Locke vội bắt máy điện thoại, "Good evening, Buffy..."

Trong điện thoại, quản gia Buffy nói với Locke rằng sự việc của CIA đã được giải quyết, họ sẽ không làm phiền anh nữa. Cô còn cho biết thêm rằng những hoạt động sắp tới của gia tộc Greenberg ở Los Angeles sẽ có thư mời trực tiếp gửi đến anh; anh có thể tham gia nếu hứng thú.

Locke thầm khen quản gia Buffy làm việc hiệu quả, "Cảm ơn cô, Buffy!"

Quản gia Buffy còn nói thêm: "Ông Greenberg vẫn chưa ngủ, ông ấy hơi lo lắng về tình trạng của Daisy tối nay..."

Xem ra ông Greenberg thực sự quan tâm đến cháu gái mình!

Locke nhìn thoáng qua Daisy Greenberg với vẻ mặt lạnh nhạt đang nhìn ra ngoài cửa sổ, hiển nhiên cô ấy chẳng có chút hứng thú nào với cuộc điện thoại này.

Anh không khỏi thoáng giật mình, lẽ nào những gì vừa xảy ra chỉ là ngẫu nhiên sao!

Locke khẽ siết bàn tay mềm mại của cô, trả lời: "Mọi thứ vẫn ổn, chúng tôi vừa mới rời đi. Ông có muốn nói chuyện với Daisy không?"

Từ đầu dây bên kia, quản gia Buffy chuyển lời của Henry Greenberg: "Locke, ông Greenberg muốn nói chuyện với Daisy..."

Locke chào Henry Greenberg rồi đưa điện thoại di động cho Daisy Greenberg.

Daisy Greenberg nhận lấy điện thoại, giọng nói không một chút dao động, "Chào Henry, mọi thứ khá ổn..."

"William Koch vô cùng dối trá..."

"Elizabeth Koch vẫn vô lễ như thường lệ..."

"May mắn là Jennifer Grey luôn ở bên cạnh tôi, chúng tôi đã nói chuyện rất nhiều..."

"..."

Nghe Daisy chủ động nhắc đến Jennifer Grey khi nói chuyện với Henry Greenberg, dù Locke có tâm lý vững vàng đến mấy cũng phải sởn gai ốc, không dám tin mà nhìn chằm chằm vào cô ấy.

Đây là chuyện một người bình thường sẽ làm sao?

Nhìn thấy Daisy Greenberg trả lại điện thoại di động, Locke không khỏi thấy hơi chột dạ.

Giọng nói trong điện thoại không phải của Henry Greenberg mà là quản gia Buffy. Lúc này anh mới thở phào nhẹ nhõm, đồng thời trong lòng đã hiểu rõ ông Greenberg không muốn nói chuyện với anh nữa.

Quản gia Buffy nói: "Locke, có một tin tức tôi nghĩ anh nên biết. Chiều nay, ở San Francisco đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng. Susan Mang Lợi lái một chiếc Bentley lao xuống biển, trên xe còn có ba cô con gái của cô ta. Lúc đó họ vừa mới shopping xong..."

Susan Mang Lợi?

À, chính là Susan Hubble!

Locke buột miệng hỏi: "Là bất ngờ hay là mưu sát?"

Quản gia Buffy trả lời: "Cảnh sát San Francisco đang điều tra, gia tộc Daley đã yêu cầu FBI vào cuộc. Hiện tại vẫn chưa thể xác định đây là một vụ mưu sát hay tai nạn bất ngờ. Nhưng theo đoạn video tại hiện trường, chiếc xe của Susan Mang Lợi dường như đang tránh né thứ gì đó, nên mới đột ngột mất lái, lao thẳng từ Lands End xuống biển. Chiếc xe đã được trục vớt lên rồi, bốn mẹ con đều gặp nạn. Tối nay, thị trưởng San Francisco đã phát biểu chia buồn..."

Chiếc xe mất lái lao xuống biển. Thủ pháp này khiến Locke vô thức nghĩ đến lần Daisy Greenberg bị rơi sông.

