Thông qua thị giác của Deborah, Locke phát hiện, việc bay lượn trên biển và trên đất liền mang đến cảm giác hoàn toàn khác biệt. Hơn nữa, trên biển dường như không có điểm tham chiếu, rất dễ bị mất phương hướng. A, chiếc quần lót của Sarah Mendes hình như đang bị cấn nhẹ! Một lần nữa cảm nhận được khả năng điều chỉnh tiêu cự như ống kính viễn vọng, thị lực của đại bàng đầu trắng thật đáng kinh ngạc. Locke thúc giục Deborah bay về phía bốn chiếc thuyền đang neo đậu xung quanh. Nhìn từ trên cao xuống, bốn chiếc thuyền hiện rõ mồn một trong tầm mắt. Quả nhiên, thị lực của đại bàng đầu trắng không phải chuyện đùa. Hai chiếc cách anh rất gần, chỉ vài hải lý. Ngoài ra hai chiếc kia, một chiếc cách mười hải lý, một chiếc mười lăm hải lý. "Ừm, chiếc du thuyền buồm này có vẻ là của một gia đình đi biển. Mang theo cả gia đình, hẳn là không phải..." "Chiếc này là thuyền câu cá, ba ngư ông đang chăm chú câu cá. Thiết bị rất đầy đủ, mồi câu chuyên nghiệp, nhìn là biết ngay những tay câu chuyên nghiệp, chẳng kém gì hội câu cá của David. Bỏ qua..." Locke rất nhanh lướt qua vùng trời của hai chiếc du thuyền gần nhất, rồi bay về phía hai chiếc thuyền xa hơn. "A, đây là một chiếc thuyền câu cá, trên thuyền có bốn người, đang câu cá. Cũng là những tay câu cá chuyên nghiệp sao? Ừm, còn có dụng cụ lặn..." Locke lập tức có sự tính toán trong lòng. Không đoán sai thì hẳn là chiếc này. Tuy nhiên, để đề phòng, anh vẫn bay về phía chiếc thuyền xa nhất. Chỉ liếc nhìn qua loa, anh lại một lần nữa bay về phía chiếc thuyền câu cá thứ hai. Chiếc du thuyền này cũng tương tự thuyền của họ, là một chiếc du thuyền hai thân để giải trí, nhưng trên boong tàu lại là một đám thiếu niên nam nữ đang mở tiệc tùng, nhộn nhịp những bóng người. Locke lần nữa tiến vào vùng trời của chiếc thuyền câu cá, ghi nhớ tên gọi và số hiệu của chiếc thuyền. Bốn ngư ông đều đội mũ, nên anh không nhìn rõ mặt họ.

Anh phỏng đoán lý do vì sao anh bị "Tony Gerard" phát hiện. Hôm nay chiếc thuyền câu cá này hẳn là đến để điều tra. Không ngờ thuyền của anh lại đang dừng ở tọa độ đó, thế là, họ đã thông báo cho "Tony Gerard". Đột nhiên, một ngư ông ở đuôi thuyền nhận được một cuộc điện thoại. Sau khi kết thúc cuộc gọi, hắn ngay lập tức thu cần câu, tháo mũ và đi vào phòng điều khiển. Ba người còn lại cũng vội vàng thu cần câu. Locke lập tức nhìn rõ khuôn mặt của ngư ông này. Đó là một khuôn mặt để râu quai nón. Khuôn mặt này khiến anh có cảm giác quen thuộc khó tả. Thấy bốn người đã vào khoang thuyền, chiếc thuyền câu cá bắt đầu nhổ neo, Locke liền ra l���nh cho Deborah theo dõi, sau đó rời khỏi tầm nhìn của nó. Khi bay lên boong tàu, Locke bất ngờ hỏi: "Sarah, cô đang làm gì vậy?" "A!!!" Sarah Mendes bị dọa đến đứng lên, tay cô cũng theo đó rụt lại, mặt đỏ bừng, và vô thức đáp: "Tôi đang thoa kem chống nắng cho anh mà!" Locke ngồi xuống, điều chỉnh lại tư thế một chút, lẩm bẩm nói: "Anh mặc quần mà, cô thoa kem chống nắng gì vào đó vậy!" Anh thật không ngờ, Sarah Mendes cũng là một cô nàng "sắc" như vậy. Chuyện như thế này không phải chỉ có Jennifer Grey mới làm sao? Thoa kem chống nắng thì cứ thoa, sao lại thoa cả vào bên trong chứ. "Tôi xuống trước đây..." Sarah Mendes ngượng đến nỗi muốn nhảy xuống biển. Cô cứ ngỡ Locke đã ngủ thiếp đi, nào ngờ anh lại nhận ra hành động của mình. "Khoan đã!" Locke gọi cô lại, anh bước tới kéo nhẹ chiếc quần lót của cô. Thảo nào, nó bị kẹp vào giữa, khiến cô khó chịu. Anh cực kỳ nghi ngờ kiểu quần bơi với hai bên chỉ là dây thừng buộc chặt này sẽ tuột ra khi xuống biển. Trông nó có vẻ lỏng lẻo. Anh còn sờ thử một cái, đúng là không đủ chắc chắn! Gò má Sarah Mendes càng đỏ bừng, nhìn chằm chằm vào quần của Locke: "Anh có muốn tôi giúp không..." Nếu cô đã "châm lửa", cô