Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 887: Lục soát chứng

Vừa bước vào phòng, Locke đã ngửi thấy một mùi hôi thối nồng nặc, lẫn trong đó là mùi tanh nhàn nhạt. Hắn nhíu mày, nhất thời chưa thể xác định được nguồn gốc của mùi hôi đó. Trong bóng tối, căn phòng hiện ra đơn sơ đến lạ: một chiếc giường, một cái bàn, một chiếc ghế, thoạt nhìn cứ như phòng của một khổ tu sĩ. Locke dứt khoát bật đèn lên, phát hiện tr��n bàn chẳng còn gì, tất cả đồ đạc đều đã bị dọn đi. Hắn tiến đến kiểm tra chiếc giường, thấy chăn màn vô cùng lộn xộn, mùi hôi cơ thể và mùi tanh thối đó càng thêm nồng nặc. Thùng rác vẫn chưa kịp đổ, trong đó, hắn còn phát hiện một lọ thuốc. Điều đó cho thấy người trong phòng đã rời đi rất vội vàng. Hắn đang định cầm lọ thuốc lên xem thì giọng Madeline Hill vang lên trong tai nghe của hắn. "Locke, đèn sáng rồi, anh làm kinh động đến Quản lý sao?" Locke chậm rãi đáp: "Tôi đã bật đèn rồi. Cứ xin lệnh khám xét đi!" Madeline Hill kinh ngạc nói: "Tình huống thế nào?" Locke trả lời: "Trong nhà không có ai, Quản lý đã đi rồi, mọi thứ trong phòng ngủ đều đã bị dọn đi..." "Quản lý rất có thể chính là Miles Robin Tư. Chúng ta cần tiến hành tìm kiếm toàn diện ở đây..." Vài phút sau, Madeline Hill lái chiếc F150 Raptor thẳng vào khu mộ địa. Đi dọc theo con đường dẫn đến ngôi nhà phía trước, nàng thấy cửa chính vẫn đóng liền hỏi: "Anh đang ở đâu?" "Tôi đã tìm thấy phòng quan sát..."

Lúc này, Locke đã tìm thấy phòng quan sát ở tầng hai. Hắn giải mã máy tính, nhưng đáng tiếc toàn bộ video bên trong đều đã bị xóa. Chỉ còn cách xem liệu bộ phận kỹ thuật có thể khôi phục được video hay không. Mười phút sau, Locke mới mở cửa. Madeline Hill đứng ngoài cửa đã sớm mất kiên nhẫn. Không đợi Madeline Hill lên tiếng, Locke đã hỏi: "Harry và mọi người khi nào đến?" Madeline Hill trả lời: "Từ bệnh viện đến phải mất ít nhất ba mươi phút, nhưng Raven chắc chắn sẽ đến trước, anh ấy đang ở gần đây..." Nàng thu lại vẻ mặt, hỏi: "Anh xác định người Quản lý đó chính là Miles Robin Tư sao?" Locke quay người chỉ tay về phía sau đại sảnh: "Tôi đã phát hiện lối vào tầng hầm rồi, nhưng vẫn chưa vào bên trong kiểm tra..." Hắn vừa rồi chỉ dạo quanh đại sảnh tầng một một vòng, đã rất dễ dàng tìm thấy lối vào tầng hầm phía sau bục giảng. Madeline Hill ngay lập tức lao vào, vừa đi vừa quay đầu hỏi: "Phòng quan sát có phát hiện gì không?" Locke lắc đầu: "Tên này đã xóa hết video trước khi đi. Brian còn đang ở sở cảnh sát sao?" Madeline Hill đứng ở lối vào tầng hầm, nhìn chằm chằm vào khoảng tối đen như mực bên trong, không hề có ý định đi xuống. Nàng đáp: "Vẫn còn, có chuyện gì sao?" Locke trả lời: "Miles Robin Tư chắc chắn có một chiếc xe. Hắn cần dùng để chở đồ đi..." "Hắn phát hiện Ailie Cách Lai Đặc trốn thoát, sợ bị bại lộ, vì vậy, chắc hẳn đã rời đi cùng ngày!" "Ba ngày trước sao?" Vẻ mặt Madeline Hill bỗng nhiên trở nên u ám. Thực ra, kết quả này tất cả mọi người cũng đã phần nào đoán được.

Khi Ailie Cách Lai Đặc trốn thoát, Miles Robin Tư không thể nào ngồi yên. Đã rời đi ba ngày rồi, vậy việc truy bắt sắp tới sẽ khó khăn đến mức nào có thể tưởng tượng được. Hơn nữa, người đó đã ẩn mình mười hai năm rồi, vô cùng am hiểu cách lẩn trốn. Locke cũng không vội vã đi xuống, dù sao đã phát hiện tầng hầm rồi, không cần vội vàng lúc này. Nếu họ xuống trước, chỉ làm cho công việc của Trung Tâm Giám Định thêm phần khó khăn. Việc cấp bách là tiếp tục truy tìm tung tích của Miles Robin Tư. Hắn không bi quan như Madeline Hill, ngược lại còn cảm thấy vẫn còn hy vọng. Hắn ngay lập tức gọi điện thoại cho Brian Greig Smith.