Chiếc xe rơi xuống biển, khả năng tử vong là 99%.

Vận may của Susan Mang Lợi đương nhiên không tốt được như cô Greenberg.

Nhưng cho dù là anh, cũng không nắm chắc việc cứu người dưới biển, bởi vì sông Los Angeles có độ sâu hạn chế.

Locke lần nữa nhìn về phía Daisy Greenberg, nên việc anh bảo cô Greenberg gọi mình là 'cha' cũng không sai, dù sao mạng sống này của cô ấy cũng coi như là do anh ban cho.

Quản gia Buffy nói: "Anh cũng nghĩ tới rồi chứ! Vụ tai nạn của Susan Mang Lợi rất giống với lần Daisy suýt gặp nạn trước đây. Vì thế, chúng tôi đang đặc biệt chú ý đến chuyện này, nhưng rốt cuộc là mưu sát hay tai nạn, cần phải đợi báo cáo điều tra của FBI..."

Sau khi cúp điện thoại, sắc mặt Locke đanh lại. Cả một gia đình thiệt mạng như vậy tuyệt đối không thể là một tai nạn đơn thuần.

Trong đầu của anh hiện lên một cái tên: Ronald Holden.

Cháu trai của Chester Holden, con trai của William Holden, là người thừa kế nam duy nhất của gia tộc Horton.

Ronald Holden phục vụ trong Hải quân Hạm đội số 7, là một quân nhân, đương nhiên không thiếu sự hiếu chiến.

Hơn nữa gia tộc Horton luôn là một trong những nông trại hàng đầu ở Lebec, đã tích lũy tài sản qua nhiều thế hệ, nên không thiếu tiền.

Một người thuộc thế hệ thứ ba của nông trại, từng trải qua rèn luyện trong quân đội, muốn báo thù, anh ta cũng không cần tự mình ra tay.

Anh ta thuê "chuyên viên định phí" để báo thù, cũng không phải là không thể.

Trong mắt Locke lóe lên một tia lạnh lẽo. Biết đâu chừng, anh có thể thông qua Ronald Holden tìm thấy tổ chức "chuyên viên định phí", từ đó tìm ra kẻ đã từng muốn giết Daisy Greenberg.

Tất nhiên, điều quan trọng hơn là Ronald Holden đối với gia tộc Locke mà nói là một mối họa ngầm.

Không thể không đề phòng!

Locke bất chấp Daisy Greenberg đang ở bên cạnh, ngay lập tức gọi điện cho cậu Henry Locke của mình. Ông ngoại anh đã lớn tuổi, hiện tại thường đi ngủ khá sớm.

Điện thoại rất nhanh đã bắt máy. Henry Locke hỏi: "Hey, Locke, con muốn ăn gì sao? Ta sẽ bảo mợ con chuẩn bị..."

Cuối tuần này, mọi người trong gia tộc Locke đều sẽ về Lebec.

Gia đình cậu Glenn đã về Lebec rồi. Họ đã mua nhà ở Bakersfield, sau buổi tụ họp này, họ sẽ chuyển đến Bakersfield.

Locke cùng mọi người cũng sẽ đi Bakersfield xem xét khu đất đã mua để xây trang viên gia tộc. Mợ Sophia sẽ phụ trách việc xây dựng trang viên.

Lần này Land Locke và Alice Locke cũng đều sẽ trở về.

Sau buổi tụ họp gia tộc này, trọng tâm của gia tộc sẽ chuyển về Bakersfield. Chỉ có Jester là sẽ đợi sau khi trang viên được xây dựng xong mới chuyển đến.

So với Bakersfield, Lebec quá nhỏ!

Gia tộc Locke muốn đạt được ảnh hưởng lớn hơn, chỉ có thể đến Bakersfield.

Locke hỏi: "Jester đã ngủ chưa?"

Henry Locke trả lời: "Tất nhiên, Jester bây giờ đi ngủ rất đúng giờ. Con muốn tìm nó sao?"

