Locke hỏi: "Lần trước anh đến đây là lúc nào?"

Madeline Hill buột miệng đáp lời: "She-Ra xuất viện không lâu sau đó, lần đó con bé tham dự bữa tiệc Malibu, bệnh tim tái phát, phải nhập viện một tuần mới xuất viện..."

Locke mở tủ lạnh ra xem xét, bên trong vẫn còn một ít đồ ăn. Hắn nhìn hạn sử dụng của sữa, rồi bóp thử quả táo.

Hắn quay đầu nói: "Kết hợp mùi bụi bặm trong phòng, cùng với độ dày lớp bụi trên mặt bàn, và độ tươi của thực phẩm trong tủ lạnh, She-Ra hẳn đã rời đi khoảng một tuần trước..."

"Và có thể khẳng định, cô ấy là tự nguyện rời đi!"

Cửa sổ không có dấu hiệu hư hại, trong phòng cũng không có bất kỳ dấu vết đột nhập trái phép nào. Bởi vậy, She-Ra Gerard rất có thể là tự mình rời đi.

Madeline Hill vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, quay người đi về phía một căn phòng. Đây là một phòng ngủ có cửa sổ nhìn ra hậu viện.

Locke đi theo sau, phát hiện căn phòng được trang trí vô cùng ấm cúng, khắp nơi đều là màu hồng nhạt, nên hắn chỉ đứng ngoài cửa chứ không bước vào.

Rõ ràng, đây là phòng ngủ của tiểu thư She-Ra Gerard.

Thấy Madeline Hill thẳng tay mở tủ quần áo kiểm tra bên trong, hắn hỏi: "Cô không nghĩ đến việc vào phòng xem xét sao?"

Madeline Hill trả lời: "Cha con họ trước đây cũng thỉnh thoảng rời khỏi Los Angeles, nhưng... chưa bao giờ tắt máy..."

Sau khi kiểm tra tủ quần áo, nàng nói: "Quần áo của She-Ra thiếu mấy bộ, à, con bé còn mang theo cả đồ l��t nữa. Xem ra đúng là tự nguyện rời đi!"

Locke cười lạnh nói: "Vậy lần này cô thuộc dạng tự mình dọa mình à?"

Vẻ mặt Madeline Hill hơi lúng túng. Lần này Tony Gerard cha con mất tích, thực ra ban đầu nàng không hề quá lo lắng.

Điều duy nhất khiến nàng thấy kỳ lạ là điện thoại của họ lại không liên lạc được, điều này trước đây rất ít khi xảy ra.

Trước đó, để che giấu sự thất thố của mình, nàng mới lấy việc Tony Gerard mất tích ra làm cái cớ.

Nào ngờ Locke tiết lộ hàng loạt bí mật nội bộ của tổ chức "Bác sĩ", rồi lại suy luận ra rằng Tony Gerard đang điều tra vụ án Alissa Johnson có liên quan đến hai kẻ dọn dẹp...

Lúc này nàng mới hoảng hồn, ý thức được việc cha con Tony Gerard đột nhiên mất liên lạc là quá đỗi bất thường. Càng nghĩ càng lo lắng.

Do đó, chuỗi sự việc sáng nay, suy cho cùng cũng chỉ vì một lời nói dối!

Nàng nhíu mày nói: "Trước đây cho dù họ rời khỏi Los Angeles, cũng sẽ không tắt máy..."

Locke lạnh lùng nhìn chằm chằm Madeline Hill. Cơ thể cô ta cứng đờ, ý thức được nàng lại mắc sai lầm, trong lòng không khỏi run lên.

Hắn hỏi: "Cô không có gì muốn nói sao?"

Trong đầu Madeline Hill hiện lên cảnh tượng bị lăng nhục trong văn phòng trước đó, nàng hé môi nói: "Thật xin lỗi, tôi sai rồi..."

Khi lời xin lỗi thốt ra, trong lòng nàng lập tức tràn đầy xấu hổ. Nàng hoàn toàn không rõ tại sao mình lại bị tên hỗn đản này khống chế.

