Madeline Hill cau mày nói: "Thế nhưng..."

Locke nắm chặt tay nàng, ghì nàng lại gần, cắt ngang lời nàng: "Không có 'thế nhưng' gì hết! Theo ta đọc một lần: Tony Gerard là Tony Gerard, Madeline Hill là Madeline Hill!"

Madeline Hill dưới sự áp chế mạnh mẽ của Locke, khẽ nhíu mày lặp lại. Ánh mắt nàng lập tức lấy lại được vài phần tỉnh táo.

Nàng còn định nói gì nữa, vừa há miệng đã bị Locke chặn lại.

Một phút sau, Locke nhìn chằm chằm người phụ nữ với khuôn mặt ửng hồng, đang thở dốc. Hắn nắm lấy bầu ngực nàng, nhẹ nhàng nói: "Anh biết em đang cảm thấy thiếu thốn điều gì đó trong lòng, vậy hãy để anh lấp đầy khoảng trống ấy!"

Madeline Hill nhìn Locke bằng ánh mắt phức tạp, trong mắt nàng ánh lên những xúc cảm phức tạp. Lúc nào không hay, hai tay nàng đã vòng qua ôm lấy cổ hắn.

Trong lòng nàng giằng xé một hồi, nhưng rồi lại chìm sâu vào trạng thái mê đắm này.

Nhìn chằm chằm vào khuôn mặt anh tuấn của Locke, cảm nhận hơi thở hormone nóng bỏng từ cơ thể hắn, nàng không kìm được nuốt một ngụm nước bọt, khẽ liếm đôi môi khô khốc.

Mặc dù đang được ôm chặt, nhưng nàng vẫn cảm thấy trống rỗng, cứ như vừa đánh mất thứ gì đó.

Nàng không thể kìm nén hơn nữa, muốn nếm trải lại cảm giác ngạt thở và mê man ấy, chủ động nhón chân lên.

"Ô ô..."

...

Có lẽ vì môi trường quá đỗi đặc biệt, sau hai mươi phút, văn phòng liền trở lại yên tĩnh.

Sau khi sự mê man và trống rỗng trong lòng được lấp đầy, Madeline Hill nhanh chóng lấy lại vẻ ngoài hiên ngang, khó gần của một thám trưởng, ánh mắt tĩnh lặng kiểm tra hiện trường.

Nếu không phải trong không khí vẫn còn vương vấn hơi thở ái muội, trên mặt nàng đã không còn chút dư vị nào, cứ như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Madeline Hill thu dọn đồ đạc trên bàn về chỗ cũ, rồi từ dưới đất nhặt lên chiếc quần lót ren màu đen bị xé nát. Nàng quay người, bỏ nó vào túi xách của mình, đoạn không kìm được liếc xéo Locke một cái.

Tên hỗn đản này vừa mới xé toạc nó một cách thô bạo, rồi lại dùng đôi môi mình chiếm lấy môi nàng một cách cuồng nhiệt.

Nàng cài lại áo ngực, cúi đầu chỉnh trang lại y phục, kiểm tra chiếc quần dài màu vàng nhạt của mình, vẫn sạch sẽ gọn gàng, không một nếp nhăn.

Locke thì đang kiểm tra quần của mình. Hắn cúi đầu nhìn lướt qua, nét mặt có chút bất đắc dĩ.

Hắn rõ ràng đã cố gắng điều chỉnh hết mức, không ngờ đã mặc quần rồi mà vẫn in dấu.

Lớn quá cũng là một nỗi phiền phức!

Madeline Hill nhìn thấy dấu vết trên quần của Locke, liền nhíu mày, bưng cốc cà phê trên bàn lên, chuẩn bị đổ.

Nàng muốn dùng vết bẩn cà phê để che đi vết ướt trên quần.

Giờ khắc này, trí tuệ của nữ thám trưởng đã phát huy đến cực hạn.

"Đừng, anh có thể tự lo liệu..."