Locke nói: "Con tìm cậu cũng vậy. Con muốn biết một chút về Ronald Holden, sau khi nó tiếp quản nông trại thì thế nào rồi?"

"Sao con lại đột nhiên hỏi về Ronald vậy..."

Henry Locke hơi kinh ngạc, "Thằng nhóc Ronald này làm rất tốt. Tình hình nông trại Horton về cơ bản đã ổn định lại rồi. Sau khi nó trở về, Jester đã nói chuyện với nó một lần, nên nó cũng không vội vàng tìm Tim Reynolds, John Brown cùng Susan Hubble để báo thù..."

"Nhưng nó còn thiếu kinh nghiệm trong việc kinh doanh nông trại, nên thường xuyên đến nông trại Locke để Jester chỉ giáo. Chúng nó thường xuyên cưỡi ngựa cùng nhau, xem ra, thằng nhóc này sinh ra đã là một cao bồi..."

"Ha ha ha, Locke, ta nghi ngờ Jester bây giờ đối xử với Ronald còn tốt hơn đối với con, ai bảo con không ở nông trại chứ..."

Nghe Henry Locke miêu tả, hình ảnh một cao bồi kiên nghị, nội tâm sâu sắc hiện lên trong đầu Locke. Anh hỏi: "Hai người Tim Reynolds và John Brown vẫn còn ở Lebec, hay đã rời đi rồi?"

Hai người này đã xúi giục Jonathan Hubble gây chiến với nông trại Horton và nông trại Locke, khiến cả Lebec chao đảo. Không chỉ Jonathan Hubble bỏ mạng, mà gia tộc Horton cũng gần như bị diệt vong rồi, danh tiếng của hai người này ở Lebec đã hoàn toàn thối nát.

Henry Locke trả lời: "Tim Reynolds đã bán nông trại cho Grace rồi, nó hình như đã dẫn cả gia đình chuyển đến Texas. John Brown vẫn còn ở Lebec. Nó đổ lỗi hết cho Tim Reynolds về sự việc đó. Dù sao Tim cũng không còn ở đây, và theo như lời của lão già khốn nạn đó, nghe nói nông trại Brown đang làm ăn không được tốt lắm. Rất nhiều người không mua sản phẩm của họ, và cũng không cung cấp cỏ khô cho họ..."

Henry Locke mặc dù chậm hiểu, lúc này cũng nhận ra có điều bất thường, vì Locke thường rất ít quan tâm những chuyện ở Lebec.

Anh hỏi: "Locke, đã xảy ra chuyện gì sao?"

Locke trả lời: "Susan Mang Lợi chết rồi, à, chính là Susan Hubble. Cô ta đã lái xe lao xuống biển chiều nay, và cả ba cô con gái của cô ta với Jonathan Hubble cũng đã đi đoàn tụ cùng hắn..."

"Holy Shit!!!"

Henry Locke kêu lên một tiếng kinh ngạc, ngay sau đó anh nghe thấy tiếng cậu ấy chạy vội cùng với tiếng dì Lacey gầm gừ bất mãn.

Tiếp đó, có tiếng gõ cửa, và giọng Henry gọi Jester Locke.

"Kẹt kẹt..."

Giọng Jester Locke không vui vọng lại: "Damn, what the hell happened? Henry, tôi vừa mới nằm xuống ngủ, là nước Mỹ bùng nổ nội chiến, hay là Lacey lại sắp sinh con vậy!"

Henry Locke kích động nói: "Locke nói cho tôi biết Susan Hubble chết rồi, còn có ba cô con gái của cô ta với Jonathan. Gia tộc Hubble đã bị diệt vong rồi!"

Bên kia điện thoại hoàn toàn im lặng. Rất nhanh, điện thoại đã được đưa cho Jester Locke.

Anh trực tiếp hỏi: "Locke, con nghi ngờ chuyện này là do Ronald làm ư?"

Locke trầm giọng đáp: "Con không nghĩ ra ai khác!"

"..."

