Cuộc gặp gỡ giữa Locke và Nghị Viên Grey cuối cùng kết thúc trong không vui. Grey rời đi trước, lái xe ra khỏi khu Watts.

Khi gặp phải một chiếc xe tuần tra của LAPD, hắn mới giật mình nhớ ra mình vừa uống rượu.

Kế hoạch về Trang Viên Greenberg tối nay lập tức thay đổi. Đến ngã tư tiếp theo, hắn rẽ vào con đường dẫn về Malibu.

Jennifer Grey và Elizabeth Koch tối nay sẽ ngủ lại tại Biệt Thự Malibu. Đây là cơ hội tốt để hắn trò chuyện với con gái của Nghị Viên Grey, tìm hiểu quan điểm của cô về cha mình.

Nhớ lại vẻ mặt của Sulivan Grey, Locke không khỏi bật cười. Hắn chợt nhận ra mình đã đánh giá quá cao những chính khách này.

Sulivan Grey vẫn luôn để lại ấn tượng về một chính khách kín kẽ, luôn đặt lợi ích lên hàng đầu. Thế mà, khi đối mặt với vấn đề của Jennifer Grey, ông ta vẫn chỉ là một người cha bình thường.

Nói cách khác, ông ta không hề quên thân phận người cha, và cuối cùng vẫn nhắc đến chuyện của hắn với Jennifer Grey.

Chà, nhưng không phải như hắn nghĩ ban đầu – rằng ông ta muốn hắn rời bỏ Daisy Greenberg để đến với con gái ông ta.

Mà là muốn hắn rời bỏ Daisy Greenberg!

Chậc chậc, phải nói là Sulivan Grey mắt nhìn thật tệ.

Kém xa con gái ông ta!

Đối mặt với sự coi thường của Sulivan Grey, Locke có thể nói gì đây?

Hắn cũng đâu thể nói rằng Raymond Lewis cùng con trai, và cả đội hành động đặc biệt của CIA đều bị giết, và chính hắn đã khiến ông ta phải chịu tiếng oan đến hai lần!

Hắn cũng đâu thể nói cho ông ta biết, tài sản hiện tại của hắn ít nhất đã một tỷ, Gia Tộc Locke sẽ nhanh chóng tiến vào ngành y dược, và sau này có thể làm kim chủ chống lưng cho ông ta!

Hắn chỉ có thể lôi Henry Greenberg ra làm lá chắn. May mà lão Greenberg không hành động ngu xuẩn.

Gia Tộc Greenberg luôn bị gắn mác là thuộc phe Đảng Dân Chủ, và họ quả thực vẫn luôn ủng hộ, quyên góp tiền cho Đảng này.

Tuy nhiên, thân phận thật sự của họ là người Do Thái.

Mà hiện tại, Đảng Cộng Hòa lại ủng hộ Israel hơn xa Đảng Dân Chủ.

Do đó, khi phát hiện thông qua hắn có thể kết nối với ngôi sao chính trị mới của Đảng Cộng Hòa là Sulivan Grey, Locke tin chắc Henry Greenberg sẽ không bỏ qua cơ hội này.

Sulivan Grey là cánh tay đắc lực của Nhà Trắng, hiện giờ danh tiếng đang lên như diều gặp gió ở Washington, về cơ bản đã được nhắm cho chức Ngoại trưởng trong nhiệm kỳ thứ hai của Tổng thống.

Mặc dù Sulivan Grey sau lưng đã có một số nhóm lợi ích tập hợp, nhưng ai có thể sánh bằng kênh kết nối thông qua con gái ông ta, Jennifer Grey, chứ!

Mối liên kết lợi ích vững chắc nhất từ trước đến nay đều là huyết thống và tình ái.

Chắc chắn, Sulivan Grey hẳn là không hề nghĩ tới việc thông qua hắn để móc nối với Gia Tộc Greenberg.

Rốt cuộc, Gia Tộc Greenberg có mạng lưới chính trị quá sâu rộng. Một khi chuyện hắn thông đồng với kim chủ của Đảng Dân Chủ bị lộ ra, nền tảng của hắn trong Đảng Cộng Hòa sẽ sụp đổ ngay lập tức.

Vì vậy, lúc rời đi, Locke đã để lại một câu nói sẽ khiến Sulivan Grey phải trăn trở suy nghĩ mãi không thôi.

"Gia Tộc Locke vẫn luôn là những người ủng hộ kiên định của Đảng Cộng Hòa..."

Những lời này hẳn sẽ xua tan phần lớn những lo lắng trong lòng Nghị Viên Grey.

...

Sau khi Locke rời đi, Doug Stanton liền ngồi vào vị trí hắn vừa ngồi.

Hắn chủ động rót rượu vào ly của Sulivan Grey, vừa làm vừa xin lỗi: "Thưa Ngài, xem ra cuộc điều tra trước đó của tôi có sơ hở..."

Dù ra vẻ không để ý, luôn quay lưng về phía Locke và Sulivan Grey, nhưng nhà hàng chỉ có bấy nhiêu không gian, hắn đương nhiên đều nghe được cuộc trò chuyện của hai người.

Vẻ mặt Sulivan Grey đã sớm khôi phục vẻ bình tĩnh. Ông ta đung đưa ly rượu, hỏi: "Ngươi có nhận xét gì về Locke?"

Doug Stanton cười khổ nói: "Thưa Ngài, chắc chắn là tôi đã nhìn lầm!"

Sulivan Grey đặt ly rượu vừa đưa đến môi xuống, bật cười nói: "Ta vẫn nghĩ hắn dựa vào Gia Tộc Greenberg. Mà cũng phải, nếu đúng là như vậy, thì tên hỗn đản này làm sao dám tiếp tục dây dưa với Jennifer một cách mập mờ chứ!"