Điện thoại kết nối xong, Locke hỏi: "Brian, anh vẫn chưa ngủ chứ? Anh giúp tôi tra xem người Quản lý mộ địa có sở hữu một chiếc xe không?" Giọng Brian Greig Smith khàn khàn đáp lại: "Give me a moment... Để tôi xem thử. Đúng vậy, người Quản lý mộ địa tên Johnny Johnson đứng tên một chiếc Ford Transit Connect màu trắng sản xuất năm 1999, biển số xe là 8cwY631..." Locke vội vàng nói: "Brian, anh kiểm tra camera giám sát quanh Nghĩa Trang Woodlawn, tìm kiếm tung tích của chiếc xe này ba ngày trước..." "Hắn có thể đã đổi biển số xe, nên hãy chú ý tìm kiếm những chiếc xe cùng loại. Thời gian khả năng là sáng sớm hoặc buổi sáng..." "Ngoài ra, hãy kiểm tra xem trung tâm 911 có nhận được báo cáo mất tích nào của Johnny Johnson không!" Madeline Hill đợi Locke cúp điện thoại rồi hỏi: "Anh nghĩ chúng ta còn có cơ hội bắt được tên này không?" Locke mở ảnh trong điện thoại, cho nàng xem bức ảnh hắn vừa chụp. Đó là một tấm ảnh lọ thuốc.

Hắn đưa điện thoại cho Madeline Hill: "Đây là thứ tôi tìm thấy trong thùng rác ở tầng hai mà chưa kịp kiểm tra. Tôi vừa điều tra, loại thuốc này tên là Eloxatin, một dược phẩm đặc trị ung thư trực tràng do công ty sản xuất Oxaliplatin nghiên cứu..." Madeline Hill nhìn chằm chằm vào bức ảnh, giật mình nói: "Miles Robin Tư bị ung thư trực tràng!" Chẳng trách Ailie Cách Lai Đặc dám nhòm ngó tài sản của Miles Robin Tư. Bởi vì trong mắt nàng, Miles Robin Tư chỉ là một lão già già cỗi và suy yếu. Madeline Hill trả lại điện thoại cho Locke: "Đây chính là nguyên nhân hắn trông già hơn tuổi bình thường rất nhiều sao?" "Các tế bào ung thư sẽ phá hủy chức năng cơ thể con người, chắc chắn sẽ khiến con người lão hóa nhanh hơn..." Locke cũng là sau khi tra cứu về loại thuốc này, mới xác định được nguồn gốc của mùi hôi thối trong phòng ngủ. Bệnh nhân ung thư giai đoạn cuối thường sẽ có một mùi hôi thối khó chịu, rất giống mùi xác chết. Madeline Hill lúc này gọi điện thoại cho Amanda Lewis, hỏi: "Amanda, các cô đang ở đâu rồi? Cô không cần đến đây nữa, cô hãy quay về sở cảnh sát. Tôi cần cô mau chóng tổng hợp hồ sơ bệnh án của Johnny Johnson. Cô hỏi Brian, anh ấy sẽ nói cho cô biết Johnny Johnson là ai?" Đột nhiên, bên ngoài có hai luồng ánh đèn chiếu tới, lập tức tiếng động cơ càng ngày càng gần. Locke ngay lập tức đi đến cửa sổ, thấy đó là một chiếc Toyota Highlander màu trắng. Hắn quay đầu nói với Madeline Hill, người đã rút súng: "Là Raven đến!" Lúc này, điện thoại di động của hắn vang lên, là Anna Davis gọi đến. Anna Davis trực tiếp hỏi: "Tình hình bây giờ thế nào rồi? Madeline nói anh đã đột nhập phòng của kẻ tình nghi..." Locke giới thiệu sơ qua tình hình: "Kẻ tình nghi rời đi rất vội vàng, để lại nhiều dấu vết. Sau khi Đội Điều Tra Khoa Học làm việc, chúng ta chắc chắn sẽ có thêm nhiều bằng chứng để xác định danh tính của Miles Robin Tư..." Anna Davis lúc này nói: "Tôi sẽ đến ngay bây giờ. Tình hình ở Compton hiện tại không mấy ổn định, một khi xác định danh tính của Miles Robin Tư, chúng ta cần thông báo tình hình cho công chúng ngay lập tức..." Quả thực cũng không còn cách nào khác, băng đảng Crips đã bắt đầu nổi loạn, với thái độ không tìm thấy Miles Robin Tư thì không chịu bỏ cuộc. Sau một tiếng, Nghĩa Trang Woodlawn đã đầy ắp các loại xe cảnh sát, đèn báo hiệu nhấp nháy không ngừng. Khu vực bên ngoài cũng đã bị cảnh sát tuần tra phong tỏa, bên cạnh còn đỗ hai chiếc xe bọc thép của đội SWAT đề phòng bạo loạn. Khi cuộc khám xét còn chưa kết thúc, Jean Hoggard đột nhiên bước ra từ tầng hầm. Nàng gỡ khẩu trang, đi thẳng tới trước mặt Anna Davis. "Mander, trong tầng hầm có hàng loạt tóc và máu phụ nữ. Sơ bộ mà nói, số tóc này đến từ ít nhất mười lăm người khác nhau, và con số này chắc chắn sẽ còn tăng lên. Tôi cần thêm người giúp..."

Phiên bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free