Lẽ nào hắn thật sẽ giết nàng sao?

Locke chậm rãi đi về phía Madeline Hill. Cô ta vô thức lùi lại, chưa lùi được hai bước thì lưng đã chạm vào tủ quần áo, không thể lùi thêm nữa.

Hắn lần nữa nắm cằm nàng. Madeline Hill như thể bị hóa đá, không dám cử động dù chỉ một chút.

Locke hỏi: "Đã làm sai chuyện, muốn hay không tiếp nhận trừng phạt?"

Vừa nói, hắn lần nữa dùng ngón tay cái ma sát môi nàng.

Lần này người phụ nữ không hề trốn tránh, mà cam chịu đưa tay xuống nách, dường như đang chuẩn bị rút khẩu súng Sig Sauer P320 ra.

Locke không ngăn cản nàng, ánh mắt lóe lên tinh quang. Madeline Hill quả nhiên có điều bất thường, hẳn là những trải nghiệm thời thơ ấu đã để lại vết sẹo trong tâm hồn cô ta.

Nếu không thì cho dù hắn sử dụng kỹ năng huấn luyện tâm linh của Tâm Linh Đạo Sư, cũng sẽ không thể thấy hiệu quả nhanh đến vậy.

Thế nhưng, người phụ nữ này vẫn chưa hoàn toàn bị thuần phục!

Sau khi rút khẩu Sig Sauer P320 ra, Madeline Hill không hề đưa cho Locke, mà vẫn nắm chặt trong tay. Ánh mắt nàng lập tức lấy lại vài phần vẻ lạnh lùng, như thể đã tìm lại được sự tự tin.

Nàng lạnh lùng nói: "Anh lại muốn làm gì?"

Locke hỏi lần nữa: "Đã làm sai chuyện, muốn hay không tiếp nhận trừng phạt?"

Madeline Hill gay gắt nói: "Locke, anh đừng quá đáng! Tôi là cấp trên của anh, tôi không hề cố ý lừa dối anh. Tony và She-Ra thật sự mất tích, tôi vô cùng lo lắng cho họ..."

"Im miệng!"

Nghe nàng định nói dối, nhìn đôi môi gợi cảm không ngừng mấp máy trước mặt, Locke bỗng nổi giận, cúi đầu cắn lấy. Lợi dụng khoảnh khắc đối phương kinh ngạc, đầu lưỡi hắn lập tức luồn vào trong.

"Huhu..."

Madeline Hill ban đầu còn muốn giãy giụa, nhưng khi hai cánh tay bị Locke ghì chặt, cơ thể thì bị ép sát vào tủ quần áo.

Dưới sức mạnh tuyệt đối, nàng không có chút khả năng phản kháng nào.

Rất nhanh, cường độ giãy giụa yếu dần, cơ thể cũng mềm nhũn ra.

Hai phút sau, Locke lúc này mới buông ra. Hắn liếm môi, nhíu mày hỏi: "Sao lại có mùi lạ thế này?"

Mặc dù má Madeline Hill nóng bừng, ánh mắt ướt át nhưng vẫn giữ được chút tỉnh táo cuối cùng.

Nàng lạnh lùng đáp: "Anh cứ thử nghĩ xem, anh đã làm gì trước đó..."

Locke chợt giật mình, hiểu ngay ra chuyện gì đang diễn ra. Biết thế đã không hành động thiếu suy nghĩ.

Thành phần chính của dầu lau súng là dầu tổng hợp gốc anken. Thứ đó hình như có độc thì phải!

Hắn đây cũng là tự làm tự chịu!

Madeline Hill lại giãy giụa thêm chút nữa. Thấy Locke vẫn chưa có ý buông cô ra, nàng nhíu mày lạnh lùng nói: "Anh đã trừng phạt rồi, sao còn chưa buông?"

Locke rất muốn buông ra để súc miệng, nhưng việc điều giáo cần phải từ từ tiến triển, phải từng bước thăm dò giới hạn của đối phương.

Madeline Hill càng muốn trốn tránh điều gì, thì hắn càng phải chạm vào điều đó.