Jester Locke trầm mặc mấy giây, "Ronald tìm Susan Hubble báo thù, cũng là lẽ đương nhiên! Gia tộc Locke chưa từng làm bất cứ điều gì có lỗi với gia tộc Horton, Ronald cũng không có bất kỳ biểu hiện khác thường nào. Nó là cháu trai duy nhất của Chester, tôi đã nói chuyện với nó rồi, nên nó đã không đi tìm Tim Reynolds và John Brown để báo thù..."

Locke nói: "Jester, cậu biết con đang lo lắng điều gì mà!"

Gia tộc Horton có nhiều người chết đến vậy, gia tộc Locke đã trở thành kẻ hưởng lợi lớn nhất.

Nông trại Hubble bị gia tộc Locke tiếp quản.

Cả Chester Holden và William Horton cùng với những vị trí của họ cũng đã bị gia tộc Locke tiếp quản.

Ronald Holden sẽ nghĩ như thế nào?

Còn có, khi anh ta phát hiện "chuyên viên định phí" quá đắc lực và dễ dùng, khó tránh khỏi anh ta sẽ nảy sinh những ý nghĩ khác.

Do đó, theo ý của Locke, tốt nhất là bóp chết mối họa ngầm ngay từ trong trứng nước.

Cứ để Ronald Holden phát triển, sớm muộn gì cũng sẽ trở thành kẻ thù của gia tộc Locke, bởi vì nó sẽ cảm thấy tất cả những gì gia tộc Locke có, đều là của gia tộc Horton.

Jester Locke trầm mặc mấy giây, "Con để ta suy nghĩ một chút, đợi khi con đến đây, chúng ta sẽ thảo luận vấn đề này sau!"

Locke nhắc nhở: "Chúng ta cần tìm hiểu một chút về tình hình của Tim Reynolds và John Brown, đặc biệt là Tim Reynolds. Nghe Henry nói, cả nhà họ đã chuyển đến Texas..."

Cúp điện thoại, trong mắt Locke lóe lên một tia sát ý. Jester vẫn còn mềm lòng quá.

Cũng phải thôi, dù sao thì anh ấy cũng có hơn ba mươi năm tình nghĩa với Chester Holden.

Lần này Daisy Greenberg liên tục nhìn Locke đầy tò mò, hiển nhiên là về cuộc điện thoại này của anh. Lần trước cô ấy đến Lebec, cũng đã biết một chút về những chuyện xảy ra lúc đó.

Locke vuốt nhẹ tay cô ấy, hỏi: "Muốn biết chuyện gì xảy ra?"

Daisy Greenberg gật đầu. Locke nhìn thoáng qua ngoài cửa sổ, "Chờ về nhà rồi nói sau, anh sẽ vừa xoa bóp cho em, vừa kể em nghe..."

Daisy Greenberg hỏi: "Là lời tâm tình này sao?"

Locke hơi ngây người một chút, ôm lấy cổ cô ấy, rồi hôn lên, "Đây là nói linh tinh!"

...

Trên giường, Locke nhẹ nhàng vuốt ve tấm lưng trần của Daisy Greenberg, nói ra những lo lắng của mình về Ronald Holden, "Nếu là em, em sẽ làm thế nào?"

Tối nay Daisy Greenberg không nằm sấp trên người Locke, mà là nằm nghiêng trong vòng tay Locke. Cô ấy đang dùng ngón tay chạm vào vết hằn trên ngực Locke, "Nếu là em, em sẽ ra tay giết hắn trước!"

Locke giật mình kinh hãi, tưởng cô ấy có ý gì khác, vội cúi đầu nhìn xuống, phát hiện cô gái đã nhắm mắt lại.

Anh lại nhìn một chút dấu vết Madeline Hill để lại buổi trưa, vết hằn đó đã rất mờ.

May mắn là (vết đó) là của 'hắn', không phải của 'cô ấy'.

Anh thấp giọng nói: "Đúng vậy không, em cũng nghĩ như thế!"

Hy vọng lần này trở về có thể thuyết phục Jester.

Thấy Daisy Greenberg chuẩn bị đi ngủ, Locke thì chậm rãi nhắm mắt lại. Nhưng chưa được bao lâu, anh lại mở mắt ra.