Doug Stanton vẻ mặt ngưng trọng nói: "Tôi sẽ tìm đến những mối quan hệ của tôi trong FBI, họ chắc hẳn sẽ tra ra được..."

"Ngươi có phải quên mất mối quan hệ giữa hắn và Phân Cục FBI Los Angeles không..."

Sulivan Grey cắt ngang đề nghị ngu xuẩn của hắn. Ông ta chợt mắt sáng rực: "Ngươi còn nhớ căn biệt thự nhìn ra biển ở Malibu mà nhà bọn họ đã mua từ tay FBI không?"

Doug Stanton lộ vẻ hồi ức: "Ngài nói căn biệt thự nhìn ra biển của Đặc Vụ Lưu?"

Sulivan Grey gật đầu, vẻ mặt nghi hoặc nói: "Lúc đó, hắn hẳn là vẫn chưa xác nhận quan hệ với Cô Greenberg, ờ, ít nhất chưa nhận được sự chấp thuận của Gia Tộc Greenberg, thế mà FBI lại bán căn biệt thự nhìn ra biển đó cho hắn với giá gấp bốn lần..."

Đây rõ ràng là một vụ chuyển giao lợi ích cực kỳ trắng trợn.

Doug Stanton cau mày: "Nhưng lúc đó hắn đã ở cùng Jennifer rồi, ờ, không đúng. Enrique Gonzalez không thể nào đánh cược trước, bất kể là vì Ngài hay Gia Tộc Greenberg, đây dù sao cũng không phải một con số nhỏ!"

Sulivan Grey tự giễu: "Ta đâu có mặt mũi lớn đến mức khiến FBI hào phóng như vậy chứ... Ừm..."

Hai người liếc nhìn nhau, đều nhìn thấy câu trả lời trong mắt đối phương.

Khoản giao dịch đó tất nhiên không liên quan gì đến Sulivan Grey hay Gia Tộc Greenberg, vậy thì chỉ có thể là vì bản thân Locke mà thôi.

Trong đầu Doug Stanton hiện lên vài lần giao thiệp với Locke, sống lưng hắn bỗng nhiên lạnh toát. Hắn nói: "Thưa Ngài, tôi đề nghị Ngài nên nói chuyện với Jennifer một lần!"

Sulivan Grey không trả lời, ông ta vốn dĩ đã có ý định này. Ông ta lấy điện thoại di động ra, bấm một dãy số.

Sau khi kết nối, ông ta trực tiếp hỏi: "Chuyện Susan White giúp Jenni tìm nhà, cô có biết không?"

Lauren Anderson trả lời: "Tôi biết. Susan có gọi điện thoại cho tôi. Biệt thự mà họ ở chung trước đó đang cải tạo tầng hầm, và họ để mắt đến căn hộ tầng cao nhất của Khách Sạn Ritz-Carlton. Nhưng mười hai căn hộ ở tầng cao nhất đó đã bán hết rồi, nên Jenni mới nhờ Susan giúp đỡ..."

Sulivan Grey nghi ngờ hỏi: "Cải tạo tầng hầm ư?"

Lauren Anderson trả lời: "Jenni nói Locke có hứng thú với y dược, và muốn xây dựng một phòng thí nghiệm y dược..."

Sulivan Grey càng thêm nghi ngờ, nhíu mày hỏi: "Chuyện giữa họ, cô cũng biết sao?"

Lauren Anderson trả lời: "Không, Jenni không hề nhắc quá nhiều chuyện của họ trước mặt tôi, nhưng tôi nhìn ra được, con bé hiện tại rất vui vẻ..."

Sulivan Grey bất mãn nói: "Thậm chí tên hỗn đản này đã có bạn gái rồi ư? Lauren, tôi không hiểu cô nghĩ gì, mà lại vui vẻ để con gái chúng ta làm tình nhân cho một tên khốn nạn..."

Mối quan hệ giữa Sarah Mendes và Locke đương nhiên không phải là bí mật gì, nhưng mọi người đều không cảm thấy cô ta là vấn đề!

Lauren Anderson bình tĩnh trả lời: "Ông Grey, ông có phải đã quên vấn đề tâm lý của Jenni rồi không? Tôi chỉ cần con bé vui vẻ là được rồi, dù sao cũng tốt hơn việc biến con bé thành con bài chính trị của ông..."

"..."

Sulivan Grey sa sầm mặt, nói: "Tối nay tôi có lẽ sẽ không về..."

"Cảm ơn Ngài Nghị Viên Grey đã gọi điện thoại báo cho tôi biết chuyện này!"

Cúp điện thoại, Sulivan Grey khôi phục lại bình tĩnh, phân phó cho Doug: "Lần này ngươi đi Bakersfield, hãy tìm hiểu kỹ lưỡng về Gia Tộc Locke, nhất là nguồn tài chính cho việc thu mua nông trại lần này của họ. Thế mà họ lại mua một lúc hai nông trại..."

"Tôi hiểu rồi..."

Doug Stanton trịnh trọng gật đầu. Hắn chần chừ một lát, hỏi: "Thưa Ngài, Ngài thấy đề nghị đó của Locke thế nào?"

Sulivan Grey sắc mặt lập tức trở nên ngưng trọng, trầm giọng nói: "Quên quách đi, đừng bao giờ nhắc đến chuyện đó nữa!"

Trong đáy lòng ông ta lại mơ hồ có điều gì đó đang nhen nhóm. Nếu ông ta thật sự có thể nhận được sự ủng hộ từ giới Do Thái...

Thì vị trí kia, cũng không phải là điều không thể nghĩ tới.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.