Hắn cúi đầu cười khẽ nói: "Ta có nói đây là trừng phạt đâu? Đây chẳng phải là hưởng thụ sao? Em vừa rồi còn đáp lại cơ mà!"

Madeline Hill mặt đỏ bừng vì xấu hổ, trong miệng lẩm bẩm mắng: "Anh tên biến thái này, cầm lấy súng này!"

Nàng nghĩ Locke lại muốn dùng súng để sỉ nhục mình.

Locke buông hai tay cô ta ra, nhưng không nhặt khẩu súng, mà ôm lấy vòng eo người phụ nữ, khi��n cơ thể họ dán chặt vào nhau hơn.

Hắn cố kìm nén xúc động, toàn thân tản ra mùi hormone nam tính nồng đậm, khàn giọng nói: "Lần trừng phạt này, em nói cho tôi biết tối hôm qua em cùng Jane Hoggarth đã xảy ra chuyện gì, hoặc là, để anh dùng súng?"

Lòng Madeline Hill chợt run lên. Nàng bị khí tức của Locke bao trùm, lại một lần nữa chìm vào trạng thái cảm xúc chưa từng có.

Nàng hiểu rõ một khi lún sâu, cô ta sẽ rơi vào vực thẳm. Thế là cắn nhẹ đầu lưỡi, lập tức tỉnh táo thêm đôi chút, đưa khẩu súng trong tay kề vào thái dương Locke.

Madeline Hill nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm Locke, ánh mắt ướt át ánh lên vẻ lạnh lùng: "Locke, anh thật sự nghĩ tôi sẽ không bóp cò sao?"

Locke vẫy tay, đột nhiên giật mạnh cánh tay phải của Madeline Hill. Cánh tay cô ta lập tức trật khớp, khiến cô ta đau đớn kêu lên. Khẩu súng trong tay cũng vì thế rơi xuống đất.

Hắn nhìn chằm chằm người phụ nữ với vẻ mặt đau đớn, cười lạnh nói: "Ta cứ nghĩ cô đã được dạy dỗ rồi, xem ra vẫn chưa đủ!"

Madeline Hill nhìn thoáng qua tay phải đang rũ xuống vô lực của mình, lòng cô ta trào dâng cảm giác tuyệt vọng, lẩm bẩm nói: "Tối hôm qua cùng Jane... Con khốn đó không ngừng dùng lời lẽ khiêu khích tôi, cô ta cứ nhắc mãi tên anh, muốn tôi tưởng tượng mình đang bị anh 'làm'..."

...

Khóe miệng Locke giật một cái. Thì ra, chẳng phải bị dâm ô bằng lời nói sao?

Anh ta vì chuyện gì mà lại giống trò chơi cosplay Ivanka mà anh ta chơi với Jennifer Grey vậy?

Đồng thời anh ta cũng giật mình. Chẳng trách người phụ nữ này sáng sớm nhìn anh bằng ánh mắt lạnh lùng, thì ra là tối qua bị Jane Hoggarth 'cosplay' anh mà xâm phạm.

Locke buông Madeline Hill ra, lợi dụng lúc cô ta chưa kịp phản ứng, xoay một cái ở cánh tay cô ta. Cánh tay trật khớp lập tức trở lại vị trí cũ.

Hành động tài tình như thần này khiến Madeline Hill kinh ngạc đến ngây người, và càng thêm sợ hãi Locke.

Locke đang định chỉnh lại quần áo thì điện thoại di động vang lên. Lấy ra xem, là Sophia Gaia gọi đến.

Hắn lập tức nghe máy, hỏi: "Sophia, là hắn sao?"

...

Sophia Gaia chỉ nói một câu rồi cúp máy.

Locke nghe tiếng tút tút bận máy trong điện thoại, sắc mặt hoàn toàn lạnh lẽo.

Madeline Hill vẻ mặt phức tạp nhặt khẩu súng lên, ngẩng đầu lên thì thấy Locke mặt đầy sát khí, hỏi: "Chuyện gì xảy ra?"

Locke bình tĩnh nói: "Ta hình như đã làm sai một chuyện!"

***

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.