Locke vội vàng ngăn nàng lại. "Nếu đổ cà phê thì quần sẽ ướt sũng, lúc đó anh mặc thế nào được nữa."

Mặc dù hắn có quần dự phòng trong không gian của mình, nhưng lại lười giải thích.

Hắn chỉ vào hộp pizza bên cạnh: "Anh sẽ nói là pizza rơi vào quần! Vừa hay trên đó có phô mai..."

Madeline Hill nhìn lướt qua hộp pizza, trên đó quả nhiên có những vệt phô mai màu vàng nhạt trông khá giống. Nàng liền đặt cốc xuống, rồi từ trong ngăn kéo lấy ra một lọ nước hoa YSL Mon Paris.

Sau khi ra hiệu Locke lùi lại, nàng mới xịt một chút nước hoa lên người mình.

Locke không khỏi thở dài: "Không ngờ em còn chuyên nghiệp đến thế ư?"

Xịt nước hoa dĩ nhiên là để che lấp mùi, còn bảo Locke lùi lại là để tránh nước hoa vương lên người hắn.

Madeline Hill lạnh lùng liếc nhìn hắn, giọng nói khô khốc: "Tony nhờ tôi nộp đơn từ chức. Tôi vốn còn định khuyên hắn, e rằng nếu cứ ôm hận trả thù, hắn sẽ đối mặt với LAPD..."

Nàng ngừng lại một chút, giọng lạnh lùng nói: "Tôi không ngờ hắn lại làm ra chuyện như thế. Anh nói đúng, hắn đã triệt để bị cừu hận che mắt. Lát nữa tôi sẽ nộp báo cáo, cấp cao Cục Cảnh Sát Điều Tra chắc hẳn sẽ rất vui mừng khi đọc bản báo cáo này!"

"Hắn quả thực không thích hợp tiếp tục ở lại Cục Cảnh Sát Điều Tra!"

Locke cũng không định nói cho Madeline Hill về những gì hắn đã phát hiện, mặc dù quan hệ của hai người đã tiến thêm một bước.

Hắn không hề cảm thấy Madeline Hill có khả năng đối mặt với "Bác sĩ tâm lý" mà không lộ sơ hở.

Về phần bọn họ phát hiện ra She-Ra Gerard đã sử dụng trái tim của Connie Greig Smith, "Tony Gerard" cũng đã không còn bận tâm nữa rồi, hắn đã chuẩn bị vứt bỏ thân phận Tony Gerard này.

Chỉ chốc lát sau, Locke bưng hộp pizza đi ra khỏi văn phòng, ánh mắt hắn trông có vẻ u ám.

Hắn vừa ra ngoài, những ánh mắt khác trong văn phòng lập tức đổ dồn về phía hắn. Lần này, cửa đóng quá lâu rồi.

Trai đơn gái chiếc, củi khô lửa bén, chuyện văn phòng xôn xao...

Locke về chỗ của mình, Teddis Martin bên cạnh lập tức lướt đến, nghiêng người qua, thấp giọng nhắc nhở: "Dấu vết trên đũng quần của anh vẫn chưa được dọn sạch..."

Giọng hắn mang theo một chút run rẩy, dấu vết kiểu này hắn quá quen rồi mà!

Chết tiệt, Locke không hổ là thần tượng của hắn, thế mà ngay cả đội trưởng khó gần cũng...

Locke cúi đầu nhìn lướt qua, nhàn nhạt trả lời: "À, pizza rơi vào chỗ đó!"

Hắn không nói gì, chỉ liếc Teddis một cái. Gã này vô cùng ngạc nhiên. "Chàng trai trẻ, ta biết đầu óc cậu đang nghĩ gì, nhưng xin lỗi đã làm cậu thất vọng!"

Trong lòng hắn lại có một suy nghĩ khác: "Teddis, cậu đoán đúng rồi!"

Vừa quay đầu, hắn thấy bốn tên khốn nạn của Harry Tát Nạp Mẫu đồng loạt lộ vẻ mặt thất vọng vì hóng hớt bất thành.