cảm thấy mình có trách nhiệm phải "dập lửa". Locke nhìn đồng hồ một cái, xua tay nói: "Thôi được rồi, cô xuống trước đi, lát nữa anh xuống sau!" Sau khi Sarah Mendes rời đi, Locke lấy bảng vẽ và bút chì từ không gian ra, nhanh chóng vẽ lại chiếc thuyền câu cá và người ngư ông râu quai nón kia. Sau khi vẽ xong, anh nhìn chằm chằm vào người ngư ông râu quai nón, cảm giác quen thuộc càng lúc càng mãnh liệt. Anh chắc chắn đã từng gặp người này. Ngay lập tức, anh lại phác họa một bức khác về người này, nhưng lần này bỏ đi bộ râu quai nón. Khi hoàn thành, vẻ mặt anh tràn ngập sự ngạc nhiên. Người này rõ ràng là Rayleigh Simpson đã mất tích! Cái quái gì thế này? Tên này sao lại dính dáng đến "Tony Gerard" chứ? Vụ án giết vợ của Rayleigh Simpson, mặc dù không có bằng chứng, nhưng chắc chắn Judy Simpson đã chết dưới sự dàn xếp tỉ mỉ của hắn. Rayleigh Simpson từng khoác lác với đồng nghiệp rằng tổ tiên hắn là quý tộc Scotland, trong nhà có một đồng tiền vàng được vua Charles III ban tặng, trị giá mấy vạn đô la. Điều này đã thu hút đồng nghiệp đột nhập trộm cắp và lỡ tay giết chết vợ hắn. Không đúng, vụ án này "Tony Gerard" không hề tham gia. Lúc đó She-Ra Gerard đang nằm viện, còn hắn thì xin nghỉ phép. Locke rất nhanh liền nhớ lại, vụ án của Rayleigh Simpson chính là vụ án mà anh đã kể cho "Tony Gerard" khi đến bệnh viện thăm She-Ra Gerard. Lúc đó "Tony Gerard" còn nói Rayleigh Simpson là một người mới, cảm thấy hứng thú với hắn, và muốn gặp mặt hắn. Chẳng trách Rayleigh Simpson mất tích, thì ra là do "Tony Gerard" chiêu mộ. Anh đã sớm đoán được cha con "Tony Gerard" không đơn độc tìm cách trả thù "Bác sĩ", họ hẳn là đã tự xây dựng đội ngũ riêng cho mình. Locke cất bảng vẽ và bút chì vào không gian. Cuối cùng cũng tóm được cái đuôi của "Bác sĩ". Anh nắm giữ thông tin càng nhiều, "Bác sĩ" sẽ càng ít uy hiếp đến anh. Anh rất nhanh nảy ra một suy đoán khác. Bản thân "Bác sĩ" (kẻ đứng sau tổ chức "Bác sĩ tâm lý") hẳn cũng có đội ngũ riêng. Vậy thì đội ngũ báo thù mà "Tony Gerard" xây dựng hẳn là một đội ngũ mới, độc lập với hệ thống của tổ ch���c "Bác sĩ". Mục đích của đội ngũ này chính là tìm cách trả thù "Bác sĩ tâm lý". Locke sửng sốt. Đa nhân cách thật sự quá phức tạp rồi. Quả nhiên không nên dây vào những kẻ thần kinh! Anh đột nhiên ý thức được, nếu cứ tiếp tục như thế, có khi "Tony Gerard" lại hiểu rõ anh hơn cả chính anh. ... Sau bữa trưa, Locke và mọi người lại nán lại hai giờ nữa, rồi mới quay về điểm xuất phát. Sarah Mendes đã xuống nước. Nỗi lo của Locke trước đó là thừa thãi. Chiếc quần bơi với sợi dây buộc rất chắc chắn của cô không hề bị tuột ra. Hành trình trở về điểm xuất phát khá nhàm chán, vì vậy, Locke lại một lần nữa giao trách nhiệm lái thuyền cho Victor Mendes và Ryder. Còn anh thì dẫn Sarah đi tham quan phòng ngủ chính trên du thuyền. Sarah Mendes khẽ lay động hông, ghé vào cửa sổ mạn tàu, ngắm nhìn những bọt nước bắn tung tóe bên ngoài, rồi hồi tưởng: "Em nhớ, hồi còn rất nhỏ, cha Edmund thường đưa Victor và em ra biển chơi..." Locke đang khẽ vuốt ve đường cong mềm mại ở hông cô gái, liền thoáng lúng túng, vội vàng rụt tay lại, và an ủi: "Sau này chúng ta có thể thường xuyên ra biển..." Sarah Mendes nép vào lòng Locke, chủ động đặt tay anh lên người mình, hiếu kỳ hỏi: "Thuê chiếc du thuyền này tốn bao nhiêu tiền vậy anh?" Locke hờ hững trả lời: "Ba giờ hết 1100 đô la Mỹ. Sau đó, cứ mỗi giờ vượt quá sẽ tính thêm 350 đô la Mỹ; hai giờ là 600 đô la Mỹ, và bốn giờ là 1200 đô la Mỹ..." Đúng lúc này, điện thoại di động của anh reo lên. Anh cầm lên xem, rồi lập tức bắt máy: "Hi honey, what's up?" Cơ thể Sarah Mendes cứng đờ, vẻ nồng nhiệt trên mặt cô trong nháy mắt biến mất.

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.