vì tránh thuế, đã đăng ký văn phòng của mình ở bang Nevada. Hiện nay, công ty này nắm giữ 30% cổ phần của Xưởng Sửa Chữa Mendes, và còn sở hữu cổ phần của vài công ty ở nước ngoài. Ở Los Angeles bên này thì ngay cả một văn phòng cũng không có.

Nếu Skye đồng ý làm việc vào cuối tuần, thì việc cải tạo Biệt Thự Cortina có thể giao cho cô ấy. Còn buổi tiệc cuối tuần, anh ta đã hứa với Sophia Gaia rồi. Anh ta cần nhanh chóng thuê một căn nhà, vì ra vào Trang Viên Greenberg quá bất tiện.

Nghĩ đến đây, anh ta lập tức gửi một tin nhắn cho Skye, nhờ cô tìm những căn hộ chung cư cao tầng phù hợp.

Ở biệt thự đã chán, nhân cơ hội này, anh ta sẽ trở về sống trong căn hộ. Tuy nhiên, là thuê hay mua thì anh ta vẫn chưa nghĩ kỹ.

Lúc này Teddis Martin đi tới, anh ta muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi, cứ nhìn chằm chằm Locke, như thể có điều khó nói.

Locke bất đắc dĩ đặt điện thoại xuống: "Chuyện gì?"

Teddis Martin thì thầm: "Nghe nói thi thể Alissa Johnson đã bị FBI mang đi rồi, vậy anh còn có thể đưa tôi đi xem thi thể cô ấy sau khi giải phẫu không?"

Locke tròn mắt không tin nổi. "Chết tiệt, câu nói đó chỉ là đùa thôi mà!"

Chẳng lẽ tên này thật sự muốn xem thi thể Alissa Johnson bị mổ xẻ để kiểm chứng xem rốt cuộc mình có phải là kẻ biến thái hay không?

Anh ta hít sâu một hơi: "Chờ một thời gian nữa hãy tính, bây giờ không tiện!"

Alissa Johnson đang là vấn đề quá nhạy cảm.

Cô ấy có liên quan đến nhiều điều mẫn cảm, nên Hắc Lỗ Đản hôm nay cũng không nói chuyện với anh ta.

"Không sao đâu!"

Teddis Martin vẻ mặt hơi uể oải: "Tối qua tôi đã thẳng thắn với Judy về chuyện xảy ra hôm qua. Cô ấy rất ủng hộ tôi, bảo tôi đừng trốn tránh, hãy nhìn nhận rõ bản thân, chấp nhận đam mê đặc biệt của mình, không cần bận tâm ánh mắt người ngoài, hãy sống thật với chính mình, vì ai cũng có những sở thích riêng..."

...

Locke lập tức sững sờ. "Chết tiệt, hai người đúng là một cặp trời sinh, đúng là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã!"

Anh ta vội vàng nói: "Được rồi, anh có thể đi xem, tôi sẽ thông báo cho anh!"

Mãi mới đẩy được Teddis Martin đi, Locke đang chuẩn bị soạn thông tin thì từ phía hành lang, Harry Samnap đột nhiên kinh hô một tiếng: "Cái quái gì thế này!!!"

Tất cả ánh mắt trong văn phòng lập tức đổ dồn về phía anh ta. Harry Samnap vẫy vẫy chiếc điện thoại trên tay: "Mọi người xem Twitter mới nhất của Trump đi... Locke, Ngài Tổng thống đang nói về Elsa Johnson đấy à!"

...

Locke có chút hoang mang, vội vàng mở Twitter. Anh ta nhanh chóng tìm thấy hai bài đăng mới nhất của Ngài Tổng thống.

Kể từ lần trước Trump nói có người cung cấp tin tức cho ông ta từ trong LAPD, Locke đã bắt đầu để ý đến ông ấy.

"Đảng Dân chủ luôn nói xấu, phỉ báng tôi về chuyện hợp tác thương mại bình thường với Nga. Thực ra, chính Đảng Dân chủ mới là bên thông đồng với người Nga. Tôi đã có chứng cứ xác thực, FBI đang điều tra. Vụ này liên quan đến rất nhiều nhân vật lớn, nữ gián điệp Nga ngụy trang thành minh tinh Hollywood, được những kẻ môi giới ở Hollywood giới thiệu cho các nghị viên Đảng Dân chủ của chúng ta. Không biết bao nhiêu lợi ích quốc gia đã bị bọn họ bán đứng! Bọn họ mới chính là sâu mọt của đất nước!"

"Chân tướng sẽ sớm được phơi bày, các người sẽ sớm thấy ai mới là kẻ bán đứng lợi ích quốc gia của nước Mỹ. Không ai yêu nước hơn tôi, MAGA!!!"

Nội dung này được biên tập bởi truyen.free, giữ mọi bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free