Cô gái này không nằm sấp trên người anh ngủ, anh lại cảm thấy hơi không quen.

Locke nhịn không được hỏi: "Tối nay em sao không nằm lên người anh?"

Daisy Greenberg mở to mắt, trả lời: "Jennifer Grey nói khi cô ấy ở cùng anh thì ngủ như thế này..."

"..."

Locke lập tức có chút dở khóc dở cười. Cuối cùng hai người đã nói những gì vậy chứ!

Ngay cả việc giường chiếu cũng trò chuyện sao?

Anh vỗ vỗ vào chỗ mềm mại trên người cô gái, "Lên đây!"

Daisy Greenberg chần chừ một lát, xoay người trèo lên, rất nhanh đã tìm được tư thế quen thuộc, lần nữa nhắm mắt lại.

Cảm nhận được sự mềm mại trĩu nặng trên người, Locke điều chỉnh tư thế một chút, tư thế này vừa vặn để vuốt ve mới dễ chịu chứ!

Anh giật mình, trước mắt anh hiện ra bảng trạng thái quen thuộc.

[Chính nghĩa ánh sáng - Hệ Thống Cảnh Sát Cứng Cáp 2.0]

Kí chủ: Locke Lý / Rock Lee

Đẳng cấp: 2

Lực lượng: 15 (chỉ số tối đa nhân loại 20)

Tốc độ: 16 (chỉ số tối đa nhân loại 20)

Sức bền: 15 (chỉ số tối đa nhân loại 20)

Tinh thần: 16 (chỉ số tối đa nhân loại 20)

Đã nắm giữ kỹ năng: Súng ngắn (L4 đạt trình độ xuất thần nhập hóa ↑ 10 năm kinh nghiệm), súng trường (L4 đạt trình độ xuất thần nhập hóa ↑ 10 năm kinh nghiệm), võ tổng hợp (L4 đạt trình độ xuất thần nhập hóa ↑ 10 năm kinh nghiệm), lái xe ô tô (L4 đạt trình độ xuất thần nhập hóa ↑ 20 năm kinh nghiệm), bơi lội (L3 đạt trình độ đại sư ↑ 10 năm kinh nghiệm), máy tính (L3 đạt trình độ đại sư ↑ 5 năm kinh nghiệm), lặn (L3 đạt trình độ đại sư ↑ 5 năm kinh nghiệm), lái du thuyền (L2 đạt trình độ tinh thông), lái trực thăng (L3 đạt trình độ đại sư), chất nổ (L2 đạt trình độ tinh thông), nghe trộm (L2 đạt trình độ tinh thông), tra tấn bức cung (L1 đạt trình độ thuần thục), phi kim (L1 đạt trình độ thuần thục), thuật cưỡi ngựa (L2 đạt trình độ tinh thông), sử dụng thòng lọng (L2 đạt trình độ tinh thông), vắt sữa (L1 đạt trình độ thuần thục)

Kĩ năng thiên phú: Ngôn Ngữ Đại Sư (L3 thuế biến), Tâm Linh Đạo Sư (L3 thuế biến), Đại Sư Dược Tề (L2 tiến hóa ↑ 5 năm kinh nghiệm), Vô Ảnh Nhân (L2 tiến hóa)

Trang bị: Không gian lưu trữ (64 mét khối)

Điểm chính nghĩa: 900 (+600)

Sủng vật: Đại bàng đầu trắng

Điểm thuộc tính:

Thẻ vật phẩm

Thẻ kinh nghiệm: Phác họa tâm lý (5 năm), tiếng Nhật (5 năm), tiếng Hàn (5 năm), máy tính (5 năm)

Thẻ chức năng: Thẻ Theo dõi (4 lần), Thẻ Chặn (3 lần), Thẻ Dò Tìm, Thẻ Y Tế (5 lần), Hộp Trữ Vật

Thẻ học tập: Kỹ năng nấu món Nhật (5 năm)

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, trân trọng giới thiệu đến bạn đọc.