Locke nghiêm mặt lại một chút, nói: "Đội trưởng nói với tôi, phó đội trưởng đã ủy thác cô ấy nộp đơn từ chức!"

"À..."

"Xác định chưa?"

"Hắn hay là quyết định từ chức sao?"

"..."

Quả bom này vừa được ném ra, chúng nào còn tâm trí mà buôn chuyện về chuyện sếp nữ xinh đẹp và cấp dưới phú nhị đại tuấn tú đóng cửa ba mươi phút chứ.

...

Buổi tối, bữa cơm tại nhà Locke có chút náo nhiệt, cả nhà lại một lần nữa đoàn tụ đầy đủ.

Để trở về trả xe, Locke tối nay về nhà ăn bữa tối.

Sáng nay, khi hắn nói với bố muốn lái chiếc Land Rover Range Rover SVA, Jett vẫn chưa đi học. Thấy vẻ mặt háo hức của cậu, hắn liền lẳng lặng mang chiếc Lamborghini Aventador LP700 SVJ đến.

Hannah vừa ăn vừa kể lại một cách sinh động những trò quậy phá của Jett hôm nay.

Sáng tới trường, cậu ta đã lái chiếc Lamborghini Aventador LP700 SVJ đi vòng quanh bãi đỗ xe hai vòng rồi mới đỗ lại.

Buổi trưa lại đặc biệt lái xe đưa Marcy Davis ra ngoài dạo chơi.

Cả ngày đi lại khoe khoang, khóe miệng sắp toác ra đến nơi, lòng hư vinh sắp nổ tung!

"Ha ha ha..."

Locke nghe những lời này, lập tức cười phá lên. Hắn không ngờ Jett, cái thằng bé "ốm yếu" kia, lại có một mặt như vậy.

Cũng phải thôi, dù sao cũng là cái tuổi này, làm sao mà không có chút sĩ diện phù phiếm chứ!

Trường Trung học Troy còn nhiều tiền hơn nhà bọn hắn rất nhiều, nhưng ở lứa tuổi cấp ba mà lái Lamborghini thì tuyệt đối không có.

Cho nên lần này Jett hẳn phải tha hồ ra oai một phen ở trường.

"..."

Jett bị nói đến mặt đỏ bừng vì ngượng, định bịt miệng Hannah, nhưng bị nàng thoát được.

Nghe được tiếng cười của Locke, cậu ta lập tức không kìm được nữa, liền thẹn quá hóa giận nói: "Ngày mai em tự đi xe buýt đến trường đi!"

Hannah đứng đối diện bàn ăn, dùng chiếc nĩa chỉ vào Jett, hừ lạnh nói: "Cuối cùng anh cũng nói ra những lời này rồi! Có phải anh đã sớm chê em thừa thãi rồi không? Không có em, ghế phụ của anh ngồi chính là Nữ thần Marcy Davis của anh, anh có thể ngày ngày đưa đón cô ấy đi học tan học..."

Jett vội vàng phản bác: "Anh làm gì có nghĩ như vậy chứ! Là em nói xấu anh trước!"

Lý Bác thấy hai đứa cãi nhau, đang định lên tiếng thì Marian đã mở lời trước.

Marian trách mắng Locke: "Ai bảo anh đưa chìa khóa xe cho Jett? Cái tuổi này của nó làm sao có thể lái loại siêu xe như thế chứ!"

"..."

Locke vẻ mặt im lặng, ngọn lửa đã cháy đến người hắn rồi.

Hannah thì châm biếm nói: "Locke, em xem ảnh chiếc xe anh mua cho Jett ấy, chiếc xe đó chỉ có hai chỗ ngồi, hàng ghế sau căn bản là không thể ngồi người được! Marcy Davis ngồi ghế phụ, vậy em ngồi chỗ nào?"

Đây đúng là cái vấn đề!

Nói cách khác, sau này Jett có tán gái thì cũng chẳng có cách nào chở người được!

Mọi quyền bản dịch của văn bản này đều thuộc về truyen.free.